Page 19 - (کیهان لندن - سال چهل و یکم ـ شماره ۵۳۴ (دوره جديد

‫صفحه ‪ 19‬شماره ‪۲000‬‬
‫جمعه ‪ 1۷‬تا پنجشنبه ‪ ۲۳‬اکتبر ‪۲۰۲۵‬‬

‫آیا رژیم ایران میتواند آخرین برگ خود را بازی کند؟‬

‫به نظر میرسد تنشآفرینی رژیم ایران تنها به رد=‬

‫توافقی که با میانجیگری مﴫ به دست آمده بود‪ ،‬محدود‬
‫یشود؛ توافقی که بر از ﴎ گرف همکاری فنی میان دو‬

‫طرف آژانس بیناﳌللی در زمینه هستهای و از ﴎ گرف‬
‫بازرسی از تأسیسات هستهای ایران‪ ،‬تأکید داشت‪ .‬این تنش‬
‫در نحوه مدیریت همزمان چندین بحران نیز مشهود است‬
‫که منجر به طرح این پرسش میشود‪ :‬آیا جمهوری اسﻼمی‬
‫خواهد توانست هرگونه تنش خارجی را بدون پرداخت‬

‫هزینه داخلی‪ ،‬به دستاوردهای اسﱰاتژیک تبدیل کند؟‬

‫نفوذ اقتصادی و سیاسی در منطقه و تأمین مسیرهای حیاتی‬ ‫دست نگه دارد تا آن را به شیوه خود بازی کند‪ .‬با تغییرات‬ ‫ساﳌه اﳌوشی (ایندیپندنت عربی) – اظهارات رسمی و‬
‫تجارت دریایی‪ ،‬نشان میدهد که تهران چگونه میتواند‬ ‫اخیر مربوط به «آژانس بیناﳌللی انرژی ا ی» و تحریمها‪،‬‬ ‫تحلیلهای داخلی نشان میدهد که رژیم جمهوری اسﻼمی‬
‫بدون ورود به درگیری مستقیم‪ ،‬فشار وارد کند و در عین‬ ‫هر گام دیپل تیک یا اقتصادی به ابزاری دقیق برای چانهزنی‬ ‫ایران در حال تﻼش برای حفظ توازن بین فشارهای داخلی و‬
‫تبدیل میشود‪ .‬جمهوری اسﻼمی هر شاخص داخلی یا‬ ‫خارجی است آنهم در حالی که کانالهای مذاکره پشت پرده‬
‫حال گزینههای مذاکره و تحرک سیاسی را باز نگه دارد‪.‬‬ ‫خارجی را به اهرم فشار دیپل تیک تبدیل میکند‪ ،‬بدون‬ ‫را نیز باز نگه داشته است‪ .‬به این ترتیب این پرسش مطرح‬
‫حال واکنش قدرتهای منطقهای به این مانورهای رژیم‬ ‫آنکه به رویارویی علنی کشیده شود‪ .‬حال این پرسش مطرح‬ ‫میشود که آیا جمهوری اسﻼمی موفق خواهد شد هرگونه‬
‫میشود که واکنش قدرتهای بزرگ در برخورد با چنین‬
‫ایران چگونه خواهد بود؟‬ ‫ضعف در صحنه بیناﳌللی را به اهرم نفوذ تبدیل کند؟‬
‫پاسخ به میزان آمادگی آنها در درک مرزهای حرکت ایران‬ ‫روشی چه خواهد بود؟‬ ‫اعﻼم ناگهانی رژیم ایران در تاریخ پنجم اکتﱪ ‪ ۲۰۲۵‬مبنی‬
‫بدون ورود به درگیری که منافعشان را تهدید کند‪ ،‬بستگی دارد‪.‬‬ ‫به نظر میرسد که واکنشهای محتاطانه کشورهای‬ ‫بر لغو توافق قاهره با «آژانس بیناﳌللی انرژی ا ی»‪ ،‬صحنه‬
‫شگفتی در اینجاست که جمهوری اسﻼمی توانسته ام‬ ‫اروپایی وامتناع آنها از تشدید مستقیم تنش‪ ،‬فضایی را برای‬ ‫دیپل تیک را با آزمونی حساس روبرو کرده که هدف آن‬
‫این ابزارها از اعﱰاضات داخلی‪ ،‬فشارهای اقتصادی‪ ،‬تحرکات‬ ‫حکومت ایران فراهم کرده تا بتواند برگهای خود را دوباره‬ ‫سنجش توانایی تهران در مانور زیر فشارهای بیناﳌللی است‪.‬‬
‫منطقهای و دیپل سی علنی را در هم بیامیزد تا اقداماتش‬ ‫بچیند‪ .‬توانایی رژیم ایران در مانور دادن‪ ،‬حتی در مواجهه با‬ ‫در ه ن روز‪ ،‬زمامداران ایران اع ل مجدد تحریمهای‬
‫همواره حسابشده و با بیشﱰین تأثیر ممکن به نظر برسد‪.‬‬ ‫اعﱰاضات داخلی‪ ،‬آشکار است؛ چرا که هر تنش اقتصادی یا‬ ‫اروپایی را محکوم کردند و بر موضع ثابت خود در برابر‬
‫هر اشتباه از سوی طرفین دیگر ممکن است به تشدید درگیری‬ ‫اجت عی‪ ،‬به عنوان فرصتی برای درک واکنشهای بیناﳌللی‬ ‫فشارهای غربی تأکید ودند‪ .‬این موضع تنها واکنشی ساده‬
‫منجر شود‪ ،‬اما جمهوری اسﻼمی تا این لحظه توانسته است‬ ‫و سنجش مرزهای حرکتهای دیپل تیک ارزیابی میشود‪.‬‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه بخشی از یک اسﱰاتژی دیپل تیک است که‬
‫اظهارات رسمی و تحلیلهای داخلی تأیید میکنند که‬ ‫هدف آن آزمودن واکنشهای جهانی و ایجاد فضاهای جدید‬
‫همزمان عقبنشینی و فشار را با هم حفظ کند‪.‬‬ ‫جمهوری اسﻼمی در تﻼش است تا توازنی بین فشارهای داخلی‬ ‫برای مذاکره بدون افتادن در دام درگیری مستقیم است‪ .‬این‬
‫آزمون دیپل تیک رژیم ایران‪ ،‬یک مانور گذرا نیست‪ ،‬بلکه‬ ‫و خارجی برقرار کرده و به ویژه کانالهای مذاکره در پشت‬ ‫امر نشاندهنده قدرت رژیم ایران در ترکیب تنشآفرینی با‬
‫ادامه توانایی آن در مدیریت همزمان فشارهای بیناﳌللی‬ ‫صحنه را با کشورهای غربی که همچنان باز است‪ ،‬حفظ کند‪.‬‬
‫و منطقهای است‪ .‬هر اقدام علنی‪ ،‬هر تحرک سیاسی و هر‬ ‫آیا رژیم ایران خواهد توانست هرگونه ضعف بیناﳌللی‬ ‫کنﱰل پروندههای حساس است‪.‬‬
‫اظهارنظر رسمی به عنوان نشانهای روشن از توانایی آن در‬ ‫امروز‪ ،‬به نظر میرسد تنشآفرینی رژیم ایران تنها به رد‬
‫بهرهبرداری از هرگونه ضعف یا تردید خارجی به سود خود‬ ‫را به نفوذ تبدیل کند؟‬ ‫توافقی که با میانجیگری مﴫ به دست آمده بود‪ ،‬محدود‬
‫ارزیابی میشود‪ .‬آیا جمهوری اسﻼمی خواهد توانست از‬ ‫تجربه چند ساله نشان داده که رژیم تهران تا کنون‬ ‫یشود؛ توافقی که بر از ﴎ گرف همکاری فنی میان دو‬
‫توانسته از بحرانهای همزمان جان به در بﱪد‪ .‬اما در سوی‬ ‫طرف آژانس بیناﳌللی در زمینه هستهای و از ﴎ گرف بازرسی‬
‫تردیدهای بیناﳌللی به سود خود استفاده کند؟‬ ‫دیگر‪ ،‬منابع اروپایی از نگرانی درون دستگاههای اطﻼعاتی‬ ‫از تأسیسات هستهای ایران‪ ،‬تأکید داشت‪ .‬این تنش در نحوه‬
‫نشانههای کنونی حاکی از آن است که رصد تحرکات‬ ‫درباره توانایی رژیم در مدیریت همزمان بحرانها بدون‬ ‫مدیریت همزمان چندین بحران نیز مشهود است که منجر‬
‫جمهوری اسﻼمی‪ ،‬کلید درک احت ﻻت آینده در زمینه‬ ‫فروپاشی واقعی سخن میگویند‪ .‬این نگرانی باعث شده‬ ‫به طرح این پرسش میشود‪ :‬آیا جمهوری اسﻼمی خواهد‬
‫درگیریها و ائتﻼفهای منطقهای خواهد بود‪ .‬بطور خﻼصه‪،‬‬ ‫تا برخی پایتختها بجای تشدید تنش مستقیم‪ ،‬مسیرهای‬ ‫توانست هرگونه تنش خارجی را بدون پرداخت هزینه داخلی‪،‬‬
‫رژیم ایران تنها با یک آزمون عادی روبرو نیست‪ ،‬بلکه در‬ ‫پنهان برای کاهش تنش را بررسی کنند‪ .‬این مانورهای پنهانی‬ ‫به دستاوردهای اسﱰاتژیک تبدیل کند؟ پاسخ در توانایی رژیم‬
‫حال گذراندن آزمونی دیپل تیک و چندبعدی است؛ آزمونی‬ ‫نشاندهنده مهارت جمهوری اسﻼمی در تبدیل هر شاخص‬ ‫ایران در ایجاد توازن میان مذاکرات رسمی و ه هنگیهای‬
‫که در آن‪ ،‬هر اقدام‪ ،‬اظهارنظر یا حرکت اقتصادی و سیاسی‬ ‫داخلی به ابزار فشار دیپل تیک است و تأکید میکند که‬ ‫غیرمستقیم با قدرتهای بزرگ نهفته است‪ .‬تهران تﻼش دارد تا‬
‫به عنوان بخشی از یک اسﱰاتژی سنجیده در نظر گرفته‬ ‫توانایی سیاسی رژیم ایران تنها یک ترفند نیست‪ ،‬بلکه‬ ‫گامهای حسابشده برای افزایش نفوذ و کاهش خطرات بردارد‪.‬‬
‫میشود که نشان خواهد داد آیا جمهوری اسﻼمی توانایی‬ ‫رژیم جمهوری اسﻼمی در حال گذراندن آزمونی دیپل تیک‪،‬‬
‫مانور دادن و تبدیل هر بحران به ابزار چانهزنی قوی‪ ،‬بدون‬ ‫بخشی از یک اسﱰاتژی طراحیشده است‪.‬‬ ‫حساس و کامﻼً حسابشده است که هدف آن مدیریت توازن‬
‫گامهای اقتصادی و سیاسی منطقهای نیز همین‬ ‫قدرتهای منطقهای از طریق اقداماتی چون اسهای رسمی‬
‫نیاز به ماجراجوییهای نامطمﱧ را دارد یا نه‪.‬‬ ‫هوشمندی اسﱰاتژیک را منعکس میکنند‪ .‬توافقات محدود‬ ‫با اتحادیه اروپا در خصوص توافق هستهای‪ ،‬مذاکرات علنی با‬
‫*منبع‪ :‬ایندیپندنت عربی‬ ‫با روسیه‪ ،‬چین و کشورهای آسیای میانه‪ ،‬در کنار تقویت‬ ‫روسیه و چین برای تضمین منابع‪ ،‬و ه هنگیهای محدود با‬
‫ﴍکای منطقهای است؛ مسیری که امکان اع ل فشار بدون‬
‫*نویسنده‪ :‬ساﳌه اﳌوشی پژوهشگر و نویسنده سعودی‬
‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬ ‫درگیری مستقیم را فراهم میسازد‪.‬‬
‫تحرکات تهران چه معنایی برای توازن منطقهای دارند؟‬
‫تهران این تحرکات را برای بهرهبرداری از هر معامله‬
‫سیاسی و اقتصادی جهت تقویت موضع خود در مذاکرات‬
‫پیش میبرد‪ .‬سیاستی که رژیم را به رقیبی دشوار‪ ،‬حتی برای‬
‫باتجربهترین بازیگران منطقهای تبدیل کرده است‪ .‬رژیم‬
‫تهران همیشه تﻼش میکند یک برگ دیپل تیک جدید در‬