Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۵۸ (دوره جديد
P. 18

‫آخرین ویدئوهای خبری در لنز ایران‬                                                 ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬                                                                     ‫آگهی در کیهان آگاهی م ‌یآورد‬

          ‫‪www.lenziran.com‬‬                                                                                                                                                                 ‫نشانی سایت‪:‬‬
                                                                                                                                                                           ‫‪www.kayhan.london‬‬
                                                  ‫سالس ‌یوچهارم(دورۀجدید)ـشماره‪158‬ـجمعه‪‌7‬اردیبهش ‌تماه‪1397‬خورشیدی‬
                                                                                                                                                                                           ‫روابط عمومی‪:‬‬
                                                                                 ‫‪10‬شعبان ‪ 1439‬قمری ـ ‪ 27‬آوریل ‪ 2018‬میلادی‬                                                  ‫‪[email protected]‬‬

                                         ‫‪Page 18‬‬                                 ‫‪No.158 Friday 27 April 2018‬‬                                                     ‫صفحه ‪18‬‬                 ‫آگهی و تبلیغات‪:‬‬
                                                                                 ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬                                          ‫‪[email protected]‬‬
                                                                                 ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬
                                                                                 ‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬                                                               ‫سردبیری‪:‬‬
                                                                                                                                                                          ‫‪[email protected]‬‬

‫«نم ‌یخواهم به این موضوع بپردازم‬                     ‫لیبرمن وزیر دفاع اسرائیل‪:‬‬                                                                                                                          ‫= با صراحت و آشکار‬
‫اما م ‌یتوانم بگویم که نوعی هماهنگی‬                                                                                                                                                                     ‫بگویم هر پایگاهی که ایران‬
‫وجود دارد من از رهبران کشورهای‬           ‫اگر ایران به ما حمله کند ما تهران را‬                                                                                                                           ‫در سوریه تاسیس کند‪ ،‬آن‬
‫عربی م ‌یخواهم از روابط غیرعلنی‬                 ‫هدف قرار خواهیم داد‬                                                                                                                                     ‫را هدف قرار خواهیم داد‬
‫با اسرائیل خارج شوند و مانند انور‬                                                                                                                                                                       ‫به هر قیمت و هزین ‌های که‬
‫سادات رئیس جمهور فقید مصر به‬                 ‫بزند پاسخ ما شدید خواهد بود‪».‬‬       ‫آزمایش کنید ما برای همه گزین ‌هها و‬   ‫قانونی متعهد نیستند‪ ،‬امنیت مرزی ما‬        ‫خارج شود و تحری ‌مها علیه تهران از‬     ‫برای ما داشته باشد‪ ،‬اجازه‬
‫اسرائیل سفر کنند ما به همه آنها‬                                                                ‫احتمالات آماد‌هایم‪».‬‬    ‫را تهدید کرد؛ این پایگا‌هها در آینده ما‬   ‫سر گرفته شود جمهوری اسلامی از‬          ‫نخواهیم داد که پایگا ‌ههای‬
                                         ‫توافق اتمی ایران و تکرار‬                                                      ‫را هدف قرار خواهند داد‪ .‬ما نم ‌یتوانیم‬    ‫نظر اقتصادی متلاشی خواهد شد و‬          ‫سپاه در سوریه ساخته شود‪.‬‬
              ‫خوشامدم ‌یگوییم‪».‬‬          ‫اشتباه تاریخی از سوی‬                    ‫موضع روسیه در رابطه با‬                ‫دس ‌تبسته باقی بمانیم و نظار‌هگر‬          ‫تاب مقاومت یا جنگ و توسع ‌هطلبی‬        ‫ما در این باره با رو ‌سها هم‬
‫وزیر دفاع اسرائیل افزود‪« :‬ما با‬                                                  ‫حملات اسرائیل به پایگا ‌ههای‬          ‫حوادث باشیم‪ ،‬ایران در نزدیکی‬
‫عر ‌بها مرتب بحث و گفتگو داریم‬                             ‫اروپای ‌یها‬                                                 ‫جولان پایگاه ساخته است همزمان به‬                             ‫نخواهد داشت‪.‬‬                 ‫به توافق رسیدیم‪.‬‬
‫طرف عربی به نظرات ما بیش از گذشته‬                                                                       ‫سپاه‬           ‫حز ‌بالله پیشرفت ‌هترین سلا ‌حها را داده‬  ‫لیبرمن افزود‪« :‬ترس رژیم اسلامی‬         ‫=اگر قرار باشد آرامش‬
‫اهمیت م ‌یدهد و از ما م ‌یشنود و این‬     ‫وزیر دفاع اسرائیل با انتقاد از موضع‬                                           ‫و خود را برای هجوم علیه اسرائیل در‬        ‫از لغو توافق هست ‌های از سوی آمریکا‬    ‫و صلح در تل‌آویو نباشد‬
‫مرحله در شرایط کنونی بسیار خوب‬           ‫اروپاییان در قبال توافق اتمی با ایران‪،‬‬  ‫لیبرمن در باره موضع رو ‌سها‬           ‫آینده آماده م ‌یکند‪ .‬بنابراین نباید و‬     ‫هم بر همین اساس است‪ .‬رژیم ایران‬        ‫مطمئنا تهران هم آرامش‬
‫است م ‌یتوانم بگویم که ما با عر ‌بها‬     ‫گفت‪« :‬اروپاییان دوباره اشتباهات‬         ‫در رابطه با نزاع ایران و اسرائیل در‬   ‫نم ‌یتوانیم دست بسته بمانیم؛ در‬           ‫سالانه میلیاردها دلار برای سوریه‬       ‫نخواهد داشت‪ .‬من دقیق‬
‫بر روی حدود ‪ ۷۵‬درصد از اختلا ‌فها‬        ‫گذشته را می خواهند تکرار کنند‪،‬‬          ‫سوریه گفت‪« :‬ضربات سنگین ما به‬         ‫اینجا لازم م ‌یدانم که با صراحت‬           ‫و حز ‌بالله لبنان‪ ،‬حماس‪ ،‬جهاد‬          ‫م ‌یدانم که چه دارم م ‌یگویم‬
‫به توافق رسیدیم تنها ‪ ۲۵‬درصد باقی‬        ‫اروپاییان هنگامی که قرارداد مونیخ را‬    ‫سپاه هی ‌چگونه تعارضی یا برخوردی‬      ‫و آشکار بگویم که هر پایگاهی که‬            ‫اسلامی فلسطین و دیگر شبه نظامیان‬       ‫و به همه می‌گویم تلاش‬
‫مانده است‪ ،‬که به نظر من سخ ‌تترین‬        ‫در سال ‪ ۱۹۳۸‬با آلمان هیتلری امضا‬        ‫با روسیه را به وجود نخواهد آورد‪.‬‬      ‫ایران در سوریه تاسیس کند‪ ،‬آن را‬           ‫تروریس ‌ت هزینه م ‌یکند این اقدامات‬    ‫نکنیدکهقدرتماراآزمایش‬
‫مراحل تفاهم بر سر همین ‪ ۲۵‬درصد‬           ‫کردند‪ ،‬دچار اشتباه بزرگی شدند‪،‬‬          ‫ما بارها گفتیم و به رو ‌سها هم تکرار‬                                            ‫رژیم اسلامی باعث هدر رفتن ذخایر‬        ‫کنید ما برای همه گزین ‌هها و‬
‫است‪ .‬تفاهم با رهبران جهان عرب‬            ‫همه ما م ‌یدانیم چه اتفاقی پس از‬        ‫کردیم که هرگز به هیچ عنوان به‬         ‫هدف قرار خواهیم داد به هر قیمت‬            ‫مالی ایران و ناتوان کردن اقتصاد این‬
‫آسان است‪ ،‬اما در میان تود‌ههای‬           ‫آن قرارداد افتاد و چگونه هیتلر آنها را‬                                        ‫و هزین ‌های که برای ما داشته باشد‪،‬‬                                                      ‫احتمالات آماد ‌هایم‪.‬‬
‫عرب مسائل بسیار پیچیده است؛ چرا‬          ‫فریب داد‪ .‬آنها سپس تلاش کردند که‬        ‫ایران اجازه ساختن پایگاه در سوریه‬     ‫اجازه نخواهیم داد که پایگا‌ههای سپاه‬                      ‫کشور شده است‪».‬‬         ‫=به تصمیم آمریکایی‌ها‬
‫که مشکل جهان عرب این است که‬              ‫با او مجددا مذاکره کنند اما او قبول‬     ‫نخواهیم داد‪ ،‬ما با رو ‌سها در این‬                                               ‫لیبرمن در این مصاحبه گفت‪:‬‬              ‫د ر با ر ه بر جا م ا حتر ا م‬
‫طبقه متوسطی که از نظر فرهنگ‪،‬‬             ‫نکرد‪ .‬اشتباه بزرگی بود؛ همه م ‌یدانیم‬   ‫زمینه به تفاهم رسیدیم و همیشه در‬                 ‫در سوریه ساخته شود‪».‬‬           ‫«تسلط رهبران مذهبی و سپاه‬              ‫می‌گذاریم‪ .‬اروپایی‌ها در‬
‫علم‪ ،‬دانش به رشد کافی رسیده باشد‬         ‫که دنیا چه بهای سنگینی برای آن‬                                                ‫لیبرمن در باره تهدیدات اخیر‬               ‫پاسداران بر همه منابع ایران و درآمد‬    ‫رابطه با ایران مانند رژیم‬
‫و به دنبال بهتری ‌نها باشد و به صلح‪،‬‬     ‫اشتباه پرداخت کرد‪ .‬من فکر م ‌یکنم‬                         ‫تماس هستیم‪».‬‬        ‫مقامات ایران از جمله علی شمخانی‬           ‫کشور و نیز به حاشیه راندن مردم‪،‬‬        ‫هیتلری اشتباه می‌کنند‪.‬‬
‫آرامش و استقرار فکر کند‪ ،‬وجود‬            ‫آنها الان هم در قبال رژیم ایران همان‬    ‫وی افزود‪« :‬در رابطه با هدف قرار‬       ‫که تهدید به تلافی حمله اسرائیل‬            ‫باعث فروپاشی جدی اقتصاد و ظهور‬         ‫با کشورهای عربی روابط‬
                                         ‫اشتباه را مرتکب م ‌یشوند‪ ،‬رژیم تهران‬    ‫دادن نیروهای اسد نیز باید بگویم‬       ‫به تیفور و کشته شدن دس ‌تکم ‪۷‬‬             ‫جنب ‌شهای اعتراضی و گسترش‬              ‫و هماهنگی عمیقی داریم‬
               ‫ندارد یا کم است‪».‬‬         ‫بدون توافق و با توافق به هیچ اصلی‬       ‫که بشار اسد خوب م ‌یداند که اگر‬       ‫فرمانده سپاه کرده بود‪ ،‬گفت‪« :‬سخن‬          ‫روزافزون دایره این اعتراضات در‬         ‫و امیدوارم رهبران مانند‬
‫لیبرمن تغییرات جدید در ساختار‬            ‫پایبند نخواهد ماند و این همان چیزی‬      ‫به سوی هواپیماهای ما که پایگا‌ههای‬    ‫و تهدید زیادی می شنویم اما اگر آنها‬                                              ‫انور سادات شجاعت داشته‬
‫حکومت پادشاهی سعودی را ستود و‬            ‫است که محمد بن سلمان شاهزاده‬            ‫ایران را بمباران م ‌یکنند شلیک کند‪،‬‬   ‫حمله کنند ما تهران را هدف حمله‬               ‫مناطق مختلف ایران شده است‪».‬‬         ‫باشند از روابط غیرعلنی‬
‫از همه کشورهای عربی خواست تا به‬          ‫جوان سعودی به امانوئل ماکرون‪،‬‬           ‫پاسخ جنگند‌ههای ما به پدافند سوریه‬    ‫قرار خواهیم داد واگر قرار باشد آرامش‬      ‫وزیر دفاع اسرائیل در پاسخ به این‬       ‫با اسرائیل فراتر روند‪.‬‬
‫جای فکر کردن به نزاع با اسرائیل از‬                                               ‫بسیار سخت و دردناک خواهند بود‪».‬‬       ‫و صلح در ت ‌لآویو نباشد مطمئنا تهران‬      ‫پرسش که آیا شما و ایران بر سر‬          ‫فلسطینی‌ها متحد و برای‬
‫امکانات اسرائیل در زمین ‌ههای مختلف‬             ‫رئیس جمهور فرانسه گفت‪».‬‬          ‫لیبرمن در باره تهدیدهای حز ‌بالله‬     ‫هم آرامش نخواهد داشت‪ .‬من دقیق‬             ‫سوریه که سرزمین آن نه به شما‬
                                         ‫لیبرمن در باره خروج آمریکا از‬           ‫لبنان گفت‪« :‬مرزهای ما با لبنان آرام‬   ‫م ‌یدانم که چه دارم م ‌یگویم و به همه‬     ‫تعلق دارد و نه به ایران‪ ،‬م ‌یجنگید‬            ‫صلح آماده نیستند‪.‬‬
                   ‫استفاده کنند‪.‬‬         ‫توافق هست ‌های گفت‪« :‬ما در اسرائیل‬      ‫است؛ خواهان جنگ با لبنان نیستیم‬       ‫م ‌یگویم تلاش نکنید که قدرت ما را‬         ‫یا مسئله چیز دیگری است‪ ،‬گفت‪:‬‬
‫وی گفت‪« :‬کشورهای عربی امکانات‬            ‫به تصمیم آمریکا احترام م ‌یگذاریم؛‬      ‫و بدی این کشور را نم ‌یخواهیم اما‬                                               ‫«این نگرش صحیح نیست؛ ما از سال‬         ‫آویگدور لیبرمن‪ ،‬وزیر دفاع‬
‫مالی و اقتصادی بزرگی دارند ما‬            ‫آمریکا در برجام بماند یا خارج شود‬       ‫اگر حز ‌بالله لبنان دست به اقدامی‬                                               ‫‪ ۲۰۱۱‬که بحران در سوریه شروع‬            ‫اسرائیل روز پنجشنبه‪ ۲۶ ،‬آوریل‪،‬‬
‫م ‌یتوانیم در کنار هم خاورمیانه را‬       ‫به خود آمریکای ‌یها مربوط است‬                                                                                           ‫شد هیچ دخالتی در سوریه نداشتیم؛‬        ‫در مصاحب ‌های اختصاصی با سایت‬
‫رونق دهیم و به منطق ‌های باثبات‬          ‫اما ما مانند آنها این توافق را ناکافی‬                                                                                   ‫اکنون ‪ ۷‬سال از جنگ داخلی سوریه‬         ‫«ایلاف»‪ ،‬گفت که اگر ایران به ت ‌لآویو‬
‫تبدیل کنیم به نظر من جهان عرب‬                                                                                                                                    ‫م ‌یگذرد ما تا حالا هیچ حضوری یا‬       ‫حمله کند اسرائیل تهران را هدف قرار‬
‫اگر از نظر اقتصادی و تکنولوژی‬                                   ‫م ‌یدانیم‪».‬‬                                                                                      ‫دخالتی نکردیم این رژیم ایران بود که‬
‫پیشرفت کند دیگر حتی نیازی ندارد‬                                                                                                                                  ‫از هفته اول وارد معرکه شد و در کنار‬                          ‫خواهد داد‪.‬‬
                                         ‫رابطه اسرائیل با کشورهای‬                                                                                                ‫رژیم اسد و حز ‌بالله لبنان در قتل‬      ‫وزیر دفاع اسرائیل در این مصاحبه‬
            ‫که به ایران فکر کند‪».‬‬                              ‫عربی‬                                                                                              ‫عام مردم سوریه شریک شد‪ .‬ایران ‌یها‪،‬‬    ‫مفصل با پرداختن به مسائل داغ‬
‫از لیبرمن سوال شد آیا ایران دشمن‬                                                                                                                                 ‫داعش‪ ،‬رو ‌سها‪ ،‬القاعده و شب ‌هنظامیان‬  ‫و مهم روز در خاورمیانه و اشاره به‬
‫مشترک اسرائیل و کشورهای عربی‬             ‫لیبرمن در پاسخ به این سوال که‬                                                                                           ‫دیگر سا ‌لهاست در سوریه با همدیگر‬      ‫تهدیدهایی که میان مقامات ایران‬
‫است‪ ،‬وی پاسخ داد‪« :‬بهتر است که‬           ‫آیا اسرائیل با کشورهای عربی رابطه‬                                                                                       ‫م ‌یجنگند ما هم آرزوی پیروزی‬           ‫و اسرائیل رد و بدل م ‌یشود‪ ،‬گفت‪:‬‬
‫هیچ دشمنی نداشته باشیم رژیم‬              ‫دارد یا نه‪ ،‬گفت‪« :‬گفتگو و بحث آرام‬                                                                                      ‫برای همه آنها داریم؛ ما هیچ دخالتی‬     ‫«اسرائیل خواهان جنگ با هی ‌چکس‬
‫ایران به نهایت عمر خود رسیده است‬         ‫و عمیقی با تعدادی از کشورهای عربی‬                                                                                       ‫نکردیم اما ایران با ساختن پایگا‌ههای‬   ‫نیست اما به ایران هم اجازه نخواهد‬
‫ما خواستار آرامش هستیم خواستار‬           ‫وجود دارد و این مذاکرات در مسیر‬                                                                                         ‫نظامی و دادن اسلحه پیشرفته به‬          ‫داد که پایگا‌ههایی در سوریه داشته‬
‫جنگ یا حمله به هیچ کشوری‬                                                                                                                                         ‫شب ‌هنظامیانی که به هیچ کشور یا‬        ‫باشد‪ .‬اسرائیل به هر قیمت به ایران‬
‫نیستیم‪ .‬دوست دارم وضعیت صلح‬                              ‫درست قرار دارد‪».‬‬                                                                                                                               ‫اجازه ساختن سکوی پرتاب موشک‬
‫و آرامشی که اکنون در ت ‌لآویو وجود‬       ‫وی در باره همکاری امنیتی‬
‫دارد همچنان باقی بماند؛ دوست‬             ‫اسرائیل با کشورهای عربی گفت‪:‬‬                                                                                                                                               ‫در سوریه نخواهد داد‪».‬‬
‫دارم قهو‌هخان ‌هها رستورا ‌نها مملو‬                                                                                                                                                                     ‫لیبرمن با تاکید بر اینکه رژیم‬
‫از گردشگران خارجی باشد و این‬                                                                                                                                                                            ‫جمهوری اسلامی ایران آخرین‬
‫آرامش را برای همه مردم جهان آرزو‬                                                                                                                                                                        ‫روزهای عمر خود را سپری م ‌یکند‪،‬‬
                                                                                                                                                                                                        ‫گفت‪« :‬اگر ایران به ت ‌لآویو تلتلرائیل‬
                       ‫م ‌یکنم‪».‬‬                                                                                                                                                                        ‫حمله کند اسرائیل تهران را هدف قرار‬
                                                                                                                                                                                                        ‫خواهد داد و تمام پایگا‌ههای ایران در‬
       ‫صلح با فلسطین ‌یها‬
                                                                                                                                                                                                                ‫سوریه را نابود خواهد کرد‪».‬‬
‫لیبرمن در باره صلح با فلسطین ‌یها‬                                                                                                                                                                       ‫وزیر دفاع اسرائیل در این مصاحبه‬
‫گفت فلسطین ‌یها هنوز نمایندگی‬                                                                                                                                                                           ‫فاش کرد که در سفر اخیر خود به‬
‫منسجم ندارند‪ .‬حماس و گرو‌ههای‬                                                                                                                                                                           ‫آمریکا‪ ،‬با جیمز ماتیس همتای‬
‫اسلامی در غزه و ابومازن هم در را ‌مالله‬                                                                                                                                                                 ‫آمریکایی خود و جان بولتون مشاور‬
‫به دلیل مشکلاتی که با حماس داشته‬                                                                                                                                                                        ‫امنیت ملی جدید این کشور موضوع‬
‫و دارد چندین سال انتخاباتی در‬                                                                                                                                                                           ‫احتمال مقابله اسرائیل با ایران را‬
‫حکومت خودمختار انجام نشده است؛‬                                                                                                                                                                          ‫مطرح و به آنها یادآوری کرد که‬
‫دوره حکومت ابومازن سا ‌لها پیش‬                                                                                                                                                                          ‫چنانچه ایران به اسرائیل تعرض‬
‫پایان یافته؛ ما برای رسیدن به صلح‬                                                                                                                                                                       ‫نظامی بکند اسرائیل تهران را هدف‬
‫تلاش زیادی کردیم ولی فلسطین ‌یها‬
                                                                                                                                                                                                                          ‫قرار خواهد داد‪.‬‬
        ‫هنوز آمادگی صلح را ندارند‪.‬‬                                                                                                                                                                      ‫وزیر دفاع اسرائیل گفت‪ ،‬محور سفر‬
‫وزیر دفاع اسرائیل گفت‪« :‬من به‬                                                                                                                                                                           ‫او به آمریکا بر هماهنگی نظامی‪-‬‬
‫تشکیل دو دولت اعتقادی ندارم‬                                                                                                                                                                             ‫امنیتی میان ایالات متحده و اسرائیل‬
‫و اسرائیل باید یک دولت یهودی‬                                                                                                                                                                            ‫به ویژه بر سر مسئله حضور ایران‬
‫باشد‪ ».‬او در باره کشتار اخیر د‌هها‬                                                                                                                                                                      ‫در سوریه و توسع ‌هطلب ‌یهای رژیم‬
‫فلسطین ‌ی در غزه و شلیک به‬                                                                                                                                                                              ‫جمهوری اسلامی در خاورمیانه و‬
‫تظاهرات مسالم ‌تآمیز‪ ،‬اظهار داشت‬                                                                                                                                                                        ‫تهدی ‌دهایی متمرکز بود که از سوی‬
‫که حماس باعث به وجود آمدن‬
‫چنین وضعیتی شده است‪ .‬رهبران‬                                                                                                                                                                               ‫این رژیم متوجه اسرائیل می شود‪.‬‬
‫حماس در خان ‌ههایشان مخفی‬                                                                                                                                                                               ‫ویافزود‪«:‬هرپایگاهنظامیمتعلقبه‬
‫م ‌یشوند و کودکان و زنان را به مرز‬                                                                                                                                                                      ‫ایران در سوریه م ‌یتواند خطری بالقوه‬
‫اسرائیل هدایت م ‌یکنند‪ .‬وی در پایان‬                                                                                                                                                                     ‫و تهدیدی علیه امنیت اسرائیل باشد‪».‬‬
‫گفت‪« :‬ابومازن رهبر باقدرتی نیست و‬                                                                                                                                                                       ‫لیبرمن در این مصاحبه گفت که به‬
‫نتوانست حماس را مهار کند و غزه را‬                                                                                                                                                                       ‫اعتقاد او رژیم جمهوری اسلامی ایران‬
‫به کنترل درآورد و تا زمانی که خود‬                                                                                                                                                                       ‫آخرین روزهای عمر خود را سپری‬
‫فلسطین ‌یها ی ‌کدست و متحد نباشند‬                                                                                                                                                                       ‫م ‌یکند و چنانچه آمریکا از توافق اتمی‬
‫اسرائیل نمی تواند با آنها به توافق‬

                         ‫برسد‪».‬‬

          ‫*منبع‪ :‬وبسایت ایلاف‬

 ‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬
   13   14   15   16   17   18