Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۱۱ (دوره جديد
P. 18
دارالترجمه بین المللی فـریـس Page 18 KAYHAN LONDON ONLINE صفحه 18 آگهیدرکیهانآگاهیم یآورد
زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه) سال سی و هفتم ـ شماره ( 1۷۷۷شمارۀ 311از دورۀ جدید) نشانیسایت:
جمعه ۲4اردیبهشتماه 14۰۰خورشیدی ۲-شوال 144۲قمریـ 14مه ۲۰۲1میلادی www.kayhan.london
ترجمه رسمی شناسنامه ،قباله ازدواج و طلاق ،مدارک حقوقی، No.1777 Friday 14 May 2021
تجاری ،طبی ،تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ روابطعمومی:
تلفن8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735: Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685 [email protected]
e-mail: [email protected] - www.kayhan.london
فکس020-7760 7160 : آگهیوتبلیغات:
www.assot.co.uk / Email: [email protected] [email protected]
Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne سردبیری:
Road Hammersmith , London W6 0LH [email protected]
دوشنبه تا جمعه 1۰صبح تا ۵بعداز ظهر
خرداد برگزار شود ،و در نخستین «شمشیرقدس»عملیات«چندمنظوره»متحدانجمهوریاسلامی =حملات راکتی و موشکی
روزهایی که داوطلبان نامزدی با حجم بالا علیه اسرائیل
برای این مقام ثبت نام میکنند، علیه اسرائیل؛ چرا تهران دست به خطر بزرگ میزند؟ جبران سرخوردگی ناشی
دستکم به حامیان نظام در داخل از ضرباتی است که جمهوری
ایران نیز این پیام را منتقل میکند برجام آنطور که رژیم انتظار داشت گروههای وابسته و نیابتی از تهران که ادامه تحریمها بیش از پیش علیه را که رد پای اسرائیل در مرگ آنها ا سلا می و شبه نظا میا ن
که «حزباللهیها و انقلابیها» اهل آن را سریع به رفع تحریمها و پر پول شاهرگ تغذیه مالی و تسلیحاتیشان رژیم آیتاللهها و سپاه پاسدارانش نیز دیده میشود باور دارند .به ویژه وابسته به آن در ماههای
عمل هستند و اهل سازش نیستند! شدن جیبهایش برساند ،جمهوری به جمهوری اسلامی متصل است، عمل میکند .مقامات ارشد جمهوری آنکه بعضی رسانههای منطقه گزارش گذشته دریافت کرده و از
همچنین این موشکپرانی ،صرف اسلامی و حامیان منطقهای آن را نیاز پیدا کرد تا به این خطر بزرگ اسلامی در هفتههای اخیر چند بار دادند مرگ محمد حجازی در اثر پاسخ دادن به آن عاجز
نظر از پیامدهای آن و عزم اسرائیل به شدت خستهکرده و هواداران تأکید کردند که «اسرائیل مانع «ترور بیولوژیک» با مواد رادیواکتیو
در کوبیدن اسلامگرایان و دفاع از رژیم را نیز دچار سرخوردگی کرده دست بزند. بوده است. بودند.
موجودیت خود ،عزم آندسته از است .جمهوری اسلامی و گروههای اکانت علی خامنهای در توئیتر روز پیشرفت مذاکرات اتمی است». پاسدار اسماعیل قاآنی فرمانده =برای رژیم ایران ضروری
حامیان نظام را که برای ریاست اسلامگرای وابسته و نیابتیها و 1۰ماه مه از قول وی نوشت« :همه اینهمه در حالیست که جمهوری نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب به نظر میرسد تا با حمله
جمهوری فردی از سپاه پاسداران یا شبهنظامیان مزدور مجبور بودند تمام فلسطینیها از جمله در غزه ،در اسلامی مانند همیشه برای باج نکظهرجخزلاحء ّرافکیشتوهادعشادنتنوانقاسستم اسلامی موشکی حماس و جهاد
یک انقلابی نزدیک به خامنهای امید توان خود را با همین اندوختهای که قدس [اورشلیم] ،در کرانه باختری، گرفتن از غربیها پای میز مذاکره ابزار از هیچ اسلامی به رهبران اسرائیل
بستهاند برای شرکت در رأیگیری برایشان باقی مانده ،برای یک تلافی در سرزمینهای 1۹۴۸و حتا کسانی زیادی در دست ندارد مگر تهدید به سلیمانی را پر کند ،در مراسم پیام بدهد که مانعتراشی
تقویت میکند اگرچه این گروه قابل توجه که نگاه جهان را به سوی که در اردوگاههای پناهندگان غنیسازی اورانیوم در کنار خشونت تشییع جنازه معاونش سیدمحمد برای معامله در وین و تهدید
همواره آرای خود را به صندوق نظام خود جلب کند به کار بگیرند و هستند ،یک واحد متحد را تشکیل و عملیات ایذایی از گروگانگیری تا حسینزاده حجازی در اصفهان اعلام به اقدام نظامی بیپاسخ
البته آن را به اسم قاسم سلیمانی میدهند .آنها باید استراتژی ادغام موشکپرانی! رژیم ایران به افزایش کرد «جبهههای مقاومت تا رسیدن نخواهد ماند .چراغ سبز
میریزند. و «انتقام» خون او ثبت کرده و را در پیش بگیرند .هر بخش باید از غنیسازی اورانیوم میپردازد و به به حکومت جهانی هر روز یک اقدام حمله به اسرائیل را علی
اما از آنجا که هر اقدام و پدیدهای همزمان به کام مذاکرات برجام بزنند. بخشهای دیگر دفاع کند و تحت تهدیدات نظامی با کمک گروههای اساسی مقابل آمریکا و اسرائیل انجام
جنبههای مختلف و گاه متناقض دارد، اینکه آیا این «محاسبه» به نتیجهی فشار از هر ابزاری که در اختیار دارند نیابتی و حمله به کشتیهای تجاری میدهند ».حسین سلامی فرمانده خامنهای نشان داد.
این نکتهی مهم را نیز باید یادآوری مطلوب رژیم ایران خواهد رسید یا و گروگانگیری شهروندان خارجی و کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی = پا سخ ا سر ا ئیل به
کرد که موشکپرانی به شهرهای نه ،بستگی به مواضع اسرائیل و استفاده کنند». دوتابعیتیها ادامه میدهد تا شاید نیز گفت «شنیدم اسرائیل شادمان حملات موشکی از غزه
اسرائیل ،همزمان خوراک مناسب کشورهای مذاکرهکننده در برجام حسین سلامی فرمانده سپاه این اقدامات که در تناقضی ناگزیر است اما ناپدید خواهد شد!» مانند همیشه کوبنده است
به آن جریان دلبسته به جمهوری پاسداران انقلاب اسلامی در یک و ناخواسته ،ماهیت و بدخیم بودن حالا حملات راکتی و موشکی آنهم و ممکن است به «پیمان
اسلامی میدهد که در رسانههای دارد. مصاحبه تلویزیونی گفت «اسرائیلیها رژیم را بیش از پیش به نمایش با حجم بسیار بالا به اسرائیل که به ابراهیم» به عنوان یک
بینالمللی چنین تبلیغ میکند که این در حالیست که خبرگزاری دچار پدیده زوال هستند و اتفاقاً میگذارد ،به معاملهای بیانجامد که گفتهی برخی رسانههای بینالمللی دستاورد مهم استراتژیک
اگر زودتر با «میانهروها»ی رژیم «آناتولی» ترکیه مینویسد بعد اینبار به نظر میرسد که فروپاشی دوباره پول و منابع مالی به سوی طی دو روز در مجموع هر سه دقیقه در منطقه ضربه بزند و این
توافق نشود با آمدن «تندروها» کار از حملات موشکی به اسرائیل، رژیم صهیونیستی میتواند از درون یک موشک پرتاب شده ،به نظر نیز یکی از اهدافیست که
معامله سختتر میشود! اما توافق با اسماعیل هنیه رئیس دفتر سیاسی باشد ».او با اشاره به حملات موشکی جمهوری اسلامی سرازیر شود. میرسد جبران سرخوردگی ناشی از موشکپرانیهای حماس و
«میانهروها» قبل از انتخابات ریاست حماس گزارش کار را به محمدباقر اخیر تأکید کرد «شکنندگی و نه تنها بر اساس گزارش ضرباتی باشد که جمهوری اسلامی و جهاد اسلامی دنبال میکند.
جمهوری اسلامی به نوبهی خود قالیباف رئیس مجلس شورای آسیبپذیری را در سیستم امنیت سرویسهای اطلاعاتی هلند، شبهنظامیان وابسته به آن در ماههای = همزمان با حمله به
کار «تندروها» را که محرک اصلی ملی اسرائیل میبینیم ».وی افزود سوئد و آلمان ،جمهوری اسلامی اخیر دریافت کرده و از پاسخ دادن به ا سر ا ئیل که گر و ه ها ی
«میدان» و موشکپرانیها هستند اسلامی داده است! «بعد از شهادت حاج قاسم امروز همچنان برای دستیابی به سلاح آنها عاجز مانده بودند. شبهنظامی آن را عملیات
برای پیروزی در انتخابات مشکل همزمان با حمله به اسرائیل که شجره طیبه مقاومت در حال جواب اتمی تلاش میکند بلکه همزمان با «شمشیر قدس» نامیدهاند،
گروههای شبهنظامی آن را عملیات دومین شب حمله راکتی به سوی فشارهاییکهمانعرسیدنجمهوری ابوحمزه سخنگوی گردان
میکند! «شمشیر قدس» نامیدهاند ،ابوحمزه دادن است!» شهرهای اسرائیل بازرسان آژانس اسلامی به معامله و پول میشود قد س جها د ا سلا می
سخنگوی گردان قدس جهاد اسلامی شبیه همین سخنان را محمدباقر بینالمللی انرژی اتمی گزارش دادند فلسطینکهیکیازنخستین
اسرائیل با کسی شوخی ندارد فلسطین که یکی از نخستین قالیباف رئیس مجلس شورای ایران سطح غنیسازی اورانیوم در از سوی دیگر ،همزمان مذاکرات گروههای ساخته و پرداخته
گروههای ساخته و پرداخته رژیم اسلامی بیان کرد و گفت «خون تأسیسات هستهای نطنز را به ۶3 برجام در وین برخلاف انتظار رژیم ایران بعد از انقلاب ۵۷
پاسخ اسرائیل به حملات موشکی ایران بعد از انقلاب ۵۷است ،از شهید سلیمانی انگیزه مقاومت را درصد افزایش داده است .مقامات جمهوری اسلامی به دلایل مختلف است ،از جمهوری اسلامی به
از غزه مانند همیشه کوبنده است و جمهوری اسلامی به خاطر تحویل صدچندان کرده است ».آنسوتر، ارشد اسرائیل بارها اعلام کردهاند آنگونه که تهران برای آمادگی دولت خاطر تحویل موشکهای
ممکن است به «پیمان ابراهیم» به حسن نصرالله دبیرکل حزبالله لبنان در صورتی که تهدیدات جمهوری بایدن خود را آماده کرده بود و
عنوان یک دستاورد مهم استراتژیک موشکهای «بدر »3-تشکر کرد. اسلامی ادامه پیدا کند بطور یکجانبه همچنین شاید چنانکه طرفین غربی «بدر »۳-تشکر کرد.
در منطقه ضربه بزند و این نیز یکی نیز همین ادعاها را تکرار کرد. دست به اقدام نظامی خواهند زد و گمان میکردند ،پیش نرفت .میراث
از اهدافیست که موشکپرانیهای تقویت روحیه و انگیزهی پس از پرتاب موشک به سوی هر اقدامی را در دفاع از موجودیت دولت قبلی ایالات متحده و فشار هم حامد محمدی -حملات راکتی
حماس و جهاد اسلامی دنبال نیابتیها و مزدورها تأسیسات اتمی اسرائیل نیز محسن کشور خود مجاز ،وظیفه و حق خود از داخل و هم از سوی کشورهای و موشکی سنگین از غزه به سوی
دهنوی نماینده بسیجی و اصولگرای منطقه از جمله اسرائیل و عربستان شهرهای اسرائیل چهار روز پس
میکند. در عین حال ،جمهوری اسلامی مجلس شورای اسلامی در توئیتی میدانند. سعودی بر دولت کنونی آمریکا بسی از آن آغاز شد که علی خامنهای
گروههای اسلامی هرگز برای جان گمان میکند حمله به اسرائیل سبب اسرائیل را به «بارانی از موشکها» بیشتر از آن است که بتوان معاملهی رهبر جمهوری اسلامی در سخنرانی
مردم ارزشی قائل نبودهاند .حماس تقویت انگیزهی «محور مقاومت» تهدید کرد .دهنوی همان فردیست بارانی از موشکهای نیابتی پا در هوا و ناکارآمدی را مانند برجام «روز قدس» به جوانان عرب توصیه
و جهاد اسلامی نیز همانگونه که برای ادامه مأموریتهای منطقهای که در دوران دولت ترامپ با جمهوری اسلامی در دوران اوباما جوش داد و امید کرد «مبارزه با رژیم صهیونیستی،
در سالهای گذشته همواره عمل میشود .در همین ارتباط دبیرکل خانوادهاش قصد ورود به آمریکا را واهی داشت که جمهوری اسلامی وظیفهای همگانی است!» وی از آنها
کردهاند از غیرنظامیان به عنوان گروه «النجباء» تهدید کرد «خون داشت اما وی را راه ندادند و او به در چنین شرایطی برای رژیم ایران رفتارش را تغییر بدهد و به یک عنصر خواست «سلاحهای مؤثر بسازید و
سپر انسانی استفاده میکنند .اگر کسانی که در عراق به دنبال سازش ایران بازگشت و از مجلس اسلامی ضروری به نظر میرسد تا با حمله خط جهاد و شهادت را تقویت کنید!»
جمهوری اسلامی در ایران تأسیسات با اسرائیل هستند ،مباح است!» یازدهم و هیئت رئیسه آن سر درآورد! موشکی حماس و جهاد اسلامی ثبات در منطقه تبدیل شود! علی خامنهای در دیدار با شماری از
اتمی و نظامی را در کنار شهرها و سرکرده انصارالله یمن نیز اعلام کرد به رهبران اسرائیل پیام بدهد که در داخل ایران نیز با توجه به بسیجیها نیز در واکنش به حملات
زیر خاک مناطق مسکونی ساخته تا «برای کمک به مقاومت فلسطین در به نام سلیمانی و «میدان» به مانعتراشی برای معامله در وین بحرانهای اقتصادی و گسترش راکتی از غزه به اسرائیل در سخنانی
حمله به آنها را با دشواری روبرو کند، کام برجام و «دیپلماسی»! و تهدید به اقدام نظامی بیپاسخ ناخشنودیها و اعتراضات عمومی، عجیب گفته است «صهیونیستها
حماس و جهاد اسلامی نیز لانچرهای آمادهباش کامل هستیم». نخواهد ماند .چراغ سبز حمله به طولانی شدن مذاکرات برجام و جز زبان زور چیزی نمیفهمند!
موشک را بر پشت بام منازل مسکونی این عملیات در آستانهی واقعیت اما این است که از یکسو اسرائیل را علی خامنهای نشان داد .او لذا فلسطینیها باید با افزایش
مستقر کردهاند .حمله به این اهداف از سیزدهمین انتخابات ریاست ضربه خوردن مداوم از اسرائیل و از برای نشان دادن میزان حرف شنوی قدرت و مقاومت خود ،جنایتکاران
سوی اسرائیل با تلفات انسانی همراه جمهوری اسلامی که قرار است ۲۸ سوی دیگر ،پیش نرفتن مذاکرات را به تسلیم شدن و توقف اقدامات
میشود و موجی از تبلیغات در افکار
عمومی جهان بر میانگیزد .گروههای وحشیگرانه مجبور کنند».
تروریستی و اسلامگرایان شبهنظامی ضربات سنگین و بیجواب
میدانند استفاده از سپر انسانی ترور محسن فخریزاده ،انفجار
نوک حمله را به ویژه در رسانههای نطنز و ادامه حملات به پایگاههای
بینالمللی نه متوجه آنها بلکه به «سپاه قدس» بازوی خارجی سپاه
سوی حملهکننده خواهد گرفت و پاسداران انقلاب اسلامی و همچنین
فشارهای سیاسی به دنبال خواهد مقابله با شبهنظامیان وفادار به
داشت و کشورهای غربی و دولتهای جمهوری اسلامی در سوریه ضربات
عرب را وادار به واکنش میکند. امنیتی مداومی هستند که جمهوری
چنانکه وزارت خارجه عربستان و اسلامی در سالهای اخیر از اسرائیل
اردن حمله اسرائیل به غزه را محکوم خورد اما نتوانست آنها را تلافی کند.
کردند اما اشارهای به حملات راکتی علاوه بر اینها مرگ مشکوک
دو سردار سپاه قدس (سیدمحمد
از غزه به اسرائیل نکردند. حسینزاده حجازی و محمدعلی
در این میان در آمریکا نیز حقبین) هرچند بطور مستقیم قابل
جریانهای منتقد اسرائیل فرصت ارتباط دادن با اسرائیل نیست اما
را مغتنم شمردهاند بدون آنکه به واکنشهایی را از سوی مقامات ارشد
روی خود بیاورند که این درگیری و سپاه پاسداران در پی داشت که به
موشکپرانی چگونه شروع شده است. نظر میرسید آنها به نحوی این گمان
برنی سندرز سناتور چپگرا در توئیتر
نوشته است« :من به شدت نگران
گسترش درگیریها در اسرائیل و
فلسطین هستم .بار دیگر میبینیم
که اقدامات غیرمسئولانه جناح
افراطی و راستگرای متحد دولت در
اورشلیم چگونه میتواند به سرعت به
یک جنگ ویرانگر تبدیل شود».
ادامه در صفحه 1۷