دکتر منوچهر آریانپور مترجم، فرهنگ‌نویس و از بنیانگذاران و مدیران مدرسه عالی ترجمه در سن ۹۲ سالگی در آمریکا درگذشت.
دکتر منوچهر آریانپور کاشانی فرهنگ‌نویس، عضو هیئت علمی دانشگاه و از بنیانگذاران و مدیران مدرسه عالی ترجمه روز دوشنبه ششم دی‌ماه ۱۴۰۰ در سن ۹۲ سالگی در آمریکا درگذشت.
او عمدتا با تألیف «فرهنگ گسترده پیشرو آریانپور» که لغت‌نامه‌های فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی است، در افکار عمومی شناخته می‌شود.
آریانپور روز ٧ شهریور ١٣٠٨ در کاشان به دنیا آمد و تحصیلات متوسطه خود را در اصفهان، آبادان، مشهد و تهران طی کرد. او در دانشگاه تهران رشته زبان و ادبیات انگلیسی را تحصیل کرد و سپس در دانشگاه کُلرادو آمریکا مدرک فوق‌لیسانس و دانشنامه دکترا در رشته زبان و ادبیات انگلیسی دریافت نمود.
آریانپور پس از بازگشت به ایران در ۱۳۳۷، رئیس دارالترجمه بانک توسعه صنعت و معدن شد و همزمان در دانشسرای عالی به عنوان استادیار به تدریس پرداخت. آریانپور از اواخر دهه ۴۰ خورشیدی تا انقلاب ۵۷، قائم‌مقام و استاد مدرسه عالی ترجمه بود. وی پس از انقلاب به آمریکا مهاجرت کرد و در دانشگاه بوناویستا به تدریس زبان و ادبیات انگلیسی پرداخت و در ۱۹۹۵ بازنشسته شد. از آن به بعد ساکن شهر سان دیه‌گو شد و کار فرهنگ‌نویسی را ادامه داد. او عضو انجمن استادان دانشگاه آمریکا (AAUP) بود.
آریانپور در سال ۱۳۷۸ کل اموال موروثی خاندان آریانپور کاشانی را به دانشگاه کاشان هدیه کرد. همچنین حق تألیف کتاب‌های خود را پس از مرگ به این دانشگاه واگذار نمود.
برخی از آثار منوچهر آریانپور عبارتند از فرهنگ پیشرو آریانپور انگلیسی ـ فارسی (۱جلدی، ۱۳۷۷)،
فرهنگ پیشرو آریانپور (۶جلدی، با همکاری بهرام دلگشایی، ۱۳۷۷)، فرهنگ زودآموز پیشرو آریانپور (۱۳۷۸)، فرهنگ گسترده دانشگاهی پیشرو آریانپور (۲جلدی، ۱۳۷۹)، فرهنگ هدیه پیشرو آریانپور (۱۳۷۹)، فرهنگ همراه پیشرو آریانپور (۱۳۷۸) و فرهنگ همسفر پیشرو آریانپور (۱۳۷۸).
