Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۴۲ (دوره جديد
P. 5
صفحه 5ـ Page 5ـ شماره 142
جمعه 22دسامبر 2017تا پنجشنبه 4ژانویه 2018
(رضا مقصدی) یلدا ... چیست این ابر سفید سر کوه ...
شعر حافظ به کجای ن َفست م یریزد؟ چیست این بوی گلاب ،عطر هل؟
ای که در عاطف هها باز ،شناور شد های! بوی شیرین یست یا شیرین است
ش ِب یلدا ز پ ِی خاطر هها می‌آید جان فرهاد به لب آورده
تا به هر واژ هی حافظ ،ن َفسی تازه کنی چیست این سرخی گلرنگ شراب؟
تپشت با تپ ِش شاخه نباتت زیباست نقش ل بهای بتی بر لب جام
با تو هستم اِی ...آی جان خیام به لب آورده
چیست این نال هی ساز؟
این چنی نست حیاتت زیباست سخن باربد است؟
سخن از رفتن شبدیز مگر م یگوید
جان پرویز به لب آورده
چیست این بی سر و سامانی ما
جان ما را چه به لب آورده؟
تکمضراب! آوازه و گاه کار نی مصفحه را به چند کلمه از قدیم یترین تمد نهای بشری، چی
واگذاریم. شاید بتوانیم بخشی از دستاوردهای
سنفونیک پیشرفته پیش از انقلاب و کوشش او بیش از هر چیز در آن رهبری که پیشینیان و غرور و هویتی را که بر مجموعه شعر؛ ۹۰صفحه
نبود .بسیاری از نوازندگان آن به بوده که به رنگ و بوی موسیقی م یماند گفت :با بینا چشم اثر پراکندگی در این سا لها از دست
اصطلاح پاکسازی شده بودند و یا به ملی اولویت بدهد و کاری نکند که روزگاریشاید،چشمدرچشمشدیم داد‌هایم دوباره بازسازی کنیم و به منیژه باقری
طراو تهای بومی این موسیقی در درباره موسیقی ایرانی دوره قاجار چشم،خودگویایصدهزارانرازاست نس لهای آینده که بعد از خروج از این
خارج از کشور مهاجرت کرده بودند. لابلای شگردهای موسیق ینویسی بسیار گفت هاند و گاه درباره میرزا علی برزخ سخت به آن محتاجند ،بسپاریم. نشر کتاب ارزان؛ استکهلم؛
موسیقی از جمله موسیقی پیشرو برای جهانی از دست برود .از همین روی آن اکبر خان فراهانی غلو کرد‌هاند .حال لیکن امروز ،یکی گوش بس است شاید این ساخت هی ذهن من است
کارگزاران فرهنگی نظام تازه ناسازگار بخشی از دستمای ههای موسیقی ملی آنکه جامعه موسیقی ایران دارای چوناگردوتاشد،دومیدروازهاست سوئد؛ اکتبر ۲۰۱۷
با ارز شهای اسلامی تلقی م یشد و یا را زمینه کار قرار م یدهد که سازگاری انواع موسیقی است و موسیقی سنتی شاید این قافی هایست در این آشوبکد‌هی امروزی دنیا،
بخشی از آن است .بخش نه چندان من مجال سخنی م یخواهم جان مارا شیوع بیماری خرافات و
دستاوردی از تهاجم فرهنگی غرب. بیشتری برای بسط و توسعه و ترکیب کم اهمی تتر آن موسیقی پیشرو نکت هدانی صابر کهبرایغزلزندگیروحانیساخت هام زوال معیارهای اخلاقی در منطقه به
با شگردهای فنی دارد. است که هنرمندان آن با استفاده از همراه جنگ از یک سو و پیشرفت
حشمت سنجری تکنیک بی نالمللی موسیقی سنتی را ب یطرف،رازنگهدارکسیم یخواهم. که ،مکافاتی هست بهر پنداری بد سریع تکنولوژی از سوی دیگر به لب
سنجری در سوئیت ایرانی یا تابلوهای از زوال و فراموشی نجات دادند و همه آورده .اینها هر کدام به نوعی هر روز
آنچه ارکستر سنفونیک تهران در ده ایرانی که از پنج بخش تشکیل شده، سیصد چهارصد گوشه ردیف فراهانی مجموعه اشعار«چی» شامل ۵۰ که ،مکافاتی هست بهر کرداری بد خرواری خاک برروی سن تها ،باورها
سال نخستین پس از انقلاب به اجرا کوشیده است ریت مهای سرزنده را به ثبت در آوردند که دیگر از یادها شعر که اولین کتاب از سرود‌ههای و اخلاقیات مردم دنیا م یریزند .یکی
درآورده از حد سرودهای انقلابی و رن گهای ایرانی را به کار بگیرد .این نم یرود .با این همه کسی آن چنان به منیژه باقری است ،همگی به زبانی که ،مکافاتی هست بهر گفتاری بد معیارهای درستی و نادرستی را به
مذهبی فراتر نرفته است .شاید همین بخ شهای پنجگانه عبارت است فکر موسیقی پیشرو نیست و جامعه نیز ساده و ب یپیرایه ولی پر معنا ،از هم ریخته و آن دیگری زمانی برای
شرایط ناگوار حشمت سنجری را از :افق بیکران ،دو حالت ،رقص بیش از همه عادت به موسیقی سنتی وابستگی به فرهنگ اصیل ایرانی ،و کهخیانت،حتیدرفکرهمتاواندارد تفحص در خویش که هیچ ،حتی برای
چنان در تنگنای کار و اندیشه قرار مضرا بها ،رقص دایره و اوج .در این دارد و هنرمندان موسیقی پیشرو از احساسات گوناگونی چون ناامیدی بازنگری امروز و دیروزمان نیز باقی
داد که در سال ۱۳۶۸به بستر بیماری میان رقص دایره به خاطر جاذب ههای غالبا و به مرور زمان از یادها م یروند. از اینکه شاید جای خدا هم کس که تنفر ،حتی در فکر نم یگذارد و در این میان ما همه با هم
افتاد .یک بیماری درازمدت که مرگ ریتمیک محبوبیت بیشتری یافته با پیروزی انقلاب اسلامی وضعیت دیگری نشسته است که دشمن
او را در چهاردهم دیماه سال ۱۳۷۳به و بارها به وسیله ارکستر سنفونیک تیر‌هتر از پیش از انقلاب شد .ملایان ماست م یگویند و برای بیان دلتنگی از سبکباری و آرامش ما م یکاهد هرروز تنهاتر از پیش م یشویم.
تهران با رهبری خود او و دیگران به علاوه بر اینکه با موسیقی مخالفند، در شعری دیگر از بغضی که در پای
دنبال داشت. موسیقی پیشرو را غربی و هنرمندان آن کو‌ههای آلپ راه گلو را م یبندد و که غم تنهایی ،از ب یعشق یست آرزو داشتم
گفتنی است که حشمت سنجری نیز اجرا درآمده است. را غر بزده م یدانند و برایشان اهمیتی در آخر نیز امید را این چنین نوید
پای در دام همان اشتباهی نهاد که آفریده دیگر حشمت سنجری قائل نم یشوند .با همه این حر فها که مجازات نبخشید نهامان به جای این همه وسائل ارتباط
بیشتر هنرمندان و روشنفکران آن رنگارنگ نام دارد که در آن نیز موسیقی پیشرو به همت جوانان م یدهد:
سا لها را گرفتار خود ساخته بود. ملود یها و ریت مهای موسیقی ملی تحصی لکرده و فرهیخته کمابیش چیست این ابر سفید سر کوه پای در گرداب انتقامی دائم جمعی
اندیشه خطا این بود که تلاط مهای دستمایه قرار گرفته است .سنجری جریان دارد .هنرستان عالی موسیقی
موقت انقلابی که فرو بنشیند موسیقی علاقه ویژ‌های به آهنگسازان آذربایجان بزر گترین پرورشگاه موسیقی پیشرو شاید این بار دگر از همه خلق جهان داشتن است جمعی با هم در ارتباط بودند
نیز از قید ممنوعی تها و محدودی تها شوروی سابق داشت .فکرت امیروف است که خیلی از پروردگان آن در خبر از بارش باران دارد
رها م یشود و چون گذشته مورد یکی از برجستگان آنهاست که «شور» مهاجرت مشغول به کار شد‌هاند. خبرازبارشمهر،خبرآمدنزالازکوه که فقط شعر و عشق و بخشش بی هیچ وسیل های
حمایت قرار م یگیرد .موسیقیدانان به قطعه معروف او جایی ثابت در رپرتوار در این میان حشمت سنجری از خبر صاعقه و رعد و خروش کاوه ه مچنان که دوران انکیزاسیون یک
جای گوش هگیری باید در میدان باقی طریق وزیری که با پدرش دوست خبرازآمدنطاهرهورابعههمراهفروغ چار هی درد من است روزه به وجود نیامد ،رنسانس نیز
بمانند و به هر شکل که م یتوانند ارکستر سنفونیک پیدا کرده بود. بود به هنرستان عالی موسیقی راه یک روزه پیروز نشد .در این میان
مشروعیت موسیقی را برای کارگزاران بعضی از ناقدان حتی رد پایی از تاثیر یافت و در رشته آهنگسازی و رهبری به کتاب تاریخ باید امشب من و وجدان و خدا دوران برزخی بود که م یتوان شرایط
فرهنگی نظام تازه توجیه کنند. موسیقی امیروف را در آفرید‌ههای فار غالتحصیل شد .سنجری سخت خبر از رفتن دیو امروز را به آن شبیه دانست .حال در
م یگویند سنجری خود گفته است که سنجری جستجو م یکنند .شدت به موسیقی ملی علاقمند بود ولی شاید این بار خبر با دو سه جام این تکرار تاریخ ،و برای گذار از این
قصد دارد خدمت «امام» برسد و به او علاقه او را به شو ِر امیروف م یشود از در آهنگسازی از همه تکنی کهای خبر بارش باران باشد. برزخ و حفظ آرامش ،باید تنها چنگ
بگوید که اگر موسیقی از زندگی مردم زبان خود آهنگساز شنید که پس از غربی استفاده م یکرد و آثاری که خلوتی آسمانی بکنیم. زد به ریسمان داشت ههای تاریخی
و رسان ههای گروهی حذف شود دیگر اجرای آن با رهبری سنجری در باکو پدید آورده همه فاخر و با اصل و یکی از این داشت ههای تاریخی ،زبان و ارز شهای معنوی ،چیزی که
کسی دست به پیچ رادیو و تلویزیون گفته بود« :آقای سنجری این اثر را نسب است .این روزها که در آستانه پارسی است که در طی قرون و اعصار، درو نمای هی اصلی کتاب «چی» است.
هم نخواهد زد؛ و نیز بگوید که مردم به قدری با علاقه و مهارت به اجرا سالگرد درگذشت سنجری ایستاد‌هایم همراه با تغییراتی ،همواره همین بوده در این راه به عنوان وارثان یکی
حتی قرآن را با صوت خوش تلاوت درآورد ،مثل اینکه آن را نه من بلکه جا دارد که در شیوه موسیق ینویسی او که هست ،روان ،پربار وشیرین .بخشی
م یکنند؛ نوح هسرایی و روض هخوانی و قدرت و توانش در رهبری ارکستر از شیرینی این زبان نیز به استفاد‌هی
نیز نوعی موسیقی است و از این گونه خود ایشان ساخت هاند». بجا از استعارات و تمثیلات آن است
حر فها… که در آن سا لها به هیچ مجذوب فریب ملایان دقی قتر شویم. که در عین نشان دادن وابستگی ما به
وجه در گوش کارگزاران فرو نم یرفت. حشمت سنجری در سال ۱۳۵۱از حشمت سنجری در سال ۱۲۹۶ فرهنگ ،تاریخ و اسطور‌ههایمان باعث
جالب است که سا لها بعد هم که رهبری ارکستر سنفونیک تهران کناره خورشیدی در تهران زاده شد .او م یشوند تا از زیاد‌هگویی پرهیزکرده
ویترین فرهنگی نظام از نو موسیقی و گرفت و عنان آن را به دست رهبر تحصیلات عالی خود را در هنرستان
موسیقی فاخر م یطلبید باز هم ارکستر جوان و تاز‌هنفس فرهاد مشکات سپرد. موسیقی و نزد سرژ خودسیف استاد رئیس فرهنگستان زبان فارسی غلط املایی دارد:
سنفونیک تهران به سر و سامان پیش او از آن پس نیز موسیقی چند باله و اپرا ویولن به پایان برد .تحصیلات بعدی ۴۳میلیارد تومان بودجه صرف چه م یشود؟!
از انقلاب خود نرسید .هر سال یک را در تالار رودکی و نیز کنسر تهایی وی در اتریش و آمریکا سپری شد.
رهبر تازه پیدا کرده و در این دست به را با ارکستر مجلسی رادیو تلویزیون در آمریکا دیپلم رهبری ارکستر را =تفاوت دو فعل «گذاشتن»
دست شد نها فرسود‌هتر از پیش شده ملی ایران رهبری کرد .یک سال پس دریافت کرد و با دست پر به تهران و «گذاردن» را دان شآموزان
است.به هر حال ،در تاریخچه ارکستر از به راه افتادن جمهوری اسلامی در بازگشت .در تاریخ پر فراز و فرود
سنفونیک تهران حشمت سنجری ایران حشمت سنجری از نو از سوی ارکستر سنفونیک تهران حشمت در دبستان م یآموزند.
چهر‌های برجسته و ماندگار است. کارگزاران فرهنگی نظام تازه به کار سنجری بالاترین رکورد رهبری را =حدادعادلبودجههنگفت
فریدون مشیری که نسبت سببی فراخوانده شد و ده سال دیگر عنوان آورده است .در جمع دوازده سال نهاد زیرنظرش را توجیه
با سنجری داشت درباره او گفته رهبری ارکستر سنفونیک تهران را چوب رهبری را به دست گرفته و کرده و از اینکه کاربران
است« :موسیقی جهان مثل خون علاوه بر ارکستر سنفونیک تهران که مسائلی را مطرح می‌کنند
در ر گهایش جریان داشت .بیمار برای خود نگاه داشت. رهبری ثابت آن را برعهده داشت
موسیقی بود .عاشقی بیمار موسیقی!» ولی این ارکستر دیگر ارکستر به عنوان رهبر میهمان ارکسترهای ابراز نارضایتی کرده.
بی نالمللی را نیز هدایت کرده است. روحانی برای نهاد تحت مسوولیت «گزاردن» به معنای ادا کردن و به غلامعلی حدادعادل ،رئیس
هم آهنگسازی هم رهبری خود نوشته که «در فرهنگستان ۵.۳ جای آوردن استفاده کرده که در فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی
میلیارد برای واژ‌هگزینی اختصاص دوران دبستان به دان شآموزان آموزش در توییت خودش در واکنش به
هرچند که رهبری ارکستر بیشترین داد‌هاند و واژ‌ههای مصوب ۲۷۶واژه داده م یشود.در عین حال بودجه ۴۳ انتقادهای مردم نسبت به بودجه
وقت و نیروی او را م یگرفت ولی ذکر شده ،در حالی که تعداد واژ‌ههای میلیاردی در حالی به فرهنگستان هنگفت موسسات زیرمجموعه
همیشه علاق های ویژه به آهنگسازی بررس یشده چندین هزار واژه است که زبان و ادب فارسی اختصاص داده فرهنگستان ،غلط املایی دارد! این
داشت .دو آفریده عمد‌های که از ۳۰۰۰واژه به تصویب نهایی م یرسد شده ،که مسوولانش یکی از مه مترین مقام فرهنگستان زبان فارسی ،تفاوت
او و از سا لهای پیش از انقلاب به و این آمار غلطی است که برای هر زیرساخ تهای ادبی و فرهنگی ایران بین دو فعل «گذاردن» و «گذاشتن»
یادگار مانده نشان م یدهد که تمایل واژه ۱۲میلیون تومان ذکر م یشود». را به محلی از مضحکه و شوخی بدل
وی همچنین از اظهار نظر کاربران کرد‌هاند و واژگان تولید شد‌هی آنها را هنوز نم یداند.
در شبک ههای اجتماعی ابراز نارضایتی بیشتر باعث خنده و شوخی م یشود. غلامعلی حدادعادل ،رئیس
کرد و گفت که هر سال وقتی بودجه حال با توییت حدادعادل مشخص شد فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی
به مجلس م یرود ،برخی در فضای که رئیس این فرهنگستان تا چه حد در واکنش به انتقادها علیه بودجه
مجازی سخنانی را مطرح م یکنند که هنگفت ۴۳میلیارد تومانی برای
در ذهن مردم ایجاد تشویش م یکند. به زبان فارسی تسلط دارد! زیرمجموعه فرهنگستان زبان و ادب
در حالی که آنچه حداد عادل توییت اخیر این نماینده سابق فارسی ،چندین توییت منتشر کرد که
«تشویش» م ینامد چیزی نیست جز مجلس شورای اسلامی و پدرزن
پرس شهای ب یجواب و دغدغ ههای رهبر جمهوری اسلامی که موجی از در یکی از آنها غلط املایی دارد.
مردمی که نم یدانند سهم آموزش واکنش در شبک ههای اجتماعی را به او در توییت اولیه خود نوشته بود:
و مسکن و کار و رفاه و امنیت خود دنبال داشته ،نشان م یدهد که بخشی «چند نکته پیرامون موسساتی که
را در این بودجه در کدام ردیف باید از این بودجه م یبایست صرف آموزش بنده در آنها هستم اما پیش از آن
و بازآموزی خود فرهنگستان یها شود. باید بابت نعمت جریان گردش آزاد
پیدا کنند. ضمنا حداد عادل در دفاع از بودج هی
اطلاعات در کشور شکرگذار بود».
حدادعادل بعد از تذکر کاربران
اینترنتی واژه غلط را به «شکرگزار»
تصحیح و از تذکر مخاطبان تشکر کرد!
حداد عادل از فعل «گذاشتن» به
معنای نهادن و قراردادن به جای
وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی
