سرمقاله روزنامۀ لوموند
۱ و ۲ مارس – ایران ــ دو مبارزۀ حسن روحانی. حسن روحانی که موقعیت‌اش با انتخابات تقویت شد، باید برای بازگرداندن کشورش به جامعۀ بین‌المللی ابتدا برای تخفیف روابط بحرانی با عربستان سعودی اقدام کند و سپس همراه با جامعه‌ای که خواهان پیشرفت سریع‌تری است حتی از آنچه رهبران کشور خواهان آنند پیش‌تر برود.
در بخشی از جهان که تودۀ مردم آتش سرسختی جنگ طلبانۀ رهبران سیاسی و مذهبی خود را همواره تیزتر و افروخته‌تر می‌کنند، باید به مردم ایران آفرین گفت. نخستین نتیجۀ انتخابات ۲۶ فوریه ایران در واقع نفوذ غیرقابل انکار گروه سیاسی «میانه‌رو» را نشان داد که طرفدار روحانی هستند. این پیشرفت در تهران حیرت‌آور بود زیرا در این شهر، میانه‌روها تمام سی کرسی انتخابات مجلس شورای اسلامی را به خود اختصاص دادند. در اصفهان و دیگر شهرهای بزرگ نیز تودۀ عظیمی از رأی دهندگان سیاسی را که دولت روحانی دنبال می‌کند، تأیید کردند.
در نخستین مرحله باید انتخابات اخیر ایران را تأیید مردم این کشور از امضای توافقنامه هسته‌ای تلقی کرد. این موافقتنامه موجب شد که بخشی از تحریم‌های تحمیل شده به ایران برداشته شد و به ایران اجازه داد از یک انزوای ده ساله رهایی یابد.
پس از هشت سال حکومت احمدی نژاد که علاوه بر دشمنی با غرب در داخل کشور نیز فشار و خفقان بیشتری به مردم تحمیل شده بود و بخصوص واکنش خشن و خشم‌آمیز دولت نسبت به اعتراض مردم به نادرست بودن انتخابات دور دوم ریاست جمهوری احمدی نژاد، ایرانیان به وضوح خواستار آنند که درخارج سیاست توسعۀ روابط و باز شدن فضای سیاسی در جامعۀ بین‌المللی ادامه پیدا کند و در داخل امید آن دارند که رکود اقتصادی کشور برطرف شود و به مردم نیز آزادی‌های سیاسی بیشتری داده شود.
درواقع گروه میانه‌روها که می‌توانستند در مقابل حذف نام تعداد بی‌شماری از همرزمان خود ناامید شوند و انتخابات را تحریم کنند؛ سرسختی نشان دادند و به پیروزی رسیدند وحال آنکه بهار عرب در منطقه جز جنگ و کشتار و نابودی اثر دیگری از خود به جا نگذاشت. این نکته را هم نباید از نظر دور داشت که ایرانیان در سال ۱۹۷۹ انقلاب کردند که نتیجه آن استقرار حکومت مذهبی در کشور شد.
روحانی اصلاح‌گرایی است که مردم ایران از او همان امتیازاتی را انتظار دارند که درسال ۱۹۹۷ از محمد خاتمی‌داشتند. متأسفانه سادگی و حتی ساده لوحی او و عدم آشنایی‌اش با سیستم، موجب استقرار دولت محمود احمدی نژاد شد.
روحانی فردی از گروه حاکم است و نخستین هدف او حفظ رژیم اسلامی‌است و نه تغییر آن. وی یک طرفدار معتقد ولایت فقیه است که ادارۀ مملکت را در اختیار مذهبیون می‌گذارد.
روحانی و حامی‌او رفسنجانی هر دو به جای اشخاصی که مورد پشتیبانی کامل رهبر بودند، به عضویت مجلس خبرگان انتخاب شدند که وظیفۀ آن، تعیین جانشینی برای خامنه‌ای می‌باشد.
در سایۀ این انتخابات، دست روحانی تا سال ۲۰۱۷ که پایان نخستین دور ریاست جمهوری اوست، باز است و آنچه بر عهده‌اش قرارمی‌گیرد و می‌ماند آن است که در نخستین قدم به بحران روابط سیاسی ایران و عربستان سعودی که در عراق، سوریه، لبنان و یمن با یکدیگر درگیر هستند خاتمه دهد و در دومین مرحله باید بپذیرد که سریع‌تر از آنچه مورد قبول زمامداران کشور است همراه با جامعه‌ای که تشنۀ تحول است به پیش برود و این، کاری بس عظیم است
لو فیگارو
۱ مارس – اشکال عاشق شدن و دوست داشتن در جمهوری اسلامی. آنها زیر پوشش یک زن و شوهر روزنامه‌نگار، شهرهای ایران را برای مذاکره با جوانان و آگاهی از خواسته‌های آنان زیر پا گذاشتند.
یک زوج روزنامه‌نگار با نام مستعار«دوکسار» سال‌ها ایران را زیر پا گذاشته‌اند که به دیدار مردم بروند و اختیار سخن گفتن بی تشویش و فارغ از دخالت مقامات ارشاد را به آنان ارزانی دارند. طرف صحبت آنان که بین ۲۰ و ۳۰ سال دارند، ژیلا، میلا، سیاوش، امید و سعیده بوده‌اند. همه سخت در چارچوب سنن خانوادگی زیر کنترل خانوادۀ خود هستند. از همه مهم‌تر، برخورد شدید و غیرانسانی دومین دور انتخابات تقلب آمیز احمدی نژاد بود که موجب شد کنترل خانواده شدیدتر و جرأت جوانان به اجرای اعمال مخاطره آمیز کم‌رنگ‌ترشود.
روزنامه‌نویسان درباره علت این اقدام خود و بخصوص انتخاب جوانان اظهار داشتند که جوانان ایران بیش از ۵۰درصد جمعیت این کشور را تشکیل می‌دهند و این جوانان آینده ایرانند. ملاقات با جوانان در کافه رستوران‌های شهر که زیر نظر دقیق مأموران امنیتی قرار دارد، کار آسانی نبود به همین دلیل ما پارک‌ها را انتخاب کردیم که در آن جوانان می‌توانستند نگاهی و پیامی‌رد و بدل کنند. کار ما در ابتدا بسیار دشوار بود زیرا از جوانان سؤالات سیاسی می‌کردیم که یا از ترس و یا به خاطر تمایل شخصی، میلی به پاسخ دادن نشان نمی‌دادند. بالاخره پس از مدت‌ها دختری به ما گفت بالاترین آرزو و امیدش پیدا کردن شوهر است. جوانی دراین زمینه ما را روشن کرد. وی گفت دختران برای زیبا ساختن تنها قسمت بدن خود که می‌توانند با وجود ممنوعیت‌های شرعی و غیره ارائه دهند، چهرۀ آنان است و به همین دلیل، جراحی پلاستیک صورت درایران از جراحی‌های پلاستیک دیگر قسمت‌های بدن، به مراتب بیشتر انجام می‌شود.
لوموند
۲۹ فوریه – سوءقصد خونین دولت اسلامی علیه شیعیان. هنگام برگزاری یک مراسم سوگواری شیعیان در شمال شرقی بغداد، یک سوءقصد انتحاری از طرف عوامل دولت اسلامی انجام شد که درآن ده‌ها نفر به هلاکت رسیدند، تعداد کشته شدگان لااقل ۴۰نفر و تعداد مجروحان شصت نفر برآورد شده است. البته این برآورد موقتی است و احتمال آنکه تعداد کشته شدگان و مجروحان از این بیشتر باشد، بسیار زیاد است. شیعیان برای شرکت در مراسم تدفین و عزاداری شخصیت با نفوذ قبیلۀ بنی تمیم جمع شده بودند.
لوموند
۲۹فوریه – به دنبال این انتخابات فرق و امتیاز بین گروه اصلاح‌گرا و محافظه‌کاران از میان رفت. در انتخابات روز ۲۶ فوریه در ایران، گروه تمامیت‌خواه و تندرو جمهوری اسلامی شکست سختی خوردند و تمام محافظه کارانی که با انعقاد توافق هسته‌ای موافق بودند، به گروه روحانی پیوستند و در نتیجه یک گروه واحد تشکیل دادند.
لوموند
۲۹ فوریه – انتخابات ایران ــ محافظه‌کاران افراطی تحقیر شدند. مخالفان حسن روحانی و انتقادگران افراطی انعقاد توافق اتمی با شش کشور درانتخابات واقعاً تحقیر شدند. تقریباً تمام داوطلبان طرفدار آنان در انتخابات تهران شکست خوردند و دو نفر از نخبگان آنان نیز از شرکت در شورای خبرگان که باید جانشین خامنه‌ای را تعیین کنند، در انتخابات شورا شکست خوردند. به ویژه شکست آنان در انتخابات تهران نوعی سیلی بود که به صورت‌شان خورد. غلامعلی حداد عادل که رهبر مخالفان توافق هسته‌ای بود، در تهران نفر سی و یکم شد.
*****
جنگ علیه تروریسم ــ عربستان سعودی اعلام کرد که مانور نظامی‌با شرکت ۲۰ کشور آغاز خواهد شد. کشورهای پاکستان، مالزی، ترکیه، مصر، مراکش، سودان و سنگال جزو کشورهایی هستند که برنامه عربستان سعودی مبنی بر جنگ علیه تروریسم را پذیرفته‌اند.
مانور روز شنبه آغاز شد و هیچ گونه اطلاعی از مدت مانور و تاریخ پایان آن در دست نیست. آنچه در این زمینه شایان توجه می‌باشد، پرواز چهار فروند هواپیمای اف ۱۵ عربستان سعودی به ترکیه برای حمله به مواضع حکومت اسلامی‌است. یادآوری می‌شود که این اتحاد از آغاز بمباران شیعیان یمن تشکیل شد. به قرار اطلاع، عربستان سعودی در نظر دارد برای مبارزه با حکومت اسلامی، واحدهای نظامی به سوریه اعزام دارد و آمریکا با این اقدام ریاض موافق است.
اسلات اف اِ
۲۸ فوریه – ایران موشک جدیدی را آزمایش می‌کند و موجب نگرانی آمریکا شده است
ایران با وجود ممنوعیت از سوی سازمان ملل متحد، دو موشک بالستیک را آزمایش کرده است. در حالی که پس از مدت‌ها انتظار بالاخره موعد انتخابات سرنوشت‌ساز فرا رسید و میانه‌روها و اصلاح‌گرایان و طرفداران روحانی به موفقیت‌های قابل ملاحظه دست یافتند ایران موشک بالستیک دیگری را به نمایش در آورد.
این موشک که برای پرتاب به فضا ساخته شده است به نحوی شگفت انگیز به موشک فضائی کره شمالی شباهت دارد و این امر احتمال همکاری ایران و کره شمالی را در زمینه فنی روشن‌تر می‌سازد واحتمال همکاری دو کشور را برای تولید موشک‌های بالستیک با برد زیاد که توانایی هدف‌گیری اسرائیل و اروپا را داشته باشد افزون‌تر می‌کند.
بی اعتنایی به ممنوعیت‌ها
ادامه فعالیت‌های ایران در زمینه موشک‌های بالستیک نشان بارز آن است که ایران چگونه توافق هسته‌ای را که با آمریکا و پنج کشور دیگر امضا کرده است، تفسیر می‌کند. اگر آمریکاییان می‌گویند که در این چند ماه ایران تعهدات ناشی از توافق را محترم شمرده است، این کشور اما محدودیت‌های بین‌المللی را درباره موشک‌های بالستیک و خرید اسلحه و مهمات زیر پا گذاشته و در عین حال همچنان به گروه‌های تروریستی بین‌المللی کمک می‌کند.
به این طریق، ایران تا کنون با وجود ممنوعیت از سوی سازمان ملل متحد، دو موشک بالستیک را آزمایش کرده و برای آزمایش موشک سیمرغ بیقراری می‌کند. مقامات اطلاعاتی از آن نگرانند که مبادا ایران به ساختن موشک با برد بین دو قاره و قابل حمل سلاح اتمی دست بزند.
این اقدامات نگرانی‌هایی را در پایتخت کشورهای منطقه و کنگره آمریکا حتی اعضای حزب دموکرات که به توافق هسته‌ای با ایران رأی موافق دادند، برانگیخته است. و این احتمال را مطرح ساخته که چه بسا دولت اوباما زیادی به ایران امکان فعالیت داده است.
رویترز
۲۸ فوریه – محمدجواد ظریف گفت ایران برای توسعۀ برنامۀ موشکی خود، نیازی به کسب اجازه ندارد.
محمدجواد ظریف وزیرامور خارجۀ ایران در مصاحبه‌ای با خبرگزاری دانشجویان ایران اظهار داشت که تهران به توسعۀ برنامه موشکی خود ادامه خواهد داد و برای این مقصود نیازی به کسب اجازه از هیچ کس ندارد؛ «ما برای توسعۀ برنامه ساخت موشک خود به منظور تقویت امکانات دفاعی خود، از هیچ مقامی نباید اجازه بگیریم. این برنامه ادامه خواهد یافت و هرگونه وسائل و تجهیزاتی که مورد نیاز اجرای برنامه باشد، تأمین خواهد شد.»
دولت ایران بارها ادعا کرده است که برنامۀ توسعۀ موشکی ایران که در حال توسعه است، به هیچوجه مشمول هیچ گونه محدودیتی که شورای امنیت سازمان ملل متحد به ایران تحمیل کرده است نمی‌شود زیرا این موشک‌ها کلاهک اتمی‌حمل نمی‌کنند.
نکتۀ شایان توجه آن است که یک روز پس از آنکه آمریکا و شورای امنیت سازمان ملل بخشی از تحریم‌ها را در ماه اکتبر ۲۰۱۵ برداشتند، وزارت دارایی آمریکا تحریم‌های جدیدی به دلیل توسعۀ موشک‌های بالستیک علیه ایران وضع کرد.
تایمز اف اسرائیل
۲۷ فوریه – ایران تمام مردان بالغ یک روستا را به جرم قاچاق مواد مخدر اعدام کرد. شهین دخت ملاوردی معاون رئیس جمهوری اظهار داشت که این اقدام برای جلوگیری از قاچاق ضرورت داشت.
ایران بعد از چین، بزرگ‌ترین تعداد اعدام‌ها را در جهان به خود اختصاص داده است.
معاون ریاست جمهوری ایران در امور زنان و خانواده اظهار داشت که این اقدام برای جلوگیری از قاچاق مواد مخدر ضرورت داشت.
وی اظهار داشت که ما در سیستان و بلوچستان روستاهایی داریم که تمام مردان بالغ آن به جرم قاچاق اعدام شده‌اند. وی نامی از این روستاها نبرد و همچنین به تاریخ اعدام این مردم و این که آیا به تدریج اعدام شده‌اند یا همه در یک روز، اشاره‌ای نکرد. وی افزود: «فرزندان این اعدام شدگان نیز قاچاقچیان آینده هستند و آرزویشان آن است که با توسل به قاچاق، هم انتقام بگیرند و هم زندگی خانواده را اداره کنند. البته ما بر
این باوریم که خانواده آنها برای ادامۀ زندگی نیاز به کمک دارند و به همین دلیل است که برنامه‌ای برای کمک به بازماندگان قاچاقچیان در دست اجرا داریم.»
۲۶فوریه – میانه‌روها در ایران حاکم شده‌اند؟ زیاد امیدوار نباشید.
دنیا در انتظار آن است که بداند چنانچه تغییری در تشکل عوامل قدرت در ایران به به وجود آید اثر مهمی بر جامعۀ ایرانی و اجتماع بین‌المللی خواهد گذاشت؟ در این مرحله باید به این نکتۀ اساسی توجه کرد که ایران از امضای موافقتنامۀ اتمی تقریباً به آنچه خواستارش بود رسید ولی خواسته‌های آمریکا مهم و محل تردید است. آیا واقعاً اوباما موفق به حذف تهدید ایران اتمی برای مدت محدودی شده است یا خیر؟ و آیا ایران در اجرای تعهدات خود صمیمیت دارد یا خیر؟ اشاراتی به همکاری ایران و کرۀ شمالی دربارۀ همکاری با ایران در رسانه‌های بین‌المللی شده و می‌شود. آیا ایران با امضای این توافق مجالی پیدا نکرد و نفسی تازه نکشید که آنچه می‌خواهد علنا یا در خفا انجام دهد؟
