پیام شاهزاده رضا پهلوی در سالروز کشف حجاب: هفدهم دی‌ماه یادآور سریع‌ترین رشد حقوق زنان در ایران

سه شنبه ۱۷ دی ۱۳۹۸ برابر با ۰۷ ژانویه ۲۰۲۰


هفدهم دی‌ماه یادآور سریع‌ترین رشد حقوق زنان در ایران، نزدیک به نیم قرن قبل از انقلاب اسلامی است. در مقایسه، می‌تواند یادآور سقوط آزاد حقوق زنان در مکتب خمینی هم باشد که در آن، تجاوز به دختر ۹ ساله را ازدواج می‌نامند. امروز مبارزه برای احقاق حقوق ازدست‌رفته زنان، مرئی‌ترین بخش جنبش مردم ایران برای مساوات و آزادی است، بطوری‌ که روز آزادی حجاب در فضای عمومی، روشن‌ترین علامت پایان عمر جمهوری اسلامی خواهد بود. در چنین روزی است که تاریخ ایران از حرکت چهل سال پیش در جهت قرون ظلمت به مسیر طبیعی پیشرفت باز می‌گردد.

اما احتضار قبل از مرگ می‌تواند خطرناک‌ترین مرحله عمر جمهوری اسلامی باشد. اتفاقی نیست که ده‌ها عملیات نظامی و شبه‌نظامی رژیم و ایادی‌اش علیه منافع غرب و هم‌پیمانان آن در منطقه، قبل از آنکه پاسخی از آمریکا دریافت کند، با اعتراضات روزافزون مردم علیه فقر و ظلم و فساد مقارن شده بود. چرا که ایجاد فضای عاشورایی، آخرین راه گریز برای رژیمی است که خوب می‌داند هیچ راه حلی برای مشکلات طاقت‌فرسای مردم ندارد. رژیمی که حتی در صدور انقلاب و کسب مقبولیت در خارج از مرزهای خود نیز شکست خورده است. قیام مردم عراق و لبنان علیه نایبان جمهوری اسلامی، عمارت صادرکنندگان انقلاب اسلامی را حتی قبل از مرگ معمار آن خراب کرده بود.

پیش از مردم عراق و لبنان، این مردم ایران بودند که با فریادهای «نه غزه، نه لبنان، جانم فدای ایران» و «سوریه را رها کن، فکری به حال ما کن»، توجیه رژیم برای جنگ‌های نیابتی را رد کرده بودند. آنها می‌دانستند که تراشیدن دشمنانی که بدون جنگ‌های نیابتی دلیلی برای دشمنی با ایران ندارند، استراتژی دفاع از ایران نیست. همزمان، توجیه جنگ‌های نیابتی برای دفاع از ایران، مردم کشورهای منطقه را به این پرسش واداشت که چرا هزینه چنین جنگ‌هایی با خون فرزندان و خراب شدن شهرهای آنها پرداخت می‌شود؟ چرا پول و اسلحه ایران آنهایی را در کشورشان به قدرت می‌رساند که منتخب آزاد آنها نیستند؟ در نهایت، جنگ‌های نیابتی نه تنها ابرقدرت جهان و قدرت منطقه‌ای هم‌پیمانش را علیه ایران تحریک کرد، بلکه مردم کشورهایی که سابقا دوست رژیم بودند و در را برای نایبان آن باز کرده بودند نیز دست به چنان شورشی زدند که جمهوری اسلامی برای سرکوب و کشتار وحشیانه آنها نیرو فرستاد و نفرت آنها به خود را افزون کرد.

هم‌میهنان عزیزم،
شاید این آخرین فرصت برای جلوگیری از قمار مرگبار جمهوری اسلامی باشد. در شرایطی که دنیا نمی‌داند انتقام رژیم متوجه کدامیک از هزارها هدف خواهد بود، و برای حمله متقابل برنامه‌ریزی می‌کند، این بر ما است که برخیزیم و بگوییم ایران ما هستیم، نه رژیمی که دیواری بین ما و جهان مترقی است و دشمن هر دو. ما می‌توانیم این دیوار را همچون دیوار برلین از میان برداریم و به کاروان جهانی پیشرفت و آزادی و رفاه بپیوندیم.

چگونه؟ شک نکنیم که قدرت حاصل از جمع نیروی هزاران هسته‌ی اعتراض در ایران بیشتر از توان مقاومت رژیمی است که بقای خود را فقط در تفرّق این نیروها می‌بیند. اما ما نمی‌توانیم در نبرد با استبداد دینی با پراکندگی و ذهنیت «هر کس برای خود» موفق شویم. پیروزی در گرو تجمیع این اعتراضات است. بخشی از این کار نیاز به مراکز ارتباطاتی دارد که نمی‌گذارند در داخل کشور شکل گیرد ولی سازمان‌هایی در خارج کشور با دسترسی به رسانه‌های مستقل از رژیم مشغول تعبیه آن هستند.

در این میان اما بخش دیگر کار ابزاری نیست؛ بلکه انسانی و روحی- روانی است. اراده ملی، برخاسته از این حس است که تنها نایستاده‌ایم. آن چهارده نفر دانا و شجاع، آن چهارده شیرزن، آن کولبر کردی که دارد فنا می‌شود، آن کودک بلوچ که از فرط استیصال، گرسنه و بی‌‌دفتر و کتاب به مدرسه می‌رود، و همه مردم محروم ایران، همه با هم ایستاده‌ایم. داغ دل گوهر عشقی، شهناز اکملی، و ناهید شیرپیشه که اجازه پیدا نکرد در چله‌ی پویایش- که با شقاوت کشتند- بر مزارش گریه کند، اما برای تشییع خودی‌ها ده‌ها هزار غریبه را با اتوبوس می‌آورند، داغ دل ما هم است. عمیقا حس کنیم با گوهر و شهناز و ناهید ایستاده‌ایم. روزی که این شیرزنان و فعالان حقوق زنان پیروز شوند همه ما از کابوس این دوران سیاه بر می‌خیزیم و کوکب سعادت را می‌بینیم که به آسمان ایران باز گشته است. آن روز نزدیک است.

رضاپهلوی
۱۷دی ۱۳۹۸/ ۷ژانویه ۲۰۲۰

برای امتیاز دادن به این مطلب لطفا روی ستاره‌ها کلیک کنید.

توجه: وقتی با ماوس روی ستاره‌ها حرکت می‌کنید، یک ستاره زرد یعنی یک امتیاز و پنج ستاره زرد یعنی پنج امتیاز!

تعداد آرا: ۰ / معدل امتیاز: ۰

کسی تا به حال به این مطلب امتیاز نداده! شما اولین نفر باشید

لینک کوتاه شده این نوشته:
https://kayhan.london/?p=182002

11 دیدگاه‌

  1. فرامرز

    اقای پهلوی یک شخصی مانند شما که رسانهای مختلف حضور دارید و در مورد مسائل سیاسی ایران صحبت میکنید ونظر میدهید .تعجب است که شما موضعی در مورد قاسم سلیمانی جنایتکار نگرفتید.وتعجب از هواداران پادشاهی است که انها هم مانند رضا پهلوی سکوت کردهاند و از ایشان نمیخواهن که موضع بگیرن .ایا میتوان گفت که رضا پهلوی هم از به درک واصل شدن سلیمانی ناراحت ااست .اگر نیست برای روشن شدن موضع بگیرد

  2. پیروز

    عالی جناب ترامپ که به رژیم اخوندی چراغ سبز نشان میدهی و میگوئید داعش دشمن مشترک ماست . و ما میتوانیم باهم مذاکره و تجارت کنیم .

    یعنی چه .

    عالی جناب ترامپ ، داعش ۴۰ ساله ، منطقه خاورمیانه ، همین رژیم تروریستیست خمینیسم است ، که بر ایرانی که شما میشناسید غاصب است .
    لطفا باز نگری کنید ، به راه و هدفتان باور داشته باشید ، نگذارید دستاورد شما در این اولین دوره ریاست جمهوری ، بوسیله حزب دموکرات و اتحادیه اروپا با تبلیغات منفی ، مورد حمله رسانه ای قرار بگیرد ،
    هوادران برخورد شما با مافیای تروریست و پولشوئی در اروپا و جهان برای اسلامیستها ، منتظرند که شما هم با همین مدارک کافی ، جوابشان را بدهید .

    امکان تغیر در این سیستم و اعتماد به ان ۱۰۰ ٪ خطاست .

  3. پیروز

    عالی جناب مایک پمپئو .
    ما از زحمات شما در افشاکردن بیشتر چهره واقعی این رژیم تبهکار تروریست در سطح بین الملی و دفاع همیشگی شما از مردم ایران و اپوزیسون و مخالفین این نظام تروریست فاسد ، که در مدت ۲ سال گذشته تنگاتنگ جلسه و گفتگو و حمایت و سخنرانی داشته و از کمک متقابل بر خوردار شدید ، متشکریم .
    حال که مقدمات مذاکره از پشت پرده بزودی ، به روی پرده خواهد امد ، چرا دستور قطع تماس ، با همین نمایندگان اپوزیسیون مخالف ، رژیم اخوندی ضد حقوق بشر جهانی هستند را صادر میکنید ؟

    برای تظمین و درخواست اجرای فوری حقوق بشر جهانی از حکومت ایران ،
    این نمایندگان ملت باید برای ایجاد فضای اشتی ملی در ایران خشمگین و زخم خورده ۴۰ ساله در مذاکرات با رژیمی که هنوز بنام این ملت ، تروریست جهانی خوانده میشود ، برای تضمین حقوق بشر و ازادی احزاب و انتخابات ملی ، نه ایدئولوژی ، به نفع ، وعده های دولت پرزیدنت ترامپ که گفته ، ما همیشه درکنار مردم ایران ایستاده ایم را با یک دیگر برای تضمین قرارداد حضور داشته باشید ، امیدواریم چنین شود و ملت ایران نگویند دولت ترامپ هم ما را به ملا های تروریست فروخت . همانگونه که از زمان جیمی کارتر ، تا باراک حسین اوباما همه رئیس جمهورهای امریکا مارا فروختند .

  4. پیروز

    اگر هموطنان به خاطر داشته باشند ، چند ماه قبل از جنایت علیه بشریت در ابان ماه ، با کشتار ۱۵۰۰ نفر زن و مرد و کودک در اعتراضات و دستگیری و شکنجه بیش از هزاران نفر در ایران ،
    و شایعه مذاکرات پشت پرده با امریکا ،
    ناگهان علی خامنه ای در پیام تلویزیونی اعلام کرد ، مسولین خود را برای ۴۰ سال دوم اماده کنند .
    چند روز بعد از این ، خبرگزاریهای داخلی اعلام کردند ، – ۳۰ میلیارد دلار ارز به کشور وارد نشد .
    هفته بعد ترامپ در سفر ژاپن در مصاحبه خبری گفت ما میتوانیم با رژیم ایران قردادهای ۵۰ ساله و یا حتی ۱۰۰ ساله امضا کنیم ،

    امریکا قصد سرنگونی بزرگترین رژیم تروریستی اخوندی جهان ، یا به گفته رجب دستفروش اردوغان ، مرغ تخم طلای اسلامی برای مافیای کارتلهای نفت و گاز را ندارد .

    دوباره یکماه قبل از کشتار ابان ماه ، خبر گزاری های داخلی از نا پدید شدن ۱۸ میلیارد دلار گزارش نوشتند .
    این ۵۰ ملیارد دلار باجی بود برای عقیم کردن طرح جرالد کوشنر برای خاورمیانه بزرگ و باقی ماندن شرایط منطقه به دلخواه رژیم اخوندی و حامی شماره یک ۴۰ ساله خمینیسم ، اتحادیه غارتگر اروپا .
    دیدیم چگونه این طرح – خاورمیانه بزرگ ، به ناگهان از صفحه خبر گزاریها محو شد .
    اما ضمانت ۵۰ ساله دوم ، باقرار داد پشت پرده ، اینبار در سفر مخفیانه ، مجتبی خامنه ای و اخوند گلپایگانی به لندن و نمایندگان ، امریکا و انگلیس همانند قرارداد نوفل لوشاتو قبل سفر ترامپ به انگلیس زمان خانم نخست وزیر ، ترزا می ، مخفیانه امضا شد .

    اولا قرارداد اول ، نوفل لوشاتو با خمینی برای غارت نفت و گاز و اسلامی کردن ایران و منطقه ۵۰ ساله پشت پرده امضا شد ،
    که تا به حال ۴۱ سال از ان گذشته ،
    و برای تمدید اینچنین قراردای پر سود که حتی فکرش را هم نمیکردند ، با زیر فشار گذاشتن نمایشی ، رژیم اخوندی را با تحریمهای کمر شکن اقتصادی و پوشش خبری هرروزه اعتراضات مردم ، خلاصه با گرفتن باج ۵۰ میلیارد دلاری و سر به نیست کردن ، مخالفان جدی مذاکرات ، از بالا ، مثل قاسم سلیمانی و بقیه افرادی که در لیست انتظار هستند بوسیله مجتبی و دستور پدرش امضا شد . از اینروی بود که خامنه ای با دست پر با حمایت انگلیس و شرکا دستور کشتار مستقیم مردم را داده .

    وقتی دختر قاسم رینگو فریاد میزند ، عموجان نصرالله رامبو سوراخ موشی ،،، از سوراخ بیا بیرون ، انتقام خون پدرم را بگیر ، یعنی فهمیده که کشتن پدرش با اجازه خامنه ای ، برای حفظ نظام اخوندی داده شد . در ضمن این حسن نصرالله چندین ساله مثل موش در زیر زمین زندگی میکنه ؟ مگر شهادت مقام والای در ایمان عقیده اش نیست .
    مگر خون حسن نصرالله ، از خون حسین ابن علی و یارانش رنگینتر است ؟ این را باید مردم لبنان از او بپرسند . فقط و فقط قیام سراسری نیروهای مسلح کشور در کنار ملت و مردم میتواند تمام نقشه ها و قردادهای پشت پرده اخوندها با مافیای کارتلهای ۷ خواهران نفت و گاز را بهم بزند و ایران و ایرانی را ازشر حکومت دست ساخته نوفل لوشاتوئی اتحادیه غارتگر اروپا بی بی سی نشان نجات دهد . راه مبارزه و سرنگونی در بستن لوله های نفت و گاز و اعتصابات سراسری میباشد .

    رضا شاه ، محمد رضا شاه روحتان شاد . که حاضر به امضا قراردادهای ننگین مفت بری و پولشوئی اتحادیه دزد و غارتگر اروپا نشدید .

  5. صبایوت .

    عالی جناب دونالد ترامپ . خوابید یا بیدار .
    لالائی مذاکره پشت پرده با اخوندها و بازی با لغت صلح ، با حکومت شماره اول تروریست جهان بگفته و تصویب مجلسین تان .
    چگونه بفهمیم و و شفاف و واضح درک و لمس بکنیم .
    مگه رنگ سیاه میتواند ، زرد یا قرمز یا سفید باشد .
    سیاه همیشه سیاه و دولت تروریست همیشه در هر لباسی ، همیشه تروریست خواهد ماند .
    من شخصا شما را بنا به عقاید شخصی تان در کنار ملت مظلوم ایران میبینم ،
    ولی متاسفانه بیت رهبری امریکا ، ( حضرت ایت الله ، امریکن سنترال بانک ) رهبر ارتش ۲۰۰۰ میلیارد دلاری و مجلسین امریکا و رئیس جمهور جان بر کف دونالد ترامپ ، تصمیم به ادامه داشتن این رژیم تا غارت و تخریب بیشتر ایران بدست اسلامیون و در اخر هم با عنوان جنگ صلیبی مدرن . . . . . . .

  6. 16

    کلیت حلال شیعی اخوندی و ولایت فقیه و ۱۰۰ هزار سپاهی و ۳۰۰ هزار ارتشی و ۵۰۰ هزار بسیجی و یک ملیون اخوند ، در مجموع ناخن ، بن لادن ، یک نفر از اهل تسنن نمیشن .

    او با ده تا دانشجو توانست ، در قلب امریکا برجهای دوقلو نیویورک را منهدم بکند و ۳۰۰۰ نفر شهروند امریکای را از بین ببرد .

    این نشان از این دارد که سیاست حکومت شیعی در میدان نبرد از اول اخته بود و اون را به مردم ایران برای دزدی و غارت بنام خدا ، غالب کردن و فروختند .

    نتیجه حمله موشکی سیلی زدن سپاه شیعی اخوندی را دیدیم ،
    تخریب چند مستراح پادگان امریکا در عراق ، به جای جنازه تیکه پاره قاسم سلیمانی .
    چرا در خلیج فارس فارس به قطر ، جای که هواپیمای کشتن سلیمانی برخاست و به پایگاهش برگشت و میتواند از قطر دوباره اماده حمله بعدی که برای مجتبی خامنه ای یا قالیباف یا محسن رضائی باشد ، که ملیارد ها دلار پول دزدی در بانکهای اروپائی دارند و پس از کشتنشان به راحتی هاپولی میکنند ، موشک نمیفرستید ؟

    خامنه ای خودش اجازه کشتن قاسم سلیمانی را در معامله حسن روحانی در سفر ژاپن به امریکائی ها طبق قراردادی ، که ضمانت ان را خمینی در برپائی جمهوری اسلامی و حفظ ان به هر قیمتی در نوفل لوشاتو به سایرونس و برژنسکی و دولت کارتر داده بود خامنه ای انجام وظیفه و ملزم بودن به اجرای قرارداد را به امریکا با قاسم سلیمانی هدیه داد و وفاداریش را در پشت پرده مثل خمینی ثابت کرد .

    یک تیر و ۲ نشان ، سیلی زدن به مستراح پادگان امریکائی ،
    لاپوشانی جنایت علیه بشریت با کشتار ۱۵۰۰ نفر با شلیک گلوله به مغز و قلب معترضان صلح جو در خیابانهای شهر های سراسر ایران .

    ۴۰ ساله همین مافیای کارتلهای نفتی اروپا و امریکا ۷ خواهران با روی کار اوردن خمینیسم ، و با نمایشنامه های سرگرم کننده خبری ، مرگ بر امریکا و گروگان گیری و جنگ با عراق و ایجاد حزب لله و جنگ سوریه انرژی هسته ای و نمایش سپاه قدس قاسم رینگو و حمله موشکی به مستراحهای پادگان امریکائی در عراق ، شب و روز برای سرکوب و غارت ملت همینگونه ادامه دارد .
    اپوزیسیون ایران امروزه ، دو کار ضروری پیش رو دارد . ۱- هرانچه که اموخته و ارشیو از تاریخ عملی حزبی و تشکیلاتی در ذهن خود دارد به دور و زباله دان تاریخ بریزد . تا مشغول ورق زدن چرک نویس ها برای برون رفت از این فاجعه نباشد . بلکه به دنبال ساختن طرحی نوین . ۲ – سنگ زیر بنای چهار گوشه ، نو سازی احزاب نوین ایران ، باید بر شرف و جوانمردی و مهر گستری و اول وطن باشد .

    نه مارکس و لنین و مدینه و کربلا و علی و محمد و زرتشت و عیسی و بودا . ایندکان باید برای رهائی این قواعد را مد نظر داشته باشند .

  7. irani

    بخدا سوگند ، اگر ۴۰ سال پیش امریکا اجازه به اروپا نمیداد و پشت محمد رضا شاه پهلوی را در برابر مافیای کارتلهای نفتی ۷ خواهران خالی نمیکرد ،
    نه جمهوری نوفل لوشاتوئی اسلامی در ایران کاشته میشد و نه منطقه و نه جهان در معرض ویروس خطرناک ، ابولای ، خمینیسم ، امروزه قرار میگرفت ،
    بدونه شک و تردید هرچه زودتر باید دست بکار شد ، وگرنه شیوع ان در منطقه اثارش را پیش چشم میگذارد . یک قلم ، ۵۰۰ هزار کشته در سوریه و ۷ میلیون اواره .
    حال امار کشته شدگان ، عراق و افغانستان و یمن و لبنان و سرکوب و کشتار ۴۰ ساله ازادیخواهان ایرانی بماند که خود به میلیون میرسد .
    انوقت افرادی وطن پرست چه در داخل و چه درخارج ، با جو و اتمسفری که اینروزها برای افکار عمومی توسط رسانه های لندن نشین بی بی سی نشان ، پخش میشود تا جنایت علیه بشریت در ایران و کشته شدن ۱۵۰۰ زن و مرد و کودک بیگناه توسط قاسم سلیمانی ها را حتی باکشتن یکی از قاسم هایشان بپوشانند ، جو گیر رسانه ای میشوند ، همانند تشعیع کنندگان جنازه قاسم ،
    پرسیدن نظر شما ، از تروریستی که دیگر درمیان نیست از شاهزاده در این شرایط جوسازی اصلا صحیح نمباشد ، بنگرید ، به سخن رئیس جمهور ترامپ که گفته مراکز فرهنگی اخوندها یعنی صدا و سیما و فیضیه جزو اهداف اولیه میباشند ،
    ببنید ، بی بی سی و صادق اینتر نشنال ، با جو سازی ، چه پیراهن عثمانی درست کردند ، که امریکا میخواهد پاسارگاد و تخت جمشید را هدف قرار بدهد .
    همه باید اولویتمان ، برکشیدن دادخواهی خون ۱۵۰۰ نفر به اضافه ازادی فوری همه دستگیر شدگان ازادیخواه باشد .

    لغت ، جرم سیاسی ، برای این ازادیخواهان غلط است .
    اولا که این اشخاص نه سیاست گذارند و نه سیاستمدار و یا مدیر و مشاور و کارمند دولت سیاست گذار .
    این اشخاص فقط آزادی خواه و دموکرات هستند و باور مند به حقوق بشر ، برابر در جهان .
    بیخود ، خود و افکارتان را به جریان خبرسازی جهانی یک طرفه نسپارید و عجولانه قضاوت نکنید و حکم کلامی صادر نفرمائید .
    اگر میپرسید ، قاسم که بود ، خوب اینروزها دیگه همه میدونند ، و این نشان از علاقه ما به رینگو و رامبو و اینجور چیزها دارد .
    چرا نمیپرسید مادر و پدر پویا بختیاری ، یا بانو مریم میرزاخانی که بوده و هستند چرا نمی پرسید ، چه نظری راجب این زندانیان در بندی که هنوز زنده هستند دارید .
    رضا شاه روحت شاد .

  8. کوروش کبیر

    به نظر نوع نگارش خود شاه میاد. خوشحالم دوباره شعرگونه های آن توده ای خجالتی که مشاور بود چاپ نشده. به جز آن قسمت کوکب به نظر قلم خود ایشان است. دمت گرم اعلی حضرت. عشقی. دوستت داریم بسیار.

  9. فرامرز

    اقای رضا پهلوی بالاخره من نفهمیدم نظر شما در مورد قاسم سلیمانی جنایتکار چیست شما متعسفانه با ردیف کردن جملاتی که ربطی به روز کشف حجاب نداشت .خواستید از کنار موضع شفاف گرفتن در مورد یک جنایتکار بگذرید. شما مردم ایران را چه فرض کردید که اینطور زمین و زمان را بهم میبافید که حرف اصلی را نزنید.برای یک فرد سیاسی متعهد ؛شهامت درشفاف گویی مهمترین چیر است
    تشکر

  10. سعید

    ازمتن پیام تلویحی ایشان درارتباط با ماجراجوئبهای رژیم نظر شفاف موافق یا مخالفشان را درارتباط با حادثه قاسم سلیمانی توسط آمریکا مستفاد نمیبینم .

  11. irani

    ( ای پدر نشاط نو ، رضا شاه ایران نو . )
    ( حرف دل ما زده ای ، جان و دلم فدای تو . )

    درود بر شاهزاده رضا پهلوی ،
    شما بهترین و شفاف ترین ، کلام ، که حرف دل اکثریت مردم اسیر ایران میباشد را در مقابل تبلیغ بی وقفه رسانه های همچون بی بی سی و دیگر تلویزیونهای لندن نشین که به نفع این رژیم ، برای سرپوش گذاشتن جنایت علیه بشریت وکشته شدن ۱۵۰۰ نفر زن و مرد درخیابانهای ایران سرپوش میگذارند ، شما به تنهائی در غربت ایستاده اید ،
    ما مردم ایران هرچند دست بسته و اسیر این مروجان خرافات و تبهکاری هستیم ، اما به این مرحله از هوشیاری رسیده ایم ،
    که فقط اعمال و دستاوردهای حکومتها و ادراره وهدایتش به رفاه تولید و اموزش و مدرنیزه شدن جامعه و ازادی و ابادی را ببینیم .

    همانند دوران نوسازی ایران نوین ، توسط رضا شاه و محمد رضا شاه پهلوی ایرانساز .
    شاهزاده عزیز ، پیام و راهکار اتحاد ، برای همه اقشار در این رهنمود شما شفاف و روشن است .
    رضا شاه روحت شاد .

Comments are closed.