مردی از ایالت فلوریدا که به اقدام جهت سوء قصد نافرجام علیه دونالد ترامپ در روز پانزدهم سپتامبر متهم شده، طرحى را در نامه‌ای به صورت دست‌نوشته نیز ترسیم کرده بود. در این نامه، وی به هر کس که قادر باشد رئیس جمهور پیشین ایالات متحده را به قتل برساند، وعده پرداخت پاداشی به مبلغ هنگفت شش رقمی‌داده است.
این یادداشت در گزارشی بود که روز دوشنبه ۱۶ سپتامبر از سوی دادستان‌ها، پیش از جلسه به دادگاه ارائه گردید. این گزارش به حضور رایان وسلی روث در این جلسه نیز اشاره داشت، فردی که به دو مورد جرم مرتبط با اسلحه در ادعای سوء قصد به جان دونالد ترامپ متهم شده است.
روث در دادگاه فدرال “وست پالم بیچ” حاضر شد و محاکمه به فرمان قاضی رایان مک کیب، قاضی فدرال ایالات متحده، به پایان رسید. در این جلسه، قاضی حکم به بازداشت روث ۵۸ ساله ساکن‌هاوایی، بدون امکان آزادی با قرار وثیقه داد.
دادستان‌ها اظهار داشتند که روث، که پیش از این ساکن ایالت کارولینای شمالی بود، هیچگونه پیوندی با جنوب فلوریدا نداشته و تنها به منظور قتل دونالد ترامپ به این منطقه سفر کرده است. آنان اعلام نمودند که در موعد مقرر، شواهد لازم را به هیئت منصفه ارائه خواهند داد تا بررسی‌های لازم برای افزایش و تشدید اتهامات علیه او صورت پذیرد.
طبق این گزارش، این یاداشت که از سوى «یک شاهد غیرنظامی» در اختیار اف‌‌بى‌آى قرار گرفته، روث ظاهراً پیش‌بینی کرده بوده که در نهایت در کشتن ترامپ ناکام خواهد ماند.
وی نوشته: «جهان عزیز، این اقدام به سوء قصد به جان دونالد ترامپ بود، اما از اینکه در انجام آن ناکام ماندم و شما را ناامید ساختم، متاسفم!»
در این پیام آمده: «من با تمام توان و اراده‌ای که در خود یافتم، به این کار پرداختم. اکنون وظیفه شماست که این مأموریت را به انجام برسانید؛ و من دستمزدى به مبلغ ۱۵۰ هزار دلار به هر کس که بتواند این مأموریت را به نتیجه برساند، خواهم داد.»
در این یادداشت، از نحوه عملکرد ترامپ در امور خاورمیانه انتقاد شده و چنین آمده که وی «روابط با ایران را همچون کودکی قطع کرد و اکنون خاورمیانه دچار فروپاشی شده است.»
بر اساس گزارش‌ها، روث «چندین ماه پیش» از اقدام به این سوء قصد، این یادداشت را در منزل شاهدى ناشناس بجا گذاشته بود. در این پرونده، دادستان‌ها خواستار بازداشت او تا زمان برگزاری دادگاه بعدى شدند.
در این گزارش آمده است: «پس از اطلاع از حادثه ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۴ در کلوپ گلف بین‌المللى ترامپ، شاهد مربوطه اقدام به گشودن جعبه نموده و گفته در آن، مهمات، یک لوله فلزی، مصالح ساختمانی متفرقه، ابزارآلات، چهار دستگاه تلفن همراه و نامه‌های متعدد بوده است.
روث بیش از یک ماه در محوطه زمین گلف “ترامپ اینترنشنال” در ساحل “وست پالم” کمین کرده و ظاهراً دونالد ترامپ را با یک تفنگ هدف گرفته بود.
اعضای تیم حفاظتی سرویس مخفی ترامپ، رایان وسلى روث را مشاهده کردند که لوله تفنگ را از میان بوته‌ها در حاشیه زمین گلف بیرون می‌آورد و به تعقیب او پرداختند. اندکی بعد، وی را در یک ماشین نیسان اکسترا که پلاکی متعلق به اتومبیل دیگری داشت، دستگیر کردند. مقامات اعلام کردند که اسلحه و جلیقه ضدگلوله در محل حادثه رها شده بود.
بر اساس این گزارش، در جریان بازرسی ماشین شاسی‌بلند، علاوه بر سایر اشیاء، دو پلاک اضافی، شش تلفن همراه، دوازده جفت دستکش، و فهرستی دست‌نویس از تاریخ‌های ماه‌های اوت، سپتامبر و اکتبر همراه با اماکنى که ترامپ قرار بود در آنها حضور داشته باشد، کشف شد.
بازرسان همچنین دفتری یافتند که «ده‌ها صفحه آن حاوی نام‌ها و شماره‌های تلفن مرتبط با اوکراین، مباحثی درباره چگونگی پیوستن به نبرد به سود اوکراین، و یادداشت‌هایی در نقد دولت‌های چین و روسیه بود.»
رایان وسلی روث، فردی که به عنوان مظنون در سوء قصد احتمالی به جان دونالد ترامپ در باشگاه گلف او در فلوریدا متهم شده است، سال گذشته در کتابی که خود منتشر نموده، از رژیم ایران درخواست کرده بود تا رئیس جمهور پیشین آمریکا را به قتل برساند.
در این کتاب با نام «جنگ بدون برنده اوکراین»، وی اعتراف کرده که رأی دادن به ترامپ اشتباهی فاحش بوده و او را به عنوان «دلقکی نابخرد» توصیف کرده است.
اوادامه داده: «من باید بخشی از مسئولیت انتخاب آن کودک عقب‌مانده‌ای را که به عنوان رئیس جمهور بعدی برگزیدیم و در نهایت بی‌فکر و بی‌خرد از آب درآمد، بر عهده بگیرم. اما به اندازه کافی مرد هستم که اذعان کنم قضاوتم اشتباه بود و خطایی بزرگ مرتکب شدم. ایران! از شما پوزش می‌طلبم.» وی این سخنان را پس از سرزنش رئیس جمهور پیشین ایالات متحده به دلیل ترک توافق هسته‌ای با تهران نوشته است.
«شما مجازید مرا به دلیل اشتباه در قضاوتم و نیز ترامپ را به خاطر نابودى توافق هسته‌اى، به قتل برسانید.» این کتاب الکترونیک هنوز به قیمت ٢ دلار و ٩٩ سنت در آمازون قابل دسترسی است. او همچنین نوشته: «به نظر می‌رسد که تمامی مشکلات جهان پیرامون مردانی با حس ناامنی‌های شدید و هوش و رفتار کودکانه می‌چرخد.»
او تأکید کرده: «باید به جایی برسیم که رهبران همواره یک زن باشند تا بتوانیم از این جنون ناشی از تستوسترون و خودبرتربینى مردانه اجتناب کنیم.»
او همچنین به بررسی سایر بحران‌های بین‌المللی مهم می‌پردازد. روث درباره کشور طرد شده و دارای تسلیحات هسته‌ای کره شمالی می‌نویسد: «حل مسائل ما با کره شمالی ساده‌ترین چالش در عرصه جهانی است.»
وى افزوده: «من با کمال میل آمادگی خود را برای ربوده شدن توسط کره شمالی اعلام و حاضرم سال‌ها با آنها همکاری کنم تا به یکایک آنها نشان دهم که آمریکایی‌ها دشمن نیستند.»
صدها پست در شبکه‌های اجتماعی، نشان‌دهنده تغییرات شدید دیدگاه‌های او از چپ به راست و برعکس است.
در زمان‌های مختلف، او به حمایت از برنی سندرز، سوسیالیست دموکرات، یا حتی خود ترامپ پرداخته است. اما اوایل امسال، به وضوح اعلام کرد که از رئیس جمهور پیشین ناامید شده است. او در ماه آوریل در شبکه اجتماعی «ایکس» نوشت: «دموکراسی در رأی‌گیری است و ما نمی‌توانیم شکست بخوریم.»
تنها سه هفته پیش از آن، سوزان کراب ترى، که شاید بهترین خبرنگار در حوزه امنیت خدمات مخفی در آمریکا باشد، گزارش داد: «برخی مقامات امنیت ملی ایالات متحده به این باورند که سازمان‌هاى مسئول حفاظت از امنیت رؤسای جمهور، رؤسای جمهور پیشین، نامزدهای ریاست جمهوری و خانواده‌های آنها، و همچنین وزرای قبلى و فعلی وزارت امور خارجه، با عناصر اطلاعاتی ایران در رابطه و همکارى‌اند» و این موضوع طبق اظهارات «سه منبع مطلع» مطرح شده است.
به نظر می‌رسد روث فردی ناپایدار از نظر روانی باشد که خود را متعهد و موظف به اجرای طرح‌های جنون‌آمیزی دانسته که ممکن است به اوکراین یا تایوان یاری رساند و در ادامه برای سوء قصد به جان ترامپ گام برداشته است.
با این حال، ارتباطات ظاهری او با یک قدرت خارجی متخاصم نیازمند بررسی‌های دقیق‌تری در روزهای آتی است. لازم به یادآوری است که پس از تلاش نافرجام برای ترور ترامپ در ماه ژوئیه، منابعی ادعا کردند که «مقامات ایالات متحده» از طرح رژیم ایران برای قتل نامزد جمهوریخواه آگاه بوده‌اند.
این احتمال وجود دارد که جمهوری اسلامی ایران در روث، که بطور پیدا و پنهان به دنبال برقراری ارتباط با دولت‌های خارجی بوده، وسیله‌ای آسان برای پیشبرد نقشه خود یافته باشد. هرچند این احتمال ضعیف و شاید کاملاً نادرست باشد، اما قطعاً قانونگذاران در روزهای آینده این پرسش را مطرح خواهند کرد: آیا دولت ایالات متحده از این موضوع آگاه بوده که یک مجرم محکوم شده به اوکراین و تایوان سفر کرده، ظاهراً با افرادی در ایران (به گفته تایمز) ارتباط برقرار نموده، و خیال‌پردازی‌های ترور را در آمازون منتشر کرده است؟ آیا او موفق به ایجاد ارتباطات جدی با دولت‌های خارجی شده است؟
سوزان کراب ترى مى گوید: «از جمله افرادی که با آنها مصاحبه کردم، رایان وسلی روث، مرد ۵۸ ساله‌ای است که اف بى آى در حال تحقیق درباره او به عنوان مظنون در اقدامی است که «تلاش برای ترور» رئیس‌جمهور پیشین، دونالد جی. ترامپ، در روز یکشنبه [۱۵ سپتامبر ۲۰۲۴] خوانده شده است.»
او ادامه داده: «من از طریق همکار و دوست قدیمی‌ام نجیم رحیم از کابل، با وسلى روث ارتباط برقرار کردم. در این پیوند عجیب میان جنگجویان، در حالی که یک جنگ پایان می‌یافت و جنگ دیگری آغاز می‌شد، او از طریق منبعی در ایران، فردی که یک سرباز سابق عملیات ویژه افغانستان بود [لشکر فاطمیون که توسط جمهوری اسلامی از افغانستانی‌ها برای جنگ در سوریه و سرکوب در ایران سازماندهی شده‌اند] و تلاش می‌کرد از ایران خارج شده و در اوکراین بجنگد، از وجود روث آگاه شده بود.»
وى اضافه کرده: «هنگامی‌که در ماه مارس سال گذشته با وسلى روث صحبت کردم، او فهرستی از صدها افغان را که در ایران، پاکستان و افغانستان پراکنده بودند، تهیه کرده بود و قصد داشت به نحوى آنها را به اوکراین منتقل کند. او به یکی از افغان‌هایی که به وى کمک می‌کرد، گفته بود: من فقط یک غیرنظامی‌هستم.»
*منابع:
گزارش سی ان ان
گزارش ۱۶ سپتامبر روزنامه دیلی میل / عکس‌های رایان وسلی روث در دیلی میل
وبسایت unherd.com
گزارش نیویورک تایمز
*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن
