فریدون دائمی از صداپیشگان پیشکسوت ایران در سن ۸۲ سالگی به دلیل ابتلا به بیماری سرطان در شهر لس‌آنجلس درگذشت.
انجمن گویندگان گفتارفیلم در اطلاعیه‌ای خبر درگذشت این دوبلور قدیمی را تأیید کرده است. فریدون دائمی هنر دوبله را در سن ۱۹ سالگی و از سال ۱۳۴۳ آغاز و سه سال بعد از ۱۳۴۶ به عنوان مدیریت دوبلاژ نیز فعالیت هنری خود را شروع کرد.
این دوبلور قدیمی در سال‌های پیش از انقلاب همزمان با فعالیت عرصه دوبلاژ در تلویزیون و رادیو هم فعالیت داشت و سال‌ها در خارج از ایران تیز به فعالیت خود در این زمینه ادامه داد.
فریدون دائمی پس از انقلاب۵۷ به ایالات متحده مهاجرت کرد و مدتی در شبکه‌های تلویزیونی خارج کشور به گویندگی خبر پرداخت.
وی همچنین پس از راه‌اندازی شبکه تلویزیونی «آزادی» در ایالات متحده، سردبیری خبر این تلویزیون را بر عهده داشت.
کیوان عباسی مدیر شبکه تلویزیونی «منوتو» با انتشار ویدئوی سخنرانی فریدون دائمی در مراسم افتتاحیه شبکه تلویزیونی «آزادی» در سال ٢٠٠٢ در لس آنجلس، نوشت: «آقای دائمی نماینده نسلی است میهن‌دوست و وطن‌پرست که پرچم مبارزه با جمهوری اسلامی را نگه داشتند تا نسلهای بعدی راهشان را برای رسیدن به ایرانی آزاد ادامه دهند. یادشان گرامی و جاودان.»
سخنرانی فریدون دائمی در مراسم افتتاحیه شبکه تلویزیونی آزادی، سال ٢٠٠٢ در لس آنجلس. آقای دائمی نماینده نسلی است میهن‌دوست و وطن پرست که پرچم مبارزه با جمهوری اسلامی را نگه داشتند تا نسلهای بعدی راهشان را برای رسیدن به ایرانی آزاد ادامه دهند. یادشان گرامی و جاودان pic.twitter.com/0xuqbETLGg
— Kayvan Abbassi (@kayvanabbassi) January 4, 2024
کیوان عباسی در پیام دیگری با انتشار خبر درگذشت فریدون دائمی از جمله نوشته بود: «فریدون دائمی گویندگی بسیاری از آگهی‌های تجاری و آنونس فیلمهای سینمایی قبل از انقلاب را به عهده داشت. من برای اولین بار در تلویزیون آزادی در لس آنجلس با او آشنا شدم و در آن چند سال که او گوینده خبر شبکه بود، چیزی جز مهربانی، رفتار کاملا حرفه‌ای، عشق به کار و وطن‌پرستی از او ندیدم.»
مدیر تلویزیون «منوتو» همچنین به همکاری فریدون دائمی با این شبکه اشاره کرده و نوشته است: «در سال‌های اخیر، از صدای جذاب و دلنشین آقای دائمی بر روی بسیاری از سریال‌ها و مستندهای طبیعت من و تو هم بهره بردیم، و همه این آثار در کارنامه درخشان این هنرمند ماندگار می‌‌باشند.»
فریدون دائمی، دوبلور پیشکسوت و مدیر دوبلاژ قبل و بعد از انقلاب، دیروز در لس آنجلس درگذشت. فریدون دائمی گویندگی بسیاری از آگهی‌های تجاری و آنونس فیلمهای سینمایی قبل از انقلاب را به عهده داشت. من برای اولین بار در تلویزیون آزادی در لس آنجلس با او آشنا شدم و در آن چند سال که او… pic.twitter.com/6EJKjqX6GQ
— Kayvan Abbassi (@kayvanabbassi) January 4, 2024
فریدون دائمی در سال ۱۳۲۰ در تهران متولد شد و در آغاز دهه چهل خورشیدی وارد کار دوبله شد. دائمی در سال‌های پیش از انقلاب در دوبله بسیاری از فیلمهای سینمایی شرکت داشت.
وی در سال‌های اخیر استودیو دوبلاژ «آوازه» را در لس‌آنجلس تأسیس کرده بود که فیلم‌ها، سریال‌ها و مستندهای خارجی را دوبله می‌کرد. دوبله‌ی مجموعه‌هایی مانند «مرداک»، «بینوایان»، «نظم و قانون» از کارهای او است.
