Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۳۶ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪۱۷۰2‬‬
‫جمعه ‪ 8‬تا پنجشنبه ‪ 14‬نوامبر ‪2019‬‬

    ‫زیبای ‌یهای مرز پرگهر‬                                                    ‫دریغ‪ ،‬دریغ ای آبراداتس برادر من‪».‬‬       ‫ماجرای غ ‌مانگیز «پانت ‌هآ»‬                                                        ‫هنگامی که مادها پیروزمندانه از‬
                                                                             ‫آن گاه زانو بر زمین زد و دست آن یار‬                                                                                        ‫جنگ شوش برگشتند‪ ،‬غنائمی با‬
‫باغ ارم شیراز‪ ...‬باغ ارم یک باغ روی هم تشکیل شد‌هاست‪ .‬این تابلو‪،‬‬             ‫دلیر را گرفت‪ .‬ولی دست مرده در کفش‬       ‫شایستۀ این است که ما تا جان در بدن‬       ‫بر خود لازم دید که در لشکر او‬             ‫خود آورده بودند که بعضی از آ ‌نها را‬
‫ایرانی تاریخی در شهر شیراز است تصاویری از شاهنامه فردوسی و نبرد‬              ‫باقی ماند‪ ،‬چون دشمنان با بی رحمی و‬      ‫داریم در راه سپاسگزاری اش بکوشیم‪،‬‬        ‫خدمت کند‪ .‬خویشتن داری کورش‪،‬‬               ‫برای پیشکش به کورش بزرگ عرضه‬
   ‫و شامل چند بنای تاریخی و باغ شاهان قاجار را نشان م ‌یدهد‪.‬‬                 ‫شقاوت آن را از بدن جدا نموده بودند‪.‬‬     ‫او نسبت به ما حق بزرگی دارد‪ .‬من در‬       ‫چشم پوشیدنش از یک زن اسیر‪ ،‬آن‬             ‫م ‌یکردند‪ .‬در میان غنائم زنی بود بسیار‬
‫تاریخچه‪ :‬باغ ارم شیراز به‌طور‬                                                ‫درد و الم کورش از این اتفاق مضاعف‬       ‫دست او اسیر بودم‪ ،‬اما نه تنها رفتاری‬     ‫هم به زیبایی و جذابیت پانته آ‪ ،‬کاری‬       ‫زیبا و به قولی زیباترین و جذا ‌بترین‬
                                                     ‫گیا‌هشناسی م ‌یشود‪.‬‬     ‫شد‪ .‬پانته آ شیون کنان دست بریده را از‬   ‫که با بردگان و کنیزان معمول است‬          ‫غیرمنتظره و دور از حدس و گمان‬             ‫زن شوش که او را پانت ‌هآ م ‌ینامیدند‬
‫تاریخ ساخت و هویت بنیان‌گذار مسلم از دوره سلجوقیان و در تمام‬                 ‫کورش گرفت‪ ،‬آن را بوسید و سعی کرد‬        ‫در حق من روا نداشت‪ ،‬بلکه حتی‬             ‫کمتر کسی بود‪ .‬تا آن روزگار کسی به‬         ‫حداقل م ‌یتوان گفت یکی از زیباترین‬
‫اولیه باغ ارم شیراز‪ ،‬ب ‌هدرستی مشخص دوره آ ‌لاینجو و آ ‌لمظفر و گورکانیان‬    ‫به بدن شوهرش ملحق کند‪ .‬کوروش به‬         ‫نیت کوچکترین اهانت در برابر آزاد‬         ‫خاطر نمی آورد که پادشاهی از غنیمت‬         ‫و جذا ‌بترین زنان جهان بود چرا که‬
‫نیست؛ ولی توصیف‌هایی از آن در وجود داشته است‪ .‬احتمال می‌رود‬                  ‫ندیمان پانت ‌هآ سفارش کرد که مراقب او‬   ‫کردن من نیز به خاطرش خطور نکرد‪.‬‬          ‫جنگی خود صرف نظر نماید‪ ،‬حال‬               ‫همه زنان شوش زیبای فو ‌قالعاد‌های در‬
‫سفرنامه‌های متعلق به قرن دهم و اتابک قراچه که از طرف احمد سنجر‬               ‫باشند‪ ،‬اما پانت ‌هآ در یک لحظه از غفلت‬  ‫مرا برای تو پاک نگه داشت‪ ،‬چنانکه‬         ‫آنکه آن غنیمت زنی به زیبایی پانته آ‬       ‫میان زنان جهان داشتن به همین دلیل‬
‫یازدهم هجری آمد‌هاست‪ .‬این باغ تنوع سلجوقی به حکومت فارس منصوب‬                ‫ندیمان استفاده کرد و خنجری که به‬        ‫گویی برای برادرش نگاه می داشت‪.‬‬           ‫باشد‪ .‬م ‌یگویند هنگامی که آبراداتاس‬       ‫وی زیباترین زن شوش در میان تمام‬
‫گیاهی بسیار بالایی دارد و گیاهان بوده دستور احداث این باغ را داده باشد‪.‬‬      ‫همراه داشت را در سینه خود فرو کرد‬       ‫کدام پادشاهی تا کنون چنین رفتاری‬         ‫به سمت میدان جنگ روان بود پانته‬           ‫زنان هست و این ثابت می کرد که او‬
‫بسیاری از نقاط مختلف جهان در این بعد از وی تا جلوس شاه شیخ‬                   ‫و در کنار جسد همسر به خاک افتاد‪.‬‬                                                 ‫آ از طلاهای خود برای او کلاه خود‬          ‫زیباترین زن جهان است وی در هنگام‬
‫باغ کاشته شده است؛ به شکلی که این ابواسحاق اینجو که احتمالاً باغ ارم‬         ‫کورش به محض این که از عمل پانته آ‬                ‫با اسیر خود داشته است؟»‬         ‫و دستبندها و بازوبندهایی از طلا و‬         ‫اسارت همسرش به نام «آبراداتاس»‬
‫باغ در قالب یک نمایشگاه از انواع گ ‌لها را در تصدی داشت‪ ،‬اطلاعی از نحوه‬      ‫اطلاع یافت سراسیمه به آن محل دوید‬       ‫آبراداتاس در جنگ مورد اشاره‬              ‫همچنین بالا پوشی ارغوانی که تا قوزک‬       ‫برای انجام دادن مأموریتی از جانب شاه‬
‫و گیاهان درآمد‌هاست‪ .‬در حال حاضر مالکیت این باغ در دست نیست‪ .‬شاه‬             ‫تا اگر به کمکی احتیاج بود مبادرت‬        ‫کشته شد و پانته‌آ بر سر جنازه او‬         ‫پای او را می پوشاند و منگوله ای بزرگ‬      ‫خویش (نبونه اید شاه بابل) رفته بود‪.‬‬
‫این باغ در اختیار دانشگاه شیراز است؛ شیخ ابواسحاق اینجو در سال ‪ ۷۴۲‬ه‪.‬ق‬       ‫ورزد‪ .‬خواجگان پر محبت و با وفا و دایه‬   ‫رفت و شیون و زاری کرد‪ .‬کورش که‬           ‫با پر عقاب که بالای کلاه خود می‬           ‫چون وصف زیبایی پانت ‌هآ را به کورش‬
‫باغ گیا‌هشناسی آن در اختیار دانشکده جلوس نمود و در سال ‪ ۷۵۷‬ه‪.‬ق کشته‬          ‫نیز چون این صحنه را بدیدند هر چهار‬      ‫این خبر را بشنید آهی پر سوز کشید‬         ‫گذاردند به اندازۀ لبا ‌سها و کلاه خود او‬  ‫گفتند‪ ،‬کورش درست ندانست که زنی‬
‫کشاورزی و ساختمان باغ در اختیار شد‪ .‬پس از انقراض سلسله آ ‌لاینجو‬             ‫نفر خنجرهای خود را از نیام برکشیدند‬     ‫و بی درنگ بر اسب خویش سوار شد‬            ‫تهیه دیده بود پیش آورد و بر او پوشاند‬     ‫شوهردار را از همسرش بگیرد‪ .‬ماد ‌یها‬
‫ب ‌هوسیله آ ‌لمظفر‪ ،‬احتمالاً باغ ارم به‬                                      ‫و در همان محلی که بانویشان مقرر‬         ‫و با هزار نفر سوار به آن محل ماتم رو‬     ‫و گفت ‪«:‬تو بهترین زینت و زیور من‬          ‫اصرار داشتند که کوروش حداقل یک بار‬
                                                  ‫دانشکده حقوق قرار دارد!‬    ‫نموده بود بایستند‪ ،‬سینۀ خود را‬          ‫آورد‪ .‬به گاداتس و گوبریاس امر داد که‬     ‫خواهی بود‪ ».‬سپس پانته آ دستان او را‬       ‫زن را ببیند تا شاید نظرش عوض شود‬
‫عمارت وسط‪ ،‬هسته مرکزی این باغ مالکیت سلاطین آ ‌لمظفر در آمده‌است‬             ‫سوراخ کردند و به خاک در غلتیدند‪.‬‬        ‫فاخرترین و مجل ‌لترین تزئینات را با‬      ‫گرفت و در حالی که اشک از چشمانش‬           ‫و کوروش گفت‪ :‬م ‌یترسم او را ببینم و‬
‫محسوب م ‌یشود و جالب توج ‌هترین و در عهد شاه منصور آخرین پادشاه این‬          ‫پیکر آن دو دلداده و خدمه‬                ‫خود بردارند تا جنازۀ آن مرد شریف را‬      ‫سرازیر بود گفت‪«:‬ای آبراداتس‪ ،‬اگر در‬       ‫عاشقش شوم و نتوانم او را به شوهرش‬
‫جنبه باغ است‪ .‬این عمارت‪ ،‬از سه طبقه‪ ،‬خاندان که به دست گورکانیان کشته‬         ‫وفادارشان را با هزاران گل و سبز‌ههای‬    ‫که شجاعانه جان خود را فدا کرده بود‬       ‫دنیا زنانی باشند که همسر خود را بیش‬       ‫بسپارم‪ .‬پس او را تا باز آمدن همسرش‬
‫با تزئینات فراوان تشکیل شده‌است‪ .‬شد‪ ،‬باغ در نهایت آبادانی و شکوه بوده‬        ‫معطر پوشاندند و در میان حزن و اندوه‬     ‫بپوشانند‪ .‬سپس فرمان داد گله داران‬        ‫از خود دوست و گرامی داشته باشند‪،‬‬          ‫به یکی از ندیمان که مردی به نام‬
‫اتاق‌های طبقه زیرین که تقریباً ‌است‪ .‬از عصر صفویه به بعد باغ ارم در‬          ‫همگان آن‌ها را در درون تابوتشان‬         ‫گاو و گوسفند فراوان به آن محل منتقل‬      ‫به یقین یکی از آنان من خواهم بود‪ ،‬آیا‬     ‫آراسپ ‪ -‬هم بازی کودکی کوروش‪ -‬بود‬
‫زیرزمین هستند‪ ،‬محلی است برای نوشت ‌ههای جهانگردان‪ ،‬آباد و باشکوه‬             ‫و در آرامگاه ابدیشان قرار دادند‪- .‬‬       ‫نمایند تا بر سر مزارش قربانی کنند‪.‬‬      ‫حاجتی است که آن را به ثبوت برسانم؟‬        ‫سپرد اما آراسپ خود عاشق پانت ‌هآ شد و‬
‫استراحت در روزهای گرم تابستان‪ .‬توصیف شده‌است‪ .‬در عهد کری ‌مخان‬               ‫ایرانیان رسم به خاک کردن مردگان را‬      ‫کورش به محض این که پانته آ را دید‬        ‫سوگند به عشقی که من به تو دارم و‬          ‫خواست از او کام بگیرد‪ ،‬پانت ‌هآ به ناچار‬
‫تزئینات این اتا ‌قها‪ ،‬کاش ‌یکار ‌یهای زند احتمالاً باغ ارم در مالکیت سران‬    ‫نداشتند – بنا به دستور کورش نام آن‬      ‫که بر خاک نشسته و سر شوهرش را بر‬         ‫عشقی که تو به من داری‪ ...‬من هم‬            ‫از کوروش کمک خواست‪ .‬کوروش که‬
‫رنگین است‪ .‬دو طبقه بالایی دارای سلسله زندیه بوده و مانند سایر ابنیه‬          ‫دو عاشق وفادار بر ستون آرامگاهشان‬       ‫روی زانوی خود نهاده است‪ ،‬اشک در‬          ‫همان طور که که تو برای زندگانی با‬         ‫مطلع شد از عجز و زبونی آراسپ که خود‬
‫ستو ‌نهایی است که از تخت جمشید و با ‌غهای شیراز مرمت یافت ‌ه است‪ .‬از‬         ‫به زبان بابلی حک شد‪ .‬می گویند این‬       ‫چشمانش حلقه زد‪ ،‬با حالی زار بگریست‬       ‫شرافت آفریده شده ای‪ ،‬جز به زندگانی‬        ‫را در برابر عشق رویین تن می دانست‬
‫الهام گرفته شد‌هاند‪.‬در پیشانی بنا‪ ،‬دو اواخر دوره زندیه تقریباً بیش از هفتاد‬  ‫بنا که به یادگار آن دو همسر با وفا و‬    ‫و بانگ برآورد‪« :‬دریغ‪ ،‬دریغ ای روح باوفا‬  ‫با عزت و افتخار تن نخواهم داد‪ .‬کورش‬       ‫به خنده درآمد و آرتاباس سردار خود را‬
‫نی ‌مدایره در دو طرف‪ ،‬و یک تابلو بزرگ و پنج سال باغ ارم در تصاحب سران‬        ‫خواجگانشان به دست کورش ساخته‬            ‫و شجاع که رفتی و ما را ترک گفتی‪.‬‬                                                   ‫به همراه خواجه ای نزد وی فرستاد و به‬
    ‫در وسط قرار گرفته که از ‪ ۳‬هلال ایل قشقایی بوده‌است‪.‬‬                      ‫شد هنوز بر پاست‪ ،‬بر ستونی که به‬                                                                                            ‫او تأکید کرد‪ ،‬آراسپ را تهدید نماید که‬
                                                                             ‫خط بابلی نام آن زن و شوهر منقور‬                                                                                            ‫مبادا از راه جبر و عنف به زن پاکدامنی‬
                                                                             ‫است‪ ،‬نوشته اند« علم داران»‪ .‬در یک‬                                                                                          ‫چون پانته آ تجاوز کند‪ ،‬ولی به آرتاباس‬
                                                                             ‫روز از سال تمام زن و شوهران و هر‬                                                                                           ‫اجازه داد که با وی صحبت کند و از او‬
                                                                             ‫زوج عاشقی به محل دفن آ ‌نها آمده به‬                                                                                        ‫خواست با تندی و شدت عمل با آراسپ‬
                                                                             ‫آ ‌نها ادای احترام کرده و یاد و خاطره‬                                                                                      ‫برخورد کند و تا جایی که م ‌یتواند رعب‬
                                                                             ‫آن زوج عاشق و پاکدامن را گرامی می‬                                                                                          ‫و ترس در دلش ایجاد کند‪ .‬آراسپ مرد‬
                                                                             ‫دارند‪.‬اطلاعات کاملی از داستان پانت ‌هآ‬
                                                                             ‫و کورش بزرگ در کتاب کورشنامه‬                                                                                                   ‫نجیبی بود‪ ،‬به شدت شرمنده شد‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                        ‫پانته آ پس از مشاهدۀ رفتار‬
                                                                                    ‫گزنفون قابل دسترسی است‪.‬‬                                                                                             ‫جوانمردانه کورش قاصدی را مأمور‬
                                                                             ‫پان ته آ ‪ -‬به لغت ایرانی به معنی‬                                                                                           ‫ساخت تا به تاخت به سوی سرزمین‬
                                                                             ‫نگهبان نیرومند (گرد آفرید) یا نگهبان‬                                                                                       ‫باکتریان رفته و آبراداتس را از ماوقع‬
                                                                             ‫فرد نیرومند را م ‌یدهد‪ .‬اصل یونانی آن‪،‬‬                                                                                     ‫کارها با خبر سازند‪ .‬هنگامی که‬
                                                                             ‫یعنی دارای وحدت وجود با خدا یا تمام‬                                                                                        ‫آبرداتاس به ایران آمد و از موضوع با‬
                                                                                                                                                                                                        ‫خبر شد‪ ،‬به پاس جوانمردی کوروش‬
                                                                                           ‫مزد‪ ...‬جاودان‪-‬پایدار‪.‬‬

‫‪83‬‬  ‫‪7‬‬

    ‫‪19‬‬

    ‫‪1 63‬‬                                                                        ‫(سودوكو)‬

                                                                                                                     ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬

   ‫‪2 14‬‬                                                                                 ‫‪3‬‬                            ‫‪1‬ـ نویسندۀ معروف و بذل ‌هگوی ایرلندی‬                                                                   ‫‪1‬‬
                                                                                ‫‪25‬‬                                            ‫‪2‬ـ پیشکش شده ـ مستغنی‬
    ‫‪9 5 23‬‬                                           ‫‪16‬‬                                                                                                                                                                     ‫‪2‬‬
                                                                                                                          ‫‪3‬ـ از شعرای نوپرداز و فقید ایران‬
    ‫‪3 87‬‬                                                               ‫‪14 6‬‬                                          ‫‪4‬ـ از آلات موسیقی ـ یادداشت ـ نوار‬                                                                     ‫‪3‬‬

    ‫‪41‬‬                                            ‫‪9‬‬  ‫‪5 6 54‬‬                                                                                    ‫تزئینی‬                                                                       ‫‪4‬‬
                                                                                                                     ‫‪ 5‬ـ بوی گل را از آن جوییم ـ زراعت ـ‬
‫‪4 65 7‬‬                                                               ‫‪21‬‬         ‫‪65‬‬                                                                                                                                          ‫‪5‬‬
                                                                     ‫‪4‬‬                                                                     ‫خانۀ عکس‬
‫‪3‬‬                                                                                                                    ‫‪ 6‬ـ تکرار یک حرف ـ فرومایگی و پستی‬                                                                     ‫‪6‬‬

‫‪ 8‬ـ از رودخان ‌ههای ایران‬            ‫عمودی‪:‬‬          ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬                                                                 ‫ـ قرارداد‬                                                                      ‫‪7‬‬
‫ـ جاده‌ای معروف در‬                                                                                                                 ‫‪ 7‬ـ نوشیدنی ـ خالص‬
                           ‫‪1‬ـ قائد اعظم پاکستان‬                                                              ‫‪1‬‬       ‫‪ 8‬ـ شهری توریستی و معروف در‬                                                                            ‫‪8‬‬
            ‫کشور ما‬        ‫‪2‬ـ نیرویی است ـ رایحه‬                                                                              ‫آمریکای لاتین ـ تشکیلات‬
   ‫‪9‬ـ مواظب و پاسدار‬       ‫‪3‬ـ خزنده‌ای است ـ‬                                               ‫‪2‬‬                           ‫‪9‬ـ زاد‌هشدن ـ جامی است ـ تکخال‬                                                                       ‫‪9‬‬
 ‫‪10‬ـ بدهی ـ شادباش‬         ‫حرف همراهی ـ او هم‬                                                                        ‫‪10‬ـ از شهرهای معروف و دیدنی اروپا ـ‬                                                                    ‫‪10‬‬
‫‪11‬ـ شهری در ایران ـ‬                                                                        ‫‪3‬‬                                         ‫راحتی ـ گلی است‬
                                  ‫حرفه ای دارد‬                                                                       ‫‪11‬ـ قسمتی از کمان ـ ورزشی است ـ‬                                                                        ‫‪11‬‬
            ‫وحشت‬           ‫‪4‬ـ مایۀ حیات ـ خیرات‬                                            ‫‪4‬‬                                                                                                                                ‫‪12‬‬
                                                                                                                                      ‫از ادوات استفهام‬
                                   ‫برای رفع بلا‬                                            ‫‪5‬‬                         ‫‪12‬ـ بردبار ـ حرف ندا ـ به سبکی مثال‬                                                                    ‫‪13‬‬
                           ‫‪ 5‬ـ آوا ـ خوراکی است‬                                            ‫‪6‬‬
                                                                                                                                                 ‫است‬                                                                        ‫‪14‬‬
                                         ‫سنتی‬                                              ‫‪7‬‬                               ‫‪13‬ـ از آثار خواندنی اسکار وایلد‬       ‫‪11‬ـ از برندگان جایزۀ صلح‬
                           ‫‪ 6‬ـ سهل ـ خوراکی‬                                                                          ‫‪14‬ـ جایز ـ دردها ـ به گردن م ‌یبندند‬                 ‫نوبل ـ حیثیت‬                                      ‫‪15‬‬
                           ‫است متداول ـ تکرار‬                                              ‫‪8‬‬                         ‫‪15‬ـ مرضی است ـ واژ‌های بیگانه در‬
                                                                                           ‫‪9‬‬                         ‫زیس ‌تشناسی ب ‌همعنای دگردیسی و‬             ‫‪12‬ـ نورانی‌تر ـ ستاره‌ای‬                               ‫افقی‪:‬‬
                                     ‫یک حرف‬                                                                                                                                       ‫است‬
                           ‫‪ 7‬ـ آهنگساز و پیانیست‬                                           ‫‪10‬‬                                  ‫دگرگونی ـ ادوی ‌های است‬                                                  ‫‪1‬ـ اقتصاددان‪ ،‬پژوهشگر‬
                                                                                                                                                                 ‫‪13‬ـ از هنرپیشگان قدیمی‬                 ‫و کارشناس فرهیخته‬
                             ‫معروف و فقید ایران‬                                                                                               ‫حل جدول شماره قبل‬  ‫سینمای ایران ـ ورزشی‬
                                                                                                                                                                                                                ‫بی ‌نالمللی ایران‬
                           ‫حل جدول شماره قبل‬                                                            ‫‪11‬‬                                                                        ‫است‬                   ‫‪2‬ـ بر گونه نوازند ـ خصومت‬
                                                                                                                                                                 ‫‪14‬ـ آت ‌شافروزی ـ قاعده و‬
                                                                  ‫است سنتی‬                      ‫افقی‪:‬‬                                                                                                          ‫و دشمنی ـ میل‬
                                                     ‫‪10‬ـ اجداد ـ کمک و معاضدت‬                                                                                        ‫قانون ـ زنهار و امان‬               ‫‪3‬ـ مطیع ـ کشوری است ـ‬
                                                     ‫‪11‬ـ از وسایل استحمام ـ از‬  ‫‪1‬ـ وارد شده به میزبان ـ از‬                                                       ‫‪15‬ـ از دام‌ها ـ از بلایای‬
                                                     ‫ابزار خانه و دفتر ـ واحد‬       ‫زبا ‌نهای قدیمی ایران‬                                                        ‫طبیعی ـ کشنده است ـ‬                               ‫جهتی است‬
                                                                                          ‫‪2‬ـ حرف ‌های است‬                                                                                               ‫‪4‬ـ آهنگساز و ترانه‌سرای‬
                                                              ‫انداز‌هگیری وزن‬                                                                                               ‫تپه کوچک‬                     ‫مشهور و پرکار کشور ما‬
                                                                                ‫‪3‬ـ واحد انداز‌هگیری طول ـ‬                                                                                               ‫‪ 5‬ـ نوآوری ـ نغمه ـ یتیمان‬
                                                                                ‫تمدنی کهن در بی ‌نالنهرین‬                                                                                               ‫‪ 6‬ـ عقیده ـ آهنگساز نامدار‬
                                                                                                                                                                                                        ‫فرانسوی و خالق اثر‬
                                                                                               ‫ـ وحشی‬
                                                                                         ‫‪4‬ـ قریه ـ مصونیت‬                                                                                                ‫«بولرو» ـ میو‌های است‬
                                                                                ‫‪ 5‬ـ از خدمتگزاران صدیق‬                                                                                                  ‫‪ 7‬ـ رنگی است ـ اسلوب و‬
                                                                                ‫فرهنگ و هنر ایران و‬                                                                                                     ‫روش ـ به دور خورشید‬
                                                                                ‫آخرین رئیس تالار رودکی‬
                                                                                        ‫‪ 6‬ـ شایستگی ـ ایفا‬                                                                                                           ‫م ‌یگردند‬
                                                                                 ‫‪ 7‬ـ علمی است ـ میهمانسرا‬                                                                                               ‫‪ 8‬ـ فعالیتی است کشاورزی ـ‬
                                                                                      ‫‪ 8‬ـ گریبان ـ ملاحظه‬                                                                                               ‫از پوشاک ـ لزوم ـ منظره‬
                                                                                ‫‪9‬ـ حیوانی است ـ خوراکی‬                                                                                                  ‫‪9‬ـ کمانگیری افسانه‌ای ـ‬

                                                                                                                                                                                                                   ‫آموزشگا‌هها‬
                                                                                                                                                                                                        ‫‪10‬ـ ظرفی است ـ ارتباط‬
                                                                                                                                                                                                        ‫ـ مظهر زیبایی طبیعت‬

                                                                                                                                                                                                                      ‫ـ تنهایی‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18