Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۳۰ (دوره جديد

P. 5

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ 5‬ـ ‪ Page 5‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪30‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 16‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 22‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﻛﻤﭙﻴﻦ »ﻳﻚ ﻛﺘﺎﺏ‪ ،‬ﻫﺰﺍﺭ ﻟﺒﺨﻨﺪ«‪:‬‬ ‫ﻭ ﺗﻌﺮﻳﻒﺍﺵ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻓﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺴﻞ»ﮔﻞﺳﺮﺥ«‪،‬ﻧﺴﻞﺗﺸﻨﻪﻯﺁﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﻛﺘﺎﻳﻮﻥ ﺣﻼﺟﺎﻥ ‪ -‬ﺳﺎﻝ ‪1388‬‬
‫ﻣﻌﻴﺎﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻧﻪ ﺻﺮ ِﻑ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﻣﺎﻧﺪﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻤﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺳﺎﻝ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺎﺩ‪،‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺶ ﺭﺍ ﻣﺪﺕﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮﺏ‪ ،‬ﻛﺸﺘﺎﺭ‪ ،‬ﺯﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺷﻜﻨﺠﻪ‪،‬‬
‫ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﻤﭙﻴﻦ »ﻳﻚ ﻛﺘﺎﺏ ‪ -‬ﻫﺰﺍﺭﻟﺒﺨﻨﺪ«‬ ‫ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻢ »ﮔﻞ ﺳﺮﺥ« ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎ ﻛﺎﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳﭙﻴﺪﻩ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
‫ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ ﻏﺮﻓﻪﻯ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺂﺗﺮ ﻛﻤﺪﻯ ﻣﻮﺯﻳﻜﺎﻝ ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ‬ ‫ﻫﺮﺍﺱ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪ ﻭ ﺳﻜﻮﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻯ ﺍﻫﺪﺍﻳﻰ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﻠﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺳﺴﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩﻩ‪» ،‬ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ« ﺧﻂ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﺪﺭﻙ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺗﺂﺗﺮ ﻭ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﭼﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ‪ 2009‬ﻭ ﭼﻪ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﻴﺮﻳﻪ »ﻣﻬﺮ ﮔﻴﺘﻰ« ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﻯ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﻮﻕ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‪ ،1388 ،‬ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺍﻧﺪﻭﻫﻰ‬
‫ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﺍﺯ ‪ 9‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 6‬ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻓﻜﺮﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﻬﻮﺭ »ﺍﺗﻠﻠﻮ« ﺍﺛﺮ ﺷﻜﺴﭙﻴﺮ‬ ‫ﺑﻰﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺷﺼﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﻣﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺭﺑﻮﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻰ ﺣﻤﻴﺪ ﻣﻈﻔﺮﻯ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺳﺎﻝ ‪ ،67‬ﺍﻋﺪﺍﺩﻯ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺗﻠﺨﻰﻫﺎ…‪.‬‬
‫ﭘﺬﻳﺮﺍﻯ ﺍﻫﺪﺍﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰ ‪ 1000‬ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﺘﻨﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﺴﺮﻭﺍﺗﻮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﻨﺒﺶ ‪ 1388‬ﺍﻧﺪﻙ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬
‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺍﺯ ‪ 15‬ﺗﺎ ‪21‬‬ ‫ﻧﻘﺶﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﭙﻴﺪﻩ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻬﺮ ﻭ ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻠﻰ ﻛﻮﺩﻙ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻴﺎﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﭼﻪ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺭﺍ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﺴﺮﻭﺍﺗﻮﺍﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻛﻤﻚﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﻧﻮ ﻳﺎ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻤﻰ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﺶ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺎ ﻧﻘﺶ ﺳﺎﺭﺍ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ‪ 3000‬ﻧﻔﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ ،‬ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬
‫ﺩﻭﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﭼﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎﺑﻮﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﺎﺷﻖ ﻧﻘﺶ ﻭ ﻓﻴﻠﻢﻧﺎﻣﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﻛﻨﻜﻮﺭ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺁﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻭ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺣﺠﺎﺏ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺭﺍ ﺭﺍ ﺷﺨﺼﻴﺘﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ‪ 30‬ﻧﻔﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﺁﻓﺮﻳﻨﺶﻫﺎﻯ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰﻫﻨﺮﻯ ﻛﺎﻧﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻤﻮﺳﺴﻪ ﻣﻬﺮ ﮔﻴﺘﻰ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﭼﺮﺍ ﻭﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻴﻨﺎ ﻛﺎﻭﺍﻧﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻟﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻛﻤﺒﻮﺩ‬ ‫»ﺭﻭﻳﺎﺑﻴﻦﻫﺎ«ﻯ ﺑﺮﺗﻮﻟﻮﭼﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﺪﺭﻙ ﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﺭﺍ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ‬
‫‪ 1000‬ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻯ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺳﻬﻴﻢ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻘﺪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﻯ ﺑﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﻃﻰ ‪ 38‬ﺳﺎﻝ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻭ‬
‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‪ ،‬ﻋﻤﻮﻡ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻭ ﭼﻬﭽﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﺴﻞ ﺟﻮﺍﻥﺍﺵ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ ﺍﺧﻴﺮ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻓﺮﻳﺎﺩﻯ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻬﻴﻢ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ﺟﻨﺴﻰ ﻳﻚ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎ ﻛﺎﻭﺍﻧﻰ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﮔﻠﻮﻯ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺑﻐﺾ ﻧﺴﻞ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻋﻼﻡ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﺭﺷﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺻﺪﺍﻯ ﻣﺠﺎﺯﺵ‬
‫ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﮔﺮﻭﻩ ﺳﻨﻰ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ »ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺑﻪ ﻓﺤﺎﺷﻰ ﻭ ﻋﻴﺐ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺮ ﺍﻭ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﺗﻼﻭﺕ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺳﺮﻭﺩﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻠﻰ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﺑﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪﺍﻡ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎ ﻛﺎﻭﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻔﺎﻯ ﻧﻘﺶﺍﺵ ﺩﺭ‬
‫ﻗﻔﺴﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﺍﻯ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻋﺸﻖ ﻣﻰﻭﺭﺯﻡ‪ ،‬ﻭ ﻛﺴﺐ ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ »ﮔﻞ ﺳﺮﺥ« ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﺍﺿﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭ ﻛﻤﺎﻝ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻌﻠﻤﻢ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﻌﺪﻯﺍﺵ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺍﻭﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﻓﺮﻳﺎﺩﻯ ﺑﺰﺭگ ﺷﺪ ﺍﺯ ﺩﻫﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﻋﻠﻢ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﻣﻮﻙ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻧﺴﻠﻰ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪﻥ‬
‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻰﺩﺭﻳﻎ ﺩﺭ ﻃﺒﻖ ﺍﺧﻼﺹ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‬ ‫»ﺑﺮﻑ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺗﺮ ﻣﻠﻰ ﺍﺳﺘﺮﺍﺳﺒﻮﺭگ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕﺍﺵ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻟﮕﺪ ﻭ‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﺍﻫﺪﺍﻳﻰ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻫﺪﻳﻪ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ‪.‬‬
‫ﻛﻤﻚﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻮﻃﻦ! ﻣﺪﺭﺳﻪﻯ ﻣﺎ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳﺰﺍ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻯ ﻣﺎ ﻛﺘﺎﺏ ﻧﺎﻳﺎﺏ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﻥ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ‬
‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻓﻜﺮﻯ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ‪www.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﻪ ﻗﺪﺭ ﺧﻮﺏ ﺑﻮﺩ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻭ‬ ‫»ﮔﻞ ﺳﺮﺥ« ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦﻫﺎ ﺭﻓﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﺤﺚﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪،‬‬
‫ﻣﺪﺭﺳﻪﻯ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﭼﻪ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻴﻨﻚﻫﺎﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﻛﺘﺎﺏ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﻓﻴﻠﻢ ﻭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ‬
‫‪ kanoonnews.ir‬ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺪﺭ ﺧﻮﺏ ﺑﻮﺩ ﺍﮔﺮ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﻋﺸﻖ… ﻭ ﺍﻳﻦ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎ‬
‫ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻛﻤﻚﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﻣﻴﺴﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻔﻬﻤﻴﻢ ﻭ ﺑﻬﺘﺮ ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﺳﻴﻠﻴﺲ ﻛﻮﻩ ﻛﻼﻧﻰ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫‪https://play.google.com/‬‬
‫ﺭﺍﻩ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺭﺯﻭﻳﻤﺎﻥ ﺑﺮﺳﻴﻢ‪.‬‬ ‫‪store/apps/details?id=com.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﺘﺮ ﺯﻣﻴﻦﻟﺮﺯﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﻯ ﻫﻤﻮﻃﻦ! ﭼﺸﻢﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﺴﺘﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺖ ﻧﺸﺴﺘﻪﺍﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰﺍﺕ‬ ‫‪redrosethemovie‬‬
‫ﺍﻳﻦﺟﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻝ ﺑﺴﺘﻪﺍﻡ«‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ‪ 22‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ‪ ،1388‬ﺳﭙﻴﺪﻩ‬
‫ﻣﺠﺘﺒﻰ ﺩﺍﻧﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺑﻴﺮ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻠﻰ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﭘﻠﻰ ﺍﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻤﻴﻠﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺍﻣﺎ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻨﺎﺭﺵ‬
‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻓﻜﺮﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺁﺩﺭﺱ ﺯﻳﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ‬ ‫ﻣﻰﻧﺸﻴﻨﻴﺪ ﺍﻧﮕﺎﺭ ‪ 25‬ﺳﺎﻟﻪ ﻫﺴﺘﻴﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻡ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻛﺎﻓﻪﻯ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﭘﺎﻳﻰ ﺟﺸﻦﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻭ ﺗﺒﻠﺖ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪﺍﻳﺪ ﻭ ﮔﭗ ﻣﻰﺯﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻰﻫﻴﭻ‬
‫ﻣﻠﻰ ﻛﻮﺩﻙ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ‪15‬‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪[email protected]:‬‬ ‫ﺳﺎﻳﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﻧﺴﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻫﺎﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﭙﻴﺪﻩ ﻓﺎﺭﺳﻰ‪ ،‬ﻫﻮﺷﻴﺎﺭﻯ ﻭ ﺩﺭﻙ‬
‫ﭘﺎﺳﺦﮔﻮﻳﻰ ﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻤﻴﻘﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺎﻟﻴﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻓﻴﻠﻢ »ﮔﻞ ﺳﺮﺥ« ﺍﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﭘﺎﻙ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺮ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻠﻤﻰ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺗﻦ ﺑﻪ ﺗﻦ‬
‫»ﻓﺼﻞ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﻓﺮﻳﺒﺎ« ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﺳﺎﻝ‪ 88‬ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪.‬‬
‫ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ ﻛﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺍﻧﻘﻼﺏ ‪ 57‬ﻭ ﺯﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﺯ‬
‫ﻧﺴﻞ ﺭﺷﺪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪.‬‬
‫‪Powell House‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻴﻠﻢ »ﻓﺼﻞ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ »ﻓﺼﻞ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﻓﺮﻳﺒﺎ« ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻯ ﺳﺮﺥ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﻮﺷﻜﻨﻰ ﻭ‬
‫ﻓﺮﻳﺒﺎ« ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ »ﻳﻮﻧﻴﻮﺭﺳﺎﻝ«‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻰ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﮔﻰ ﻋﺒﺎﺱ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻧﺴﻞ ﺟﻮﺍﻥ ﺗﺸﻨﻪﻯ‬
‫‪Saturday, 17th October 2015‬‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﻛﺴﺐ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺻﻠﻰ‬ ‫ﺭﺍﻓﻌﻰ ﺩﺭ ﺷﺸﻤﻴﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﺗﺸﻨﻪﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ‪ ،‬ﻣﻀﻄﺮﺏ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻰ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﺟﻨﻮﺏ ﺁﺳﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﺧﻮﻳﺶ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ‬
‫‪Baden – Powell House-65/67 Queen’s Gate,London SW7 5JS‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﺯﻥ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫»ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮ ﺣﻘﻮﻕ ﭘﺎﻳﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩﺍﺵ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﺘﺎﻳﺶ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺭﻭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻭﺍﻗﻊﮔﺮﺍ ﺑﺎ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ‪،‬‬
‫‪Time : 19:00‬‬ ‫‪Ticket : £25 , £35‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻛﺮﺍﻥ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺎﻟﻮگﻫﺎﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﺣﻘﻴﻘﻰﻭﻗﺎﺑﻞﻟﻤﺲ‪.‬‬
‫»ﻓﺼﻞ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﻓﺮﻳﺒﺎ« ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺁﺗﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‬
‫‪Contact : 07738995405‬‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺯﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺳﭙﻴﺪﻩ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬
‫‪www.kodoom.com‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ‬ ‫ﻧﺎﻣﺘﻌﺎﺭﻑﺍﺵ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪﺍﺵ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰﺍﺵ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻧﻮﺭ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﻛﺸﻒ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﻳﻪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﻨﻔﺲ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻧﺎﻓﺮﺟﺎﻣﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﭙﻴﺪﻩ‬
‫ﺷﺮﻗﻰ ﺗﻮﺍﻡ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﺭﻗﻢ ﻣﻰﺯﻧﺪ‪ .‬ﻓﺮﻳﺒﺎ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻭ ﺩﻭ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻓﻴﻠﻢﺍﺵ ﻣﻴﻨﺎ ﻛﺎﻭﺍﻧﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﺳﻴﻠﻴﺲ ﻛﻮﻩﻛﻼﻧﻰ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻳﺪﻥ‬
‫ﺟﻨﻮﺏ ﺁﺳﻴﺎ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﺴﺘﺮﻯ ﺍﺳﺖ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﻣﺮﺍﺭ ﻣﻌﺎﺵ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻨﻴﺎﻥﮔﺬﺍﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﻭﺍﻧﺖ ﺍﻭ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﮔﻞ ﺳﺮﺥ« ﻧﮕﺎﻩ ﻇﺮﻳﻔﻰ ﺑﻪ ﺯﻥ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ »ﻓﺼﻞ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﻓﺮﻳﺒﺎ« ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺯ »ﺑﺮﻗﺼﺎﻧﻢ« ﮔﻔﺘﻦ ﺳﺎﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﺟﻨﻮﺏ ﺁﺳﻴﺎﻳﻰ »ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ«‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﻧﺎﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮﻯ ﻭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯ… ﺯﻧﺎﻥ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﭙﻴﺪﻩ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺧﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻯ ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ ﻭ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻳﺰﺩﺍﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺩﻓﺘﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ‬ ‫ﺑﺮﺍﺯﻧﺪﻩ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺱ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭﻧﺪ ﻭ ﻋﺎﺷﻖ…‬
‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯﺍﻥ‬ ‫ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﭘﻮﺭ ﺻﺪﺍﺑﺮﺩﺍﺭ‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻭ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﻃﻠﻮﻉ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺭﺍ‬
‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻯ ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ‪ 6‬ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪﻯ ﻭ ﺭﺯﺍﻕ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﭘﻮﺭ ﻣﺠﺮﻯ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﭼﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﺳﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺪﺍﻡ ﻧﻘﻄﻪ ﺷﻬﺮ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺑﺎﻻ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻃﺮﺡ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻭ ﭘﺮﺩﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺪﺍﻡ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻥ‬
‫ﻧﻤﻰﻫﺮﺍﺳﻨﺪ‪.‬ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻭ ﺗﺸﻨﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺪﺍﻡ‬

‫ﺗﺸﻨﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺯﻧﺎﻥ ﺳﭙﻴﺪﻩ ﻓﺎﺭﺳﻰ‪ ،‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺍﺯ‬
‫ﺧﻮﺩﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﻧﺞﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﺳﻨﮓ‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺁﺗﺶ‬
‫ﻭ ﺧﻮﻥ ﺳﺎﻝ ‪1388‬ﺗﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺎﻣﻮﺭ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻓﻀﺎﻯ ﺁﺯﺍﺩﺵ‬
‫ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻟﺒﺎﺯ‬
‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ‪ ،‬ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻭ ﭘﻴﺎﻡﺁﻭﺭﺍﻥ ﻋﺸﻖﺍﻧﺪ‬

‫ﻭ ﺭﻭﺯﺷﻤﺎ ِﺭ ﺁﺯﺍﺩﻯ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻨﺎ ﻛﺎﻭﺍﻧﻰ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﻪ ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ‬
‫ﺯﻥ ﺩﺭ »ﮔﻞ ﺳﺮﺥ« ‪ 27‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﻯ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ‪ 7‬ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10