بلِیز مِترِوِلى، ۴۸ ساله، نخستین زن در تاریخ اِمآیسیکس (MI6) است که به ریاست آن منصوب شده و این هفته در حالی مقابل دوربینها ظاهر شد که سنجاق سینهاى جواهرنشان و چشمگیرى بر لباس خود داشت؛ سنجاق سینهاى که بسیاری آن را یادآور «میس مانیپنی»، شخصیت مشهور مجموعه سینمایی «جیمز باند»، دانستند.

به گزارش دیلى میل، این سخنرانی نادر تلویزیونی که از داخل مقر اِمآیسیکس (MI6)، در وُکسال لندن انجام شد، بهسرعت توجه رسانهها و مخاطبان را به خود جلب کرد. نه فقط به دلیل محتوای آن، بلکه به سبب سنجاق سینهاى به شکل زنبور، با طراحی کلاسیک، و ساخته شده از فلز طلایی رنگ و آراسته به سنگهای رنگارنگ، که به روشنى در قاب دوربین دیده میشد. طراح این قطعه شناسایی نشده است، اما طراحی جسورانه آن باعث شد از نگاهها پنهان نماند.
بسیاری از علاقهمندان سینما به شباهت این سنجاق سینه به زیورآلاتی اشاره کردند که «میس مانیپنی»، شخصیت خیالی مجموعه جیمز باند استفاده کرده بود. در فیلم «در خدمت سرویس مخفی ملکه» (۱۹۶۹) و «اختاپوسی» (۱۹۸۳). لوییس مکسول، بازیگر این نقش، سنجاق سینهاى به شکل حشره و با رنگهای طلایی و فیروزهای بر لباس خود داشت.
بلِیز مِترِوِلى پیش از تصدی عالیترین سمت در اِمآیسیکس (MI6) ریاست بخش فناوری این سازمان را بر عهده داشت. سمتی که در دنیای واقعی با نام رمز «کیو» شناخته میشود و مسئول توسعه ابزارها، فناوریها و شیوههای پنهانسازى پیشرفته برای مأموران فعال در خارج از کشور است.
او پیش از این با لحنی طنزآمیز اعتراف کرده بود که به سنجاق سینههاى بزرگ با طرح حشرات علاقه دارد. زیورآلاتی که به گفته خودش، گاه در جلسات باعث اضطراب دیگران میشد. زیرا این تصور را ایجاد میکرد که شاید این اشیای تزئینی در واقع ابزارهای شنود یا نظارتی باشند. با توجه به سابقه بخش فنی اِمآیسیکس (MI6) در جاسازی تجهیزات پیشرفته در اشیای روزمره، از ساعت و خودکار گرفته تا دکمه سردست و حتی زیورآلات، چنین گمانی چندان هم دور از ذهن نیست.
مِترِوِلى زمانی که ریاست بخش فناوری اِمآیسیکس (MI6) را بر عهده داشت، در گفتگویى که در آزمایشگاه نوآوری این سازمان انجام شد، توضیح داده بود که تقریباً هر شیئی در دسترس میتواند برای پنهانسازى فناوری استفاده شود. با این پیش زمینه، حضور اخیر او بطور طبیعی موجب کنجکاوی و حتی تعجب شد.
نخستین سخنرانی عمومى، مِترِوِلى نگاهی کمسابقه به درون اِمآیسیکس (MI6) فراهم آورد. او در این سخنرانی، ضمن استقبال از خبرنگاران در مقر این سازمان، به شهرت داستانی ساختمان نیز اشارهای گذرا کرد و آن را برای علاقهمندان مجموعه جیمز باند آشنا خواند.
به نوشته «دیلى میل»، او در این سخنرانی اعلام کرد که مأموران این سازمان «تیغ خود را تیزتر خواهند کرد» و «با جسارت اثر خواهند گذاشت»، عباراتی که یادآور تاکتیکهای خرابکاری، نفوذ و مقاومتِ واحد افسانهای عملیات ویژه بریتانیا در جنگ جهانی دوم، که موسوم به «سازمان عملیات ویژه» است.
او گفت: «ما به غرایز تاریخی سازمان عملیات ویژه بازخواهیم گشت» و به مأمورانى اشاره کرد که در دوران جنگ جهانی دوم، اغلب با چتر یا زیردریایی، به قلمرو تحت اشغال نازیها نفوذ میکردند. مأمورانی که به دستور وینستون چرچیل، نخست وزیر وقت، مأموریت داشتند «اروپا را به آتش بکشند.»
مِترِوِلى تأکید کرد: «ما ریسکهای حساب شده خواهیم کرد، آنجا که پاداش بزرگ و منافع ملی روشن باشد، ما هرگز به سطح تاکتیکهای رقبای خود سقوط نخواهیم کرد، اما باید از آنها پیشی بگیریم. در هر حوزه و به هر شکل.»
او در نخستین حضور رسمی خود در مقر اِمآیسیکس (MI6) گفت بریتانیا اکنون «در فضایی میان صلح و جنگ» قرار دارد. در حالی که ولادیمیر پوتین به زعم او همچنان غرب را به سوی تقابل سوق میدهد. مِترِوِلى، رئیس جمهور روسیه را متهم کرد که عمداً مذاکرات مربوط به جنگ اوکراین را به درازا میکشاند.
او افزود: «روسیه ما را در منطقه خاکستری با تاکتیکهایی که اندکی پایینتر از آستانه جنگ قرار دارند میآزماید» و مدعی شد که پوتین از طریق حملات سایبری به زیرساختهای حیاتی بریتانیا، پرواز پهپادها بر فراز فرودگاهها و پایگاهها، و فعالیتهای تهاجمی در دریاها، در پی «ارعاب، ایجاد هراس و دستکارى افکار» است.
به گفته او، روسیه همچنین به «آتشافروزی و خرابکاریِ سازمانیافته دولتی» و انتشار تبلیغات سمّی دست میزند؛ تبلیغاتی که هدف آن «شکاف انداختن و بهره بردارى از گسلهای درون جوامع» است.
مِترِوِلى در سخنرانی گسترده خود هشدار داد که اطلاعات «مسلح» شدهاند؛ نه فقط از سوی دولتهای متخاصم، بلکه به وسیله الگوریتمها، شرکتها و مدیران فناوری. او گفت بریتانیا با جبههاى تازه از جنگ اطلاعاتی روبروست که در آن الگوریتمها و غولهای فناوری ممکن است از دولتها قدرتمندتر شوند.
این سخنرانی تازهترین هشدار در سلسله اظهارات مقامات غربی در زمینه دفاع و امنیت است که نسبت به تهدیدهای ترکیبی فزاینده از سوی روسیه، ایران و چین هشدار میدهند.
خانم مِترِوِلى تأکید کرد: «چالش اصلی قرن بیست و یکم تنها این نیست که چه کشوری قدرتمندترین فناوریها را دارد، بلکه این است که چه کسی با خرد و دقت بیشتری آنها را هدایت می کند. امنیت، رفاه و انسانیت ما به این بستگی دارد.»
او درباره نبرد پیشِ رو برای حقیقت و اعتماد هشدار داد و گفت باید اطمینان حاصل کرد که کودکان فریب دستکارى اطلاعات و الگوریتمهایی که بر ترس تکیه میکنند، را نخورند.
رئیس اِمآیسیکس (MI6)، که با نام رمزی «سی» شناخته میشود، محل سخنرانی خود را اتاق غذاخوری خصوصی «سی» در طبقه هشتم ساختمان انتخاب کرده بود. یک تالار نیم دایرهاى با چشمانداز رود تِیمز که در فیلم «اسکایفال» از مجموعه جیمز باند، به شکلی به یاد ماندنى در آتش فرو میرود.
او در برابر پنجرههای سبزرنگ شاخص این ساختمان به خبرنگاران گفت: «به اِمآیسیکس خوش آمدید. این ساختمان نمادین که برای دوستداران سینما در سراسر جهان آشناست.»
مِترِوِلى در بخشی از سخنرانی خود به پیشینه خانوادگیاش اشاره کرد و گفت از خانوادهای میآید که «زندگیشان به شدت تحت تأثیر ویرانیهای جنگ شکل گرفته است.»
تابستان گذشته، روزنامه مِیل بطور اختصاصی فاش کرده بود که پدربزرگ مِترِوِلى که او هرگز وى را ندیده است، از همکاران بدنام نازیها بوده و برای آلمانِ تحت رهبری آدولف هیتلر جاسوسی و اقدام به قتل کرده است.
رئیس جدیداِمآیسیکس (MI6) در پایان، بر تعهد خود به شفافیت بیشتر تأکید کرد و گفت: «من با احساسی عمیق از قدردانی نسبت به دموکراسی و آزادیِ ارزشمند بریتانیا بزرگ شدم.
*منبع: دیلى میل
*نویسنده: تارین پِدلِر
*ترجمه: کیهان لندن

