Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۱۳ (دوره جديد

‫صفحه ‪ 5‬ـ ‪ Page 5‬ـ شماره ‪۱۶۷۹‬‬
‫جمعه ‪ ۳۱‬مه تا پنجشنبه ‪ ۶‬ژوئن ‪2019‬‬

‫تقدیر جشنواره کن از فیل ‌مهای اجتماعی و سیاسی داریوش رفیعی؛ «افسونگر بم» کتابی که پس از‬

‫انتشار جم ‌عآوری و خمیر شد‬ ‫=کره جنوبی با فیلم «انگل»‬
‫اولین نخل طلای خود را به‬
‫وزیری‪ ،‬ملوک ضرابی‪ ،‬داریوش رفیعی‪،‬‬ ‫و مدارکی که در طول ‪ ۲۰‬سال‬ ‫= «در حال جمع‌آوری‬ ‫امیلی بیچام بهترین بازیگر زن‬ ‫آنتونیو باندراس بهترین بازیگر‬
‫روحبخش و بسیاری از خوانند‌هها نشانم‬ ‫جم ‌عآوری کردم‪ .‬برای مثال‪ ،‬به اداره‬ ‫اطلاعات برای کتاب اول‬ ‫دست آورد‪.‬‬
‫داد‪ .‬گفتگوی من با برادر و پسرعموی‬ ‫ثبت اسناد بم رفتم و گواهی ولادت‬ ‫بودم به موزه موسیقی رفتم‬ ‫برای فیلم «جو کوچک»‬ ‫مرد برای فیلم «درد و افتخار»‬ ‫=فیل ‌مهایی که قبل از آغاز‬
‫داریوش رفیعی و بسیاری از هنرمندانی‬ ‫داریوش رفیعی مربوط به سال ‪۱۳۰۶‬‬ ‫و در مورد داریوش رفیعی‬ ‫جشنواره از آنها به عنوان‬
‫که حتی فقط یک بار او را دیده بودند‬ ‫را گرفتم که در کتاب ثبت شده‪ ،‬حتی‬ ‫سوال کردم‪ ،‬آنها حتی‬ ‫مهم جشنواره کن است که امسال به‬ ‫بهترین کارگردان‪ ،‬این شهر ساحلی در‬ ‫کاندیداهای نخل طلایی نام‬
‫در نوشتن کتاب «افسونگر بم» بسیار‬ ‫نام قابله و ساعت تولد و محله تولدش‬ ‫نم ‌یدانستند او کیست! بعد‬ ‫گواتمالا رفت‪ .‬سزار دیاز با «مادران ما»‬ ‫جنوب فرانسه را ترک کردند‪« .‬احمد‬ ‫برده م ‌یشد دست خالی به‬
‫تاثیرگذار بود مثل نزدیکترین دوست‬ ‫را پیدا کردم‪ .‬او در دبستان پهلوی بم‬ ‫که آرشیوشان را گشتند تنها‬ ‫داستان زنانی را روایت م ‌یکند که با‬ ‫جوان» داستان جوانی مسلمان در‬
‫او کوروش بی ‌تیونان که در نیویورک‬ ‫درس م ‌یخواند‪ ،‬رفتم به آموزش و‬ ‫‪ ۴۰‬آهنگ از او را داشتند‪ .‬من‬ ‫حضورمصم ‌مشاندردادگاهنم ‌یگذارند‬ ‫بلژیک است که تحت تاثیر برداشتی‬ ‫خانه بازگشتند‪.‬‬
‫زندگی م ‌یکند عک ‌سهای خصوصی‬ ‫پرورش آنجا و کارت تحصیلی او را پیدا‬ ‫گفتم «‪ ۱۷۰‬آهنگ از او دارم؛‬ ‫نظامیان کودتاچی که فرزندا ‌ن آنها را‬ ‫افراطی از اسلام تصمیم به قتل معلم‬ ‫=امسال نیز جشنواره از‬
‫خود با داریوش رفیعی را برایم‬ ‫کردم‪ .‬موضوعی که برای اولین بار در‬ ‫اگر مایلید در اختیار موزه‬ ‫«ناپدید» کرد‌هاند از چنگال عدالت‬ ‫خود م ‌یگیرد‪ .‬داستا ‌نهایی چون‬ ‫فیل ‌مهاییبات ‌مهایاجتماعی‬
‫فرستاد‪.‬یک روز هم با آقای مرتضی‬ ‫کتابم بازگو کردم این بود که داریوش‬ ‫بگذارم»گفتند«نهبهدردمان‬ ‫فرار کنند‪ .‬داستانی که شاید روزی ما‬ ‫مهاجرین یا افراطیون اسلامی در‬ ‫وسیاسیتقدیربهعملآورد‪.‬‬
‫احمدی صحبت م ‌یکردم به من‬ ‫رفیعی قبل از ورود به تهران‪ ،‬بوکس‬ ‫در ایران نیز شاهد آن باشیم‪ .‬مادران‬ ‫سا ‌لهای اخیر در تمامی جشنوار‌ههای‬
‫گفتند که جمشید مشایخی با برادر‬ ‫کار م ‌یکرد و قهرمان ناحیه ‪ ۸‬کرمان‬ ‫نم ‌یخورد!»‬ ‫خاوران نیز چون مادران گواتمالایی‬ ‫اروپایی شانس بالایی برای دریافت‬ ‫احمد رأفت‪ -‬قبل از آغاز ‪۷۲‬امین‬
‫داریوش‪ ،‬همکلاس بوده؛ پیش آقای‬ ‫بوده اما از آنجا که طبع لطیفی داشته‬ ‫از گناه مسئولانی که فرزاندا ‌نشان‬ ‫جوایز عالی دارند‪ .‬جایزه ویژه هیأت‬ ‫جشنواره سینمایی کن که شنبه‬
‫مشایخی رفتم از او اجازه گرفتم که‬ ‫و روحی ‌هاش با بوکس سازگار نبوده بعد‬ ‫فیروزه رمضان زاده‪ -‬فرزاد فدوی‪،‬‬ ‫را در بهترین سا ‌لهای عمرشان‬ ‫داوران نیز به فیلمی در رابطه با‬ ‫‪ ۴‬خرداد‪ ۲۵ ،‬ماه مه‪ ،‬با گزینش‬
‫صحب ‌تهایش را ضبط کنم‪ .‬ایشان‬ ‫از مهاجرت به تهران ورزش حرف ‌های را‬ ‫متولد تیرماه ‪ ۱۳۴۹‬تهران‪ ،‬نوازنده‬ ‫از آنها گرفتند‪ ،‬نخواهند گذشت‪.‬‬ ‫نسل دوم مهاجرین که در حاشیه‬ ‫بهتری ‌نهایبخ ‌شهایمختلفبهپایان‬
‫یکی از آهن ‌گهای داریوش رفیعی را‬ ‫کنارگذاشتهوبه موسیقیروی م ‌یآورد‬ ‫سنتور و پژوهشگر موسیقی ساکن‬ ‫شهرهای بزرگ زندگی م ‌یکنند تعلق‬ ‫رسید‪ ،‬نام کارگردانان سرشناسی چون‬
‫با صدای خود برایم خواندند و خاطرات‬ ‫که با اسناد و مدارک این موارد را در‬ ‫شهر کرج است‪ .‬او پس از ‪ ۳۰‬سال‬ ‫فیلمنام ‌ههایایرانی‬ ‫گرفت‪« .‬بینوایان» لاج لی کارگردان‬ ‫ترانس مالیک‪ ،‬پدرو آلمودووار‪ ،‬کن لوج‬
‫جالبی تعریف کردند‪ .‬به اصفهان رفتم و‬ ‫کتاب ذکر کرد‌هام‪ .‬بخش دوم کتاب‪،‬‬ ‫تحقیق و جم ‌عآوری اطلاعات و دریافت‬ ‫ریاست هیأت داوران بخش «نوعی‬ ‫آفریقای ‌یتبار در حومه شهر پاریس‪،‬‬ ‫یا کوئینتین تارانتینو برای دریافت نخل‬
‫با ا استاد ناهید دای ‌یجواد (خواننده ترانه‬ ‫معرفی آثار داریوش رفیعی است که در‬ ‫مجوز چاپ از وزارت فرهنگ و ارشاد‬ ‫نگاه» جشنواره با نادین لبکی‪،‬‬ ‫در محلاتی که پلیس هم از ورود به‬ ‫طلایی مطرح بود‪ ،‬ولی تنها آنتونیو‬
‫معروف «غروب کوهستان») صحبت‬ ‫این بخش‪ ،‬بیش از ‪ ۱۷۰‬آهنگ از او‬ ‫اسلامی کتابی با عنوان«افسونگر بم»‬ ‫کارگردان شناخته شده لبنانی بود‪.‬‬ ‫آنها واهمه دارد فیلمبرداری شده است‪.‬‬ ‫باندراس توانست جایزه بهترین بازیگر‬
‫کردم‪ ،‬با استاد محمد حیدری آهنگساز‬ ‫را جم ‌عآوری کردم‪ .‬همینطور تران ‌ههای‬ ‫نوشت در مورد زندگی و آثار داریوش‬ ‫برنده این بخش کریم عینوز کارگردان‬ ‫بسیاری از صحنه ها واقعی هستند و‬ ‫مرد را برای ایفای نقش اول «درد و‬
‫هم صحبت کردم‪ ،‬ایشان با آن حالت‬ ‫دو صدایی که با خانم فیروزه (پوران‬ ‫رفیعی؛ خواننده آثار ماندگاری چون‬ ‫برزیلی فیلم «زندگی نامرئی یوریدیس‬ ‫با دوربی ‌نهای کوچک فیلمبرداری‬ ‫افتخار» کارگردان اسپانیایی پدرو‬
‫دا ‌شمشدی خود به من گفت «ببین‬ ‫وفادار) و خانم فرح‪ ،‬الهه و شهلا داشته‬ ‫«زهره» و «گلنار» که در ‪ ۳۱‬سالگی‬ ‫گوسمائو» است‪ .‬در این بخش فیل ‌مهای‬
‫جوون‪ ،‬کاری که تو میکنی خیلی‬ ‫است‪ .‬چون در ایران مجوز برای گرفتن‬ ‫و در اوج محبوبیت و شهرت درگذشت‪.‬‬ ‫«عشق یک برادر» کارگردان کانادایی‬ ‫شد‌هاند‪.‬‬ ‫آلمودووار به دست آورد‪.‬‬
‫ارزشمنده و باید افتخار کنی به این کار‬ ‫س ‌یدی بسیار سخت است متن تران ‌هها‬ ‫مدتکوتاهیازانتشارکتاب«افسونگر‬ ‫مونیا چوکیا‪« ،‬قد درازر» از کارگردان‬ ‫«توصیه ‌»های هیأ ‌تهای داوری‬ ‫البته تا دو روز قبل از پایان جشنواره‬
‫را در کتاب نوشتم‪ ،‬تمام آهن ‌گها را با‬ ‫بم» نگذشته بود که مسئولان بخش‬ ‫جوان روس کانتیمر بالاگف‪ ،‬و «آزادی»‬ ‫هیأ ‌تهای داوران دو فیلم را هم‬ ‫و اکران «انگل»‪ ،‬فیلمی که اولین نخل‬
‫ولی این کار وظیفه دولته نه تو‪».‬‬ ‫سند و مدرک و ذکر نام آهنگساز و‬ ‫کتاب وزارت ارشاد به ناشر کتاب« افق‬ ‫از سینماگر اسپانیایی آلبرت سرا و‬ ‫«توصیه» کرد‌هاند‪ .‬از فیل ‌مهای بلند و‬ ‫طلایی را برای کره جنوبی به ارمغان‬
‫=بعد از جم ‌عآوری این گفتگوها‬ ‫شاع ‌رها جمع کردم‪ ،‬بز ‌مهای خصوصی‬ ‫ب ‌یپایان» اعلام کردند که کتا ‌بهای‬ ‫«ژاندارک» از برونو دومون هم جوایزی‬ ‫داستانی بخش رقابتی‪ ،‬توصیه هیأت‬ ‫آورد‪« ،‬درد و افتخار» پدرو آلمادوار‬
‫بود که خواستید این اطلاعات را با‬ ‫از او هم پیدا کردم نظیر بزم ‌ی که‬ ‫منتشرشده باید توقیف‪ ،‬جم ‌عآوری‬ ‫دریافت کردند‪ .‬کیارا ماسترویانی‬ ‫داوران این بخش «باید بهشت باشد»‬ ‫از بالاترین شانس برای دریافت نخل‬
‫داریوش رفیعی و پروین غفاری با هم‬ ‫و به خمیر تبدیل شوند‪ .‬فرزاد فدوی‬ ‫فرزند دو هنرپیشه سرشناس‪ ،‬مارچلو‬ ‫از ایلیا سلیمان کارگردان فلسطینی‬
‫دیگران تقسیم کنید؟‬ ‫حضور دارند‪ .‬بخش سوم شاملگفتگو با‬ ‫بجز این کتاب‪ ،‬کتاب دیگری به نام «از‬ ‫ماسترویانی ایتالیایی و کاترین دونوو‬ ‫اهل ناصریه با تابعیت اسرائیلی است‬ ‫طلایی برخوردار بود‪.‬‬
‫‪-‬بله؛ وقتی تمام مصاحب ‌ههای من‬ ‫هنرمندانی مثل کوروس سرهن ‌گزاده‪،‬‬ ‫گلستان بم تا بوستان غم» نوشته است‬ ‫فرانسوی هم برای بازی در فیلم «در‬ ‫که از چندین سال پیش در فرانسه‬ ‫امیلی بیچام بریتانیایی‪ -‬آمریکایی نیز‬
‫با دوستان و نزدیکان داریوش رفیعی‬ ‫اکبر گلپا‪ ،‬جمشید مشایخی‪ ،‬مرتضی‬ ‫که به دلیل بالا رفتن نرخ ارز و گران‬ ‫شبی جادویی» جایزه بهترین هنرپیشه‬ ‫سکونت دارد‪« .‬باید بهشت باشد»‬ ‫بهعنوانبهترینزننق ‌شآفرینانتخاب‬
‫تمام شد خواستم این اطلاعات را با‬ ‫احمدیمنوچهرلشگری‪،‬پروینغفاری‪،‬‬ ‫شدن کاغذ و هزینه چاپ نتوانست آن‬ ‫داستان یک فلسطینی است که با یک‬ ‫شد‪ .‬امیلی بیچام نقش اصلی را در‬
‫دیگران تقسیم کنم؛ اول یک وبلاگ‬ ‫غلامعلی رومی‪ ،‬امی ‌نالله رشیدی‪،‬‬ ‫را دریافت کرد‪.‬‬ ‫چمدان آواره در جهانی است که هرگز‬ ‫فیلم «جو کوچک» کارگردان اتریشی‬
‫درست کردم؛ مدت کوتاهی از درست‬ ‫بیژن ترقی‪ ،‬معینی کرمانشاهی‪،‬‬ ‫را به چاپ برساند‪.‬‬ ‫در حاشیه ‪۷۲‬امین جشنواره‬ ‫نم ‌یتواند برای او وطن شود‪ ،‬اگر چه‬ ‫جسیکا هاوسنر بازی کرده است‪.‬‬
‫کردن این وبلاگ نگذشت که آن را‬ ‫فض ‌لالله توکل‪ ،‬فرهنگ شریف و‬ ‫کیهان لندن با این نویسنده و‬ ‫سینمایی کن‪ ،‬نا ‌مهای برندگان‬ ‫م ‌یتواند بهشت باشد‪ .‬نقش اصلی فیلم‬
‫فیلتر کردند‪ ،‬یک وبلاگ دیگر در‬ ‫بسیاری از همدور‌ها ‌یهای او است‪.‬‬ ‫پژوهشگر موسیقی گفتگو کرده است‪.‬‬ ‫اولین مسابقه فیلمنام ‌هنویسی انجمن‬ ‫را خود ایلیا سلیمان ایفا م ‌یکند‪ .‬در‬ ‫مهاجرت و تروریسم در کن‬
‫بلاگفا درست کردم؛ اکانتم را بستند‪،‬‬ ‫=چطور توانستید با هنرمندان و‬ ‫=آقایفدوی‪،‬علاقهشمابهداریوش‬ ‫«دیدگاه»‪ ،‬که محمد حقیقت منتقد‬ ‫این فیلم «یهودی سرگردان» جایش‬ ‫«انگل» بونگ جون هو‪ ،‬کمدی‬
‫بعد تصمیم گرفتم به نوشتن کتاب‬ ‫دوستان همدور ‌های داریوش رفیعی‬ ‫رفیعی و آثارش از کی شروع شد؟‬ ‫و فیلمساز ایرانی در پاریس تاسیس‬ ‫را به «فلسطینی آواره» در جستجوی‬ ‫تلخی است که نابرابر ‌یهای اجتماعی‬
‫«افسونگر بم» هدفم این بود که این‬ ‫‪-‬خیلی کوچک بودم‪ ،‬بحبوب ‌ههای‬ ‫کرده است نیز اعلام شد‪ .‬داوری این‬ ‫بهشت موعود م ‌یدهد‪ .‬این «توصیه»‬ ‫و خشونتی که در پشت آنها نهفته است‬
‫کتاب به عنوان مرجع زندگینامه‬ ‫ارتباط برقرار کنید؟‬ ‫انقلاب بود‪ ،‬یادم هست پدرم عاشق‬ ‫مسابقه بر عهده داریوش مهرجویی‪،‬‬ ‫نیز چون بسیاری دیگر جوایز این‬ ‫را روی پرده سینما م ‌یآورد بدون آنکه‬
‫داریوش رفیعی برای همه قابل استفاده‬ ‫داریوش رفیعی بود‪ ،‬صفح ‌ههایش را‬ ‫علی عباسی (کارگردان ایرانی‪ -‬سوئدی‬ ‫جشنواره با نگاهی سیاسی به فیل ‌مها‬ ‫دیدی تراژیک به آن داشته باشد‪ .‬این‬
‫باشد‪ .‬قبل ًا چند کتاب در مورد داریوش‬ ‫‪-‬در کتابفروش ‌یها م ‌یگشتم هر جا‬ ‫در گرامافون م ‌یگذاشت گوشه حیاط و‬ ‫که سال گذشته با «مرز» جایزه «نوعی‬ ‫تعلق گرفت‪« .‬توصیه» دیگر داوران‪،‬‬ ‫فیلم را م ‌یتوان هجوی بسیار جالب‬
‫رفیعی نوشته شده بود که هیچ اطلاعی‬ ‫که سرنخی از او بود م ‌یرفتم دنبالش‪،‬‬ ‫گوش م ‌یکردیم‪ ،‬از کودکی با این صدا‬ ‫نگاه» کن را به دست آورده بود‪،،‬‬ ‫فیلم کوتاه «خدای هیولا» از کارگردان‬ ‫دانست که توانست نظر موافق هیأت‬
‫در مورد او نداشت و فقط متن چند‬ ‫یادم م ‌یآید دهه شصت بود‪ ،‬در‬ ‫بزرگ شدم و همیشه برایم سوال بود‬ ‫مهناز شکری دانشجوی سینما در‬ ‫آرژانتینی آگوستینا سا ‌نمارتین است‪.‬‬ ‫داوران به ریاست سینماگر مکزیکی‬
‫ترانه از آثار داریوش رفیعی را داشتند‬ ‫کتاب«قصه شمع» نوشته اسماعیل‬ ‫که این صدای سوزدار کیست؟ بعدها‬ ‫فرانسه‪ ،‬و محمد حقیقت بودند‪ .‬امسال‬ ‫خدای آگوستینا سا ‌نمارتین در‬ ‫آلخاندورو گونزالس ایناریتو را به دست‬
‫با کلی اشتباهات فاحش در مورد‬ ‫نواب صفا (تران ‌هسرا) که در آن نوشته‬ ‫که بزرگ شدم‪ ،‬از پدرم پرسیدم او گفت‬ ‫‪ ۹۰‬فیلمنامه در این مسابقه رقابت‬ ‫پاورپوینت به هیولا تبدیل م ‌یشود‪.‬‬ ‫آورد‪ .‬در جشنواره کن‪ ،‬هیات داوران‬
‫اطلاعات شاعر یا آهنگساز؛ هیچ کتابی‬ ‫بود بیژن ترقی در زمان مرگ داریوش‬ ‫کسی بوده به نام داریوش رفیعی که در‬ ‫م ‌یکردند‪ .‬سه جایزه انجمن «دیدگاه»‬ ‫نخل طلایی فیل ‌مهای کوتاه به‬ ‫یک «جایزه بزرگ» نیز در اختیار‬
‫در مورد زندگی داریوش رفیعی پیدا‬ ‫رفیعی بالای سرش بوده‪ .‬خیلی گشتم‬ ‫سی سالگی از دنیا رفته‪ .‬این صدا در‬ ‫به «بگو آکشن» از آذر طالقانی‪،‬‬ ‫«فاصله ما تا آسمان» کارگردان‬ ‫دارد که م ‌یتواند به فیلم دیگری که‬
‫نکردم‪ ،‬به نظرم «افسونگر بم» کتاب‬ ‫تا عزیزی به من گفت بیژن ترقی در‬ ‫زندگی من خیلی تاثیرگذار بود تا جایی‬ ‫«یک دستور ساده برای پخت کوکی‬ ‫یونانی‪،‬واسیلیسککالوس‪،‬تعلقگرفت‪.‬‬ ‫شایستگی دریافت نخل طلایی را‬
‫خیلی خوبی بود؛ بیش از ‪ ۱۵‬سال‬ ‫خیابان انقلاب کتابفروشی دارد‪ ،‬با‬ ‫که یادم هست به خیابان منوچهری‬ ‫شکلاتی» از سیاوش مقدم‪ ،‬و «خط‬ ‫«دوربین طلایی» یکی دیگر از جوایز‬ ‫داشته است‪ ،‬اعطا کند‪« .‬جایزه بزرگ»‬
‫پرس و جوی زیاد کتابفروش ‌یاش را‬ ‫تهران م ‌یرفتم تا آثار داریوش رفیعی را‬ ‫عابر پیاده» از ارمغان فلاح تعلق گرفت‪.‬‬ ‫‪۷۲‬امین جشنواره سینمایی کن به فیلم‬
‫برای نوشتن آن وقت گذاشتم‪.‬‬ ‫پیدا کردم‪ ،‬پسرش در آنجا بود‪ ،‬چند‬ ‫جمعکنم‪.‬بهواسطههمین تاثیرگذاری‬ ‫«آتلانتیک» به کارگردانی متی دیوپ‬
‫=بخش کتاب وزارت فرهنگ و‬ ‫روز تا ظهر در آنجا نشستم خودش‬ ‫در کلا ‌سهای آواز آقای حسین‬ ‫کارگردان فرانسوی‪ -‬سنگالی تعلق‬
‫ارشاد اسلامی با وجود صدور مجوز‬ ‫نیامد تا یک روز عصر که آمد‪ ،‬سوالات‬ ‫بختیاری ثبت نام کردم‪ ،‬پنج شش‬ ‫گرفت‪ .‬موضوع این فیلم مهاجرت و‬
‫بی جواب زیادی داشتم گفتم «جایی‬ ‫ماه با ایشان آواز کار کردم‪ ،‬مدتی بعد‬ ‫رابطه آنها با سیاس ‌تهای جنسی است‪.‬‬
‫چاپ‪ ،‬به چه دلیل کتا ‌بهای منتشر‬ ‫خواندم که شما از دوستان داریوش‬ ‫ایشان به من پیشنهاد کرد که بیا در‬ ‫متی دیوپ پس از دریافت «جایزه‬
‫رفیعی بودید من خیلی علاقه دارم‬ ‫کنار آواز یک ساز هم یاد بگیر که سنتور‬ ‫بزرگ» هیأت داوران گفت «خوشحالم‬
‫شده شما را جم ‌عآوری و انتشار آن‬ ‫…» ولی آن استاد بزرگوار اجازه ندادند‬ ‫را انتخاب کردم‪ ،‬چند سال نزد ایشان‬ ‫که اولین کارگردان زن آفریقایی‬
‫حرفم را تمام کنم‪ ،‬به همان سوال اولم‬ ‫سنتور کار کردم و یکی از شاگردان‬ ‫هستم که جایز‌های به این اهمیت را‬
‫را برای همیشه لغو کرد؟‬ ‫به سردی پاسخ داد و گفت ‪«:‬متاسفانه‬ ‫ارشد آقای بختیاری بودم‪ ،‬به این صورت‬ ‫دریافت م ‌یکنم‪ ،‬ولی چقدر دیر به زنان‬
‫‪-‬جالب است بدانید که از دوم‬ ‫ایشان الگوی خوبی برای شما جوانان‬ ‫کار موسیقی و سنتور را ادامه دادم تا‬ ‫کارگردان قاره سیاه توجه کردند‪».‬‬
‫بهمن‪ ١٣٨۴‬هر سال برای سالگرد‬ ‫نیست ومن هم هیچ صحبتی ندارم که‬ ‫اینکه آقای بختیاری به خاطر اتفاقات‬ ‫ژا ‌نپیئر و لوک داردن‪ ،‬دو برادر‬
‫درگذشت داریوش رفیعی در‬ ‫در مورد ایشان بزنم» او اولین دوست‬ ‫و فشارهای زیادی که اینجا به ایشان‬ ‫سینماگری که از بلژیک با فیلم «احمد‬
‫آرامستان ظهیرالدوله مراسم برگزار‬ ‫داریوش رفیعی بود که پیدایش کردم‬ ‫وارد شد به آلمان مهاجرت کردند‪.‬‬ ‫جوان» به کن آمده بودند‪ ،‬با جایزه‬
‫م ‌یکردم‪ ،‬سا ‌لهای اول دو سه نفر از‬ ‫اما با لحن بسیار سردی با من برخورد‬ ‫اما دائم به دنبال تران ‌ههای داریوش‬
‫دوستان بودیم ولی هر سال هنرمندان‬ ‫کرد‪ ،‬اما دلسرد نشدم به دنبال افراد‬ ‫رفیعی بودم‪ ،‬ی ‌کبار پدرم به من گفت‬ ‫سودابه فر ‌خنیا‪ ،‬عمری بر صحنه تئاتر‬
‫م ‌یآمدند؛ مدتی بعد ظهیرالدوله را‬ ‫دیگری رفتم که با داریوش رفیعی‬ ‫داریوش رفیعی یک آهنگ خوانده‬
‫تفکیک جنسیتی کردند و زنانه مردانه‬ ‫بودند‪ .‬به واسطه احمد آزاد (خواننده‬ ‫به نام «شیرین» میتونی اینو پیدا‬ ‫ویدئو‬ ‫ششمین جشنواره مستقل تئاتر‬
‫شد‪ ،‬اجازه ندادند خان ‌مها بیایند ولی با‬ ‫نوازنده و شاعر) با بهزاد (مهدی‬ ‫کنی؟ در سیداسماعیل و منوچهری‬ ‫ایرانی لندن‪ ،‬از سودابه فر ‌خنیا که‬
‫سرسختی که در اجرای این مراسم‬ ‫بهزادپور خواننده ایرانی دهه ‪)۷۰‬‬ ‫صفح ‌هفروش ‌یها را بالاپایین م ‌یکردم تا‬ ‫«برایدیدنویدئو‪،‬رویعکسکلیکنمودهویابهسایتکیهانلندنمراجعهنمایید‪».‬‬ ‫عمری را روی صحنه تئاتر گذرانده‬
‫داشتم مجوزهای لازم را گرفتم که‬ ‫آشنا شدم بهزادی که خواهرزاده آقای‬ ‫آن را برای پدرم پیدا م ‌یکردم‪ .‬پدرم در‬
‫در طول سال‪ ،‬فقط یک ساعت در‬ ‫سرهن ‌گزاده است‪ .‬او مرا با کوروس‬ ‫زمان شاه فقید در سپاه دانش ماهان‬ ‫نیز نقش ایفا کرده است‪ .‬ششمین‬ ‫سال‌های بعد از انقلاب‪ ،‬برای بازی‬ ‫است‪ ،‬تقدیر به عمل آورد‪.‬‬
‫ظهیرالدوله به روی زن و مرد باز‬ ‫سرهن ‌گزاده آشنا کرد‪ .‬سال ‪ ۷۸‬بود‬ ‫کرمان بود‪ ،‬او یک نوازنده نی هم بود‪.‬‬ ‫جشنواره مستقل تئاتر ایرانی لندن‪،‬‬ ‫در «پرومته در اوین» ایرج جنتی‬ ‫سودابه فر ‌خنیا در دانشکده هنرهای‬
‫م ‌یشود تا خان ‌مها و اقایان در کنار‬ ‫رفتم به در خانه ایشان و یک ارتباط‬ ‫پیش از آن‪ ،‬یک روز کدخدای ده محل‬ ‫از سودابه فر ‌خنیا به خاطر عمری در‬ ‫عطائی به لندن آمد و در این شهر‬ ‫زیبا دانشگا تهران در دورانی که‬
‫هم در مراسم سالگرد داریوش رفیعی‬ ‫عاطفی بسیار خوبی بین ما برقرار شد‬ ‫زندگی پدرم به او گفت «یک عزیزی را‬ ‫ماندگار شد‪ .‬سودابه فر ‌خنیا تا کنون‬ ‫مدیریت آن با بهرام بیضائی بود قدم‬
‫شرکت کنند‪ ،‬تا امسال که اینطور بود‪،‬‬ ‫که تا الان که با شما صحبت م ‌یکنم‬ ‫دعوت کردم بیا تو هم ن ‌یات را بیاور»‬ ‫خدمت تئاتر‪ ،‬تقدیر به عمل آورد‪.‬‬ ‫در چند فیلم سینمائی از جمله‬ ‫به جامعه هنری گذاشت‪.‬این هنرپیشه‬
‫مراسم م ‌یگیرم و هنرمندان را دعوت‬ ‫چندین سال است که در خدمت ایشان‬ ‫وقتی پدرم م ‌یرود نم ‌یشناخت چه‬ ‫احمد رأفت با سودابه فرخ‌نیا‬ ‫«بدون دخترم هرگز» و «غلام»‬ ‫باسابقه تئاتر در کارنامه هنری خود‬
‫م ‌یکنم‪ .‬ادامه در صفحه ‪17‬‬ ‫هستم‪ ،‬وبلاگ ایشان را درست کردم‬ ‫کسی را دعوت کردند بعد که معرفی‬ ‫چند فیلم سینمایی چون «بدون‬
‫که به عنوان مرجع قابل استفاده است‪.‬‬ ‫کردند متوجه م ‌یشود که او داریوش‬ ‫گفتگویی انجام داده است‪.‬‬ ‫دخترم هرگز» و «غلام» را نیز دارد‪.‬‬
‫ایشان با صبر و حوصله ما‌هها در مورد‬ ‫رفیعی است‪ ،‬بعدها داریوش به تهران‬ ‫سودابه فر ‌خنیا پس از غیبتی نسبتا‬
‫داریوش رفیعی با من صحبت کرد‪،‬‬ ‫م ‌یرود‪ ،‬پدرم هم به تهران م ‌یرود و‬ ‫طولانی به دلیل بیماری‪ ،‬در ششمین‬
‫به واسطه ایشان با بسیاری از افراد‬ ‫دیگر هیچ وقت همدیگر را ندیده بودند‪.‬‬ ‫جشنواره مستقل تئاتر ایرانی‬
‫نزدیک داریوش رفیعی آشنا شدم و به‬ ‫=منابعواطلاعاتکتاب«افسونگر‬ ‫لندن با «قوی‌تر»‪ ،‬نوشته آگوست‬
‫تاز‌ههایی رسیدم که برایم جالب بود‪ ،‬به‬ ‫بم» را چگونه جم ‌عآوری کردید؟‬ ‫استرینبرک‪ ،‬به صحنه بازگشت‪.‬‬
‫مرور زمان با خانم پروین غفاری آشنا‬ ‫‪-‬بخش اول کتاب در مورد زندگی‬ ‫سودابه فر ‌خ‌نیا که قرار بود در‬
‫شدم‪ ،‬یک روز به من گفت دوربینت را‬ ‫او از زمان کودکی تا مرگ است با‬ ‫دانشکده مهندسی در آلمان ثبت نام‬
‫بیار‪ ،‬میخوام چیزهایی را بهت بگم که‬ ‫ذکر بسیاری از اتفاقات همراه با اسناد‬ ‫کند‪ ،‬سر از هنرهای زیبای دانشگاه‬
‫یک روز به دردت م ‌یخورد‪ ،‬آلبومش‬ ‫تهران‪ ،‬در دورانی که مدیریت آن با‬
‫را آورد‪ ،‬عک ‌سهایش را با قمرالملوک‬
‫بهرام بیضائی بود‪ ،‬سر درآورد‪.‬‬
‫پس از ادامه تحصیل در فرانسه در‬

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬