Page 6 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۱۱ (دوره جديد
P. 6
صفحه - Page 6 - 6شماره 1۷۷۷
جمعه ۲۴تا پنجشنبه 3۰اردیبهشتماه 1۴۰۰خورشیدی
یکشنبههای اعتراض و تجمع سراسری بازنشستگان؛ محمدرضا باطنی فرهنگنگاری که جایزه «کتاب سال» را رد کرد:
نیروهای امنیتی در تهران و اصفهان مانع از دلم نمیخواست دستم به دست رفسنجانی و
تجمع شدند؛ تأمین اجتماعی ،چه اسم اشتباهی! لاریجانی بمالد!
مستقل مطالبهگر همراه شد». ملت»« ،فریاد فریاد از اینهمه بیداد» از =«ما دیگه رأی نمیدیم، = پس از وقوع انقلاب
در ادامه این گزارش آمده که طی جمله شعارهای بازنشستگان بود. از بس دروغ شنیدیم»، فرهنگی با هدف اسلامی
ماه گذشته برخوردهای سرکوبگرانه با « تأ مین ا جتما عی ،چه کر د ن تحصیلا ت عا لی ،
تجمعات بازنشستگان تأمین اجتماعی تجمعکنندگانهمچنیندرشعارهایشان اسم اشتباهی»« ،هزینهها د ا نشگا ه ها تعطیل شد .
در برخی شهرها از جمله در تهران خواستار آزادی اسماعیل گرامی از فعالان دلاریه ،حقوق ما ریالیه»، محمد ر ضا با طنی ا ز
و رشت را شاهد بودیم .در واقع هم بازنشستگانمعترضشدندکهازچهارده «مجلس دولت بس است اولین استادانی بود که به
دامنه برخوردهای مستقیم با تجمعات فروردین بازداشت و به زندان منتقل فریب ملت»« ،فریاد فریاد بازنشستگی اجباری تن
اعتراضی بازنشستگان ،مستمری بگیران از اینهمه بیداد» از جمله در داد و حاضر نشد در
و از کارافتادگان بیشتر شده و هم شده است. شعارهای بازنشستگان بود. این معرکهی ایدئولوژیک
فشارهای پشت پرده وارعاب و احضار فعالان بازنشستگان گزارش دادهاند که =تجمعکنندگانخواستار و سرکوبگرانه همراهی کند.
افزایش یافته است تا هر طور شده این مأموران امنیتی و انتظامی با حضور آزادی اسماعیل گرامی از وی پس از درگیری لفظی
اعتراضات را «جمع» کنند و فرصت و در محل تجمع بازنشستگان در تهران فعالان بازنشستگان معترض که در خصوص رابطه انقلاب
زمینه همپیوندی اعتراضات مختلف و و اصفهان مانع از شکلگیری تجمع شدند که از چهارده فروردین و فرهنگ با اعضای ستاد
بازداشت و به زندان منتقل محمدرضا باطنی ( ۲1 - 1۳1۳اردیبهشت )14۰۰زبانشناس ،فرهنگنویس، انقلاب فرهنگی جلالالدین
هماهنگی میان آنها را از بین ببرند. معترضان شدند. نویسنده و مترجم معاصر ایرانی فارسی ،عبدالکریم سروش،
این گزارش افزوده «روشن است که گزارشهای دیگر نیز از احضار و بازداشت شده است. شمس آل احمد در جلسهای
«جمع کردن» اعتراضات خیابانی و بازرسی خانههای برخی فعالان زبانه انگلیسی -فارسی را تدوین کرد اسلامی کردن تحصیلات عالی، در دانشکده حقوق داشت به
بدون پاسخ مطلوب و رضایتبخش به بازنشستگان و ضبط وسایل شخصی آنها بازنشستگان و مستمریبگیران سازمان که به مدت ۸سال به طول انجامید. دانشگاهها تعطیل شد .محمدرضا
مطالبات بازنشستگان و ادامه دروغگویی، مانند موبایل و کامپیوتر خبر میدهند. تأمین اجتماعی روز یکشنبه 1۹ این فرهنگنامه برنامه جایزه اولین دوره باطنی از اولین استادانی بود که به اجبار بازنشسته شد.
وعدههای توخالی و پرداخت حقوقی که کانال تلگرامی «همراه کارگران» گزارش اردیبهشتباردیگرتجمعاتاعتراضیخود «کتاب سال» شد ولی باطنی از دریافت بازنشستگی اجباری تن در داد و حاضر =از آثار محمدرضا باطنی
امکان تأمین معاش آنان را نمیدهد کار داده که «برخی از فعالین بازنشستگان رادرشهرهایمختلفایرانبرگزارکردند. نشد در این معرکهی ایدئولوژیک و درحوزهزبانشناسیمیتوان
سادهای نیست .سرکوب سازمانیافته اگر به نیروهای امنیتی احضار شده و در بازنشستگان و مستمریبگیران سازمان این جایزه امتناع کرد. سرکوبگرانه همراهی کند .وی پس از
چه حرکتهای اعتراضی بازنشستگان را مواردی به خانه فعالین علنی یورش تأمین اجتماعی که از سال گذشته در او خود در این زمینه گفته است« :چون
دچار افت و خیزهایی خواهد کرد اما این برده و ضمن ضبط موبایل و کامپیوتر، اعتراض به رقم ناچیز حقوق بازنشستگی نمیخواستم با آقای رفسنجانی که درگیری لفظی که در خصوص رابطه به « تو صیف سا ختما ن
آنان را برای بازجویی به وزارت اطلاعات و عدم اجرای قانون همسانسازی رئیس جمهور بود و آقای لاریجانی که انقلاب و فرهنگ با اعضای ستاد انقلاب دستوری زبان فارسی»،
اعتراضات ادامه خواهد یافت». تجمعاتی پیدرپی را برگزار میکنند وزیر ارشاد بود (…) دلم نمیخواست فرهنگی جلالالدین فارسی ،عبدالکریم «مسائل زبانشناسی نوین»،
فعالان بازنشستگان در اصفهان نیز فرا خواندهاند». روز یکشنبه 1۹اردیبهشت 1۴۰۰نیز که دستم به دست اینها بمالد و از سر سروش ،شمس آل احمد در جلسهای «نگاهی تازه به دستور زبان»،
گزارش دادهاند که از ساعات اولیه صبح بر اساس این گزارش ،احضار ،بازداشت مانند هفتههای گذشته در چند شهر جایزه گذشتم .البته به این آسانی هم در دانشکده حقوق داشت به اجبار «چهار گفتار درباره زبان»
روز یکشنبه 1۹اردیبهشت ،نیروهای و بازجویی از بازنشستگان مطالبهگر ایران تجمع کردند و برای حقوق خود نیست که برای آدم زحمت درست
امنیتیوانتظامیهمراهبانیروهایلباس و کنشگران صنفی از اسفند ماه سال بازنشسته شد. اشاره کرد.
شخصی با ماشینهای ون و مینیبوس گذشتهواززمانیکهمعلومشداعتراضات شعار سر دادند. میکنند». باطنی در گفتگویی در ارتباط با این
انتهای خیابان عباسآباد این شهرستان پیگیرانه بازنشستگان تامین اجتماعی بر اساس گزارشها شهرهای تهران، محمدرضا باطنی از همان سالهای جلسه گفته بود« :گفتم در فرهنگ =«زبان و زبانشناسی»
را که اداره کل تامین اجتماعی استان ادامه خواهد داشت و تشکلهای وابسته شیراز ،اصفهان ،تبریز ،مشهد ،خرم آباد، تدریس دانشگاهی ،همکاری با نمیشود انقلاب کرد ،فرض میکنیم رابرت هال« ،زبانشناسی
در آن قرار دارد و محل تجمع همیشگی و گوش به فرمان دستگاههای امنیتی رشت ،اراک ،اهواز ،شاهرود ،کرمانشاه، مطبوعات را با نگارش مقالههایی که به خاطر شما بشود ،آیا برای این جدید» مانفرد بی یرویش،
بازنشستگان بوده است مسدود کرده و به امکان کنترل فراخوانها را ندارند شروع سنندج ،شوش ،شوشتر ،کرج و قزوین پیرامون مسائل اجتماعی و فرهنگی انقلاب فرهنگی ستاد لازم است؟ اگر « د ر آ مد ی بر فلسفه »
هیچکس اجازه توقف و ایستادن ندادند. شد تا به قول خودشان با شناسایی از جمله شهرهایی بود که بازنشستگان آغاز کرده بود .نخستین مقالهای که فرض بگیریم که میشود تشکیل داد، بو خینسکی « ،د ا نشنا مه
این گزارش همچنین از بازداشت یک و دستگیری و زندان و تهدید فعالین برای روزنامهها نوشت یک مبحث آیا شما پنج نفر بهترین آدمهایی مصو ر » ا ز تر جمه ها ی
جوان توسط مأموران امنیتی خبر مستقل حرکتهای «کف خیابان» در آنها تجمع کردند. اجتماعی درباره عدم اعتماد بود که در هستید که این انقلاب را درست کنید؟!
میدهد .مأموران جوانی را که در حال را به تدریج «جمع کنند» .بازداشت «ما دیگه رأی نمیدیم ،از بس دروغ روزنامه «آیندگان» به چاپ رسید .پس که محشر کبری شد و یک عدهای الله محمدرضا باطنی است.
عکسگرفتنازاینوضعیتبودبازداشت اسماعیل گرامی بازنشسته مستقل شنیدیم»« ،تأمین اجتماعی ،چه اسم از انقلاب هم ابتدا با ماهنامه «آدینه» اکبر ،خمینی رهبر گفتند و ما هم
کرده و با خود بردند .همچنین محل کنشگر و انحلال گروه بازنشستگان اشتباهی»« ،هزینهها دلاریه ،حقوق ما و سپس «دنیای سخن» همکاری کرد رفتیم بیرون .بعدها هم فهمیدیم که دکتر محمدرضا باطنی نویسنده،
تجمع بازنشستگان توسط این نیروها مستقل در همین ارتباط صورت گرفت. ریالیه»« ،مجلس دولت بس است فریب و مقالاتی نیز در چند نشریه دیگر از او چوب آورده بودند ما را بزنند .بعد از زبانشناس ،فرهنگنگار و مترجم و
قرق شد تا مانع شکل گرفتن هرگونه اما اعتراضات خیابانی متوقف نشد و طریق رئیس دانشکده به مدیر گروه چهره مطرح زبانشناسی در پی یک
تجمعی توسط بازنشستگان شوند. در چهارچوب «یکشنبههای اعتراض» امین ماسوری به به چاپ رسید. پیغام دادند که ایشان باید بازنشسته دوره طولانی بیماری ،در سن ۸۷
موجود در منزل ،چند کتاب و تعدادی شکل منظمتری یافت و در مواردی جرم خلق آثار بارزترین نقد او در مجله «آدینه» بر شوند وگرنه مجبوریم بیروناش کنیم
از آثار هنری وی را ضبط کردند.این با اعتراضات همزمان سایر گروههای هنری با موضوع کتاب «غلط ننویسیم» نوشته ابوالحسن و ما هم بازنشستگی را انتخاب کردیم». سالگی در تهران درگذشت.
روزنامهنگار پس از 1۰روز بازجویی اعتراضات آبان نجفی با عنوان «اجازه بدهید غلط او همچنین گفته است« :در دی ماه دکتر محمدرضا باطنی که متولد
در سلولهای انفرادی اداره اطلاعات امین ماسوری به جرم خلق آثار ۹8به زندان بنویسیم» است .همچنین مطلبی با 13۶۰بنا به تقاضای خودم از دانشگاه سال 1313در اصفهان بود در سال
خرمآباد ،به زندان مرکزی این شهر هنری با موضوع اعتراضات آبان ۹8 محکوم شد عنوان «کتاب سالی که ضربه فنی تهران با رتبه دانشیاری بازنشسته شدم؛ 133۹از رشته زبان و ادبیات انگلیسی
منتقل شد.این منبع آگاه همچنین شد» درباره کتاب آموزش عربی بازنشستگی من ضربه روحی شدیدی فارغالتحصیل شد و یکسال بعد به
گفته است« :بازجویی این روزنامهنگار با به زندان محکوم شد =امین ماسوری آذرماه آذرتاش آذرنوش و مقاله جنجالبرانگیز به من وارد کرد .وقتی من بازنشسته انگلستان رفت و از دانشگاه لیدز فوق
ضرب و شتم و تهدید از سوی بازجویان پارسال به اتهام «فعالیت «فارسی ،زبانی عقیم؟» نیز به قلم او در شدم ۴۷سال داشتم و برای یک لیسانس زبانشناسی گرفت .او بعد از
همراه بوده است و برای اینکه آسیب ماه از زندان آزاد شد .حالا او با حکم تبلیغی علیه نظام» توسط استاد دانشگاه این سنی است که تازه گرفتن مدرک دکترای زبانشناسی
فیزیکی مشهود به متهم وارد نشود ،با قطعی ۹ماه حبس تعزیری و پرداخت ماموران امنیتی بازداشت و مطبوعات منتشر شد. به اصطلاح به بار مینشیند .باری ،پس در 13۴۶به عنوان استادیار در گروه
کف دست به سر و پهلوی او ضرباتی پس از دو ماه از زندان آزاد در سال 13۶۴با تقاضای مؤسسه از بازنشستگی چند ماهی گیج گیجی زبانشناسی دانشگاه تهران آغاز به
جزای نقدی مواجه شده است. شد .حالا او با حکم قطعی ۹ «فرهنگ معاصر» شروع به تألیف میخوردم و نمیدانستم چکار کنم .از
را وارد میکردند». امین ماسوری همچنین به دنبال ماه حبس تعزیری و پرداخت یک فرهنگ دوزبانه انگلیسی -فارسی زبانشناسی و دانشگاه و هرچه به آن کار کرد.
ماسوری ۲3بهمن پس از برگزاری افزایش فشارها پس از دوران بازداشت، جزای نقدی مواجه شده کرد .پس از ۸سال کار در اردیبهشت مربوط میشد سخت دلزده شده بودم. باطنی چند سال بعد در فرصت
جلسه رسیدگی به اتهاماتش ،با قرار اسفند 13۹۸با انتشار متنی در 13۷۲این فرهنگ به بازار عرضه شد. مدتی رفتم و مدیرعامل یک کارخانه مطالعاتی در خارج از کشور بسر برد؛
شبکههای اجتماعی اعلام کرد که به است. از آن پس باطنی به همکاری خویش شدم ،ولی به رغم موفقیتی که داشتم یک سال در فرانسه بود و سپس راهی
وثیقه آزاد شد. = یک منبع آگاه در با مؤسسه «فرهنگ معاصر» ادامه داد متوجه شدم این کار ،کار من نیست». دانشگاه برکلی شد .وی در سال 13۵۸
این روزنامهنگار در این پرونده به روزنامهنگاری ادامه نخواهد داد. خصوص این پرونده گفته و حاصل این همکاری تألیف و تدوین محمدرضا باطنی در این زمان به به ایران بازگشت و در زمانی که اداره
«فعالیت تبلیغی علیه نظام جمهوری مصادیق اتهام این روزنامهنگار که است« :ماسوری به عنوان طرحهای گوناگون فرهنگنویسی است. ترجمه کتابهای علمی پرداخت امور دانشگاه و دانشکدهها به صورت
اسلامی» متهم شده و شعبه دوم دادگاه در دادنامه صادره به آن اشاره شده، یک ایدهپرداز ،بالغ بر پنج محمدرضا باطنی همچنین مؤلف تا اینکه در سال 13۶۴با همکاری شورایی درآمده بود ،به عنوان نماینده
انقلاب خرمآباد او را به یکسال حبس شامل «ارائه اطلاعات زندانیان امنیتی اثر مفهومی رنگ روغن با کتابهای مرجع چون «توصیف موسسه «فرهنگ معاصر» فرهنگ دو انتخابی استادان عضو شورای سرپرستی
تعزیری و پرداخت هشت میلیون تومان که در دستگیری پیشین ،در سال ،۹۷ موضوعاعتراضاتآبان1۳۹8 ساختمان دستوری زبان فارسی» (با
با آنها همبند بوده به گروهکهای خلق کرده بود که همه آنها ۲۷بار تجدید چاپ)« ،نگاهی تازه به دانشکده ادبیات شد.
جزای نقدی محکوم کرده بود. منافق»« ،انتساب مطالب موهن به توسط ماموران ضبط شدند و پس از وقوع انقلاب فرهنگی با هدف
حکم دادگاه بدوی در اردیبهشت ریاست دستگاه قضا که موجب بدبینی دیگربهاوبازگرداندهنشدند».
،1۴۰۰در دادگاه تجدید نظر استان مردم میشود»« ،تهیه نقاشیهای دستور زبان» و «فرهنگ معاصر» (کتاب
لرستان به ۹ماه حبس تعزیری و تحریکآمیز در ارتباط با اغتشاشات امین ماسوری ایدهپرداز ،پژوهشگر هنر سال ایران در سال )1۹۹۴است .وی
پرداخت شش میلیون تومان جزای سال ۹۸که متهم از آنها به عنوان و روزنامهنگار ساکن خرمآباد در دادگاه علاوه بر تألیف و ترجمه آثار معتبر در کیهان منتشر کرد :
آبان خونین نام برده است» و «ادعای تجدید نظر به ۹ماه حبس تعزیری و زمینه زبانشناسی ،مترجم دهها کتاب
نقدی کاهش یافت. اینکه خونهای پاک که در سال پرداخت جزای نقدی محکوم شد .این و مقاله در زمینههای فلسفی و اجتماعی سقوط بهشت
امین ماسوری سابقه همکاری با ۹۸بر سنگ فرش خیابانهای ایران حکم طی روزهای گذشته به او ابلاغ بوده که از آن میان میتوان به «ساخت
روزنامههای «تبلور اندیشه»« ،کارون» ریخته شد و آن خونهای ریخته و کار ذهن»« ،مقدمهای بر فلسفه» و
و «همشهری» لرستان و نیز فصلنامه شده سبب رویش جوانههای آزادی شده است. «فلسفه هنر نیچه» اشاره کرد. خاندان پهلوی و روزهای پایانی ایران پادشاهی
«نقد کتاب هنر» را در کارنامهاش در ایران خواهد شد» میشود. بر اساس گزارش «خبرنگاری جرم
دارد .او همچنین مدتی مدیر مسوول یک منبع آگاه در خصوص این پرونده نیست» ،امین ماسوری ایدهپرداز، باطنی در سالهای ۷۲تا ۷۵همراه ترجمه رضا تقی زاده اندرو اسکات کوپر
هفتهنامه «نیش قلم» و پایگاه خبری به «خبرنگاری جرم نیست» گفته است: پژوهشگر هنر و روزنامهنگار ساکن
«ماسوری به عنوان یک ایدهپرداز ،بالغ خرمآباد در دادگاه تجدید نظر به ۹ماه با هیئتی متشکل از کریم امامی ،ایرج کتاب سقوط بهشت را تنها از کیهان لندن می توان خریداری کرد
«چوپی» بوده است. بر پنج اثر مفهومی رنگ روغن با موضوع حبس تعزیری و پرداخت جزای نقدی کابلی ،علیمحمد حقشناس ،احمد قیمت ٣٥ :پوند +هزینه بسته بندی و پست
ماسوری نویسنده کتابهای «خنیاگران اعتراضات آبان 13۹۸خلق کرده بود محکوم شد .این حکم طی روزهای شاملو ،کاظم کردوانی و هوشنگ
زاگرسی»« ،فرهنگواژه موسیقی که همه آنها توسط ماموران ضبط شدند گلشیری در نشستهایی به منظور
لرستان» و «آموزش دهل» است و در گذشته به او ابلاغ شده است. بازنگری در شیوه نگارش و خط فارسی
حال حاضر از طریق تدریس ساز امرار و دیگر به او بازگردانده نشدند». امین ماسوری آذرماه پارسال به اتهام شرکت داشت.
معاش میکند .او در صورت اجرای به گفتهی این منبع آگاه ،امین ماسوری «فعالیت تبلیغی علیه نظام» توسط محمدرضا باطنی تا آخر عمر علیه
در تاریخ 1۲آذر 13۹۸با ضرب و ماموران امنیتی بازداشت و پس از دو رژیم جهل و جنایت باقی ماند و همین
حکم ،باید راهی زندان شود. شتم توسط نیروهای عملیاتی اداره اواخر نیز در اکانت اینستاگرام خود
ماسوری در سال 13۹۷نیز توسط کل اطلاعات لرستان در خانه خود در مخالفتاش را با انتخابات استصوابی و
اداره اطلاعات خرمآباد بازداشت خرمآباد بازداشت شد ۷ .مرد لباس غیرآزاد جمهوری اسلامی ابراز کرده بود.
و در دادگاه بابت اتهام «فعالیت شخصی ضمن تفتیش خانه برخی از وی در نخستین روز فروردین 1۴۰۰در
تبلیغی علیه نظام» ،به تحمل 1۵ وسایل او از جمله گوشیهای موبایل اینستاگرام نوشت« :اینها همه از یک
ماه حبس تعزیری و به اتهام «توهین قماشند .اینها همه دستهایشان در یک
به رهبری» ،به تحمل هشت ماه کاسه است .انتخابات ،نمایشی مسخره و
حبس تعزیری محکوم شده بود. تکراری بیش نیست .اگر اینبار به دروغ،
او اول آبان 13۹۸برای اجرای حکم دزدی ،کشتار ،کاسهلیسی و استبداد که
راهی زندان مرکزی خرمآباد شد و با راه و رسم این جماعت نیرنگباز است
توجه به بخشنامه عفو زندانیان به دنبال رای دادیم فردا نباید دیگری را سرزنش
شیوع ویروس کرونا در زندانهای ایران، کنیم بلکه باید خود را سرزنش کنیم».
فروردین 13۹۹از زندان آزاد شد.