Page 20 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۴ (دوره جديد

‫آﺧﺮﯾﻦ وﯾﺪﺋﻮﻫﺎی ﺧﱪی در ﻟﻨﺰ اﯾﺮان‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬ ‫اولارد ﻣﺎه‬

‫‪www.lenziran.com‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 4‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬ ‫روز ر ﺪا ﺖ ﻌﺪی‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 17‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 23‬ﺁﻭﺭﻳﻞ ‪ 2015‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‬
‫‪Page 20‬‬ ‫ا ﯽﺑﺎد‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪20‬‬

‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﻻﻳﺤﻪ»ﺍﺱ‪«615‬ﺑﺮﺍﻯﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯﺍﺯ»ﺗﻮﺍﻓﻖﺑﺪ«‬

‫ﺑﻴﮋﻥ ﻓﺮﻫﻮﺩﻯ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﻳﻚ ﻣﺎﻫﻪ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﻟﻴﻦ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ ﺁﻥ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻭ ﺳﻤﻴﻨﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﻫﻨﻮﺯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﺤﺘﻮﺍﻯ ﺗﻔﺎﻫﻢ‬ ‫ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺰﺩﻳﻚ ‪ 2‬ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ ﻫﻤﻪ ﻃﺮﻓﻴﻦ‬
‫ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﻟﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﻨﺪﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲﻫﺎ »ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ«‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐ ﺧﺒﺮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 19‬ﺗﺎ ‪21‬‬ ‫ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺷﻜﺎﻑ ﻋﻤﻴﻖ‬
‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ‪ 1379‬ﺩﺭ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪:‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﻛﻪ ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ‪ 80‬ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺴﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺷﻜﺎﻑ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﺷﺖ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪﺟﻮﻳﺎﻧﻪ »ﺍﺱ ‪ «615‬ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﻗﻰﻣﺎﻧﺪﻩ ﺗﺎ ﻣﻬﻠﺖ ﺗﻌﻴﻴﻦﺷﺪﻩ ‪30‬‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ ،‬ﺑﻪ »ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺷﻜﺎﻑ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ژﻭﺋﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﻪﺍﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺷﻜﺎﻑ‬
‫ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﻳﻚ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺘﻨﻔﺬ ﺳﻨﺎﻯ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﻼﺡ‬ ‫ﺑﺮﻟﻴﻦ« ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻭ ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻟﻐﻮ ﻳﻜﺒﺎﺭﻩ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺩﺭ ﺳﺮﻣﻘﺎﻟﻪﺍﻯ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻻﻳﺤﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﻇﻢ ﻛﺮﺩﻭﺍﻧﻰ ﺩﺑﻴﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ‪ 5+1‬ﻭ ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎ ﻭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻃﺮﺣﻰ ﺑﻰ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺩﺭ ﺳﻨﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻭ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ‬ ‫ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻓﺸﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﺳﭙﺎﻧﻠﻮ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﺑﺎﺩﻯ ﻭ ﺟﻤﻴﻠﻪ ﻛﺪﻳﻮﺭ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻫﺮ ﺩﻭ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﻴﺎﺑﺪ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮﺳﺪ ﻭﻟﻰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ .‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﻧﺪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺷﻜﺎﻑ ﻗﺪﺭﺕ ﺣﺎﻛﻢ ﻭ ﺣﻮﺍﺷﻰ ﺁﻥ ﺑﺎ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺳﻨﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺷﺪﻳﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﮕﻮﻳﻢ ﻧﻪ ﭘﺲ ﭘﺮﺩﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ‪.‬‬
‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻻﻳﺤﻪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ S-615‬ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻧﻪ ﺩﻭﻟﺖ ]ﺁﻟﻤﺎﻥ[ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﻟﻨﺪﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺡ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺿﻴﻪ ﺍﻓﺨﻢ‬ ‫ﺗﺤﺮﻙ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺁﻥ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﻭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻫﺎﻳﻨﺮﻳﺶ ﺑُﻞ ﺑﺎ‬ ‫‪ 2‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ‪ 1376‬ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺣﺠﺖ‬
‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻴﭻ ﺑﺪﻳﻞ‬ ‫ﻭ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭ ﺳﺎﺯﺵ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻓﻀﺎﻯ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺳﻴﺪﻣﺤﻤﺪﺧﺎﺗﻤﻰﺩﺭﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺑﺴﺘﻦ ﭼﻤﺪﺍﻥﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﻭﻯ ﻣﻴﺰ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻩ ﻭ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺷﻔﺎﻑ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﮔﻰ ﺗﺎﺯﻩ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺼﺪﻯ ﻳﻚ ﭘﺴﺖ ﺳﻔﺎﺭﺕ‬ ‫ﺁﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺭﻕ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﮔﻔﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭ ﻣﻮﺝ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺭﺍ ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﺻﺤﻦ ﺳﻨﺎ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻋﺰﺕﺍﷲ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻼﺵﻫﺎ ﻭ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻯ‬ ‫ﻭﺗﻮﻯ ﺍﻳﻦ ﻻﻳﺤﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺗﺮﺟﻴﺢ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺳﺤﺎﺑﻰ‪ ،‬ﺍﻛﺒﺮ ﮔﻨﺠﻰ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻳﻮﺳﻔﻰ‬ ‫ﻭ ﺧﻴﻠﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺁﻧﻜﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺧﻨﺜﻰ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺍﺷﻜﻮﺭﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻋﻠﻮﻯﺗﺒﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﺍﻯ‬
‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻭﺗﻮﻯﺍﺵ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﺟﻼﻳﻰ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻓﺸﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺑﻬﻤﻦ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ ]ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‬ ‫ﻣﻨﻔﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﺎﻃﻖ ﻧﻮﺭﻯ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﭼﻪ ﺳﺎﺯ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮﺩ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﺑﺎﺏ ﻛﻮﺭﻛﺮ‬ ‫ﻛﺎﻇﻢ ﻛﺮﺩﻭﺍﻧﻰ‪ ،‬ﭼﻨﮕﻴﺰ ﭘﻬﻠﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭ ﻣﻘﻴﻢ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺩﺍﻧﺎ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﺑﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻛﻨﻔﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ‬ ‫‪ 20‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﺍﻯ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺒﻮﻝ ﺁﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺩﻭﺭﻩ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬ ‫ﺑﻦ ﻛﺎﺭﺩﻳﻦ ﻋﻀﻮ ﺍﺭﺷﺪ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻬﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺷﻬﻼ ﺷﺮﻛﺖ‪ ،‬ﺧﺪﻳﺠﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ[ ﻛﻪ ﺳﻤﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻫﺎﻧﺮﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺳﻨﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ‪ 60‬ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪﻩ ﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﻣﻘﺪﻡ‪ ،‬ﺷﻬﻼ ﻻﻫﻴﺠﻰ‪ ،‬ﺟﻤﻴﻠﻪ ﻛﺪﻳﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺑُﻞ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺛﻤﺮ ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﺭﺩ‬ ‫ﻣﺠﻠﺴﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺭﺋﻴﺲﺍﺵ ﺗﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ‪ 52‬ﺭﻭﺯ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﻴﺮﻭ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﺳﭙﺎﻧﻠﻮ‬ ‫ﻭ ﺑﺪﻝ ﺷﺪ‪ .‬ﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯﻫﺎ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻳﻮﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺎﻳﻨﻴﺘﺰ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺳﻨﺎﺗﻮﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﺍﺯ ‪ 60‬ﺭﻭﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺑﻪ ﺗﻬﻴﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺭﻗﻴﺐﺍﺵ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﺍﺩﻳﻮﻯ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫‪ 52‬ﺭﻭﺯ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﭘﻨﺠﻢ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ‪ 2‬ﺗﻦ‬
‫ﮔﻔﺖ ﻣﺎ ﻗﻄﻌﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻰ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻛﺎﻇﻢ ﻛﺮﺩﻭﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺷﺮﻑ‬ ‫ﺍﺯ ﻭﺯﺭﺍﻯ ﻛﻠﻴﺪﻯ ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ؛ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺷﺎﺩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﺕ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭﻭﻳﺸﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺑﺎﻃﻨﻰ‬ ‫ﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺍﺳﺘﻴﻀﺎﺡ ﻭ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻧﻮﺭﻯ‬
‫ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺳﺘﺎﻳﻨﻴﺘﺰ ﺍﻓﺰﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪ ،‬ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ‪ 17‬ﺗﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﻣﺎ ‪ 17‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺋﺪ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﺑﻘﻪ‬
‫ﻻﻳﺤﻪ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪﺟﻮﻳﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺳﻨﺎ‬ ‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ‪ 3‬ﻃﻴﻒ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﻛﺪﺍﻡ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫ﻋﻨﺼﺮﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ :‬ﺍﺻﻼﺡ ﻃﻠﺒﺎﻥ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻠﻰ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ‬ ‫ﺷﺸﻢ ﺭﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺣﺎﺷﻴﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﻬﺒﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭ ﻳﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﻫﻢﭼﻮﻥ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻰ ﺭﺍﻯ ﺍﻛﺒﺮ‬
‫ﺗﻔﺎﻫﻢ ‪ 2‬ﺁﻭﺭﻳﻞ ﻟﻮﺯﺍﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺗﻮﻯ ﻻﻳﺤﻪ »ﺍﺱ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ‪ 52‬ﺭﻭﺯ ‪ 30‬ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬ ‫ﺁﻗﺎﻯ ﺟﻼﻳﻰﭘﻮﺭ ﻭ ﮔﻨﺠﻰ‪ ،‬ﻃﻴﻒ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﻧﺼﺮﺍﻑ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪«.‬‬ ‫ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﻭ ﻏﻼﻣﻌﻠﻰ ﺣﺪﺍﺩ‬
‫‪ «615‬ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻫﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﻇﻢ ﻛﺮﺩﻭﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﻳﻮﺷﻜﺎ ﻓﻴﺸﺮ‬ ‫ﻋﺎﺩﻝ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ 5+1‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻄﻌﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺳﺤﺎﺑﻰ ﻭ ﺍﺷﻜﻮﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻭﻗﺖ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬
‫ﻛﻮﻛﺮ ﻭ ﻛﺎﺭﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻃﻴﻔﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﺳﻜﻮﻻﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﻓﻴﺸﺮ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺣﺎﻣﻰ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍﻯ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﻏﻴﺮﺩﻳﻨﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎ ‪ 8‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎﻧﻰ ﺷﺎﻡ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺩﻭﺭ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ ‪ 30‬ژﻭﺋﻦ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻳﺪ ﻭﺗﻮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ »ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ« ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺳﻨﺎ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺭﺍ‬ ‫‪ 10‬ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺑﻮﺩﻩﺍﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﭘﻴﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻮﺷﻜﻰ ‪ S300‬ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﻫﺒﺮ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺜﻞ ﺑﻨﺪﻩ ﻭ ﺁﻗﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖﺁﺑﺎﺩﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎﻧﻰ ﺷﺎﻡ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﻭ ﻃﻴﻒ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‬
‫ﺩﺭ ﺟﻠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺩﻭ ﺣﺰﺑﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺭﺍ ﻭﺗﻮ ﻛﻨﺪ ﺩﻭ ﻣﺠﻠﺲ ﻛﻨﮕﺮﻩ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺑﻴﺮ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬ ‫ﻣﻴﻜﻮﻧﻮﺱ ﺑﻪ ﻗﻄﻊ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺍﺯ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺳﻨﺎ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ 10‬ﺭﻭﺯ ﻣﻬﻠﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺁﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻣﺜﻞ ﻋﻠﻮﻯﺗﺒﺎﺭ ﻭ ﻋﺒﺪﻯ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺰﻭﺍﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺩﺧﻴﻞ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭﺳﺖ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻧﻴﺎﺑﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻰ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺷﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﺍﻯ‬ ‫ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ ﻫﻴﭻﻛﺲ‬ ‫ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﺳﻜﻮﻻﺭ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻤﺎﻥ‬
‫ﺑﻌﺪﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺧﻮﺩﻡ‪ ،‬ﮔﻠﺸﻴﺮﻯ ﻭ ﺷﻬﻼ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﺑﺎﺏ ﻛﻮﺭﻛﺮ ﺭﻳﻴﺲ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍﻯﮔﻴﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﻪ ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺩﺭ‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺳﻨﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻻﻳﺤﻪ ﺍﺱ‪ 615-‬ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻭ ﭼﻪ ﺑﻜﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻣﺎ ‪ 8‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻳﻰ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻃﻴﻒ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻰﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﻮﻯ ﺩﻭ ﺣﺰﺑﻰ ﺍﺯ ﻻﻳﺤﻪﺍﻯ‬ ‫ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺭﺍ ﺍﻳﻔﺎ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻑ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﻳﻚ ﻛﻠﻤﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﺍﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﺸﻢ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻫﻴﭻ ﺑﻨﺪﻯ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫ﻓﻴﺸﺮ ﻛﻪ ﻋﻀﻮ ﺍﺭﺷﺪ ﺣﺰﺏ ﺳﺒﺰﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪ 2‬ﻗﻮﻩ ﻣﻬﻢ ﻣﺠﺮﻳﻪ‬
‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬ ‫‪ 30‬ﺭﻭﺯ ﻭ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺗﺎ ‪ 52‬ﺭﻭﺯ ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ«‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﻘﻨﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻀﺎﻳﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺭﺍ ﻣﻠﺰﻡ ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺗﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻣﺪ‪ .‬ﻓﻀﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ‪ 16‬ﻭ ‪17‬‬
‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

‫‪www.kayhan.london‬‬ ‫ِِ‬
‫‪email: ads.kayhanlondon.net‬‬