Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۴۷ (دوره جديد
P. 18

‫آخرین ویدئوهای خبری در لنز ایران‬                                               ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬                                                                  ‫آگهی در کیهان آگاهی م ‌یآورد‬

          ‫‪www.lenziran.com‬‬                                                                                                                                                            ‫نشانی سایت‪:‬‬
                                                                                                                                                                      ‫‪www.kayhan.london‬‬
                                                 ‫سالس ‌یوچهارم(دورۀجدید)ـشماره‪ 147‬ـجمعه‪ 13‬بهم ‌نماه‪1396‬خورشیدی‬
                                                                                                                                                                                      ‫روابط عمومی‪:‬‬
                                                                               ‫‪ 15‬جمادی الاول ‪ 1439‬قمری ـ ‪ 2‬فوریه ‪ 2018‬میلادی‬                                         ‫‪[email protected]‬‬

                                        ‫‪Page 18‬‬                                ‫‪No.147 Friday 2 February 2018‬‬                                                ‫صفحه ‪18‬‬                 ‫آگهی و تبلیغات‪:‬‬
                                                                               ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬                                       ‫‪[email protected]‬‬
                                                                               ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬
                                                                               ‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬                                                            ‫سردبیری‪:‬‬
                                                                                                                                                                     ‫‪[email protected]‬‬

‫حاکمان م ‌یریزند‪ .‬آری‪ ،‬می توانید‬        ‫برای سر‌هایی که روسری‌هایشان‬                                                                                                                                ‫شادی امین ‪ -‬دختری روسری‬
‫بنویسید‪ ،‬ولی یقین داشته باشید‪ ،‬آن‬             ‫برداشته خواهد شد‬                                                                                                                                      ‫سفیدش را بر سر چوب کرد و در هوا‬
‫زن‪ ،‬هر چند خود از طبقه کارگر باشد‪،‬‬                                                                                                                                                                  ‫تکان داد و به گمان من‪ ،‬به قلب تاریخ‬
‫به احزاب و جریاناتی که چنین یکی از‬      ‫جریان است را فراموش کرده و از آن‬                ‫علیه حقوق زنان بدل کند‪.‬‬       ‫حق بر بدن خود آشنا نبوده و متوجه‬      ‫رادیکال این چند روز‪ ،‬قصد تخریب‬          ‫این جنبش عدال ‌تطلبانه راه یافت‪.‬‬
‫مطالبات فردی او را تحقیر م ‌یکنند‬                           ‫فاصلهبگیرند‪.‬‬       ‫از چنین منظری نه تنها طرح‬              ‫سرکوب و سلطه نم ‌یشوند‪ ،‬سرنوشتی‬       ‫حرکت شجاعانه یک زن معمولی در‬            ‫عد‌های این حرکت زیبا و در عین‬
                                                                               ‫موضوع حجاب و لغو حجاب اجباری‬           ‫مفلوک خواهند داشت و در سیاست‬          ‫خیابان انقلاب را داشت و همچنان با‬       ‫حال ب ‌هشدت علیه ستو ‌نهای نظم‬
               ‫اعتماد نخواهد کرد‪.‬‬       ‫بدین معنا شما م ‌یتوانید برای‬          ‫درست‪ ،‬بلکه ضروری است‪ .‬نکته‬             ‫نیز قربانی سلطه مردسالاری و مدار‬      ‫تداو ‌مدهندگان این شکل از حرکت‬          ‫موجود را برنتافته و نوشتند او برای‬
‫اینان به همجن ‌سگرایان و‬                ‫خودتان‪ ،‬حزب و یا تشک ‌لتان اولویت‬                                                                                                                           ‫«نشان دادن خود» چنین کرده است‪،‬‬
‫ترن ‌سجندرها هم م ‌یگویند‪ ،‬الان وقت‬                                                                                                                                                                 ‫م ‌یپرسم‪ ،‬مشکل شما با دیده شدن‬
‫طرح مطالبات شما نیست‪ ،‬موضوع‬             ‫ویدا موحد نخستین دختری که در خیابان انقلاب روسر ‌یاش را پرچم آزادی کرد‬                                              ‫شادی امین‬                               ‫این زنان و اعترا ‌ضشان به تحمیل نوع‬
‫علنی سازی و آشکارسازی و پذیرش‬
‫همجنسگرایی موضوع مردم ما نیست‪،‬‬          ‫مبارزاتی و ردیف مطالبات خود را‬         ‫دیگری که در همین رابطه مکررا‬                           ‫قدرت خواهند بود‪.‬‬      ‫موجز و موثر برای آزادی زنان از سلطه‬                   ‫پوش ‌ششانچیست؟‬
                                        ‫تعیین کنید‪ ،‬اما نمی توانید از اقشار و‬  ‫بیان شده است‪ ،‬موضوع اولوی ‌تبندی‬       ‫استدلال دیگرشان این بود که‬            ‫دارد‪ ،‬نمون ‌های از چنین تحرکات ‌یاست‪.‬‬   ‫اما این به اصطلاح منتقدان‪ ،‬بستر‬
        ‫این حقوق را مطالبه نکنید!‬       ‫گرو‌ههای گوناگون و متنوع اجتماعی‬       ‫مطالبات است‪ .‬این دوستان دموکرات‬        ‫کسانی که حجاب را برای زنان عمده‬       ‫تحرکاتی که با همکاری فعال‬               ‫تقابلشان با این حرکات خودجوش‬
‫این متخصصان اولوی ‌تبندی‬                ‫بخواهید که بنا بر اولوی ‌تبندی شما‬     ‫و ظاهرا چپ ما فراموش م ‌یکنند‬          ‫م ‌یکنند‪ ،‬مثل جمهوری اسلامی که‬        ‫کامن ‌تنویسان حرف ‌های در دنیای‬         ‫این است که م ‌یگویند‪ ،‬حجاب‬
‫مطالبات نه از تکثر خواست ‌هها و‬         ‫مطالبات خود را طرح کنند‪ .‬ممکن‬          ‫که اولوی ‌تبندی مطالبات برای هر‬        ‫حجاب را از سوی دیگر سکه برجسته‬        ‫مجازی‪ ،‬به انحراف و ابتذال بخشی از‬       ‫موضوع بسیاری از زنان ایرانی‬
‫ایجاد پیوند منطقی بین آنها‪ ،‬بلکه از‬     ‫است برای یک زن بهایی‪ ،‬که همسر‬          ‫سازمان‪ ،‬تشکل و حزبی ضروری‬              ‫م ‌یکند‪ ،‬هر دو آبشخورشان نیاز به دور‬                                          ‫نیست و این گفتمان از سوی برخی‬
‫اولوی ‌تبندی مطالبات بر اساس درک‬        ‫و خواهرش را به دلیل سرکوب و‬            ‫است و م ‌یتواند مطالباتش را بر اساس‬    ‫کردن زنان از مسائل اساس ‌یتر است‪.‬‬                       ‫مباحثانجامید‪.‬‬         ‫زنان خارج ‌هنشین بدون شناخت از‬
‫ایشان و در بهترین حالت‪ ،‬محدود‬           ‫بهای ‌یستیزی دولتی از دست داده‬         ‫ضروریات طبقاتی‪ ،‬ملی‪ ،‬جنسی‪،‬‬             ‫اول اینکه اتفاقا در اینجا تشخیص‬       ‫استدلال آنها این بود که آنها اقشار‬      ‫مطالبات زنان روستاها و زنان طبقات‬
‫کردن شعارها‪ ،‬فعالی ‌تها و مطالبات‪،‬‬      ‫است‪ ،‬موضوع آزادی مذهب و آزادی‬          ‫جنسیتی و نژاد ‌یای که برای خود‬         ‫شما درست است‪ ،‬جمهوری اسلامی‬           ‫متفاوت زنان را م ‌یشناسند و رفع‬
‫به امر اقتصادی طبقه کارگر حرکت‬          ‫بهاییان در اولویت قرار داشته باشد‬      ‫تعریف کرده است‪ ،‬تعیین کند‪ ،‬اما‬         ‫به اندازه مخالفین حجاب اجباری به‬      ‫حجاب اجباری مطالبه هی ‌چیک‬                           ‫پایین مطرح م ‌یشود‪.‬‬
‫م ‌یکنند و متاسفانه حتی رابطه بین‬       ‫و برای نویسند‌های که سا ‌لهاست‬         ‫نم ‌یتواند از دیگران هم بخواهد که بنا‬  ‫موضوع حجاب علاقمند و حساس‬             ‫از زنان طبقات محروم و شهرهای‬            ‫این گفتمان به ‌سادگی با ترسیم‬
‫طرح مطالبات اقتصادی طبقه کارگر‬          ‫سانسور شده و کتا ‌بهایش ممنوعه‬         ‫بر اولویت مورد نظر آنها عمل کنند‪.‬‬      ‫است‪ .‬آنها برای اجرای قوانین مرتبط‬                                             ‫یک خط کاذب میان زنان داخل و‬
‫را با پیشبرد مطالبات سیاسی و‬            ‫اعلام شده است‪ ،‬آزادی بیان و آزادی‬      ‫مثلا یک حزب ُکردی ممکن است در‬          ‫با حجاب میلیاردها هزینه کرده و‬           ‫کوچک و روستاهای ایران نیست‪.‬‬          ‫«خارج ‌هنشین» مرز م ‌یکشد‪ .‬دقت‬
‫اجتماع ‌یای که اقشار دیگری نیز در‬       ‫نشر در اولویت باشد و یا برای زنی که‬    ‫راس مطالباتش موضوع حق تحصیل‬            ‫د‌هها نهاد و دستگاه سرکوب و کنترل‬     ‫به بیان دیگر و از نظر این دوستان‪،‬‬       ‫کنید در این قید مکانی‪ ،‬به شکلی‬
                                        ‫از ‪ ۱۳‬سالگی شوهر داده شده و با‬         ‫به زبان مادری و یا حق خودمختاری را‬     ‫ایجاد کرد‌هاند‪ .‬همه ما به تجربه و در‬  ‫زنان طبقات پایین و شهرهای کوچک‬          ‫تحقیرآمیز زنان تبعیدی و همه زنان‬
      ‫آن ذ ‌ینفع هستند نمی فهمد‪.‬‬        ‫تجاوز رسمی روبرو بوده‪ ،‬بالا بردن سن‬    ‫قرار دهد‪ ،‬یک تشکل همجن ‌سگرایان‪،‬‬       ‫عرصه نظری م ‌یدانیم که انقیاد بدن‬     ‫را مدافع حجاب اسلامی اجباری‬             ‫مقیم خارج از ایران منفعل و «نشسته»‬
‫این بینش رابطه بین خواست ‌ههای‬          ‫قانونی ازدواج و لغو قوانینی که تجاوز‬   ‫می تواند در چالش نظری با این حزب‪،‬‬      ‫زنان و تحقیر آنان‪ ،‬آن نقط ‌های ست‬     ‫م ‌یداند‪ ،‬یعنی گذار‌های که سا ‌لهاست‬    ‫فرض م ‌یشوند‪ .‬تفکیکی بین زن‬
‫طبقاتی‪ ،‬ملی‪ ،‬جنسیتی و… را نه‬            ‫و کود ‌کآزاری را رسمیت م ‌یبخشند‬       ‫به درستی‪ ،‬از آنها بخواهد که در کنار‬    ‫که سرکوب در تمام دیگر عرص ‌ههای‬       ‫جمهوری اسلامی سعی دارد به ما‬            ‫مهاجر‪ ،‬تبعیدی کشیده نم ‌یشود تا‬
‫درک می کند و نه بر نیاز به گسترده‬       ‫در اولویت باشد و زندگی خود را وقف‬      ‫مطالباتشان مطالبات مربوط به حقوق‬       ‫زندگی آنان را ممکن م ‌یکند‪ ،‬از سوی‬    ‫قالب کند‪ .‬اینکه مساله حجاب‪ ،‬وارداتی‬     ‫دلایل سیاسی «خارج ‌هنشین» شدن‬
‫کردن متحدین واقعی در هر مرحله از‬        ‫ایجاد چنین گفتمانی کند‪ .‬آیا می‬         ‫اقلی ‌تهای جنسی را نیز منظور کنند‪،‬‬     ‫دیگر با سرکوب زنان و برتر قراردادن‬    ‫از زنان غربی‪ ،‬بورژوا و یا غر ‌بزده است‬  ‫ما کتمان شود و تبعید به عنوان یک‬
‫مبارزات روزمره جنب ‌شهای گوناگون‬        ‫توان به بهانه داشتن نگاه طبقاتی علیه‬   ‫اما نمی تواند از آنها بخواهد که در‬     ‫حق مردان بر همسران و خواهران‬          ‫و زنان «کشور اسلامی ایران» با آن‬
                                        ‫این انتخاب اولوی ‌تها نوشت‪ ،‬زنانی‬      ‫اولوی ‌تبندی مطالباتشان ابتدا حق‬       ‫و زنان جامعه‪ ،‬امتیازی به مردان‬                                                           ‫عمل سیاسی انکار شود‪.‬‬
                      ‫واقف است‪.‬‬         ‫که موضوع زنان را به ازدواج کودکان‬      ‫آزادی گرایش جنسی را طرح کنند‬           ‫اعطا م ‌یکند که در ‪ ۴۰‬سال گذشته‬                          ‫مشکلی ندارند‪.‬‬        ‫اما این مرزکشی بین خارج و داخل‬
‫کسانیکهاینامرابتداییراپسازاین‬           ‫تقلیل م ‌یدهند و مسائل زیربنایی‬        ‫و مسئله حق تدریس به زبان مادری‬         ‫توانسته است به لحاظ فرهنگی در‬         ‫حتی اگر فرض کنیم که چنین‬                ‫دروغین است‪ .‬مرزی است که هر وقت‬
‫همه سال متوجه نشد‌هاند‪ ،‬در سیاست‬        ‫را که باعث چنین وضعیتی است را‬          ‫و لغو ستم ملی و… را که به نوعی‬         ‫همین یک زمینه لااقل آنها را به‬        ‫باشد‪ ،‬باید به این دوستان گفت‪ ،‬دقیقا‬     ‫بخواهند داخل ‌هنشینی خود را به رخ ما‬
‫همواره قربانی تاخیر حضورشان در‬          ‫فراموش م ‌یکنند‪ ،‬عملا آب به آسیاب‬      ‫از ضروریات وجودی و پایگاه ملی این‬      ‫همدستان و مجریان سیاست خود‬            ‫به چنین جامع ‌های م ‌یگویند یک‬          ‫بکشند و از آن به عنوان مشروعیت!‬
‫تحولات تاریخی خواهند بود‪ .‬آنها در‬                                                                                                                           ‫جامعه عقب نگه داشته شده و ناآگاه‪.‬‬       ‫نظراتشان استفاده کنند به کار م ‌یآید‬
‫بزنگا‌ههای مهم مشغول تنظیم جدول‬                                                                                                                             ‫جامع ‌های که زنانش با ابتدای ‌یترین‬     ‫و هر گاه لازم باشد از ما دعوت به‬
                                                                                                                                                            ‫حق خود یعنی حق آزادی پوشش و‬             ‫همراهی و ه ‌مصدا شدن کنند‪ ،‬مرز را‬
       ‫اولوی ‌تبند ‌یشان خواهند بود‪.‬‬
‫آری‪ ،‬کسانی که در این روزها اول‬                                                                                                                                                                                       ‫نادیدهم ‌یگیرند‪.‬‬
‫از ب ‌یاهمیت بودن موضوع حجاب و‬                                                                                                                                                                      ‫این گفتمان‪ ،‬متعلق به جمهوری‬
‫سپس از خودنمایی «دختر خیابان‬                                                                                                                                                                        ‫اسلامی است که برای ب ‌یاعتبار کردن‬
‫انقلاب» و سپس «قهرما ‌نسازی»‬                                                                                                                                                                        ‫قدرت نفوذ تبعیدیان سا ‌لهاست‬
‫رسان ‌ههای جریان اصلی نوشتند‪،‬‬                                                                                                                                                                       ‫که در مورد آنها فیلم م ‌یسازد و در‬
‫و بعد از مشکل روحی او و بعد از‬                                                                                                                                                                      ‫تولیداتی چون «سراب» و قلاده طلا‬
‫«سوء استقاده» کمپی ‌نهای زنان‬                                                                                                                                                                       ‫و… تلاش دارد آنها را ب ‌یاعتبار کند‪.‬‬
‫خارج ‌هنشین از این زنان و… گفتند‪،‬‬                                                                                                                                                                   ‫این مرز دروغین است چون در همان‬
‫دست آخر نیز دستگیری این زنان‬                                                                                                                                                                        ‫داخل کشور کسانی به نهادهای دولت‬
‫را به دلیل طرح و انتشار تصاویرشان‬                                                                                                                                                                   ‫دزد و غارتگر حمله م ‌یکنند و شیشه‬
‫وانمود کرده و غیرمستقیم آدرس‬                                                                                                                                                                        ‫بان ‌کهای سرمایه در هم م ‌یشکنند‬
‫امثال مسیح علینژاد را به عنوان عامل‬                                                                                                                                                                 ‫و شعار مرگ بر دیکتاتور «اصلاح‬
‫دستگیری این زنان دادند‪ .‬این همه‬                                                                                                                                                                     ‫طلب‪ ،‬اصولگرا‪ ،‬دیگه تموم ماجرا» سر‬
‫مرا یاد روزهای تلخ پس از کنفرانس‬                                                                                                                                                                    ‫م ‌یدهندو«خارج ‌هنشینانی»بهعنوان‬
‫برلینم ‌یاندازدوتحلیلمنفع ‌تطلبانه‬                                                                                                                                                                  ‫تحلی ‌لگر سیاسی واق ‌عبین بر صفحه‬
‫کسانی که دستگیری برخی از‬                                                                                                                                                                            ‫تلویزیو ‌نها ظاهر م ‌یشوند تا بگویند‪،‬‬
‫میهمانان این کنفرانس را پس از‬                                                                                                                                                                       ‫اینها مشکوک هستند و بایستی دولت‬
‫بازگشت به ایران‪ ،‬به دلیل اعتراض ما‬                                                                                                                                                                  ‫تمهیدات لازم را برای سرکوبشان‬
‫به این کنفرانس م ‌یدانستند و بدی ‌ن‬                                                                                                                                                                 ‫فراهم کند و دیگرانی از بین همین‬
‫طریق در تطهیر سیاست سرکوب‬                                                                                                                                                                           ‫«خارج ‌هنشینان» به صدای آن مردم‬
‫جمهوری اسلامی از هیچ استدلالی‬                                                                                                                                                                       ‫بدل م ‌یشوند و به افکار عمومی و‬
                                                                                                                                                                                                    ‫نهادهای مترقی و مردمی از کشتار و‬
           ‫علیه ما فروگذار نکردند‪.‬‬                                                                                                                                                                  ‫سرکوب معترضین شکایت م ‌یبرند تا‬
‫کسانی که کمپی ‌نهای اعتراضی‬                                                                                                                                                                         ‫این ماشین کشتار را متوقف کنند‪ .‬به‬
‫گرو‌ههای گوناگون را دلیل و یا عامل‬                                                                                                                                                                  ‫یک معنا جامعه ایرانی خارج از کشور‌‪،‬‬
‫ایجاد خشونت سازما ‌نیافته دولتی‬                                                                                                                                                                     ‫نماد پیچیدگ ‌یها و چندگونگ ‌یهای‬
‫م ‌یدانند‪ ،‬از ما دعوت م ‌یکنند که‬                                                                                                                                                                   ‫سیاسی و فرهنگی (و نه طبقاتی)‬
‫سکوت کنیم‪ .‬آری‪ ،‬آنها م ‌یگویند‪،‬‬
‫علیه حجاب اجباری کمپین به راه‬                                                                                                                                                                                        ‫داخل ایران است‪.‬‬
‫نیندازید‪ ،‬نیم میلیون زنی که از داخل‬                                                                                                                                                                 ‫در تندپی ‌چهای تاریخی‪ ،‬ما م ‌یتوانیم‬
‫ایران به این کمپین پیوستند را از‬                                                                                                                                                                    ‫متحدین و دشمنان و افراد میان دو‬
‫ارزیاب ‌یهایتان خارج کنید‪ ،‬اگر کسی‬                                                                                                                                                                  ‫جبهه را بازشناسی کنیم و یاران خود‬
‫هم دستگیر شد‪ ،‬نامش را نبریم چون‬
‫ممکن است دوباره دستگیر شود! واقعا‬                                                                                                                                                                                 ‫را از نو تعریف کنیم‪.‬‬
‫اگر این استدلا ‌لها را ترجمه کنید و به‬                                                                                                                                                              ‫چنین است که تظاهرات چند‬
‫یک کودک که در محیطی آزاد رشد‬                                                                                                                                                                        ‫روز آغاز زمستان ‪ ۹۶‬که نوید رفتن‬
‫کرده بدهید‪ ،‬به شما خواهد گفت‬                                                                                                                                                                        ‫زمستان م ‌یداد‪ ،‬به من نشان داد که‬
‫که به شدت گرفتار خودسانسوری و‬                                                                                                                                                                       ‫هنوز بسیاری از مدعیان چپ که از‬
                                                                                                                                                                                                    ‫چپ بودن فقط ضد غرب بودنش‬
 ‫همراهی با دستگاه سرکوب هستید‪.‬‬                                                                                                                                                                      ‫برایشان مانده‪ ،‬چه در داخل و چه در‬
‫اینها با چنین اظهاراتی تاریخ زنان‬                                                                                                                                                                   ‫خارج از ایران‪ ،‬نتوانست ‌هاند با خواست ‌هها‬
‫کشورمان در مقابله با حجاب اجباری‬                                                                                                                                                                    ‫و منافع زنان به عنوان امری برخاسته‬
‫را نیز منکر م ‌یشوند‪ .‬تاریخی که‬                                                                                                                                                                     ‫از جنسیت آنان و امری فراطبقاتی‬
‫تنها چند هفته بعد از قدرت گرفتن‬                                                                                                                                                                     ‫کنار آمده و حقوق حقه آنان را درون‬
‫جمهوری اسلامی با تظاهراتی عظیم‬                                                                                                                                                                      ‫مطالبات خود جاری کنند‪ .‬اینان‬
‫آغاز شد‪ ،‬با د‌هها حرکت دیگر تداوم‬                                                                                                                                                                   ‫به سادگی در تحلی ‌لهایشان کنار‬
‫یافت‪ ،‬به اصل ‌یترین دلیل شک ‌لگیری‬                                                                                                                                                                  ‫امثال علی مطهری‪ ،‬فاطمه راکعی‪،‬‬
‫تشک ‌لهای پایدار زنان در خارج از‬                                                                                                                                                                    ‫و گرایش ضد زن و مدافع حاکمیت‬
‫کشور بدل گشت‪ ،‬و همواره یکی‬                                                                                                                                                                          ‫قرار م ‌یگرفتند‪ ،‬هر چند ظاهرا نقطه‬
‫از مه ‌مترین موضوعات جدل در‬
‫سمینارها‪ ،‬مصاحب ‌هها و کمپی ‌نهای‬                                                                                                                                                                              ‫حرک ‌تشان متفاوت بود‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                    ‫اظهار نظرهایی که ظاهرا از موضع‬
                    ‫ما بوده است‪.‬‬                                                                                                                                                                    ‫طبقه کارگر و منافع معترضان‬
‫ادامه در صفحه ‪17‬‬
   13   14   15   16   17   18