Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۰۴ (دوره جديد
P. 5

‫صفحه ‪ ۵‬ـ ‪ Page 5‬ـ شماره ‪۱۷۷۰‬‬
‫جمعه ‪ ۲۶‬مارس تا پنجشنبه ‪ ۱‬آوریل ‪۲0۲۱‬‬

‫درباره «ماجراهای سرزمین نوروزستان»‬                                                                                                                                 ‫نوروز تویی! که رو ِز نو‪،‬‬
                                                                                                                                                                        ‫میجویی…‬
‫احمد رأفت با مارال کارایی در ارتباط‬                                 ‫ویدئو‬       ‫«ماجراهای سرزمین نوروزستان» کتاب‬
‫با کتاب اخیرش «ماجراهای سرزمین‬                                                  ‫جدید مارال کارایی نویسنده و سازنده‬                                                ‫|دو چهارپارهی بهاری از رضا مقصدی|‬
                                         ‫سوری»‪« ،‬هفتسین» و «سیزده بدر»‬          ‫انیمیشن ساکن کانادا است که در‬
     ‫نوروزستان» گفتگو کرده است‪.‬‬          ‫اشاره کرد که کودکان را با سنتهای‬                                                                                       ‫جنگل همه از ترانهی سـبز خوش اسـت‬
                                                                                        ‫روزهای گذشته منتشر شد‪.‬‬                                                  ‫این لحظه‪ ،‬د ِل جوانهی سـبز خوش است‬
                                                       ‫نوروزی آشنا میکند‪.‬‬       ‫«ماجراهای سرزمین نوروزستان»‬                                                     ‫برخیـز! زمانـه از تـو میگویـد و مـن‬
                                                                                ‫داستانی فانتزی و تخیلی نه تنها در‬                                               ‫اینـک نَ َف ِس زمانهی سـبز خوش اسـت‬
                                                                                ‫مورد نوروز‪ ،‬بلکه حکایت جنگ بین‬
                                                                                                                                                                                ‫****‬
                                                                                                ‫نور و تاریکی است‪.‬‬                                               ‫از آینـهی جـا ِن جـوان میگویـی‬
                                                                                ‫«فتنه» تلاش دارد رابطه شاهزاده‬                                                  ‫بـا روشـن ِی زمانـه‪ ،‬رو در رویـی‬
                                                                                ‫«سرما» و «عمو نوروز» را بهم بزند‬                                                ‫ای آنکـه تـو را شـکو ِه فروردینسـت‬
                                                                                ‫ولی «پیروز» در نهایت قدم به صحنه‬                                                ‫نـوروز تویـی! کـه رو ِز نـو‪ ،‬میجویـی‬

                                                                                                     ‫میگذارد و‪...‬‬
                                                                                ‫مارال کارایی سالهاست که در کار‬
                                                                                ‫ساختن انیمیشن است و چند ماه‬
                                                                                ‫پیش نیز با یکی از کارهایش «محله‬
                                                                                ‫‪ »۱۸‬توانست چند جایزه بینالمللی‬
                                                                                ‫به دست آورد‪ .‬از جمله انیمیشنهای‬
                                                                                ‫مارال کارایی می توان به «چهارشنبه‬

‫شهرداری تهران «حاجی فیروز» را ممنوع کرد‬

                                                                                ‫=تصویری از بخشنامهی‬                       ‫شعری از پُل اِلُوار‪ :‬هیچ َگه شب به تمامی شب نیست‬
                                                                                ‫معاونت فرهنگی و اجتماعی‬
‫سعدی افشار از مشهورترین سیاهبازان تئاتر ایران بود که این نمایش تئاتری‬           ‫شهرداری تهران در فضای‬                     ‫تشنگی ُو عطشی تا که برآورده شود‬       ‫هیچ َگه شب به تمامی شب نیست‬
                    ‫ایران نیز در حال منسوخ شدن است‬                              ‫مجازی منتشر شده که در ‪۱۹‬‬
                                                                                ‫اسفندماه‪ ۱۳۹۹‬به شهرداران‬                                     ‫دلی آکنده ِز ِمهر‬                 ‫زآنکه من میگویم‬
‫فرهنگ و ادبیات‪ ،‬منطق اقدام ایشان‬         ‫فیروز ریشههای اساطیری هم دارد‪ ،‬اما‬     ‫مناطق‪ ،‬روسای سازمانها و‬                                    ‫دستهایی همه باز‬
               ‫را درک نمی کنم‪».‬‬          ‫سوء برداشت نژادی از چهره سیاه او را‬    ‫شرکتها ابلاغ کرده تا از‬                       ‫دستهایی که سویت گشته فراز‬                         ‫زآنکه من میدانم‬
                                                                                ‫چهره سیاه «حاجی فیروز»‬                            ‫چشمهایی که تو را میپایند‬
‫او افزود‪« :‬فارغ از ریشهها‪ ،‬در کجای‬                     ‫نمیتوان انکار کرد‪».‬‬      ‫در برنامهها و کارناوالها تا‬                                                                ‫که به فرجا ِم غم ُو رنج‬
‫فرهنگ ایرانی دوگانه نژاد سیاه‪ ،‬نژاد‬      ‫او از «اصحاب علم و هنر برای‬            ‫اطلاع ثانوی استفاده نکنند‪.‬‬                                             ‫زندگی‪:‬‬                  ‫همیشه‪ ،‬همه حال‬
                                         ‫پژوهش و گفتگو برای روشنتر شدن‬          ‫=صدور دستور ممنوعیت‬                          ‫زندگی چون ب ُنمایی دگری را انباز‬
 ‫سفید دارای موضوعیت بوده است‪».‬‬           ‫ابعاد موضوع» دعوت و اضافه کرد‪:‬‬         ‫حضور حاجیفیروز سیاه‬                                                                         ‫روزنی روشن ُو پُر نور‬
‫اعطا نوشت‪« :‬این نامه‪ ،‬از یک مرجع‬         ‫«شهرداری تهران ازین پس و تا آن‬         ‫در تهران‪،‬با انتقادهای جدی‬                     ‫ترجمه از کیومرث سیاه ‪ -‬فیلادلفیا‬                    ‫فراز است‪ ،‬فراز‬
‫رسمی در حوزه مدیریت فرهنگی‪،‬‬              ‫زمان‪ ،‬در برنامههایش از حاجی فیروز‬      ‫افکار عمومی در شبکههای‬
‫چیزی جز پذیرش و رسمیت دادن به‬                                                   ‫اجتماعی مواجه شده که‬                                                                         ‫َو همیشه‪ ،‬همه حال‬
‫یک دوگانه ناموجود یا حداقل بسیار‬            ‫با صورت سیاه استفاده نمیکند‪».‬‬       ‫به شهرداری تهران یادآور‬                                                                          ‫هم بمانَد برجای‬
                                         ‫محمد جو ا د حق شنا س ر ئیس‬             ‫میشود مسئولان بجای‬
                  ‫کمرنگ نیست‪».‬‬           ‫کمیسیون فرهنگی و اجتماعی شورای‬         ‫رفتار فریبکارانه‪ ،‬بهتر است‬                                                                        ‫آرمانی ُو خیال‬
‫حاجی فیروز یا خواجه پیروز‪ ،‬یک‬            ‫اسلامی شهر تهران نیز با انتقاد از این‬  ‫در احقاق حقوق کارگران‬                                                                    ‫آرزوی ُو هوسی پابرجای‬
‫شخصیت افسانهای در فولکلو ِر ایرانیان‬     ‫سخنان در صفحه اینستاگرام شخصی‬          ‫شهرداری و برخورد با‬
‫است که پیش از نخستین روزهای هر‬           ‫خود نوشت‪« :‬این سخن یک مغالطه‬           ‫د ستفر و شا ن عد ا لت‬                     ‫کوچ جشنواره تئاتر ایرانی لندن به فضای مجازی‬
‫سال‪ ،‬در کنار عمو نوروز‪ ،‬به شهرها‬         ‫آشکار است و نشان از عدم دقت و‬
‫میآید تا با رقص و شادی از آمد ِن‬                                                  ‫اجتماعی را رعایت کنند‪.‬‬
‫نوروز به مردم خبر دهد‪ .‬او مردی‬                          ‫مطالعه کافی دارد‪».‬‬
‫لاغراندام و سیاه چهره‪ ،‬با ُکلا ِه دوکی‪،‬‬  ‫علی اعطا سخنگوی شورای اسلامی‬           ‫معاونت فرهنگی و اجتماعی شهرداری‬
‫گیوه های نوکتیز و جامه ُسرخ است‬          ‫شهر تهران هم در واکنشی در توئیتر‬       ‫تهران با صدور بخشنامهای استفاده‬
‫که با دایرهزنگی و تنبک‪ ،‬به خیابان‬        ‫نوشته‪« ،‬برای دکتر جوادی به عنوان‬       ‫از چهره سیاه برای «حاجیفیروز» و‬
‫ها میآید و به رقص‪ ،‬شیرینکاری و‬           ‫یک جامعهشناس بادانش‪ ،‬احترام‬            ‫برنامهها و کارناوالهای شهری را تا‬
‫خواند ِن آواز میپردازد و مردم به وی‬      ‫فراوان قائلم اما به عنوان یک فرد‬       ‫اطلاعثانوی ممنوع اعلام کرده است‪.‬‬
                                         ‫علاقمند با مختصر مطالعاتی در حوزه‬      ‫این معاونت دلیل تغییر ظاهری این‬
                   ‫انعام می دهند‪.‬‬                                               ‫شخصیت هنری و فرهنگی و تاریخی را‬
                                                                                ‫«نژادپرستانه بودن» سیاه کردن صورت‬
                                                                                                                                                                                                     ‫ویدئو‬
                                                                                               ‫او عنوان کرده است‪.‬‬
                                                                                ‫تصویری از بخشنامهی معاونت‬                 ‫منظم خود را برای به صحنه بردن‬        ‫با سوسن فرخنیا گفتگویی داشتیم‪.‬‬        ‫مانند بیشتر گروهها ِی فرهنگی و‬
                                                                                ‫فرهنگی و اجتماعی شهرداری تهران‬            ‫نمایشنامه «مکبث» شکسپیر شروع‬         ‫روه تئاتر «سام» با سرپرست ِی‬          ‫هنری دیگر‪« ،‬سام» نیز که تمرینات‬
                                                                                ‫در فضای مجازی منتشر شده که‬                ‫کرده بود به دلیل پاندمی کرونا‬        ‫سوسن فرخ نیا حدود دو دهه در‬           ‫منظم خود را برای به صحنه بردن‬
                                                                                ‫در ‪ ۱۹‬اسفندماه ‪ ۱3۹۹‬به شهرداران‬           ‫فعالیت خود را به فضای مجازی‬          ‫لندن فعالیت مستمر هنری و‬              ‫نمایشنامه «مکبث» شکسپیر شروع‬
                                                                                ‫مناطق‪ ،‬روسای سازمانها و شرکتها‬            ‫منتقل کرد‪ .‬این گروه علاوه بر دو‬      ‫آموزشی داشته است‪ .‬این گروه‬            ‫کرده بود به دلیل پاندمی کرونا‬
                                                                                ‫ابلاغ کرده تا از چهره سیاه «حاجی‬          ‫هفته یکبار نمایشنامهخوانی در‬         ‫نمایشهای متعددی را روی صحنه‬           ‫فعالیت خود را به فضای مجازی‬
                                                                                ‫فیروز» در برنامهها و کارناوالها تا اطلاع‬  ‫فضای مجازی با شرکت هنرمندانی‬         ‫برده و فعالیتهای آموزشی چندی‬          ‫منتقل کرد‪ .‬این گروه علاوه بر دو‬
                                                                                ‫ثانوی استفاده نکنند‪.‬این معاونت دلیل‬       ‫از سراسر دنیا‪ ،‬در ماه فوریه جشنواره‬  ‫را برای تربیت نسل جدیدی از‬            ‫هفته یکبار نمایشنامهخوانی در‬
                                                                                ‫دستکاری در ویژگیهای این شخصیت‬             ‫نمایشنامهخوانی در فضای مجازی را‬      ‫هنرآموزان تئاتری سامان داده است‪.‬‬      ‫فضای مجازی با شرکت هنرمندانی‬
                                                                                ‫را «نژادپرستانه بودن» سیاه کردن‬           ‫به صورت جشنواره دو روزه برگزار‬       ‫از سال ‪ ۲0۱3‬این گروه مبتکر و‬          ‫از سراسر دنیا‪ ،‬در ماه فوریه جشنواره‬
                                                                                ‫صورت او عنوان کرده است‪ .‬پیش از‬            ‫کرد که به برنده آن جایزهای اهدا شد‪.‬‬  ‫برگزارکننده جشنواره تئاتر ایرانی در‬   ‫نمایشنامهخوانی در فضای مجازی را‬
                                                                                ‫این نیز موادی از سفره هفتسین مانند‬        ‫در ارتباط با فعالیتهای گروه‬          ‫لندن و میزبان هنرمندان تئاتر ایرانی‬   ‫به صورت جشنواره دو روزه برگزار‬
                                                                                ‫ماهی و سبزه به بهانههایی مانند حمایت‬      ‫«سام» در این شرایط و کوچ به‬           ‫از سراسر بریتانیا و اروپا بوده است‪.‬‬  ‫کرد که به برنده آن جایزهای اهدا شد‪.‬‬
                                                                                ‫از حقوق حیوانات و طبیعت تقبیح و‬           ‫فضای مجازی با سوسن فرخنیا‬            ‫مانند بیشتر گروهها ِی فرهنگی و‬        ‫در ارتباط با فعالیتهای گروه «سام»‬
                                                                                ‫برای حذف آنها تلاش شده است‪.‬‬                                                    ‫هنری دیگر‪« ،‬سام» نیز که تمرینات‬       ‫در این شرایط و کوچ به فضای مجازی‬
                                                                                ‫صدور دستور ممنوعیت حضور‬                                   ‫گفتگویی داشتیم‪.‬‬
                                                                                ‫حاجیفیروز که پیام آور بهار و‬
                                                                                ‫شادیست در تهران‪،‬با انتقادهای‬
                                                                                ‫جدی افکار عمومی در شبکههای‬
                                                                                ‫اجتماعی مواجه شده که به شهرداری‬
                                                                                ‫تهران یادآور میشود مسئولان بجای‬
                                                                                ‫رفتار فریبکارانه‪ ،‬بهتر است در احقاق‬
                                                                                ‫حقوق کارگران شهرداری و برخورد با‬
                                                                                ‫دستفروشان عدالت اجتماعی را رعایت‬
                                                                                ‫کنند‪ .‬کاربران با نژادپرستانه دانستن‬
                                                                                ‫سیاهی صورت این شخصیت مخالفت‬
                                                                                ‫کرده و ویدئویی از بهرام بیضایی درباره‬
                                                                                ‫شخصیت سیاه در اسطورههای ایرانی را‬
                                                                                ‫بازنشر میکنند که او نیز با ممنوعیت‬

                                                                                            ‫آن مخالفت کرده است‪.‬‬
                                                                                ‫در پی واکنش منفی افکار عمومی به‬
                                                                                ‫این حذف‪ ،‬محمدرضا جوادی یگانه‬
                                                                                ‫معاون شهردار تهران در امور اجتماعی‬
                                                                                ‫و فرهنگی در توییتی نوشت‪« :‬حاجی‬

                                                                                ‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10