Page 6 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۲۸۱ (دوره جديد
P. 6

‫فقط چند ماه قبل بتنریزی آن آغاز‬                          ‫(‪)39‬‬                                                    ‫چند روز بعد‪ ،‬از دفتر آقای حسین‬                                             ‫صفحه ‪ - Page 6 - ۶‬شماره ‪۱۷4۷‬‬
‫شده بود‪ ،‬اینک آمادۀ بهرهبرداری‬                                                                                   ‫علاء وزیر دربار اطلاع دادند که به‬                                         ‫جمعه ‪ 11‬تا پنجشنبه‪ 1۷‬مهرماه ‪1۳۹۹‬خورشیدی‬
                                    ‫تولید برق در عمقی پائینتر از سطح‬                                             ‫دیدارشان بروم‪ .‬پس از ورود به‬
                         ‫باشد‪.‬‬      ‫دریاچه‪ ،‬احداث سالن بزرگی در بطن‬                                              ‫اتاق ایشان و ادای احترام‪ ،‬ابتدا‬      ‫نگرانیدربارهوضعیتمتهمانمربوطبهاعتراضاتسراسری؛‬
‫شاهنشاه بههمراهی آقای علم‪،‬‬          ‫صخرۀ غربی س ّد‪ ،‬ساختمان تأسیسات‬                                              ‫با محبت از من پذیرائی کردند و‬
‫نخستوزیر و آقای حسن ارسنجانی‪،‬‬       ‫وسیع انتقال برق از محل سد تا شهر‬                                             ‫از وضع کارم جویا شدند و سپس‬          ‫ازبرادرانافکاریتامنوچهربختیاری‬
‫وزیر کشاورزی در ساعت مقرر به‬        ‫خرمشهر بهفاصلۀ چهارصد کیلومتر‪،‬‬                                               ‫از پشت میز کارشان برخاستند‪.‬‬
‫محل وارد شدند‪( .‬قرار بود بعدازظهر‬   ‫ساختمان شبکۀ توزیع برق در شهرهای‬       ‫شرکت عمران و منابع نیز به دنبال‬       ‫بالطبع من نیز بلند شدم و تصور‬        ‫زندان «عادل آباد» شیراز‬
‫آن روز تعدادی از کشاورزانی که در‬    ‫اندیمشک‪ ،‬دزفول‪ ،‬اهواز و خرمشهر و‬       ‫مطرح شدن پروندۀ عمران خوزستان‬         ‫کردم برخاستن ایشان بهمعنای‬
‫اثر اجرای قانون اصلاحات ارضی‬        ‫نیز جادههائی که برای انجام خدمات‬       ‫در دادگستری و توقیف آقای ابتهاج با‬    ‫تمام شدن جلسۀ ملاقات است‪.‬‬            ‫سمانه نوروزی مرادی از بازداشتشدگان‬    ‫= بیش از ‪ ۷۰‬روز از‬
‫صاحب زمین شده بودند اسناد خود‬       ‫مربوط به بهرهبرداری از سد دز و شبکۀ‬    ‫وضع غیر منتظرهای مواجه شده بودند و‬    ‫ولی در این لحظه اظهار داشتند‬         ‫اعتراضات سراسری آبان نیز در زندان به‬  ‫بازداشت منوچهر بختیاری‬
‫را از دست شاهنشاه دریافت کنند)‪.‬‬     ‫توزیع برق لازم بود‪ ،‬تماماً در سر موقع‬  ‫برایشان روشن نبود که آیندۀ این طرح‬    ‫با کمال خوشوقتی به شما تبریک‬         ‫سرطان پستان مبتلا شده اما بیتوجهی‬     ‫پدر پویا بختیاری میگذرد و‬
‫مهندس اصفیا‪ ،‬مدیر عامل‬              ‫بهپایان رسید‪ .‬کارکنانی که برای ادارۀ‬   ‫چه خواهد بود‪ .‬آنها نگران وضع مالی‬     ‫میگویم چون اعلیحضرت همایونی‬          ‫مسئولان امنیتی و قضایی به نیاز وی به‬  ‫خانوادهاش از علت بازداشت‬
‫سازمان برنامه‪ ،‬گزارش کوتاهی‬         ‫این تأسیسات مورد نیاز بودند‪ ،‬تعلیمات‬   ‫و حقوقی خود بودند و میترسیدند‬         ‫شما را بهافتخار آجودانی کشوری‬        ‫درمان‪ ،‬موجب وخیم شدن وضعیت او‬         ‫و محل نگهداری وی بیخبر‬
‫دربارۀ سابقۀ امر بهعرض رسانید و‬     ‫کافی دیدند و آمادۀ کار شدند‪ .‬البته‬     ‫با متوقف شدن پرداختهای مربوطه‬         ‫خود نائل فرمودهاند و فرمانی را که‬    ‫شده بطوری که هر دو پستان وی باید‬
‫من با رعایت اختصار‪ ،‬شرحی دربارۀ‬     ‫چون هنوز بهرهبرداری از سد آغاز‬         ‫نتوانند تعهداتی را که به مؤسسات و‬     ‫توشیح شده بود به دست من دادند‪.‬‬       ‫تخلیه شود‪ .‬با اینهمه مسئولان زندان‬                       ‫هستند‪.‬‬
‫اصول طرح و نتایجی که از اجرای آن‬    ‫نشده بود‪ ،‬کارمندان ایرانی تحت نظر‬      ‫یا اشخاص مختلف نمودهاند بهموقع‬        ‫من که کاملا بهتزده شده بودم‬          ‫همچنان از اجازهی مرخصی پزشکی به‬       ‫=آخرین خبرها پیش از‬
‫حاصل خواهد شد‪ ،‬بهعرض رساندم و‬       ‫متخصصین خارجی انجام وظیفه‬              ‫انجام دهند و در نتیجه با سیل شکایات‬   ‫نمیدانستم چه بگویم و فقط چند‬         ‫وی برای انجام شیمیدرمانی و جراحی‬      ‫اعدام نوید افکاری حاکی‬
‫توضیح دادم که در شروع کار با نصب‬    ‫میکردند‪ .‬ضمناً با همکاری شرکت‬          ‫و خسارات تأخیر پرداخت مواجه شده‬       ‫کلمهای بهعنوان سپاسگزاری گفتم‬        ‫خودداری میکنند‪.‬شهین خاکپور فعال‬       ‫از انتقال هر سه برادر به‬
‫دو ژنراتور هر یک به میزان ‪ ۶۵‬هزار‬   ‫عمران و منابع‪ ،‬از مؤسسۀ دولتی‬          ‫و تحت تعقیب قرار گیرند‪ .‬لذا مرتباً‬    ‫و سؤال کردم چه وظائفی خواهم‬          ‫سیاسی به دلیل عضویت در کانالهای‬       ‫مکانی «نامعلوم» بود اما‬
‫کیلووات‪1۳۰ ،‬هزار کیلووات برق‬        ‫«اونتاریو هایدرو» (‪Ontario Hydro‬‬       ‫با سازمان تماس داشتند و مراقب‬         ‫داشت؟ زیرا تصور میکردم این کار‬       ‫طرفدار پادشاهی‪ ،‬شعارنویسی و پخش‬       ‫اکنون مشخص نیست وحید‬
‫برای مصرف خوزستان تولید خواهد‬       ‫‪ )Commission‬کانادا نیز دعوت شد‬         ‫بودند که اگر وضع غیر عادی پیش‬         ‫بهمعنای تغییر سمتم خواهد بود‪.‬‬        ‫تراکت علیه خامنهای رهبر جمهوری‬        ‫و حبیب افکاری در کجا و در‬
‫شد و بهتدریج با توسعۀ شبکۀ توزیع‬    ‫تا هیأتی را برای تعلیم ایرانیهائی که‬   ‫آید پیشبینیهای لازم را کرده و‬         ‫ولی آقای علاء اظهار داشتند این‬       ‫اسلامی و حمایت از شاهزاده رضا‬         ‫چه شرایطی زندانی هستند‪.‬‬
‫و اضافه کردن ژنراتورهای جدید‪،‬‬                                                                                    ‫موضوع جنبۀ افتخاری دارد و کار‬        ‫پهلوی به ‪ 18‬سال زندان محکوم شده‬       ‫=سمانه نوروزی مرادی از‬
‫تولید برق به ‪۵2۰‬هزار کیلووات‬        ‫میبایستی در آینده عملیات را بهعهده‬              ‫دستگاهشان را جمع کنند‪.‬‬       ‫موظفی نیست و به شما این امتیاز‬       ‫است‪ .‬او در حالی که به تازگی یک عمل‬    ‫بازداشتشدگان اعتراضات‬
                                            ‫بگیرند به ایران اعزام نمایند‪.‬‬  ‫در چنین شرایطی‪ ،‬یک اقدام‬              ‫را میدهد که هر وقت کاری داشته‬        ‫جراحی لگن خاصره را پشت سر گذاشته‬      ‫سراسری آبان نیز در زندان به‬
                  ‫خواهد رسید‪.‬‬                                              ‫چشمگیر که تکلیف همه را از بابت‬        ‫باشید میتوانید به دربار بیائید و‬     ‫و نیازمند انجام عمل جراحی دیگریست‬     ‫سرطان پستان مبتلا شده اما‬
‫با فشار دادن دگمهای دریچههای‬        ‫در طی این مدت‪ ،‬پادشاه دائماً‬           ‫آیندۀ این برنامه روشن کند‪ ،‬ضرورت‬      ‫خارج از وقتهای رسمی‪ ،‬حضور‬                                                  ‫بیتوجهیمسئولانامنیتیو‬
‫تونلی که آب را به طرف توربینها‬      ‫پیشرفت کار را جویا میشدند و وقتی‬       ‫داشت‪ .‬بهنظرم رسید که هرگاه سد دز‬                                                    ‫به زندان منتقل شده است‪.‬‬      ‫قضایی به نیاز وی به درمان‪،‬‬
‫هدایت میکرد باز شد و با حرکت‬        ‫گزارش آماده شدن تأسیسات بهعرض‬                                                         ‫شاهنشاه شرفیاب شوید‪.‬‬        ‫سهیلا حجاب نیز از جمله زنان معترض‬     ‫موجبوخیمشدنوضعیتاو‬
‫توربینها تمام چراغها روشن‬           ‫رسید‪ ،‬روز ‪ 2۳‬اسفند ‪ 1۳۴1‬را برای‬        ‫بهنام سد محمدرضاشاه تغییر نام پیدا‬    ‫پس از خروج از دفتر آقای علاء و‬       ‫دیگریست که طی مراجعه به دادگستری‬      ‫شده بطوری که هر دو پستان‬
‫شد و در همین لحظه در تمام‬                                                  ‫کند‪ ،‬تکلیف آن روشن میشود و دیگر‬       ‫تفکر در این موضوع‪ ،‬به این نتیجه‬      ‫برای دریافت حکم دادگاه تجدید نظر‬
‫شهرهائی که در مسیر شبکۀ برق‬                      ‫افتتاح تعیین فرمودند‪.‬‬     ‫کسی درصدد برنخواهد آمد که در‬          ‫رسیدم که این اقدام فقط میتواند‬       ‫به طرز وحشیانهای بازداشت و به زندان‬          ‫وی باید تخلیه شود‪.‬‬
‫بودند‪ ،‬چراغهای خیابانها و میادین‬    ‫افتتاح و بهرهبرداری از سد در میان‬      ‫ارتباط با آن کارشکنی کند‪ .‬این موضوع‬   ‫بهعلت توجه و علاقۀ اعلیحضرت به‬       ‫منتقل شد‪ .‬او در حالی در وضعیت‬
‫روشن گردید و مردم خوزستان‬           ‫کارکنان سازمان آب و برق خوزستان‬        ‫را در اولین شرفیابی بهعرض رسانیدم و‬   ‫کارهای عمران خوزستان باشد و‬          ‫«ممنوعالملاقات» بسر میبرد که در‬       ‫اقدامات اخیر مقامات قضایی و امنیتی‬
‫بهرأایالعین شاهد بهرهبرداری از‬      ‫و همچنین کارکنان شرکت عمران و‬          ‫دلائل آن را نیز توضیح دادم که مورد‬    ‫میخواهند ضمن تأیید این مطلب‬          ‫زندان به بیماری تاربینی مبتلا شده‬     ‫علیه معترضان در ایران‪ ،‬نگرانی نسبت‬
‫س ّد محمدرضاشاه شدند‪ .‬این اولین‬     ‫منابع‪ ،‬شور و هیجانی کمنظیر ایجاد‬       ‫قبول قرارگرفت و فوراً خبر آن اعلام‬    ‫و تقویت موقعیت سازمان‪ ،‬وسیلهای‬       ‫و قادر به کنترل تعادل جسمانی خود‬      ‫به وضعیت بازداشتشدگان و متهمان‬
‫باری بود که در ایران قسمتهای‬        ‫کرد و افراد هر یک بهسهم خود‬                                                  ‫نیز در اختیار من گذاشته باشند که‬     ‫نیست و طی این مدت چندین مرحله بر‬
‫مختلف یک طرح جامع سدسازی‪،‬‬           ‫کوشیدند که این مراسم به بهترین‬               ‫شد و اثر خود را بهجا گذاشت‪.‬‬     ‫اگر در ضمن کار مواجه با اشکالاتی‬     ‫اثر از دست دادن تعادل به علت تاربینی‬        ‫اعتراضات را افزایش داده است‪.‬‬
‫برق‪ ،‬آب و کشاورزی‪ ،‬در آن واحد‪،‬‬      ‫وجه ممکن انجام شود‪ .‬سازمانهای‬          ‫من وظیفه خود میدانم که این‬            ‫شدم بتوانم از حضورشان تقاضای‬                                               ‫جمهوری اسلامی سحرگاه شنبه ‪22‬‬
                                    ‫دولتی و غیر دولتی خوزستان نیز نهایت‬    ‫مطلب را بازگو کنم‪ ،‬زیرا عدهای تصور‬    ‫کمک کنم‪ .‬این حدس من کاملا با‬             ‫و سرگیجه به زمین خورده است‪.‬‬       ‫شهریور ‪ ۹۹‬اقدام به اعدام ناگهانی نوید‬
         ‫قابل بهرهبرداری میشد‪.‬‬      ‫همکاری را با مأمورین سازمان کردند‪.‬‬     ‫میکنند که شاه شخصاً و از روی‬          ‫حقیقت تطبیق داشت و در اولین‬          ‫در چنین شرایطی نگرانی از سرنوشت‬       ‫افکاری از متهمان اعتراضات سراسری‬
‫در طی جریان این مراسم‪ ،‬دو‬           ‫به هر کس مأموریتی داده شد با دل و‬      ‫خودخواهی نام خود را بر روی س ّد دز‬    ‫شرفیابی که حاصل کردم‪ ،‬شخصاً‬          ‫زندانیان سیاسی که در ارتباط با‬        ‫در ایران کرد که با واکنش گستردهی‬
‫موضوع پیش آمد که قابل ذکر‬           ‫جان انجام داد‪ .‬تأسیسات پایگاه وحدتی‬    ‫گذاشت‪ ،‬در حالی که واقعیت غیر از‬       ‫همین موضوع را بیان فرمودند و‬         ‫اعتراضات دی ‪ ۹۶‬و آبان ‪ ۹8‬بازداشت‬      ‫داخلی و بینالمللی روبرو شد‪ .‬همچنین‬
‫است‪ .‬اول این که پس از خاتمۀ‬         ‫نیروی هوائی در اندیمشک برای‬            ‫این بود و موافقت شاهنشاه از این بابت‬  ‫صریحاً اظهار داشتند که اولا مرتباً‬                                         ‫رژیم ایران با فشارهای مقامات امنیتی و‬
‫مراسم‪ ،‬شاهنشاه بهاتفاق آقایان‬       ‫پذیرائی از میهمانان اختصاص داده‬        ‫فقط بهمنظور رفع مشکلات و تسریع‬        ‫پیشرفت کار مستقیماً به عرضشان‬              ‫شدهاند افزایش پیدا کرده است‪.‬‬    ‫قضاییوگزارشگرانامنیتیصداوسیمای‬
‫نخستوزیر‪ ،‬تیمسار یزدانپناه ژنرال‬    ‫شد‪ .‬شرکت ملی نفت وسائل تهیه غذا‬        ‫در اجرای این کار مهم مملکتی بود و‬     ‫برسد و ثانیاً هر وقت مشکلی در‬        ‫وحید و حبیب دو برادر نوید افکاری‬      ‫جمهوری اسلامی به خانواده امیرحسین‬
‫آجودان‪ ،‬ارسنجانی وزیر کشاورزی‬       ‫و حمل و نقل مهمانان را تأمین کرد و‬     ‫هرگاه ایرادی در این باره وجود داشته‬   ‫انجام امور پیش آید شخصاً شرفیاب‬      ‫که در پروندهای مشترک با او بازداشت‬    ‫مرادی از بازداشتشدگان اعتراضات آبان‬
‫و آتابای معاون وزارت دربار برای‬     ‫از سراسر خوزستان بهتعداد کافی آشپز‬                                                                                ‫و محاکمه شده بودند به ترتیب به ‪۵۴‬‬     ‫‪ ۹8‬که به اعدام محکوم شده چنان فشار‬
‫صرف چای به منزل یکی از کارکنان‬      ‫و پیشخدمت و راننده و کارگر برای این‬        ‫باشد گناه آن به گردن من است‪.‬‬       ‫شوم تا فوراً دستور لازم را بدهند‪.‬‬   ‫سال و شش ماه زندان و ‪ 2۷‬سال و سه‬      ‫آورده که پدر وی دست به خودکشی زد‬
‫سد تشریففرما شدند و غرق در‬                                                 ‫ولی بههرحال این موضوع در سایر‬         ‫از آن تاریخ بهبعد‪ ،‬هر زمان احتیاج‬    ‫ماه زندان محکوم شدهاند‪ .‬در شرایطی‬     ‫و جان باخت‪.‬روز گذشته نیز زندانیان‬
‫خوشحالی بیاناتی دربارۀ لزوم ادامۀ‬                  ‫پذیرائی تجهیز شد‪.‬‬       ‫کشورها نیز سابقه دارد و کسانی که‬      ‫به گزارش فوری بود در اول وقت در‬      ‫که آخرین خبرها پیش از اعدام نوید‬      ‫سیاسی در زندان بزرگ تهران (فشافویه)‬
‫این نوع طرحها بهمنظور آبادانی‬       ‫از نمایندگان مجلس شورا و سنا‪،‬‬          ‫خدمت ارزندهای به کشورشان کردهاند‬      ‫دربار حاضر میشدم و اعلیحضرت‬          ‫افکاری حاکی از انتقال هر سه برادر به‬  ‫که اکثر آنها از بازداشتشدگان اعتراضات‬
‫کشور ایراد میکردند‪ .‬در این بین‪،‬‬     ‫هیأت دولت‪ ،‬امرای ارتش‪ ،‬ارباب‬           ‫بهعنوان سپاس‪ ،‬نامشان بر روی بناها‪،‬‬    ‫پس از ورود‪ ،‬بهمحض این که من‬          ‫مکانی «نامعلوم» بود اما اکنون مشخص‬    ‫سراسری هستند بطور ناگهانی و زیر‬
‫آقای ارسنجانی‪ ،‬بدون مقدمه و بدون‬    ‫مطبوعات‪ ،‬رؤسای سازمانهای دولتی‬         ‫فرودگاهها‪ ،‬خیابانها و میادین گذاشته‬   ‫را میدیدند میدانستند برای امر‬        ‫نیست وحید و حبیب افکاری در کجا و‬      ‫فشار پلیس ضدشورش به یک سالن‬
‫این که طرف سؤال قرار گرفته باشد‪،‬‬    ‫و غیر دولتی در خوزستان‪ ،‬سفرای‬          ‫میشود و با توجه به این که وجود‬        ‫فوری به دربار رفتهام لذا اشاره‬                                             ‫مجزا منتقل شدند‪ .‬این زندانیان حتی‬
‫گفت که تمام این کارها خیانت به‬      ‫کشورهائی که اتباع آنها در اجرای‬        ‫شخص محمدرضاشاه مهمترین عامل‬           ‫میفرمودند که قبل از شروع برنامۀ‬            ‫در چه شرایطی زندانی هستند‪.‬‬      ‫اجازه نیافتند وسایل خود را به سالن‬
‫کشور است و باعث هدر رفتن منابع‬      ‫این طرح شرکت کرده بودند‪ ،‬رؤسای‬         ‫اجرای طرح ساختمان سد دز بود‪،‬‬                                               ‫از سوی دیگر بیش از‪ ۷۰‬روز از بازداشت‬
‫اقتصادی مملکت میشود‪ .‬شنیدن‬          ‫اصناف‪ ،‬تجار و محترمین محل دعوت‬         ‫کاملا اصالت داشت که این سد بهنام‬        ‫روزانه حضورشان شرفیاب شوم‪.‬‬         ‫منوچهر بختیاری پدر پویا بختیاری از‬                    ‫جدید منتقل کنند‪.‬‬
‫این مطلب چنان همه را بهتزده کرد‬     ‫شد که در مراسم افتتاح شرکت کنند‪.‬‬       ‫معظمله نامیده شود‪ .‬بر همین اساس‪،‬‬                                           ‫جانباختگان اعتراضات سراسری آبان ‪۹8‬‬
‫که برای چند ثانیه کسی نمیدانست‬      ‫از آنجا که تعداد افرادی که‬             ‫بنا به پیشنهاد من و تصویب شاهنشاه‪،‬‬          ‫نامگذاری سد دز بهنام‬           ‫میگذرد و خانوادهاش از علت بازداشت‬
‫چه بگوید‪ .‬شاهنشاه نیز رنگشان‬        ‫میتوانستند در محل افتتاح حضور‬          ‫نام مهندس صفی اصفیا‪ ،‬که از ابتدای‬        ‫س ّد محمدرضاشاه پهلوی‬
‫دگرگون شد و با حالت ناراحت بلند‬     ‫داشته باشند محدود بود (زیرا در بالای‬   ‫شروع برنامه عمران خوزستان با قدرت‬     ‫هرچند بتنریزی سد دز آغاز شده‬          ‫و محل نگهداری وی بیخبر هستند‪.‬‬
‫شدند و بی آن که چیزی بگویند‬         ‫سد فضای کافی حتی برای ایستادن‬          ‫و متانت کامل‪ ،‬پیشرفت این کار را‬       ‫و بهرهبرداری از مزارع نیشکر شروع‬
‫به طرف اتومبیل که آمادۀ حرکت‬        ‫تمام مهمانان وجود نداشت) مجبور‬         ‫مراقبت و تقویت نموده بود‪ ،‬بر روی‬      ‫گردیده بود ولی در شرایط سیاسی‬        ‫ادامه در صفحه ‪1۷‬‬
‫به محل استراحت و صرف ناهار‬          ‫بودیم تعداد مدعوین را در مراسم افتتاح‬  ‫مرکز آزمایشات کشاورزی طرح آبیاری‬      ‫آن روز و مصاحبههای مقامات دولتی‬
                                    ‫محدود نگهداریم‪ .‬ولی ترتیبی داده شد‬     ‫دز گذاشته شد و این مرکز «صفیآباد»‬     ‫در مورد ورشکستگی مملکت و‬                  ‫کیهان منتشر کرد ‪:‬‬
                    ‫بود‪ ،‬رفتند‪.‬‬     ‫که پس از انجام مراسم افتتاح‪ ،‬کلیه‬                                            ‫لزوم تنگ کردن کمربندها و بگیر و‬
‫موضوع دوم این که چون در‬             ‫مهمانان بهترتیب‪ ،‬دسته دسته از تمام‬                      ‫نامگذاری گردید‪.‬‬      ‫ببندهای روزانه‪ ،‬ج ّو بسیار نامناسبی‬  ‫سقوط بهشت‬
‫محل برگذاری مراسم‪ ،‬در بالای‬                                                                                      ‫در کشور ایجاد شده و روشن نبود‬
‫س ّد فضای زیادی نبود‪ ،‬ناچار کلیه‬                ‫تأسیسات بازدید کنند‪.‬‬                      ‫گشایش س ّد دز‬          ‫تا چه زمانی اعتبارات مورد لزوم‬       ‫خاندان پهلوی و روزهای پایانی ایران پادشاهی‬
‫شرکتکنندگان‪ ،‬ازجمله آقایان‬          ‫آنچه مدعوین دیدند دریاچۀ پر‬            ‫دولت دکتر امینی در ‪ 2۷‬تیرماه‬          ‫برنامههای عمران خوزستان در‬
‫لیلیانتال و کلاپ و دیگر مدیران‬      ‫آبی بود در پشت سد که ‪ ۶۴‬کیلومتر‬        ‫سال ‪ 1۳۴1‬مستعفی شد و آقای امیر‬        ‫اختیار گذاشته خواهد شد‪ .‬علاوه بر‬     ‫ترجمه رضا تقی زاده‬                    ‫اندرو اسکات کوپر‬
‫شرکت عمران و منابع‪ ،‬در محلهائی‬      ‫در میان کوهها پیش رفته و نقشۀ‬          ‫اسدالله علم مسؤول تشکیل دولت‬          ‫این‪ ،‬مشکلات سازمان برنامه بهحدی‬
‫که پیشبینی شده بود‪ ،‬ایستاده‬         ‫جغرافیائی آن منطقه را تغییر داده‬       ‫جدید گردید‪ .‬عملیات ساختمان س ّد‬       ‫رسید که مهندس اصفیا نیز تصمیم‬        ‫کتاب سقوط بهشت را تنها از کیهان لندن می توان خریداری کرد‬
‫بودند‪ .‬در موقع تشریففرمائی‬          ‫بود؛ تأسیسات عظیم سد و کوههای‬          ‫دز همچنان با سرعت ادامه داشت‬          ‫به استعفا و کنارهگیری گرفت و‬
‫اعلیحضرت‪ ،‬نظم صفوف کاملا‬            ‫دو طرف دریاچه که تا ارتفاع بیش‬         ‫و کارها طبق برنامۀ پیشبینی شده‬        ‫چند روز در دفتر خود حاضر نشد و‬       ‫قیمت ‪ ٣٥ :‬پوند ‪ +‬هزینه بسته بندی و پست‬
‫رعایت نشد و بالنتیجه آمریکائیها‬     ‫از دویست متر به آسمان رفته بود‬         ‫انجام میگرفت‪ .‬از آنجا که سازمان‬       ‫احتمال میرفت با رفتن ایشان اکثر‬
‫در عقب گروههای شرکتکننده قرار‬       ‫و در مقابل‪ ،‬رودخانۀ دز در عمق‬          ‫برنامه در پرداخت اعتبارات نهایت‬       ‫برنامههای عمرانی دچار وقفه شود‪.‬‬
‫گرفتند‪ .‬این موضوع باعث شد که‬        ‫دویستمتری در جریان بود و دیدن آن‬       ‫مساعدت را میکرد‪ ،‬توانستیم با یک‬       ‫در چنین شرایطی طبیعتاً برنامه‬
‫بعداً وزیر مختار آمریکا‪ ،‬که او هم‬   ‫به انسان حالت سرگیجه میداد‪ .‬برای‬       ‫تجدید نظر در برنامۀ کار‪ ،‬ترتیبی‬       ‫عمران خوزستان نیز در موقعیت‬
‫در مراسم شرکت داشت‪ ،‬به لیلیانتال‬    ‫بسیاری باور نکردنی بود که س ّدی که‬     ‫بدهیم که بتنریزی ظرف ‪ 1۳‬ماه‪،‬‬          ‫بسیار مترلزلی قرار داشت‪ .‬زیرا‬
‫اظهار کند که جا داشت محل بهتری‬                                             ‫یعنی یک ماه زودتر از برنامۀ زمانبندی‬  ‫در عین حالی که این برنامه مورد‬
‫برای او تعیین شده باشد‪ .‬این مرد‬                                            ‫شده‪ ،‬بهپایان برسد‪ .‬در عین حال‬         ‫توجه شخص اول مملکت بود‪،‬‬
‫بزرگوار بهنحو شایستهای پاسخ وزیر‬                                           ‫قسمتهای مختلف سد و شبکۀ توزیع‬         ‫ولی دو گروه بهدلائل متفاوت با آن‬
‫مختار را داده بود و هیچوقت در این‬                                          ‫برق‪ ،‬ازجمله ساختمان تونلهای متعدد‬     ‫مخالفت داشتند‪ .‬گروه اول کسانی‬
‫باره گلهای نکرد‪ .‬ما سالها بعد که‬                                           ‫هدایت آب‪ ،‬نصب توربینهای عظیم‬          ‫بودند که در گذشته به دلائلی با‬
‫خاطراتش منتشر شد از این گفت و‬                                                                                    ‫آقای ابوالحسن ابتهاج درگیری‬
                                                                                                                 ‫داشتند و برنامه عمران خوزستان را‬
               ‫شنود آگاه شدیم‪.‬‬                                                                                   ‫ساخته و پرداختۀ ایشان میدانستند‬
‫یکی از روزنامهنویسان نیز که‬                                                                                      ‫و حال که آقای ابتهاج تحت تعقیب‬
‫هرچند یک بار چند صفحهای منتشر‬                                                                                    ‫دادگستری بود‪ ،‬موقعیت را مغتنم‬
‫میکرد‪ ،‬شمارۀ خاصی انتشار داد و‬                                                                                   ‫شمرده و برای متزلزل کردن اساس‬
‫نوشت که این س ّد را خائنین به کشور‬                                                                               ‫این کار‪ ،‬سمپاشی میکردند‪ .‬گروه‬
‫برای این ساختهاند که روزی آن را‬                                                                                  ‫دیگر کسانی بودند که در هیأت‬
‫بترکانند و تمام شهرهای خوزستان‬                                                                                   ‫دولت بوده و تصور میکردند با‬
                                                                                                                 ‫حذف برنامههای عمران خوزستان‪،‬‬
    ‫را زیر آب ببرند و نابود سازند‪.‬‬                                                                               ‫اعتباراتی که آزاد خواهد شد مورد‬
‫مهم این بود که بالاخره پس از‬                                                                                     ‫استفادۀ دستگاههای آنها قرار خواهد‬
‫مبارزات چندینساله‪ ،‬س ّد بزرگ دز‪،‬‬                                                                                 ‫گرفت‪ .‬سردستۀ این گروه آقای‬
‫که بهنام س ّد محمدرضاشاه نامیده‬                                                                                  ‫حسن ارسنجانی وزیر کشاورزی بود‬
‫شد و در آن زمان ششمین سد بلند‬                                                                                    ‫که در هر فرصت از انتقاد خودداری‬
‫قوسی دنیا بود‪ ،‬ساخته شد و آثار‬                                                                                   ‫نمیکرد‪ .‬در عین حال‪ ،‬مقامات‬
‫اجرای این طرح مهم‪ ،‬روز به روز‬

                 ‫نمایانتر گردید‪.‬‬
‫ادامه دارد‬
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11