Page 17 - (کیهان لندن - سال سى و هقتم ـ شماره ۲۸۶ (دوره جديد
P. 17
صفحه 1۷ـ Page 17ـ شماره 1۷52
جمعه 6تا پنجشنبه ۱2نوامبر2۰2۰
بیانیه کانون مدافعان حقوق بشر به مناسبت عزیز غ« :.من در این رابطه خریدار با از صفحه 18 روزنامه دیتسایت در آلمان ....
سالگرد آبان 98 تجربهای نبودم».
اصل ایرانی بدهد؟!» در این زمان پسرش شش و
اعتراضات سراسری آبان – 98مریوان بازپرس « :حالا برای ما توضیح دهید عزیز بعدا نیز در ارتباط با دیدار دخترش سه سال دارند .آنها با تهیه
که این مبلغ ۱۰۰هزار مارک را از کجا «هاشمی» هر بار از سوی دوستانش، اوراق شناسایی جدید خود را به
کار و آزادی را بیان کنند .اما دریغ اعدام ،مواجه شدهاند .همچنین به -به گزارش رویترز 15۰۰ همسرش و همچنین در بازپرسی و آلمان میرسانند و با هواپیما وارد
و درد که پاسخی جز زندان و گلوله گزارش رویترز ۱۵۰۰نفر از معترضین نفر از معترضین توسط آورده بودید ؟» دادگاه مورد پرسش قرار میگرفت. فرودگاه برلین «شونه فلد» [فرودگاه
توسط نیروهای امنیتی کشته شدند؛ نیروهای امنیتی کشته عزیز غ« :.من در اینجا از حقوق بازپرسها از اینکه صاحب رستوران برلین شرقی] میشوند و از آنجا در
نگرفتند. اما جمهوری اسلامی با وجود گذشت شدند؛ اما جمهوری اسلامی خودم استفاده میکنم و به دلیل نمیتواند هیچ چیز را به خاطر بیاورد، سال ۱۹8۷به برلین غربی میآیند؛
در مدتی کوتاه با قطع اینترنت، یک سال ،همچنان از اعلام آمار واقعی با وجود گذشت یک سال، مجازاتهای احتمالی که میتواند در سرخورده میشوند.پس از چندی همانسالی که رییس جمهوری ایالات
مأموری ِن آتشبهاختیار حکومت صدها و اسامی کشتهشدگان طفره میرود. همچنان از اعلام آمار واقعی پی داشته باشد ،به شما نخواهم گفت زندگی مشترک «عزیز» و «عسل» متحده آمریکا ،رونالد ریگان ،در برابر
نفر از مردم بیگناه و بیدفاع را به کانون مدافعان حقوق بشر در بخشی و اسامی کشتهشدگان طفره پایان مییابد و او در تدارک ترک دروازه «براندنبورگ» در این شهر
قتل رساندند که در میان آنان تعدادی از بیانیه خود با اشاره به گمانهزنی که پول را از کجا آورده بودم». برلین است .فضا ،فضای پایا ِن رستوران سخنرانی میکند و میگوید« :آقای
دانشآموز و افراد کمتر از هجده سال تحلیلگران سیاسی و اجتماعی میرود. بازپرس « :شما بلافاصله پس از ترور میکونوس است .وی در برابر دادگاه گورباچف ،این دیوار را از میان بردارید».
بودند .مسئولین حکومتی نهتنها درباره بروز مجدد اعتراضات مردمی، -تنها راه جلب اعتماد به پلیس گفته بودید که [یکی از] میگوید که چند هفته پیش از ترور در برلین« ،عسل» و «عزیز» ابتدا از
حاضر به پذیرش خطای خود نشدند مینویسد« :در چنین شرایطی تنها مردم ،در مرحله اول اعلام قاتلان یک کت سبز تیره رنگ ،مانند تلاش کرد توسط چند بنگاه معاملات این خانه پناهندگان به خانهای دیگر
بلکه حتی از اعلام آمار و اسامی راه جلب اعتماد مردم ،در مرحله اسامی جانباختگان و آزادی کتهای سربازی به تن داشته است .آیا ملکی برای رستورانش خریدار پیدا و سپس نزد دوستان خود میروند
جانباختگان و دستگیرشدگان هم اول اعلام اسامی جانباختگان و بدون قید و شرط تمامی کند .اما ،پیش از فروش ،همان شبی را و سرانجام در منطقه کرویتزبرگ
امتناع کردند و مردم ایران صبورانه، آزادی بدون قید و شرط تمامی زندانیان سیاسی و عقیدتی این امر را به خاطر میآورید؟» سازماندهی کرد که همه چیز را تغییر ( )Kreuzbergیک آپارتمان
دندان بر جگر نهاده در سکوت زندانیان سیاسی و عقیدتی بهویژه به ویژه دستگیرشدگان عزیز غ« :.خیر ،متاسفانه ،من به یاد کوچک اجاره میکنند .دیوار برلین
نظارهگر ستمهای دیگری بودند که دستگیرشدگان اعتراض آبانماه است. میدهد. فرو میریزد و «عزیز» برلین شرقی
شاید این قدم بسیار کوچک بتواند اعتراض آبانماه است. ندارم که چنین چیزی گفته باشم». پس از جنایت را کشف میکند .دوران پر تلاطمی
بر آنان رفت. مقدمهای باشد برای برداشتن گامهای بازپرس« :آیا شما کسی را به نام در هفدهم سپتامبر ۱۹۹2نشست بود و او به شیوه همیشگیاش این
بسیاری از تحلیلگران سیاسی و در سالگرد اعتراضات مردمی آبان برخی از اعضای اپوزیسیون ایران با دوران را پشت سر میگذارد .پول
اجتماعی و حتی برخی از دولتمردان بزرگتری برای نزدیکی به مردم». « ۹8کانون مدافعان حقوق بشر» هاشمیمیشناسید؟» شرفکندی در رستوران میکونوس عوض میکند؛ پول آلمان شرقی را؛
ایرانی ،نگران بروز مجدد اعتراضات متن کامل این بیانیه را در ادامه با انتشار بیانیهای خواستار اعلام عزیز غ« :.من در حضور زنم به او برگزار میشود« .عزیز» همه چیز را دوستانش او را در خیابان «کودام» در
خیابانی مردم هستند و در چنین اسامی شهروندان کشتهشده در پاسخ دادم ،او به زن من تلفن کرده آماده کرده است .او ،چند روز قبل ،به برلین غربی میبینند که پرسه میزند
شرایطی تنها راه جلب اعتماد مردم ،در میخوانید. تجمعات و آزادی بیقید و شرط تمام بود ،و ابدا مشخص و معلوم نبود که همراه یک نفر دیگر ،شرفکندی را از و چشماش به دنبال دختران است .او
مرحله اول اعلام اسامی جانباختگان آبان دیگری از راه رسید .هنوز داغ زندانیان سیاسی و عقیدتی به ویژه این فرد چه کسی است و با کی و چه فردوگاه [تگل ]Tegelبه هتل میبرد. شبها اکثرا دیروقت به خانه میآید.
و آزادی بدون قید و شرط تمامی جوانانمان را در آبان خونین ۱۳۹8 بازداشتشدگان حوادث آبانماه شده در شب هفدهم سپتامبر ،هشت تن از تا اینکه در سال ۱۹۹۱رستوران
زندانیان سیاسی و عقیدتی بهویژه فراموش نکرده بودیم که خبر از احکام کسی میخواهد حرف بزند». اعضای اپوزیسیون در رستوران حضور میکونوس را در برلین ،خیابان «پراگ»
دستگیرشدگان اعتراض آبانماه است. اعدام و بعضاً حبسهای طویلالمدت است. بازپرس « :آیا شما در آن شب برای دارند و «عزیز» غذا و نوشیدنی سرو پلاک ،2در منطقه ویلمرزدورف
شاید این قدم بسیار کوچک بتواند معترضین رسید .افرادی که با استناد در جریان سرکوب اعتراضات تنفس هوای تازه از رستوران بیرون میکند .مهمانان بیخبر از همه جا ( )Wilmersdorfمیخرد؛ رستورانی
مقدمهای باشد برای برداشتن گامهای به اصل 2۷قانون اساسی ،به شیوهای مردمی آبان پارسال ،عده زیادی از نشستهاند و گفتگو میکنند .از درون که بعدا به محل رفت و آمد برخی از
مسالمتآمیز به خیابان آمدند تا شهروندان بازداشت و در دادگاههای رفتهاید یا نه؟» رستوران به عاملان ترور تلفن میشود اعضای اپوزیسیون تبدیل میشود.
بزرگتری برای نزدیکی به مردم. ضمن اعتراض به گرانشدن یکشبه انقلاب با احکام سنگین از جمله عزیز غ« :.من در این رابطه چیزی به [تلفن آنها یکبار زنگ میزند] و تیم خرید رستوران برای زندگی زناشویی
کانون مدافعان حقوق بشر – آبان بهای بنزین ،خواست خود مبنی بر ترور مطلع میشود که مهمانان در آنها به زهر تبدیل میشود« .عزیز»
خاطر نمیآورم». رستوران حضور دارند .اینکه چه کسی اغلب بجای رفتن به خانه ،در همان
۱۳۹۹ ماموران تحقیق درمانده و مأیوساند به آنها تلفن کرده ،هرگز روشن نشد. رستوران میخوابد .فرزندان آنها هم که
زیرا پرونده آنها پر از شواهد و قرائن اندکی پس از ساعت ده شب، در این فاصله هفت و یازده ساله شدهاند
در ارتباط با اتحاد اعراب و اسرائیل و از صفحه 2 پیامدهای انتخابات .... علیه «عزیز» است ،اما توان اثبات «عزیز» از رستوران بیرون میرود. در رستوران بازی میکنند و برخی
همچنین تضعیف جمهوری اسلامی محکمهپسند آنها را ندارند؛ یعنی ارائه ماموران تحقیق بر این نظرند که این اوقات هم حتا به کمک و پذیرایی از
صرف نظر نخواهد کرد .چنانکه جو مواضع اعلام شدهی جو بایدن در شورای حکام آژانس به جمهوری اسناد و مدارکی که برای محکومیت او عمل او علامتی برای تیم ترور بوده
باید چندی پیش وعده داد برای مورد برجام گفته اگر بایدن به این اسلامی اولیتماتوم داد و بازرسان در دادگاه کافی باشد« .عزیز» بدون است تا بدانند که مهمانان هنوز در مشتریانمیپردازند.
فشار به رژیم ایران «همگرایی سیاست ادامه دهد در نهایت تقابل توانستند پس از یک سال از سایتهای محکوم شدن دادگاه را ترک میکند؛ رستوران هستند .پس از ترور ،ماموران گام به سوی گنداب
خشونتباری میان ایران و اسرائیل رخ مشکوک بازدید و نمونهبرداری کنند. تحقیق ۵۰۰۰مارک در رستوران پیدا اولین تماس بیرونی و قابل رؤیت
جهانی» ایجاد خواهد کرد. با اینهمه هنوز نتایج اعلام نشده، او آزاد است. میکنند .عزیز در بیمارستان با خطر «عزیز» با رژیم تهران در «هفته
اگرچه همه اینها احتمالات است خواهد داد. حمله سایبری به تاسیسات اتمی واقعا او «آزاد» است؟! مرگ بستری است .او در سیسییو سبز» [نمایشگاه بینالمللی محصولات
اما درباره یک حقیقت میتوان یقین متحدان منطقهای آمریکا متقاعد نطنز صورت گرفت که احتمال داده پس از پایان کار دادگاه [و صدور تحت مراقبتهای ویژه قرار دارد. کشاورزی و دامداری] در برلین اتفاق
داشت :هر دولتی در آمریکا اگر راه شده بودند که دولت ترامپ میتواند با شد از سوی اسرائیل و آمریکا بوده حکم در آوریل « ]۱۹۹۷عزیز» ساکن «عزیز» که تحت آن شرایط فکر میافتد .او ،آنگونه که خودش در
نفس کشیدن و ادامهی حیات را اجرای تحریمها تهدیدات رژیم ایران است .حالا معلوم نیست اگر کاخ شهر دوسلدورف میشود و چندین بار میکرد به پایان زندگی نزدیک میشود، برابر دادگاه میگوید ،با کاظم دارابی
برای جمهوری اسلامی باز بگذارد، را بطور نسبتا پایدار مها رکند .اما سفید بخواهد مسیری را که در چهار در سال به ایران رفت و آمد میکند. زبان میگشاید .بر تخت بیمارستان با در غرفه ایران آشنا میشود .دارابی،
نتیجهاش از یکسو تداوم تهدیدات حالا اطمینانی به تغییرات احتمالی سال اخیر رفته تغییر بدهد ،اسرائیل و او در دوسلدورف درخواست کمکهای همسرش درباره آن پول حرف میزند و این مرد خپله و کوتاه مامور وزارت
و تقویت تروریسم و گسترش ندارند و چه بسا ترجیح بدهند کار اعراب که با «پیمان ابراهیم» خود را تامین اجتماعی ()Sozialhilfe اینکه او آن را خرج فرزندانشان کند .به اطلاعات وامنیت جمهوری اسلامی
شبهنظامیان فرقهای در منطقه و از را یکسره کنند .البته وقوع چنین قویتر از همیشه میبینند چه واکنشی میکند .دوستانش میگویند که وی پلیس نیز میگوید که دست رژیم ایران ایران است که با ماموریت از سوی
سوی دیگر بازگذاشتن سرکوب و سناریویی یک احتمال بدبینانه است. از صندوق تعاونی مواد خوراکی و میتواند در کار باشد و به این ترتیب کنسولگری یا سفارت ،در نمایشگاهها
کشتار مردم ناراضی و معترض و جان به نظر برخی تحلیلگران ،واقعبینانه نشان خواهند داد. رستورانداران نیز به دلیل خسارات و پلیس را به مسیری درست راهنمایی برای جمهوری اسلامی غرفه برپاکرده
این است که هیچ رئیس جمهوری تساهی هنگبی وزیر همکاریهای صدمات جسمی ناشی از اصابت گلوله میکند .اما ،همینکه متوجه میشود یا مراسم عزاداری عاشورا ،تظاهرات روز
به لب رسیده در ایران خواهد بود! از دستاوردهای دولت ترامپ به ویژه منطقهای اسرائیل در واکنش به به بدنش تقاضای غرامت کرده بود که زنده میماند ،دوباره «عزیز» واقعی در قدس یا مراسمی دیگر را سازماندهی
حامد محمدی گویا از حق کمکهای اجتماعی او که او زنده میشود؛ همان «عزیز» همه فن و برگزار میکند تا از این راه برای
هنوز هم دریافت میکند ،کسر شد. حریف و کسی که میخواست از دیوار رژیم تهران هوادار جمع کند .اما توجه
بعد از تماشای فیلم والدین و فرزندان از صفحه 5 فیلم فارسی «مگر از روی .... بعلاوه ،در ایران نیز مشغول کسب و دارابی بیش از همه به فراریان ایرانی و
بنشینند و در جهت فهم متقابل بحث کار است .فردی که او را خوب و از راست بالا برود. مخالفان رژیم تهران است« .عزیز» با
و تلاش کنند .موارد زیادی هست باشد که تماشاگر ابتدا بنشیند و بنابراین ،میخواهم همه نزدیک میشناسد میگوید ،او در آنجا او رستوران خود را به یک خانم همان رفتار غیرسیاسی همیشگیاش،
که متاسفانه والدین میخواهند که وضعیت را از دور نگاه کند و در فیلم شخصیتهای فیلم و نقطه نظرهای «مانند یک شاه» زندگی میکند. اندونزیایی و همسر آلمانیاش از چیزی هراس و ترس ندارد .او از
نگرش و ارزشهای قدیمی خود را به مکاشفه کند تا دریابد که والدین چرا آنان را یعنی والدین ،خواهر و برادر و برخی دیگر از عوامل اصلی ترور میفروشد .سپس ،ابتدا به پاریس ،نزد دارابی درباره وضعیت ایران میپرسد و
اینگونه رفتار میکنند و چرا با تصمیم خود «اصفهان» را درک کنم .بسیار میکونوس نیز در ایران زندگی برادرش میرود و اندکی بعد راهی شهر از او مواد غذایی میخرد .دارابی چند
فرزندنشان تحمیل کنند. دخترشان مخالف هستند .تنها ساده است که در چنین بستری میکنند از جمله رئیس تیم ترور، دوسلدورف میشود ،جایی که یکی از سال بعد به عنوان یکی از عوامل اصلی
=بعد از این فیلم چه پروژهای آنموقع است که میتوانند با یکی از والدین را ش ّر مطلق تصور کنیم عبدالرحمان بنیهاشمی که موفق دوستان قدیمیاش اقامت دارد .او ،در ترور میکونوس از سوی دادگاه محکوم
و نسل جوان را فرشته مطلق .من میشود بلافاصله پس از ترور به برلین ،در پشت سر خود ،ویرانهای [به حبس ابد] میشود.
دارید؟ طرفین همدلی داشته باشند. میخواهم والدین را حس کنم و ایران فرار کند .یا دستوردهندهی از روابط شخصیاش باقی میگذارد. در سال ۱۹۹2تماسهای «عزیز»
=به نظر میرسد فیلم شما بفهمم که چرا اینگونه رفتار میکنند. عملیات ،علی فلاحیان وزیر اطلاعات دوستان با او قطع رابطه میکنند زیرا به با ایران افزایش مییابد .از تهران به او
-در نظر دارم بر اساس این پایان باز دارد .به عبارت دیگر ،شما داستان به این سادگی نیست که آنها و امنیت جمهوری اسلامی ایران او مشکوک شدهاند .او از «عسل» طلاق تلفن میشود؛ مردی به نام «هاشمی»
داستان سریالی تهیه کنم شامل صرفاً مخالف آنند که دخترشان با که تا چند وقت پیش عضو شورای میگیرد« .عسل» حاضر به گرفتن که دارای روابط بسیار نزدیکی با رژیم
شخصیتهای ایرانی ،ارمنی و یونانی به تماشاگران اطلاعاتی میدهید تا یک مسلمان ازدواج کند .میخواهم خبرگان رهبری نظام بود .یا رئیس ۵۰۰۰مارک نیست؛ از فروش رستوران ایران است چندین بار به خانه آنها
در آمریکا .هرچند بخش اعظم فیلم بدانم که برخورد بین «اصفهان» و جمهوری وقت و یکی از مسئولان، هم چیزی به او نمیرسد« .عزیز» تلفن میکند .خود «عزیز» و چندین
به فارسی خواهد بود ولی موضوع آن آنها قادر شوند خودشان نظرشان و فرزندان خانواده و رفتار آنان ،بدون علی اکبرهاشمی رفسنجانی که البته میپندارد کارها تمام شده است .اما، شاهد در برابر دادگاه این امر را تایید
آنکه با آن موافق و یا مخالف باشم، در سال 2۰۱۷درگذشت؛ و علی یکبار دیگر در تنگنا قرار میگیرد زیرا کردهاند .هنگامی که یکبار «عسل» به
بُعد بینالمللی دارد. ادامه داستان را پیدا کنند. چه دلیلی دارد و از کجا سرچشمه اکبر ولایتی وزیر امور خارجه وقت نه تنها دوستان پیشین بلکه ماموران تلفن هاشمی پاسخ میدهد ،یعنی،
ما فیلم «مگر از روی نعش من رد -البته ناگفته نماند که به هر حال و مسئول ویژه امور خارجی رهبر تحقیق نیز به او شک میکنند که با در خانه گوشی را برمیدارد و بعد
بشی» را به بسیاری از شهروندان جهت من به سوی دختر جوان یعنی میگیرد. جمهوری اسلامی و همچنین رهبر به همسرش میدهد« ،عزیز» وانمود
ملیتهای مختلف حتی هندی، «اصفهان» است زیرا خودم لیبرال درواقع میخواهم فیلم من طوری مذهبی نظام که هنوز در پست خود مرتکبان ترور همکاری داشته است. میکند که «هاشمی» را نمیشناسد.
چینی و ایتالیایی نشان دادهایم و آنها هستم .ولی گفتم سعی دارم که باقیست .کاظم دارابی سازمانده و دادگاه میکونوس در اواخر سال اما ،اندکی بعد ،ناگهان «هاشمی»
با موضوع فیلم همذاتپنداری کرده و والدین را نیز بفهمم .بگذارید اینگونه هماهنگ کننده ترور در برلین و رابط ۱۹۹۳در برلین کار خود را شروع در برابر در آپارتمان ایستاده است؛
بگویم که هدف نهایی من آن است که میان غرفه ایران در نمایشگاه «هفته میکند .متهمان[ ،کاظم] دارابی و به درون میآید و همراه «عزیز» در
داستان را میفهمند. سبز» و عزیز غ .در سال ۱۹۹۷از چهار تن دیگر در برابر دادگاه قرار اتاق نشیمن به گفتگو مینشینند.
سوی دادگاه برلین محکوم به حبس دارند« .عزیز» چندین بار در جایگاه او با خودش از ایران زعفران و
ابد میشود .او پس از ۱۵سال از شهود باید به پرسشها پاسخ دهد ،اما پسته آورده است« .عزیز» بعدا در
سوی مقامات آلمانی به ایران تحویل او ،دوباره ،در نقش همان «عزیز»همه توضیح آمدن این مهمان ناخواندهی
داده شد .دارابی [حدود یکسال پیش] فن حریف است .شاهدان ،حاضران در عجیب و غیرعادی به خانوادهاش
خاطرات خود را درباره دوران زندانی دادگاه و صورتجلسات همگی گواهی میگوید که او [هاشمی] میخواهد
بودنش و همچنین دمکراسی منحط یک روند بسیار سخت از پرسش و برای ما پاسپورتهای اصل ایرانی،
آلمان منتشر کرد و کتابش برنده پاسپورتهایی که تقلبی نیستند،
بهترین کتاب مستند سال 2۰۱۹شد. پاسخهای مربوط به او هستند: تهیه کند .و همسرش [عسل] با
گفته میشود در مراسم اهدای این بازپرس« :شما در مجموع ۱۰۰هزار تعجب از خود میپرسد « :این شخص
جایزه «عزیز» هم حضور داشته است. مارک برای رستوران پرداخت کردهاید. چرا و به چه دلیل برای ما هدیه آورده
ولی راوی این موضوع نیز نمیتواند و چرا میخواهد به ما پاسپورتهای
همه چیز را دقیق به خاطر بیاورد. این پول را از کجا آوردید؟»
عزیز غ« :.این پول را از قبل داشتهام».
*منبع:هفتهنامهآلمانیدیتسایت؛ بازپرس« :چرا این مبلغ را نقد
پنجشنبه 5نوامبر2۰2۰ پرداخت کردهاید؟»
* نویسنده :میشاییل تومن
()Micheal Thumann
*ترجمه و تنظیم و ارائهی اطلاعات
در […] بر اساس منابع منتشرشده
از کیهان لندن
*میانتیترها از کیهان لندن است.
وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی