Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۴ (دوره جديد
P. 1

‫ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ‬

   ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                            ‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬                            ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 14‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬
                                      ‫‪Page 1‬‬                         ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 5‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 11‬ﺗﻴﺮ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬
‫ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‬
                                                                       ‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪ :‬ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺼﺒﺎﺡﺯﺍﺩﻩ‬

               ‫ﺮ ﻘﺎ‬                                                  ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻫﺎ ﻣﻌﺠﺰﻩﺍﻯ‬

‫»ﺗﻔﻜﻴﻚﺟﻨﺴﻴﺘﻰ«ﻣﺸﻜﻞﻣﺮﺩﺍﻥﻫﻢﻫﺴﺖ!‬                                                                              ‫ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﺧﺒﺮ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ »ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ«‬               ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻳﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪ ّﻫﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ‬
‫»ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ« ﻳﻚ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﺰﻭ‬                                                                                                                              ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬

                                   ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺯﻧﺎﻥ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﻛﺮﺩ‪.‬‬                                                                                                                      ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ »ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ« ﻣﺜﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬                                                                                                                                    ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻘﺮﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﭘﺪﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍ ِﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻳﻚ ﻣﺸﻜﻞ ﻧﻮﻇﻬﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬                                                                                                                        ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺍﺯ ﻣﻌﻀﻼﺗﻰ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺯﺍﻳﻴﺪﻩ‬                                                                                                                         ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺸﻜﻞ ﺣﺠﺎﺏ‪،‬‬                                                                                                                                ‫ﺭﻭﻯ ﺧﻮﺵ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻗﻴﻤﺖ‬
‫ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ‪ ،‬ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻐﺰﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻰﺍﺭﺯﺵ ﺷﺪﻥ ﭘﻮﻝ ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‪،‬‬                                                                                                                           ‫ﺩﻻﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﻮﻙ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺑﻰﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺩﻩﻫﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻪ ﺟﺰﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬                                                                                                                            ‫ﻟﻮﺯﺍﻥ ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻰ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬
‫ﻣﻌﻀﻼﺗﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬                                                                                                                                     ‫ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻭ ﺍﻳﺪﻳﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺑﺮ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﻗﺘﻰ‬                                                                                                                           ‫ﺍﻛﺒﺮ ﻛﻤﻴﺠﺎﻧﻰ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﺋﻴﺲ ﻛﻞ‬
‫ﻋﻠﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻃﺒﻴﻌﺘﺎ ﻣﻌﻠﻮﻝﻫﺎ‬                                                                                                                                ‫ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﺭﺷﺪ ‪2‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﻣﺤﻮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻃﺒﻴﻌﻰ‬                                                                                                                             ‫ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻪ ﻣﺎﻫﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﻧﺮژﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺻﺮﻑ ﻛﺎﻫﺶ ﻭ ﻳﺎ ﺣﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬                                                                                                                          ‫ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﻐﻮ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻭﻧﺪ ﺟﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺩﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ‬                                                                                                                             ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﺪﻑ ﺍﻳﺪﻳﻮﻟﻮژﻳﻚ‬                                                                                                                          ‫ﺍﻣﺎ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻧﺎﻥ‬
‫ﺁﻥ ﺧﺎﻧﻪﻧﺸﻴﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﺍﻧﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺻﺤﻨﻪ ّﺍﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬                                                                                                                     ‫ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ »ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﻣﺮﻯ ﻧﺎﺷﺪﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ‬                                                                                                                            ‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺪﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺯﻳﺮﺍ ﻫﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺯﻳﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ‬                                                                                                                    ‫ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﺣﺎﺻﻠﻪ ﺍﺯ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺮ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻴﺰ‬                                                                                                                  ‫ﺻﺪﻭﺭ ﻧﻔﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺻﺮﻑ ﻭﺭﻭﺩ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺯﻧﺎﻧﺶ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺟﺪﺍﻳﻰ ﻭ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺟﻨﺲ ﺭﺍ »ﺗﻔﻜﻴﻚ‬                                                                                                                                   ‫ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ ﻣﺼﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‪.‬‬
                                                                                                                                                                                 ‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
                                              ‫ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ« ﻧﻜﻨﻨﺪ!‬                                                                                                                     ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
                                                                                                                                                                                 ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭ‬
‫ﺁﺷﺘﻰ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ‬

           ‫‪ 37‬ﺳﺎﻝ‬

                                                                      ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ«‪.‬‬       ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻓﺮﻭﺵ‬         ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺟﺎﻣﻊ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭ ﺭﻓﻊ‬
                                                                                                          ‫ﻭ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭﻯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ﻳﺎ‬          ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﺯ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﻯ ﻟﻐﻮ‬
                                                                     ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬

                                                                     ‫ﺳﻴﻤﺎﮔﻔِﻛﺘ ِﻨﮕﻮﺪﻯ ﺍﻯﺧﺘﻧﺼﺎﺨﺻﻰﺴﻛﺘﻴﻬﻴﺎﻥﻦﻟﻨﻧﺪﻤﻥﺎﻳﻨ ﮔﺰﺍﺪﺭﺵﻩﻭﻳﮋﻩ‬                              ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ ‪:‬‬

                                                                     ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﺗﺒﺎﺭ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬                                               ‫ﺩﻭﻣﻴﻦ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫»ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺳﺎﻝ ‪ 1357‬ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ ﻟﻮﻛﺲ‬                   ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬                                                                 ‫ﻣﺎﺭﺍﺩﻭﻧﺎ‪:‬‬
                                                                     ‫ﺩﻻﻳﻞ ﻭﺭﻭﺩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻧﻰ ﻫﻢﭼﻮﻥ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ ﺗﻴﻠﻮﺭ ﻭ ﭘﻮﻝ ﻣﻚ ﻛﺎﺭﺗﻨﻰ‬            ‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ‬                                            ‫ﻧﻴﻜﻼﺱ ﻣﺎﺩﺭﻭ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻧﺎﻣﺰﺩ‬
                                                                     ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻣﺪﺍﺭ ﻛﺎﺭﻡ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻜﺮﺩﻡ‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬                                             ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﺷﻮﻡ‬
‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﻘﻮﻁ ﺷﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ ﻫﻴﻠﺘﻮﻥ‪ ،‬ﻫﺎﻳﺖ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﺘﻮﻥ‬        ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ‬
                                                                     ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺧﻮﺩ‬                                               ‫ﻭﺭﺯﺵﻭﺗﺒﻌﻴﺾﺟﻨﺴﻴﺘﻰﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻫﻪ ﺍﻧﺰﻭﺍﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬              ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺟﻮﺍﻥ‬
                                                                     ‫ﺑﻮﺩﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬                                                   ‫ﺍﻃﻼﻋﻴﻪ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪:‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ‬               ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﻭﻳﮋﻩ‬
                                                                     ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻡ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬                                        ‫ﺧﺎﻟﻜﻮﺑﻰ ﻭ ﭼﻬﺮﻩﺁﺭﺍﻳﻰ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬                           ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺷﺪ«‪.‬‬                     ‫ﻣﻦ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺤﻴﻂ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ‬
                                                                     ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬                                       ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪10‬‬
           ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬                                   ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‬
                                                                     ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺟﺎﻟﺒﻰ‬                                                                       ‫ﺧﺎﻧﻢ‪،‬‬
                         ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬                         ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻦ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ‬    ‫ﻭﺭﻭﺩ ﻳﻚ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺯﻥ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬    ‫ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬
‫‪‬ﺍﻓﻄﺎﺭﻯ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﺎﺥ‬         ‫‪‬ﻋﻔﺖ ﻣﺮﻋﺸﻰ‪ :‬ﺣﻜﻢ ﻣﻬﺪﻯ‬            ‫ﺭﺷﺘﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ‬        ‫ﺑﻪ ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺮﻳﻦ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ‬
                                     ‫ﺗﻘﻠﺐ ﻭ ﭘﺪﺭﺳﻮﺧﺘﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳﺖ‬        ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻡ‬          ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺟﺬﺍﺑﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬                                        ‫ﺁﻗﺎ‪،‬‬
                 ‫ﭼﻨﺪﺻﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ‬                                       ‫ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬      ‫ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬      ‫ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬
                        ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬                          ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬      ‫ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﻯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎ‬    ‫ﺳﻴﻤﺎ ِﻛﻨِﺪﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪-‬‬
                                  ‫‪‬ﺣﻤﻼﺕ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻭ ﻛﻨﺎﺭ‬          ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﻣﻦ ﺩﻳﺪﻯ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬          ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﻋﻮﺍﻡ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬   ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬
               ‫‪‬ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﺰﺍﺩﻩ‪:‬‬                                        ‫ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﻴﺎﻭﺭﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﺍﻭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﺯ‬
‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻫﻨﺮ ﺍﺳﺖ‪،‬‬                              ‫ﺟﻬﺎﻥ‬     ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬     ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﻳﺒﻞ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‬     ‫ﺑﻪﺻﻔﺤﺎﺕ»ﺯﻥﺭﻭﺯ«ﻭ»ﻣﺮﺩﺭﻭﺯ«ﻣﺮﺍﺟﻌﻪﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
                                                         ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬      ‫ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ‬    ‫ﺭﺍﻫﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﻳﻚ‬
                     ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ!‬    ‫‪»‬ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻣﺤﺎﻝ« ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ‬         ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻰ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬       ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬
                      ‫‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬             ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ‪ -‬ﺷﺎﻫﻴﻦ ﻓﺎﻃﻤﻰ‬      ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 6‬ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬      ‫ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﻭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ‪.‬‬
   ‫‪‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪-‬ﺟﺪﻭﻝ ‪ -‬ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ‬                                ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪6‬‬
                        ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬   ‫‪‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬                 ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻡ«‪.‬‬
‫‪‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ -‬ﺑﺨﺶ‬                          ‫ﺍﺯ ﻣﻘﺮ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺍﻧﺼﺎﺭﻯ‬                           ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬      ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬
                        ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬                       ‫‪‬ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬
‫‪ ‬ﺑﻬﺎﺭﻩ ﻫﺪﺍﻳﺖ‪ 2000 ،‬ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬                                             ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                                                     ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

           ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

           ‫‪www.kayhan.london‬‬                                                                              ‫ِِ‬
                                                                                                          ‫‪email: [email protected]‬‬
   1   2   3   4   5   6