غرب در سوریه دوباره اشتباه می‌کند

- اشتباهات غرب، به‌ ویژه ایالات متحده، از دوره رئیس‌ جمهور پیشین باراک اوباما آغاز شد؛ زمانی که او برای خطوط قرمزی که خودش برای بشار اسد ترسیم کرده بود، احترامی قائل نشد. اوباما گفته بود که استفاده از سلاح‌های شیمیایی علیه غیرنظامیان سوری خط قرمز اوست اما بشار اسد بدون توجه به این خط قرمز از سلاح‌های شیمیایی استفاده کرد و همه انتظار داشتند که رئیس بزرگترین ابرقدرت جهان واکنش نشان دهد، اما اوباما از آن به سادگی چشم‌ پوشید و بحران سوریه را به‌ عنوان یکی از بحران‌هایی که هر رئیس‌ جمهوری با آن مواجه می‌شود، نادیده گرفت.
- نگرانی واشنگتن، امنیت اسرائیل بود و نه ابعاد فاجعه در سوریه یا خطر ژئوپلیتیک. این امر همچنین در آن زمان با تمایل و اشتیاق واشنگتن برای تکمیل توافق هسته‌ای با رژیم تهران، حتی اگر به قیمت ویرانی تمامی منطقه همراه می‌شد، همسو بود.
- غرب از سوریه می‌خواهد آنچه را که اسد طی ۲۴ سال انجام نداد، در یک هفته اجرا کند. در حالی‌ که بر امنیت اسرائیل تمرکز دارد و به کمک‌های فوری به سوری‌ها یا مجبور کردن اسرائیل به توقف حملاتش به سوریه توجهی ندارد. همچنین هیچ تلاش بین‌المللی جدی برای کشاندن بشار اسد به عدالت به خاطر جنایاتی که مرتکب شده، صورت نمی‌گیرد.

سه شنبه ۴ دی ۱۴۰۳ برابر با ۲۴ دسامبر ۲۰۲۴


طارق الحمید (الشرق الاوسط) – تمام کشورهای غربی و در رأس آنها ایالات متحده دوباره درباره سوریه اشتباه می‌کنند. بار اول زمانی بود که از کمک به سوری‌ها برای سرنگونی بشار اسد خودداری کردند؛ اسدی که سیزده سال پیش یعنی قبل از مداخله مستقیم رژیم ایران و روسیه در آستانه سقوط بود.

اشتباهات غرب، به‌ ویژه ایالات متحده، از دوره رئیس‌ جمهور پیشین باراک اوباما آغاز شد؛ زمانی که او برای خطوط قرمزی که خودش برای بشار اسد ترسیم کرده بود، احترامی قائل نشد. اوباما گفته بود که استفاده از سلاح‌های شیمیایی علیه غیرنظامیان سوری خط قرمز اوست اما بشار اسد بدون توجه به این خط قرمز از سلاح‌های شیمیایی استفاده کرد و همه انتظار داشتند که رئیس بزرگترین ابرقدرت جهان واکنش نشان دهد، اما اوباما از آن به سادگی چشم‌ پوشید و بحران سوریه را به‌ عنوان یکی از بحران‌هایی که هر رئیس‌ جمهوری با آن مواجه می‌شود، نادیده گرفت.

اوباما در آن زمان در مصاحبه‌ای با «نیویورک تایمز» گفت: «انقلابیون سوری فقط کشاورزان، پزشکان و معلمان هستند که نمی‌توانند کاری انجام دهند». او ایده حمایت از آنها را که توسط ژنرال پتروس مطرح شده بود رد کرد. اوباما جنایات اسد علیه انقلاب سوریه را به‌ عنوان «جنگ داخلی» توصیف کرد.

ایالات متحده و غرب با نادیده گرفتن رنج سوری‌ها اشتباه کردند و جز «قانون سزار» که مانع بازگشت بشار اسد به جامعه بین‌المللی شد، کار قابل‌ توجهی انجام ندادند. آنها حتی پیش‌شرط‌هایی نظیر بازرسی زندان‌ها یا آزادی زندانیان را نیز مطرح نکردند تا اینکه با سقوط اسد، تازه امروز، جهان ابعاد فاجعه و جنایات رژیم اسد در سوریه را می‌بیند.

واشنگتن بیشتر به امنیت اسرائیل اهمیت می‌داد تا کاهش رنج سوری‌ها پس از انقلاب ۲۰۱۱ و این نظر را از مسئولان عرب و خارجی به تکرار شنیده‌ام. این امر را وزیر خارجه ترکیه هاکان فیدان نیز در مصاحبه تلویزیونی چهارشنبه گذشته با شبکه «الحدث» تأیید کرد.

وزیر خارجه ترکیه می‌گوید که هفت سال پیش، زمانی که جو بایدن معاون رئیس‌ جمهور آمریکا بود و به ترکیه آمد و با رجب طیب اردوغان رئیس‌جمهور ترکیه دیدار کرد، گفت: «ما نمی‌خواهیم اسد برود.»

او اضافه می‌کند: «ما می‌دانیم که این نظر اسرائیل بود، نه نظر خودش زیرا اسرائیل نمی‌خواست بشار اسد سقوط کند.»

بشار اسد و پدرش که به ظاهر جبهه پایداری علیه اسرائیل محسوب می شدند بهترین حافظان مرزهای اسرائیل در طول ۵۰ سال گذشته بودند.

وزیر خارجه ترکیه ادامه می‌دهد: «بله، ممکن است اسرائیل از رفتار اسد با دادن فرصت به حضور [رژیم] ایران در سوریه ناراضی بوده باشد، اما از خود اسد بسیار راضی بود. از این‌ رو، آمریکا در آن زمان به ما گفت که اسرائیل نمی‌خواهد اسد سقوط کند.»

نگرانی واشنگتن، امنیت اسرائیل بود و نه ابعاد فاجعه در سوریه یا خطر ژئوپلیتیک. این امر همچنین در آن زمان با تمایل و اشتیاق واشنگتن برای تکمیل توافق هسته‌ای با رژیم تهران، حتی اگر به قیمت ویرانی تمامی منطقه همراه می‌شد، همسو بود.

امروز واشنگتن و غرب همان اشتباه را برای بار دوم تکرار می‌کنند زیرا تمام تلاش‌ها برای تضمین امنیت اسرائیل است، حتی با وجود حملات مداوم و غیرموجه اسرائیل به سوریه جدید. درست است که غرب برای دولت جدید سوریه شرط‌هایی تعیین کرده که قابل‌درک است، اما تمرکز غرب همیشه بر اسرائیل بوده است.

هر رسانه غربی که با احمد الشرع مصاحبه کرده، سؤال اصلی‌اش درباره امنیت اسرائیل و موضع سوریه جدید نسبت به آن بوده است. همین موضوع در اظهارات مقامات غربی تکرار می‌شود و این موضوع به‌ شدت احساس مردم سوریه را که می‌خواهند زخم‌هایشان التیام یابد، تحریک می‌کند.

غرب از سوریه می‌خواهد آنچه را که اسد طی ۲۴ سال انجام نداد، در یک هفته اجرا کند. در حالی‌ که بر امنیت اسرائیل تمرکز دارد و به کمک‌های فوری به سوری‌ها یا مجبور کردن اسرائیل به توقف حملاتش به سوریه توجهی ندارد. همچنین هیچ تلاش بین‌المللی جدی برای کشاندن بشار اسد به عدالت به خاطر جنایاتی که مرتکب شده، صورت نمی‌گیرد. به همین دلیل است که می‌گویم غرب در سوریه دوباره اشتباه می‌کند.

*منبع: الشرق الاوسط
*نویسنده: طارق الحمید
*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن

 

برای امتیاز دادن به این مطلب لطفا روی ستاره‌ها کلیک کنید.

توجه: وقتی با ماوس روی ستاره‌ها حرکت می‌کنید، یک ستاره زرد یعنی یک امتیاز و پنج ستاره زرد یعنی پنج امتیاز!

تعداد آرا: ۱۶ / معدل امتیاز: ۴٫۱

کسی تا به حال به این مطلب امتیاز نداده! شما اولین نفر باشید

لینک کوتاه شده این نوشته:
https://kayhan.london/?p=366078