Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۲۸۲ (دوره جديد

‫دارالترجمه بین المللی فـریـس‬ ‫‪Page 18‬‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬ ‫صفحه ‪18‬‬ ‫آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م ‌یآورد‬

‫زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه)‬ ‫سال سی و هفتم ـ شماره ‪( 1۷48‬شمارۀ ‪ 282‬از دورۀ جدید)‬ ‫نشانی‌سایت‪:‬‬
‫جمعه ‪ 18‬مهرماه‪ 1399‬خورشیدی‪ ۲1-‬صفر‪ 144۲‬قمریـ‪ 9‬اکتبر‪ ۲۰۲۰‬میلادی‬ ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫ترجمه رسمی شناسنامه‪ ،‬قباله ازدواج و طلاق‪ ،‬مدارک حقوقی‪،‬‬ ‫‪No.1748 Friday 09 October 2020‬‬
‫تجاری‪ ،‬طبی‪ ،‬تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی‬ ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬ ‫روابط‌عمومی‪:‬‬
‫تلفن‪8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735:‬‬ ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬ ‫‪[email protected]‬‬
‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
‫فکس‪020-7760 7160 :‬‬ ‫آگهی‌و‌تبلیغات‪:‬‬
‫‪www.assot.co.uk / Email: [email protected]‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne‬‬ ‫سردبیری‪:‬‬
‫‪Road Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫دوشنبه تا جمعه ‪ 1۰‬صبح تا ‪ 5‬بعداز ظهر‬

‫باورند که هر انتقادی به او از جانب‬ ‫«اپوزیسیونسازی» به سود سپاه‬ ‫=«رادیو فردا» در گزارشی‬
‫سپاهیان پاسدار انقلاب اسلامی‬ ‫پاسداران انقلا ِب حامی اصلاحات!‬ ‫مینویسد شمار زیادی از‬
‫نشانهی شکاف بین «نخبگان»‬ ‫فرماندهان سپاه پاسداران‬
‫است که به حمایت از میرحسین‬ ‫زمان تبدیل به منتقد این سازمان و‬ ‫پاسداران» ارزیابی کرده است‪ .‬منظور‬ ‫از سلیمانی پرداخت که بخشی از‬ ‫در دهههای اخیر حامی‬
‫نظامی است‪.‬‬ ‫موسوی پرداخت‪.‬‬ ‫همچنین حامیان اصلاحات شدند‪».‬‬ ‫از «اپوزیسیون» یا «مخالفان» در‬ ‫آن مربوط به رویدادی در جریان‬ ‫اصلاحات شدهاند‪ .‬این‬
‫حسین علایی پس از کشته شدن‬ ‫گلکار در ادامهی این گزارش‬ ‫این گزارش البته جناح اصلاحطلب‬ ‫اعتراضات پس از انتخابات ریاست‬ ‫گزارش به «وجود حامیانی‬
‫قاسم سلیمانی در یک سخنرانی به‬ ‫‪ ۱۹‬دیماه سال ‪ ۱۳۹۰‬از علایی‬ ‫میگوید‪« :‬برای حفظ و کنترل سپاه‬ ‫و طرفداران میرحسین موسوی‬ ‫از اپوزیسیون در میان‬
‫حمایت از اسماعیل قاآنی فرمانده‬ ‫مقالهای در روزنامه «اطلاعات» چاپ‬ ‫خامنهای و متحدانش نه تنها از‬ ‫نخستوزیر علی خامنهای رئیس‬ ‫جمهوری در سال ‪ 88‬بود‪.‬‬ ‫فرماندهان سپاه پاسداران»‬
‫سپاه قدس‪ ،‬بازوی خارجی سپاه‬ ‫شد که گویی به انتقاد غیرمستقیم‬ ‫شستشوی مغزی بلکه از برتریطلبی‬ ‫جمهوری اسلامی در دهه شصت‬ ‫اشاره کرده است‪ .‬منظور‬
‫پاسداران انقلاب اسلامی‪ ،‬و حضور‬ ‫از رهبران جمهوری اسلامی پرداخته‬ ‫و اجبار هم استفاده کردند‪ .‬حتی امروز‬ ‫دیدار فرماندهان سپاه پاسداران‬ ‫از «اپوزیسیون» در این‬
‫نظامی رژیم ایران در منطقه پرداخت‪.‬‬ ‫است‪ .‬این مقاله با انتقاد گستردهای از‬ ‫هم اعضایی از سپاه هستند که حامی‬ ‫خورشیدی است‪.‬‬ ‫انقلاب اسلامی با علی خامنهای؛‬ ‫گزارش جناح اصلاحطلب‬
‫واقعیت این است که مشکل‬ ‫سوی فرماندهان سپاه پاسداران روبرو‬ ‫اصلاحاتاند و حتی افرادی هستند‬ ‫در این گزارش آمده‪ ،‬اسدی از اسم یا‬ ‫نظام و طرفداران میرحسین‬
‫علایی و دیگر همفکرانش در جریان‬ ‫شد و بسیجیان در مقابل خانهی وی‬ ‫که بیشتر از آن نگاه منتقدانه به رژیم‬ ‫مقام خاصی نام نبرد اما این به عنوان‬ ‫شهریور ‪۱۳۹۵‬‬ ‫موسوی نخستوزیر دهه‬
‫اصلاحات بر سر ساختار «جمهوری‬ ‫در شهرک «محلاتی» [خانههای‬ ‫دارند اما درصد کمی از اعضای سپاه‬ ‫جرقهای از پشت پرده نهادی بود که‬ ‫اسدی که اکنون معاون بازرسی‬
‫اسلامی» نیست و با حرفهایی‬ ‫سازمانی فرماندهان ارشد سپاه]‬ ‫را تشکیل میدهند و شامل ‪۱8۰‬‬ ‫عموماً عملکرد مرموزی دارد‪ .‬گفته شد‬ ‫قرارگاه مرکزی «خاتمالانبیاء» است‬ ‫شصت خورشیدی است‪.‬‬
‫که به گفته محمد خاتمی نیز در‬ ‫تجمع کردند و بر در و دیوار علیه‬ ‫برخی از فرماندهان سپاه پاسداران که‬ ‫و به شدت از سرکوب اعتراضات‬ ‫= سعید گلکار استادیار‬
‫چارچوب نظام است به مسائلی‬ ‫علو م سیا سی د ا نشگا ه‬
‫چون «نظارت استصوابی» انتقاد‬ ‫«تنسی»آمریکابهاینرسانه‬
‫دارند و با درخواست سهم بیشتری‬ ‫گفته است‪ :‬نهاد روحانیت‬
‫از قدرت و سفره انقلاب میخواهند‬ ‫مدام برای جایگزینی نسل‬
‫که نامزدهای جناح آنان نیز در‬ ‫اول و دوم سپاه پاسداران‬
‫انتخاباتهای استصوابی از صافی‬ ‫تلاش میکند و در حال‬
‫شورای نگهبان رد شود‪ .‬آن بخش‬ ‫پاکسازی است تا اطمینان‬
‫احتمالی از سپاه پاسداران که ممکن‬
‫است به دلایل عقلانی و ملیگرایی‬
‫مخالف کلیت نظام جمهوری اسلامی‬
‫باشد اصلا جایی برای انتقاد و اظهار‬

‫دیدار فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی با علی خامنهای؛‬ ‫‪ ۲4‬دی‪ 139۰‬لباس شخصیها و بسیجیها در مقابل منزل علایی در یک شهرک نظامی تجمع کردند و شعار‬
‫شهریور ‪1395‬‬ ‫دادند‪« :‬سردار بیبصیرت‪ ،‬بصیرت بصیرت» و «علایی ننگت باد‪ ،‬شرمت باد»‬

‫نظر پیدا نمیکند و همین نیز برای‬ ‫او شعار نوشتند‪ .‬فشارها به او آنقدر‬ ‫هزار پرسنل در شاخههای متفاوت‬ ‫از نسل اول این نهاد هستند در جریان‬ ‫«آبان ‪ »۹8‬حمایت میکند در‬ ‫پیدا کند اعضایی که در این‬
‫زمامداران جمهوری اسلامی بیشتر‬ ‫افزایش یافت که روزنامه اطلاعات‬ ‫سپاه میشود که بیشتر در ردههای‬ ‫ادعای تقلب در انتخابات سال ‪ 88‬از‬ ‫برنامه «روایت حبیب» گفته «کسی‬ ‫سازمان فعالیت میکنند‬
‫اعلام کرد «مقاله بدون مطالعه چاپ‬ ‫متوسط و پایین هستند بدون اینکه‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫در فتنه ‪ 88‬غلتیده بود به آنطرف‪.‬‬ ‫کامل ًا متعهد به خامنهای‬
‫جای هراس و نگرانی دارد!‬ ‫قدرت عوض کردن شرایط بازی را‬ ‫ساعت ‪ ۱2‬شب برخورد کردم به‬
‫در عین حال‪ ،‬نهادهای امنیتی و‬ ‫شده بود»!‬ ‫حمایت کردند‪.‬‬ ‫قاسم [سلیمانی] گفتم که نامه فلانی‬ ‫هستند‪.‬‬
‫نهادهای نظامی موازی و متعارف‬ ‫روز ‪ 2۵‬دیماه ‪ 88‬حسین علایی‬ ‫داشته باشند‪».‬‬ ‫سعید گلکار استادیار علوم سیاسی‬ ‫را دیدی گفت نه شنیدم‪ .‬رفتم از‬ ‫= «خامنهای از طریق‬
‫در رژیمهای دیکتاتوری‪ ،‬آنهم در‬ ‫از مواضع خود عقبنشینی و در‬ ‫این گزارش چنین پایان مییابد‬ ‫دانشگاه «تنسی» آمریکا به «رادیو‬ ‫خانه نامه را آوردم رفتیم خانه ایشان‬ ‫جایگزینی فرماندهان سپاه‬
‫حکومتی مانند جمهوری اسلامی‪،‬‬ ‫بیانیهای اعلام کرد «هدف از نگارش‬ ‫که قدرت و نفوذ سپاه پاسداران‬ ‫فردا» میگوید «نهاد روحانیت مدام‬ ‫تا ساعت دو بعد از نصف شب قاسم‬ ‫وفاداری آنها به خود را‬
‫همواره در حال پاکسازی نیروها‬ ‫این مقاله صرفا بیان رفتار استبدادی‬ ‫در ایران رو به رشد است و در این‬ ‫برای جایگزینی نسل اول و دوم‬ ‫میگفت حیف ما چقدر با ایشان در‬ ‫افزایش میدهد‪ .‬هرچند که‬
‫هستند‪ .‬با این حال اعضای ارشد‬ ‫و دیکتاتوری رژیم ستمشاهی‬ ‫میان تعدادی از فرماندهان پیشین‬ ‫سپاه پاسداران تلاش میکند‪ .‬سپاه‬ ‫جبهه بیا یک نامه بنویسیم باید این‬ ‫حتی میان نسل سومیهای‬
‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و‬ ‫سپاه در پی ایفای نقش در انتخابات‬ ‫پاسداران که فعالیتهای اتمی و‬ ‫را برگردانیم‪ .‬خدا میداند چقدر وقت‬ ‫سپاه افراد منفعتطلب‬
‫نسل اول و دوم آن در دهههای‬ ‫محمدرضا پهلوی بود»!‬ ‫ریاست جمهوری سال ‪ ۱۴۰۰‬هستند‬ ‫فعالیت گروههای شبهنظامی وفادار‬ ‫گذاشت‪ .‬خدا میداند قاسم چقدر‬ ‫بیشتر دیده میشود تا‬
‫اخیر همچنان یا در این نهاد قدرت‬ ‫‪ 2۴‬دی‪ ۱۳۹۰‬لباس شخصیها‬ ‫که میتواند باعث وحدت قدرت در‬ ‫به ایران را در کنترل خود دارد دائم‬ ‫برای او دلسوزی کرد‪ .‬او برنگشت‪.‬‬
‫و موقعیتشان را حفظ کردهاند و یا‬ ‫و بسیجیها در مقابل منزل علایی‬ ‫جمهوری اسلامی شود‪ .‬مجلس‬ ‫در حال پاکسازی است تا اطمینان‬ ‫قاسم حاضر بود تمام زندگیاش را به‬ ‫ایدئولوژیک»‪.‬‬
‫در رأس نهادهای حکومتی دیگر به‬ ‫در یک شهرک نظامی تجمع کردند‬ ‫اکنون تحت کنترل محافظهکاران‬ ‫پیدا کند اعضایی که در این سازمان‬ ‫پای او بریزد که او به بهشت برود و به‬ ‫= شبکهای گسترده از‬
‫کار گماشته شده و موقعیت آنها نه‬ ‫و شعار دادند‪« :‬سردار بیبصیرت‪،‬‬ ‫و تندروهاست که شامل ‪ 2۰‬نفر از‬ ‫فعالیت میکنند کامل ًا متعهد به‬ ‫روزنامهنگاران و خبرنگاران‬
‫تنها تغییری نداشته بلکه قدرتمندتر‬ ‫بصیرت بصیرت» و «علایی ننگت‬ ‫خامنهای و خط مشی تند او هستند‪.‬‬ ‫جهنم نرود‪».‬‬ ‫خارج از کشور همسو با‬
‫نیز شده است بطوری که در فکر‬ ‫مقامات پیشین سپاه و بسیجاند‪.‬‬ ‫خود خامنهای به عنوان بالاترین مقام‬ ‫«روایت حبیب» عنوان برنامهای‬ ‫لابیگران نظام از لندن تا‬
‫قبضه کردن دولت و نهاد ریاست‬ ‫باد‪ ،‬شرمت باد»‬ ‫کسب و کاری به نام‬ ‫حکومتی فرماندهان سرداران سپاه را‬ ‫است با اجرای نادر طالبزاده از‬ ‫واشنگتن و تورنتو خواسته‬
‫جمهوری نیز هستند! این موقعیت به‬ ‫در واکنش به آن مقاله‪ ۱2 ،‬فرمانده‬ ‫«اپوزیسیونسازی»‬ ‫سینماگران حامی علی خامنهای‬ ‫یا ناخواسته در کارخانهی‬
‫چیزی جز وفاداری بیچون و چرای‬ ‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در‬ ‫انتخاب میکند‪».‬‬ ‫که فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب‬ ‫«اپوزیسیونسازی» فعالیت‬
‫فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب‬ ‫نامهای نوشته بودند «اینبار فردی‬ ‫اکنون که موقعیت رژیم در ایران‬ ‫گلکار در ادامه میگوید‪« :‬خامنهای‬ ‫اسلامی در آن به بیان خاطرات‬
‫اسلامی به نظام نمیتواند تعبیر و‬ ‫با سیاط و نیش قلم به خلف صالح‬ ‫متزلزلتر از هر زمان دیگریست‪،‬‬ ‫از طریق جایگزینی فرماندهان سپاه‬ ‫و تحلیلهای خود درباره قاسم‬ ‫میکنند‪.‬‬
‫خمینی کبیر اهانت روا میدارد که‬ ‫شبکهای گسترده از روزنامهنگاران و‬ ‫وفاداری آنها به خود را افزایش‬ ‫سلیمانی میپردازند و محمدعلی‬ ‫=سردار حسین علایی از‬
‫تفسیر شود!‬ ‫عمری سر سفره انقلاب اسلامی و‬ ‫خبرنگاران خارج از کشور همسو با‬ ‫میدهد‪ .‬هرچند که حتی میان نسل‬ ‫جعفری فرمانده پیشین سپاه‬ ‫حامیان جنبش سبز بود که‬
‫استعفای حسن روحانی و «یکدست‬ ‫لطف و احسان رهبری نشسته و اکنون‬ ‫لابیگران نظام از لندن تا واشنگتن‬ ‫سومیهای سپاه افراد منفعتطلب‬ ‫پاسداران و محمدباقر قالیباف رئیس‬ ‫پس از مدتی انتقاد‪ ،‬از مواضع‬
‫کردن» حاکمیت! پیشنهاد تکراری‬ ‫چنین ناروا و بیپروا حق نمک خوردن‬ ‫و تورنتو خواسته یا ناخواسته در‬ ‫بیشتر دیده میشوند تا ایدئولوژیک‪».‬‬ ‫مجلس شورای اسلامی و یحیی رحیم‬ ‫خود عقبنشینی کرد و با‬
‫برای حل مشکلات مردم یا نجات‬ ‫را پاس نمی دارد و نمکدان میشکند‪».‬‬ ‫کارخانهی «اپوزیسیونسازی»‬ ‫در بخش دیگری از این گزارش‬ ‫صفوی مشاور علی خامنهای و… نیز‬ ‫جلب اعتماد نظام دوباره‬
‫با وجود همه این تنشها علایی‬ ‫با اشاره به اینکه «تنشهای درونی‬ ‫بر سفره انقلاب نشست‬
‫نظام از بنبست؟!‬ ‫توانست بار دیگر اعتماد ردههای‬ ‫فعالیت میکنند‪.‬‬ ‫سپاه از دوران جنگ ایران و عراق‬ ‫تا کنون در آن حضور داشتند‪.‬‬ ‫و مدیرعامل هواپیمایی‬
‫بررسیها و شواهد متعدد از‬ ‫بالای نظام را کسب کند و از سال‬ ‫همانطور که در گزارش «رادیو‬ ‫بالا گرفت» آمده‪ :‬در جریان انتخابات‬ ‫«رادیو فردا» ‪ ۵‬اکتبر (‪ ۱۴‬مهرماه)‬
‫مدتها پیش نشان میدهد که‬ ‫‪ ۱۳۹2‬تا ‪ ۱۳۹۷‬مدیرعامل شرکت‬ ‫فردا» نیز عنوان شده اسدی در‬ ‫‪ ۱۹۹۷‬بخش قابل توجهی از‬ ‫دو هفته بعد از صحبتهای اسدی‬ ‫«آسمان» شد‪.‬‬
‫افراد و گروههایی در هر دو جناح‬ ‫هواپیمایی «آسمان» شد و سهماش‬ ‫صحبتهایش به نام هیچ فردی‬ ‫فرماندهان سپاه پاسداران به محمد‬ ‫در گزارشی به قلم گلناز اسفندیاری‬
‫حکومت در پی جایگزین کردن‬ ‫را همچنان از سفره انقلاب گرفت‪ .‬در‬ ‫اشاره نکرد‪ .‬ولی یکی از سرداران‬ ‫خاتمی به عنوان یک اصلاحطلب‬ ‫آنچه درباره برخورد قاسم سلیمانی‬ ‫محمدجعفر اسدی از فرماندهان‬
‫«دولت بیتفنگ با «دولت با تفنگ»‬ ‫اردیبهشت سال ‪ ۱۳۹۶‬نیز نامهای‬ ‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی که‬ ‫رای دادند‪ .‬در آن انتخابات به نظر‬ ‫با یکی از فرماندهان سپاه پاسداران‬ ‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و یکی‬
‫و روی کار آوردن یک رئیس دولت‬ ‫انتقادی به اسم او خطاب به خامنهای‬ ‫پس از اعتراضات ‪ 88‬با نظام زاویه‬ ‫میرسید رای فرماندهان سپاه به‬ ‫انقلاب اسلام ِی حامی «جنبش سبز»‬ ‫از همرزمان قاسم سلیمانی در جنگ‬
‫نظامی‪ /‬شبهنظامی هستند‪ .‬آینده‬ ‫در شبکههای اجتماعی منتشر شد‬ ‫ناطق نوری کاندیدای مورد نظر‬ ‫گفته شده را «اعتراف بیسابقه به‬ ‫ایران و عراق اواخر شهریور در برنامه‬
‫نشان خواهد داد «سردار سپاهی‬ ‫که وی بلافاصله آن را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫پیدا کرد حسین علایی بود‪.‬‬ ‫خامنهای باشد‪ .‬بسیاری از اعضای‬ ‫وجود اختلاف در میان فرماندهان‬ ‫«روایت حبیب» به بیان خاطراتی‬
‫رئیس جمهوری اسلامی» نیز فقط‬ ‫سیدعلی خامنهای رهبر سیاسی و‬ ‫سردار حسین علایی فرمانده‬ ‫سپاه از جمله محسن سازگارا که در‬ ‫سپاه پاسداران» و «وجود حامیانی از‬
‫«تدارکاتچی» خواهد بود یا فراتر از‬ ‫مذهبی جمهوری اسلامی همچنین‬ ‫نیروی دریایی سپاه پاسداران در‬ ‫تبعید در آمریکا زندگی میکند از آن‬ ‫اپوزیسیون در میان فرماندهان سپاه‬
‫فرمانده کل قواست و شماری بر این‬ ‫دوران جنگ و قائممقام وزیر دفاع و‬
‫تدارکات خواهد رفت‪.‬‬ ‫پشتیبانی نیروها در اواسط دهه هفتاد‬
‫خورشیدی یکی از فرماندهان سپاه‬