Page 6 - (کیهان لندن - سال چهلم ـ شماره ۴۲۸ (دوره جديد
P. 6

‫صفحه‌‌‌‌‪‌‌‌‌6‬شماره‌‪‌18۹4‬‬
                                                                                                                    ‫جمعه ‪ 1۷‬تا ‪ ۲۳‬شهریورماه ‪140۲‬خورشیدی‬

‫گفتگوی «سیاست بینالمللی» با شاهزاده رضا پهلوی؛‬
       ‫جمهوری اسلامی در فشار و تنگنا‬

‫‪-‬آیا این اولین سفر شما به اسرائیل بود و آیا چشمان شما‬    ‫گفتگو و حمایت از یکدیگر دارند‪ .‬من و همسرم با هم به‬         ‫=میشل توبمن روزنامهنگار و مدیر پیشین دفتر کانال‬
‫را به موضوعات جدیدی باز کرد که قبلاً در مورد این کشور‬    ‫آنجا سفر کردیم و از استقبال گرم آنها بسیار تحت تأثیر‬       ‫اروپایی «آرته» در پاریس گفتگوی مفصلی با شاهزاده رضا‬
‫نمیدانستید؟ تلخترین لحظه دیدار شما در این سفر چه بود؟‬    ‫قرار گرفتیم‪ .‬ما در مراسم یادبود قربانیان هولوکاست شرکت‬     ‫پهلوی به عنوان اصلیترین شخصیت مخالف جمهوری‬
‫– تلخترین و در عین حال سنگینترین لحظه برای من‬            ‫کردیم و توانستیم از دیوار ندبه بازدید کنیم‪ .‬یادآوری میکنم‬
‫دیدار از یادبود هولوکاست بود‪ .‬هیچ فرد عاقلی نمیتواند‬     ‫که طبق کتاب مقدس‪ ،‬این دیوار دومین مکان مقدس است‬                                     ‫اسلامی انجام داده است‪.‬‬
‫انکار کند که هولوکاست اتفاق افتاده؛ کلمات از توصیف‬       ‫که پس از آنکه کوروش کبیر یهودیان اسیر در با ِبل را آزاد‬    ‫=رضا پهلوی‪ :‬هدف من از سفر به اسرائیل تشویق‬
‫آنچه در طول دیدار از این یادبود احساس کردم قاصرند‪.‬‬       ‫کرد‪ ،‬بازسازی شد‪ .‬بر اساس «کتاب ِعزرا»‪ ،‬کوروش اعلام کرد‬     ‫گفتگو و تلاش برای همزیستی مسالمتآمیز و تکرار پیام‬
‫ژرژ کیژمان وکیل مشهور فرانسوی که اخیراً درگذشت‪،‬‬          ‫که از طرف خدا مأموریت یافته تا با فراهم کردن همه‬
‫هولوکاست را «غیرقابل تصورترین فاجعه در اندیشه بشر»‬       ‫نیازمندیها به یهودیان کمک کند که معبد خود را بازسازی‬                                           ‫صلح بود‪.‬‬
‫دانسته است‪ .‬این یک واقعیت بسیار وحشتناک و غیرقابل‬        ‫کنند‪ .‬بعدها‪ ،‬خشایارشاه با استر‪ ،‬یک زن یهودی‪ ،‬ازدواج و‬      ‫=ما باید روی مردم ایران شرطبندی کنیم و به آنها‬
‫تصور است که نفرت سبب شود تا از دستگاه و اداراتی برای‬     ‫او را ملکه ایران کرد و به توصیه او توسط وزیرش برای‬         ‫اعتماد داشته باشیم‪ .‬ایرانیها بهترین ارتش ما هستند‪،‬‬
‫نابودی سازمانیافتهی مردم استفاده کرد‪ .‬این رویدادها باعث‬  ‫جلوگیری از نابودی یهودیان اقدام شد‪ .‬این سلسله رویدادها‬
‫شکل گرفتن مفاهیمی مانند جنایت علیه بشریت و همچنین‬        ‫منشأ جشن پوریم است که هنوز توسط یهودیان با شادی‬                      ‫ارتشی صلحآمیز‪ ،‬در برابر قدرت آیتاللهها!‬
‫این ایده شد که در انسانیت همه ما بهم پیوستهایم‪.‬‬          ‫فراوان جشن گرفته میشود‪ .‬بعد از آن‪ ،‬پیکر استر و مردخای‬      ‫=اعتصاب سراسری در ایران میتواند صرفاً با سرمایههایی‬
‫بنابراین‪ ،‬وظیفه ما این است که به نسلهای جوان بیاموزیم‬    ‫در همدان ایران به خاک سپرده شد‪ .‬این رویداد و پیشینهی‬       ‫که متعلق به خود ایرانیان است تامین شود‪ .‬پولهایی که‬
                                                         ‫تاریخی مسئولیتهای روشنی بر عهده ما میگذارد‪ :‬تشویق‬          ‫مال مردم ماست‪ .‬داراییهای مسدودشده ایران در یک‬
    ‫که باید بدون استثنا بطور مداوم با نفرت مبارزه کنیم‪.‬‬                                                             ‫صندوق بینالمللی برای حمایت از این اعتصابات اختصاص‬
                                                                    ‫گفتگو و تلاش برای همزیستی مسالمتآمیز‪.‬‬
         ‫– بازتاب این دیدار در داخل ایران چه بود؟‬        ‫همین پیام نیز تلاش برای یافتن جایگزینی بجای جنگ بود‬                                                ‫یابد‪.‬‬
‫– هزاران نفر از سراسر جهان به من گفتهاند که این سفر‬      ‫که در سفرم به اسرائیل با نخست وزیر بنیامین نتانیاهو‬        ‫=نه ارتش و نه پلیس دشمن نیستند‪ .‬این رژیم است که‬
‫پیامی قدرتمند به رژیم میفرستد‪ .‬این سفر یک یادآوری‬        ‫در میان گذاشتم‪ .‬دنیا محکوم به انتخاب بین بمب [ایران‬
‫درباره این حقیقت است که با وجود تلاش جمهوری اسلامی‬       ‫هستهای] یا بمباران [جنگ] نیست‪ .‬در عوض‪ ،‬مسیر جنبش‬                            ‫آنها را به دشمن مردم تبدیل کرده‪.‬‬
‫برای ایجاد درگیری و تنش‪ ،‬ایرانیان همواره برای برقراری‬    ‫و اعتراضات مردم وجود دارد که تنها راهی است که قادر به‬      ‫= این جنبش بیانگر سنتز همه ارزشهای مردم ایران‬
                                                         ‫تغییر اوضاع و تنشزدایی در منطقه خواهد بود‪ .‬باید بگویم‬      ‫است که هیچکدام از خیزشهای قبلی نتوانسته بودند آنها‬
     ‫پلهای ارتباطی با ملتهای دیگر تلاش خواهند کرد‪.‬‬       ‫که نخست وزیر و همسرش سارا به گرمی از ما استقبال‬
                                                         ‫کردند و توجه بیدریغ خود را به ما نشان دادند‪ .‬همین امر‬                                    ‫را تجسم ببخشند‪.‬‬
‫–قبل از سفر به اسرائیل‪ ،‬به کنفرانس بینالمللی امنیتی‬      ‫در مورد رئیس جمهور آیزاک هرتزوگ نیز صدق میکند‪ .‬با‬
‫مونیخ دعوت شدید‪ .‬شما بدون شک شناختهشدهترین‬               ‫او نیز توانستم این پیام صلح وهمزیستی را تکرار کنم‪ .‬پس‬      ‫به تازگی در فصلنامه فرانسوی «سیاست بینالمللی»‬
‫مخالف رژیم اسلامی ایران هستید‪ .‬نه تنها در خارج کشور‪،‬‬     ‫از پیمان ابراهیم(‪ )۱‬بسیاری از ایرانیان و اسرائیلیها رویای‬  ‫(شماره ‪ / ۱۸۰‬تابستان ‪ )۲۰۲۳‬گفتگوی مفصل میشل توبمن‬
‫بلکه بر اساس یک نظرسنجی که توسط مؤسسه «گمان»‬             ‫پیمان کوروش را در سر دارند‪ .‬امیدوارم و دعا میکنم که این‬    ‫با شاهزاده رضا پهلوی درباره وضعیت کنونی و آینده ایران‬
                                                                                                                    ‫منتشر شده که کیهان لندن متن آن را به فارسی ترجمه کرده‬
     ‫منتشر شده نیز شما در داخل کشور محبوبترین‬                          ‫سفر سنگ بنای نخست را گذاشته باشد‪.‬‬
                                                                                                                                    ‫و در اختیار علاقمندان قرار میدهد‪.‬‬
                                                                                                                    ‫میشل توبمن روزنامهنگار و مدیر پیشین دفتر کانال‬
                                                                                                                    ‫اروپایی «آرته» در پاریس و سردبیر سابق مجله «لومیور‬
                                                                                                                    ‫دوموند» است و همچنین در «آی‪۲۴‬نیوز» تحلیلهای‬
                                                                                                                    ‫سیاسی مینویسد‪ .‬از او چند کتاب از جمله «بمب و قرآن»‬
                                                                                                                    ‫درباره زندگی محمود احمدی نژاد (‪« ،)۲۰۰۸‬تاریخ س ّری‬
                                                                                                                    ‫انقلاب ایران» (در همکاری با رامین پرهام ‪ )۲۰۰۹ /‬و «زمان‬
                                                                                                                    ‫انتخاب» (مصاحبه با رضا پهلوی ‪ )۲۰۰۹ /‬منتشر شده است‪.‬‬
                                                                                                                    ‫وی با شاهزاده رضا پهلوی به عنوان اصلیترین شخصیت‬

                                                                                                                               ‫مخالف جمهوری اسلامی گفتگو کرده است‪.‬‬

                                                                                                                    ‫میشل توبمن – در آوریل ‪ ۲۰۲۳‬شما یک سفر تاریخی‬
                                                                                                                    ‫به اسرائیل داشتید‪ .‬هم نخست وزیر نتانیاهو و هم رئیس‬
                                                                                                                    ‫جمهور هرتزوگ با شما دیدار داشتند‪ .‬جمهوری اسلامی‬
                                                                                                                    ‫همواره حق موجودیت اسرائیل را به چالش کشیده‪ .‬با سفر‬
                                                                                                                    ‫شما‪ ،‬این نخستین بار از سال ‪ ۱۹۷۹‬بود که یک شخصیت‬
                                                                                                                    ‫ایرانی از این کشور بازدید میکرد‪ .‬اهداف این سفر چه بود‬

                                                                                                                                  ‫و انتظار دارید مراحل بعدی چه باشد؟‬
                                                                                                                    ‫رضا پهلوی – من و هموطنانم از دیرباز با اسرائیلیها‬
                                                                                                                    ‫و یهودیان سراسر جهان ابراز همدلی کردهایم‪ .‬برعکس‬
                                                                                                                    ‫جمهوری اسلامی که یهودستیزی را در کانون ایدئولوژی خود‬
                                                                                                                    ‫قرار داده و صحت وقوع هولوکاست را نیز زیر سوال میبرد‪.‬‬
                                                                                                                    ‫این سفر باید انجام میشد‪ .‬انقلاب «زن‪ ،‬زندگی‪ ،‬آزادی» که‬
                                                                                                                    ‫در ایران در جریان است و حمایتهای اسرائیل و جوامع‬
                                                                                                                    ‫یهودیان جهان‪ ،‬شرایط را مساعدتر کرده است‪ .‬اسرائیل یک‬
                                                                                                                    ‫دموکراسی است و مردم ایران نیز برای برقراری دموکراسی‬
                                                                                                                    ‫مبارزه میکنند‪ .‬به این ترتیب دموکراتهای منطقه نیاز به‬
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11