به نام آفریدگار صلح و آزادی و انسان،
عالیجناب پرزیدنت جو بایدن رئیس جمهور محترم ایالات متحده آمریکا
درود بر شما و ملت بزرگ ایالات متحده آمریکا،
همانطور که اطلاع دارید، ۴سال پیش در آغاز ریاست‌جمهوری‌تان جمعی از فعالین سیاسی مخالف سیاست‌های جمهوری اسلامی ساکن در ایران نامه‌ای خطاب به جنابعالی نوشته و امضا کرده و تقدیم شما گردید، با شروع تهدیدات دستگاه‌های امنیتی چند نفری مجبور به پس گرفتن امضای خود شدند و مابقی عموماً به پرداخت هزینه‌های سنگینی چون زندان و تحمل چندین ماه بازداشت و انفرادی و شکنجه مجبور گشتند، که اینک برخی از آنان هنوز در زندان‌های مختلف کشور محبوس می‌باشند.
چند نفر از آن جمع که امکان ارتباط در فضای امنیتی داخل و خارج از زندان‌ها را به سختی کسب نمودند بر آن شدند تا در پایان دوره ریاست جمهوری جنابعالی، نتیجه نادیده گرفتن نامه قبلی را خدمت‌تان بیان کنند، به امید آنکه حداقل رئیس جمهور بعدی آمریکا و سایر مقامات کشورهای قدرتمند اروپایی و سازمان ملل صدای مردم ایران را بشنوند.
ما در آن نامه از جنابعالی تقاضا داشتیم با در نظر گرفتن راهبردهای خصمانه جمهوری اسلامی و لحاظ این حقیقت که دسترسی مجدد رژیم به منابع مالی بلوکه شده و رفع آندسته از تحریم‌ها که سبب کسب درآمد می‌شود، کوچک‌ترین منفعت اقتصادی برای مردم ما نخواهد داشت و در مقابل باعث تغذیه شبه‌‌نظامیان وابسته به رژیم و تشکیل شاخه‌های نظامی تازه در منطقه خاورمیانه و شعله‌ور شدن جنگ‌های نیابتی می‌گردد. ما امضاکنندگان آن نامه دارای هیچ پست و منصب حکومتی و لشکری نبودیم که از قِبَل تحریم‌ها و قاچاق کالاها که در انحصار مقامات لشکری و کشوری به ویژه سپاه پاسداران می‌باشد صاحب درآمدهای کلانی گردیم، بلکه اکثریت‌مان از قشر متوسط حتی پایین جامعه به شمار می‌آییم، همان قشری که زیر بار تحریم‌ها کمرش خمیده اما با درک این مهم که رفع تحریم‌ها در شرایط فعلی فقط به بقای دیکتاتوری جمهوری اسلامی و آتش‌افروزی‌‌اش کمک می‌کند، حاضر به تحمل آن شرایط بودیم.
جناب آقای بایدن،
شما با نادیده گرفتن تجربیات عینی ما سعی کردید با رژیم حاکم بر ایران مدارا نموده و با آزاد کردن سرمایه‌های ملی مردم غارت شده ایران، دیدید که رژیم چه بلاهایی بر سر ما و مردم منطقه به ویژه اوضاع کنونی غزه آورده است.
دولت سیزدهم رئیسی با آنکه به کمک غیرمستقیم دولت شما روزانه به گفته خودشان نزدیک به ۲ میلیون بشکه نفت می‌فروختند و با آزاد شدن مطالبات ایران از کره جنوبی، چین، عراق و… نه تنها یک درصد از فقر و تورم عمومی را کم نکردند، بلکه مردم را با چنان فقر و فلاکتی مواجه نمود که کشور را به مرز انفجار رساند که در “جنبش ملی والادخت جاویدنام مهسا امینی” موسوم به “زن، زندگی، آزادی” همگان دیدند.
دوباره جوانان ما کف خیابان‌ها و درون بازداشتگاه‌ها قتل عام و شکنجه شدند چون شما حرف‌مان را باور نکردید، دوباره پول‌های بادآورده به سوی کارخانجات تولید موشک و پهپادها سرازیر شدند و دوباره حزب‌الله لبنان، ارتش دیکتاتور بشار اسد، حشدالشعبی عراق، حوثی‌های یمن، فاطمیون افغانستان، زینبیون پاکستان و البته حماس، تا بن دندان با آن موشک‌ها مسلح شدند و تدارکات وسیع مهیا شد تا بعد از فروکش کردن قتل عام مردم سوریه اینبار با به راه انداختن جنگی دیگر در ۷ اکتبر ۲۰۲۳، شاهد نابودی کامل غزه و مردم بی‌گناه و کودکان و زنانی باشیم که نمی‌دانستند جمهوری اسلامی تمامی تونل‌های زیرپای‌شان را با هزاران موشک و ده‌ها هزار قبضه سلاح‌های سبک و سنگین پر نموده است.
جناب آقای بایدن،
شما بدجوری به ملل منطقه ظلم کردید، این روزها رژیم در برابر شکست‌های امنیتی‌اش چون ترور چند روز قبل اسماعیل هنیه، و برای زهر چشم گرفتن از مردم ایران دست به اعدام‌های وسیع در زندان‌ها زده است.
چند نفر از زندانیان مظلوم و بی‌گناه سنی مذهب ایران که بیش از ۸ سال است در زندان وکیل‌آباد مشهد محبوس بوده با تایید حکم اعدام‌شان توسط دیوان عالی در آستانه اعدامی هستند که با پرونده‌سازی دروغین وزارت اطلاعات قربانی شدند، برای جلوگیری از اینهمه بی‌عدالتی و شرارت فقط کافی‌ست دولت شما و اروپا یکبار برای همیشه با اعمال تحریم‌های سنگین و همه‌جانبه، و رفع آنها فقط به شرط رعایت کامل حقوق بشر و اجرای مفاد اعلامیه جهانی حقوق بشری که این رژیم آن را پذیرفته و تمام اسناد حقوق بشری را تایید نموده، ملزم گردد.
مگر می‌شود کشوری عضویت سازمان ملل را بپذیرد و خود را متعهد به رعایت قوانین آن کند اما در عمل بزرگترین ناقض حقوق بشر باشد؟
برای بشریت بیایید پیش از آنکه ظلم این رژیم باعث جنگ داخلی ویرانگری مثل سوریه شده و بحران‌های جهانی دیگر خلق گردد، رژیم را به اعطای حقوق ملت وادار کنیم.
در پایان اسامی زندانیان بی‌گناهی که در زندان وکیل آباد مشهد در خطر اعدام قرار دارند، ذکر می‌گردد.
به امید برقراری صلح و عدالت و آزادی در همه جهان.
اسامی امضاکنندگان:
زرتشت احمدی‌راغب
کیقباد اسماعیل‌پور
عباس اکرمی
فهیمه ایلغمی
میترا بابک
حسن باقری‌نیا
بابک بهزادی
نیما بهرامی
رحیم بندویی
دیانا بیگلری
شعله پاکروان
مهرداد پوشایی
محسن تقی‌زاده
کمال جعفری یزدی
خسرو جعفری
نگار جوکار
سپیده حجامی
محمد حسن حسن زاده
غلامرضا حسین‌بُر
محمدولی حیدربیگی
محمدرضا خسروی
نوشین خواجه
حمید دانشوری
مصطفی دهباشی زاده
عین‌الله رضازاده جویباری
احمد رحیمی
فاطمه سپهری
محمدحسین سپهری
قاسم شعله‌سعدی
محمدمهدی شهبازی‌فرد
رفعت شهابی
عادل شریفی
فریبرز صارمی
محمدرضا عالی‌پیام
منصور فرجی
احد قربانی دهناری
علی‌حسین قلی‌لو
رسول کاظمی
ملیحه کریم‌الدینی
فرامرز کلانتری
فروغ کنعانی
امیر لباف
جواد لعل‌محمدی
سیران محمدحسینی
محمد مهدوی‌فر
عبدالرسول مرتضوی
رضا مهرگان
سام منتظری
مهشید ناظمی
عباس واحدیان شاهرودی
اسامی زندانیان در خطر اعدام:
فرهادشاکری
عیسی عیدمحمدی
حکیم عظیم گرگیج
عبدالرحمن گرگیج
تاج محمدخرمالی
مالک‌علی فدایی‌نسب
