Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۶۲ (دوره جديد

‫صفحه ‪ - Page 4 - 4‬شماره ‪162‬‬
‫جمعه ‪ 4‬تا پنجشنبه‪ 10‬خردادماه ‪1397‬خورشیدی‬

‫تعیین وکلای مورد تایید قوه قضاییه برای متهمان تاییدحضورد‌ههامدیردوتابعیتیدردولت؛ازمعاونان‬

‫رئیسجمهورتارؤسایبان ‌کها‬ ‫پروند‌ههایامنیتی‬

‫= جواد کریمی‌قدوسی‬ ‫=لیستی از وکلای مورد‬
‫ر ئیس هیئت تحقیق و‬ ‫تایید قوه قضاییه تهیه و به‬
‫تفحص مجلس شو ر ا ی‬ ‫تایید این نهاد رسیده که‬
‫اسلامی‪ 30‬اردیبهشتگفت‪:‬‬ ‫می‌توانند وکالت متهمان‬
‫بسیاری از مدیران دولتی و‬ ‫پرونده‌های امنیتی را در‬
‫همچنین همسر‪ ،‬فرزندان و‬ ‫دوران بازداشت موقت بر‬
‫حتی عروس برخی از وزرای‬
‫فعلی و دولت یازدهم یا‬ ‫عهده بگیرند‪.‬‬
‫تابعیت بیگانه داشته و یا‬ ‫= شما ر ی ا ز متهما ن‬
‫پرونده‌های امنیتی بدون‬
‫گری ‌نکارت دارند‪.‬‬ ‫حق داشتن وکیل به طرز‬
‫مشکوک در زندان‌ها جان‬
‫داده است که «دوتابعیتی» بود به‬ ‫نماینده مشهد با تأکید بر اینکه‬ ‫جواد کریمی قدوسی از حضور‬ ‫بازداش ‌تشدگان اعتراضات سراسری‬ ‫تحقیقات و مذاکرات‪ ،‬با شخص تحت‬
‫عنوان بهان ‌های برای برخورد با منتقدان‬ ‫هیئت تحقیق و تفحص حتی تصویر‬ ‫مدیران دوتابعیتی در میان معاونان‬ ‫د ‌یماه ‪ ۹۶‬در زمان بازداشت موقت‬ ‫نظر ملاقات نماید و وکیل م ‌یتواند در‬ ‫باخت ‌هاند‪.‬‬
‫و مخالفان نظام در ایران تبدیل شده‬ ‫گذرنامه آمریکایی این افراد را در‬ ‫رئیس جمهور‪ ،‬معاونان وزرا‪ ،‬خانواده‬ ‫در زندان و بازداشتگا‌ههای نیروی‬ ‫پایان ملاقات با متهم که نباید بیش از‬
‫است و اکنون در پرونده قضایی د‌هها‬ ‫اختیار دارد‪ ،‬گفته است‪« :‬این لیست‬ ‫وزرا‪ ،‬مدیران بان ‌کها و همچنین در‬ ‫انتظامی جان باختند؛ کاووس‬ ‫ی ‌کساعت باشد‪ ،‬ملاحظات کتبی خود‬ ‫غلامحسین اسماعیلی رئیس‬
‫نفر از فعالان فرهنگی و مدنی و سیاسی‬ ‫تقدیم دادستانی‌کل کشور شده و‬ ‫میان مدیران صدا و سیما و اعضای‬ ‫سیدامامی جامع ‌هشناس و فعال‬ ‫دادگستری استان تهران از تهیه‬
‫بازداشت‌شده موضوع «دوتابعیتی‬ ‫دادستانی هم آن را در اختیار نهادهای‬ ‫دوره‌های مختلف شورای شهر خبر‬ ‫محیط زیست نیز حدود دو هفته پس‬ ‫را برای درج در پرونده ارائه دهد‪».‬‬ ‫لیستی از وکلایی که م ‌یتوانند‬
‫بودن» توسط نهادهای امنیتی و قضایی‬ ‫اطلاعاتی‪ ،‬امنیتی و انتظامی قرار داده‬ ‫داده است‪ .‬این در حالیست که وزارت‬ ‫از بازداشت در زندان اوین به مرگ‬ ‫در تبصره مربوط به ماده ‪ ۴۸‬قانون‬ ‫پروند‌ههای امنیتی را وکالت کنند‬
‫پررنگ و برجسته شده و آنها را با خطر‬ ‫است و استعلاماتی انجام داده است‪».‬‬ ‫اطلاعات همچنان این موضوع را انکار‬ ‫مشکوک جان باخت و قوه قضاییه‬ ‫آیین دادرسی کیفری نیز آمده است‬ ‫خبر داده که به تایید رئیس قوه‬
‫هیئت تحقیق و تفحص مجلس‬ ‫مدعی است که او خودکشی کرده‬ ‫اگر شخص به علت اتهام ارتکاب یکی‬ ‫قضاییه نیز رسیده است‪.‬غلامحسین‬
‫اتهام «جاسوسی» روبرو کرده است‪.‬‬ ‫شورای اسلامی از مسئولان دوتابعیتی‬ ‫م ‌یکند‪.‬‬ ‫است‪ .‬اینها تنها نمون ‌ههایی از متهمانی‬ ‫از جرائم سازما ‌نیافته و یا جرائم‬ ‫اسماعیلی تاکید کرده است این نا ‌مها‬
‫این موضوع در گزارش هیئت تحقیق‬ ‫و دارای گری ‌نکارت روز بیست و سوم‬ ‫در حالی که محمود علوی صبح‬ ‫هستند که در دوران بازپرسی در‬ ‫علیه امنیت داخلی یا خارجی کشور‪،‬‬ ‫یک لیست بسته و نهایی نیست و به‬
‫و تفحص مجلس شورای اسلامی نیز‬ ‫اردیبهشت نیز گزارشی درباره مدیران‬ ‫روز یکشنبه‪ ۳۰ ،‬اردیبهشت‪ ،‬در جلسه‬ ‫سرقت‪ ،‬مواد مخدر و روانگردان و یا‬ ‫دلیل اینکه رسیدگی به امور پروند‌هها‬
‫مطرح شده است؛ در بخشی از این‬ ‫دوتابعیتی منتشر کرد‪ .‬در این گزارش‬ ‫فراکسیون مستقلان ولایی مجلس‬ ‫زندان جان باخت ‌هاند‪.‬‬ ‫جرائم موضوع بندهای (الف)‪( ،‬ب) و‬ ‫معطل نماند‪ ،‬لیستی محدودی از‬
‫گزارش آمده است‪« :‬این افراد که عموماً‬ ‫تاکید شده بود طی یک سال فعالیت‬ ‫شورای اسلامی گفته بود «برخلاف‬ ‫جدا از مرگ مشکوک د‌هها نفر‬ ‫(پ) ماده (‪ )۳۰۲‬این قانون‪ ،‬تحت نظر‬ ‫جامعه وکلا به قوه قضاییه برای وکالت‬
‫رابطه سببی و نسبی با مسئولین ندارند‬ ‫این هیئت در مجلس شورای اسلامی‪،‬‬ ‫مباحثی که مطرح م ‌یشود‪ ،‬در بدنه‬ ‫در زمان بازداشت موقت‪ ،‬بسیاری‬ ‫قرار گیرد‪ ،‬تا یک هفته پس از شروع‬
‫و اغلب به دلیل داشتن تخصص‪ ،‬مهارت‬ ‫وزارت اطلاعات همکاری لازم را با این‬ ‫دولت شخص دوتابعیتی وجود ندارد»‪،‬‬ ‫از زندانیان سیاسی و امنیتی نیز‬ ‫تحت نظر قرار گرفتن امکان ملاقات با‬ ‫پروند‌ههای امنیتی اعلام شده است‪.‬‬
‫و یا ارتباطات بی ‌نالمللی به مسئولین‬ ‫گزارشی از جزییات هویت مدیران‬ ‫نسبت به برخورد غیرقانونی بازجوها‬ ‫رئیس دادگستری استان تهران‬
‫نظام نزدیک م ‌یشوند و یا با معرفی‬ ‫هیئت نداشته است‪.‬‬ ‫دولتی و غیردولتی از سوی مجلس‬ ‫و مسئولان زندان در دوران بازجویی‬ ‫وکیل را ندارد‪.‬‬ ‫با بیان اینکه در ارتباط با گرو‌ههای‬
‫افراد دیگر مورد اقبال مسئولین قرار‬ ‫این گزارش همچنین به مواردی‬ ‫شورای اسلامی منتشر شده که نشان‬ ‫تهیه لیستی از وکلای مورد تایید‬ ‫دیگری از وکلا لیس ‌تهای جدیدی‬
‫می‌گیرند نیز می‌توانند در تکمیل‬ ‫چون خلاءهای قوانین موجود در نحوه‬ ‫م ‌یدهد تعدادی از کابینه و مدیران‬ ‫و بازداشت موقت اعتراض داشت ‌هاند‪.‬‬ ‫قوه قضاییه در حالی اتفاق م ‌یافتد که‬ ‫تهیه و به رئیس قوه قضاییه اعلام‬
‫پروژه نفوذ نقش اساسی ایفا نمایند‪.‬‬ ‫به کار گرفتن افراد دوتابعیتی و دارای‬ ‫پس از اعتراضات سراسری د ‌یماه‬ ‫تا کنون متهمی که به دلایل امنیتی‬ ‫خواهد شد‪ ،‬گفت‪« :‬با نظر رئیس‬
‫بسیاری از پروند‌ههای مهم جاسوسی‬ ‫مجوز اقامت در کشورهای دیگر‪ ،‬در‬ ‫دولتی دارای تابعیت دوگانه هستند‪.‬‬ ‫و با انتشار گزار ‌شهایی از نحوه‬ ‫و سیاسی بازداشت م ‌یشد از لحظه‬ ‫قوه قضاییه افراد و گرو‌ههای دیگری‬
‫در کشور که در سا ‌لهای اخیر کشف‬ ‫دستگاه‌های اجرایی کشور‪ ،‬بررسی‬ ‫همچنین همزمان با اظهارات‬ ‫رفتار غیرقانونی با بازداش ‌تشدگان‬ ‫بازداشت تا زمانی که دوران بازجویی‬ ‫به لیست وکلای پروند‌ههای جرائم‬
‫و پیگیری شده است‪ ،‬از این دست‬ ‫خلاءهای قانونی ب ‌هکارگیری دارندگان‬ ‫وزیر اطلاعات درباره عدم وجود‬ ‫در شهرهای مختلف ایران ‪۱۵۵‬‬ ‫به اتمام برسد امکان داشتن وکیل‬
‫افراد بوده است که متأسفانه منتج‬ ‫تابعیت مضاعف در دستگا‌ههای اجرایی‪،‬‬ ‫مدیر دوتابعیتی در دولت‪ ،‬جواد‬ ‫وکیل دادگستری روز س ‌یام دی ماه‬ ‫نداشت و حتی اگر از پیشتر وکالت‬ ‫امنیتی اضافه خواهند شد‪».‬‬
‫به نفوذ در عال ‌یترین سطوح اجرایی‬ ‫بررسی راهکارهای رفع خلاءهای‬ ‫کریم ‌یقدوسی رئیس هیئت تحقیق‬ ‫با امضای نام ‌های خطاب به صادق‬ ‫خود را به یک وکیل دادگستری‬ ‫بر اساس ماده ‪ ۴۸‬قانون آیین دادرسی‬
‫کشور در سطح داخلی و بی ‌نالمللی‬ ‫قانونی ب ‌هکارگیری افراد دوتابعیتی در‬ ‫و تفحص مجلس شورای اسلامی از‬ ‫آملی لاریجانی‪ ،‬از رئیس قوه قضائیه‬ ‫سپرده بود‪ ،‬وکیلش امکان دخالت در‬ ‫کیفری و مصوبه مجلس شورای‬
‫شده است‪ .‬جیسون رضائیان (تبعه‬ ‫دستگا‌ههای اجرایی را مورد توجه قرار‬ ‫مسئولان دوتابعیتی و دارای گری ‌نکارت‬ ‫جمهوری اسلامی ایران خواستند‬ ‫روند پرونده یا دیدار با متهم را نداشت‪.‬‬ ‫اسلامی وکلای پروند‌ههای جرائم‬
‫ایرانی و آمریکایی ازجمله آشکارترین و‬ ‫روز یکشنبه‪ ۳۰ ،‬اردیبهشت‪ ،‬اطلاعاتی‬ ‫«جهت یاری رساندن به وکلای‬ ‫در سا ‌لهای گذشته برخی از افرادی‬ ‫امنیتی باید از طرف رئیس قوه قضاییه‬
‫مشهورترین این موارد است که به اتهام‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫پیرامون افراد دوتابعیتی شاغل در بدنه‬ ‫دادگستری در اجرای قانون و دید‌هبانی‬ ‫که به اتهامات سیاسی و امنیتی‬ ‫تایید شده باشند تا بتوانند وکالت‬
‫جاسوسی به ‪ ۱۰‬سال حبس محکوم‬ ‫در این گزارش از همسر و فرزندان‬ ‫دولت مطرح کرد‪ .‬او همچنین از وجود‬ ‫از حقوق هر یک از بازداش ‌تشدگان»‬ ‫بازداشت و زندانی بودند در دوران‬ ‫اینگونه پروند‌هها را بر عهده بگیرند‪.‬‬
‫گردید‪ ،‬که در سطح عال ‌یترین مقام‬ ‫مسئولان دولتی و نزدیکان حسن‬ ‫مدیران دوتابعیتی در شورای شهر و‬ ‫زمین ‌هساز و یار ‌یرسان حضور وکلای‬ ‫بازپرسی و بازجویی بر اثر شکنجه‬ ‫سعید جلیلیان وکیل پایه یک‬
‫اجرایی کشور نفوذ پیدا کرد بود‪ .‬افرادی‬ ‫روحانی به عنوان افراد داری تابعیت‬ ‫دادگستری در پذیرش وکالت‬ ‫به قتل رسیده یا دستگاه قضایی و‬ ‫دادگستری در تهران پیرامون این‬
‫چون سعید عابدینی‪ ،‬امیر حکمتی از‬ ‫مضاعف یاد شده و آمده است‪« :‬بسیاری‬ ‫صدا و سیما خبر داد‪.‬‬ ‫نیروهای امینی مدعی خودکشی فرد‬ ‫تصمیم قوه قضاییه به کیهان لندن‬
‫اتباع آمریکا و نیز اشخاصی چون هما‬ ‫از فرزندان مسئولین به دلایل متعدد‪،‬‬ ‫کریمی قدوسی گفته است نام‬ ‫بازداش ‌تشدگان باشد‪.‬‬ ‫بازداشت شده در بازداشتگاه شد‌هاند‪.‬‬ ‫م ‌یگوید‪« :‬ماده ‪ ۴۸‬قانون آیین‬
‫هودفر (تبعه ایرانی‪ -‬کانادایی که در‬ ‫نظیر تحصیل و تولد‪ ،‬تابعیت دیگر‬ ‫برخی از معاونان رئی ‌سجمهور‪ ،‬برخی‬ ‫اکنون غلامحسین اسماعیلی‬ ‫سعیدی سیرجانی و زیبا (زهرا)‬ ‫دادرسی کیفری که در سال ‪ ۹۲‬تایید‬
‫زمینه مسائل اجتماعی و فمینیسم در‬ ‫کشورها را اخذ نمود‌هاند و یا تابعیت‬ ‫مسئولان نهاد ریاس ‌تجمهوری‪ ،‬بعضی‬ ‫رئیس دادگستری استان تهران از‬ ‫کاظمی از جمله افرادی بودند که به‬ ‫شده پی ‌شبینی کرده در زمان تحت‬
‫ایران فعالی ‌تهای گسترد‌های انجام داده‬ ‫سایر کشورها بر آنان تحمیل شده است‬ ‫از معاونین وزرا‪ ،‬برخی از اعضای تیم‬ ‫تایید لیست وکلای مورد تایید قوه‬ ‫شکل مشکوکی در بازداشت کشته‬ ‫نظر بودن متهمین امنیتی و زمان‬
‫بود و به اتهام همکاری با دول متخاصم‬ ‫[؟!] و هم اکنون بدون ترک تابعیت آن‬ ‫مذاکرات هست ‌های‪ ،‬تعدادی از مدیران‬ ‫قضاییه برای بر عهده گرفتن وکالت‬ ‫شدند و قوه قضاییه برای هر کدام‬ ‫بازداشت و طی شدن مراحل بازپرسی‬
‫به ‪ ۱۰‬سال حبس محکوم شد و در‬ ‫کشورها مشغول فعالی ‌تهای اقتصادی‬ ‫عامل بان ‌کها‪ ،‬بعضی از اعضای هیئت‬ ‫بازداش ‌تشدگان پروند‌ههای امنیتی‬ ‫دلیلی عنوان کرد‪ .‬اکبر محمدی و‬ ‫فقط وکلای مورد تایید رییس قوه‬
‫و یا کارمندی در آن کشورها هستند‪.‬‬ ‫مدیره بان ‌کها‪ ،‬برخی از مدیران شعب‬ ‫امیدرضا میرصیافی نیز در زندان به‬ ‫قضاییه م ‌یتوانند در پرونده دخالت‬
‫جریان تبادل قرار گرفت‪.‬‬ ‫فرزندان مسئولین عال ‌یرتب ‌های‪ ،‬نظیر‬ ‫بانک‌ها‪ ،‬تعدادی از مسئولین پروژه‬ ‫خبر داده است‪.‬‬ ‫مرگ مشکوک درگذشتند‪ .‬دست‬
‫کارن وفاداری از اتباع ایرانی و‬ ‫وزیر محترم امورخارجه‪ ،‬نفت و برخی از‬ ‫شبکه ملی اطلاعات‪ ،‬بعضی از اعضای‬ ‫هر چند هنوز نام وکلایی که در‬ ‫کم چهارتن از بازداش ‌تشدگان وقایع‬ ‫کنند‪».‬‬
‫آمریکایی به همراه همسر خود آفرین‬ ‫مشاوران و دستیاران رئیس جمهور تنها‬ ‫شورای شهر دوره چهارم تهران‪ ،‬رؤسای‬ ‫این لیست قرار دارند و مورد اعتماد‬ ‫پس از انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫سعید جلیلیان م ‌یگوید در صورت‬
‫نیساری پروژه نفوذ در حوزه فرهنگ‬ ‫نمون ‌های از این دست افراد هستند‪».‬‬ ‫شورای شهر تعدادی از استا ‌نها‪ ،‬برخی‬ ‫قوه قضاییه جمهوری اسلامی هستند‬ ‫سال ‪ ۸۸‬در بازداشتگاه کهریزک‬ ‫اجرایی شدن‪ ،‬این قانون به تمام‬
‫را بر عهده داشته و از طریق ایجاد‬ ‫البته وزارت اطلاعات همچنان‬ ‫از مسئولین اتا ‌قهای بازرگانی‪ ،‬بعضی‬ ‫منتشر نشده اما به گفته سعید‬ ‫بر اثر شکنجه کشته شدند؛ ستار‬ ‫مراحل تحقیقات مقدماتی در دادسرا‬
‫ارتباط با مسئولین فرهنگی توانستند‬ ‫درباره پذیرش این واقعیت از خود‬ ‫از استانداران‪ ،‬مسئولین تعدادی از‬ ‫جلیلیان در صورت ابلاغ این لیست‬ ‫بهشتی وبلاگنویسی بود که در سال‬ ‫تعمیم پیدا م ‌یکند اما شامل مرحله‬
‫نقش بسزایی را در ایجاد بستر فعالیت‬ ‫مقاومت نشان م ‌یدهد‪ .‬ساعاتی پس از‬ ‫شرکت‌های مهم دولتی‪ ،‬مسئولین‬ ‫به دادسراها متهمان م ‌یتوانند وکیل‬ ‫‪ ۹۱‬و در زمان بازداشت موقت بر اثر‬ ‫رسیدگی در دادگاه نخواهد شد و متهم‬
‫اظهارات کریمی قدوسی درباره وجود‬ ‫برخی از فدراسیون‌های ورزشی‪،‬‬ ‫خود را از میان این لیست انتخاب و‬ ‫ضرب و جرح بازجوها در زندان کشته‬ ‫م ‌یتواند در مراحل رسیدگی به پرونده‬
‫هنرمندان ضد نظام فراهم نمایند‪».‬‬ ‫مدیران دوتابعیتی وزارت اطلاعات‬ ‫مقامات بعضی از سازم‌ا ‌نهای دولتی‬ ‫در صورت پذیرش وکیل به او وکالت‬ ‫شد؛ همچنین دست کم ‪ ۷‬نفر از‬ ‫در دادگاه وکیل دیگری اختیار کند‪.‬‬
‫جالب اینجاست که افراد دوتابعیتی‬ ‫در اطلاعیه‌ای مدعی شد تا کنون‬ ‫از جمله سازمان امور مالیاتی کشور‪،‬‬ ‫دهند تا در دوران بازداشت موقت به‬ ‫در ماده ‪ ۴۸‬قانون آیین دادرسی‬
‫خودی که شامل مدیران دولتی و‬ ‫صلاحیت ‪ ۲۱۰‬نفر را برای به دست‬ ‫تعدادی از افراد در بخش هنر و سینما‪،‬‬ ‫کیفری آمده است «با شروع تحت‬
‫همسران و فرزندانشان می‌شوند به‬ ‫گرفتن پس ‌تهای مدیریت و معاونت‬ ‫بعضی از مسئولین صدا و سیمای برخی‬ ‫پرونده موکل خود رسیدگی کنند‪.‬‬ ‫نظر قرار گرفتن‪ ،‬متهم م ‌یتواند‬
‫راحتی در ایران رفت و آمد دارند اما‬ ‫در دولت‪ ،‬مراکز دانشگاهی و مراکز‬ ‫تقاضای حضور وکیل کند‪ .‬وکیل باید‬
‫با بازداشت گسترده افراد غیروابسته به‬ ‫نظامی به دلیل «دوتابعیتی بودن» رد‬ ‫از استا ‌نها‪ ،‬در این لیست قرار دارد‪.‬‬ ‫با رعایت و توجه به محرمانه بودن‬
‫نظام پس از ورود به ایران‪ ،‬دوتابعیتی‬ ‫کرده است و هیچ فرد دوتابعیتی در‬ ‫کریمی قدوسی افزوده است‪« :‬بر‬
‫بودن آنها به سرعت از سوی مقامات‬ ‫اساس اطلاعاتی که در روند تحقیق‬ ‫جنجال ترجمه سخنان مایک پمپئو وزیر خارجه‬
‫قضایی و امنیتی برجسته شده است‪.‬‬ ‫بدنه دولت مشغول به کار نیست‪.‬‬ ‫و تفحص به دست ما رسید‪ ،‬همسر‪،‬‬ ‫آمریکا به فارسی‬
‫اکنون بسیاری از ایرانیانی که سابقه‬ ‫نکته قابل توجه دیگر اینکه در حالی‬ ‫فرزندان و حتی عروس برخی از وزرای‬
‫فعالیت سیاسی در خارج از کشور‬ ‫اکنون مجلس شورای اسلامی به طور‬ ‫فعلی و دولت یازدهم یا تابعیت بیگانه‬ ‫سخنرانی مایک پمپئو وزیر خارجه‬
‫نداشتند هم برای سفر به ایران دچار‬ ‫شفاف از وجود مدیران دوتابعیتی در‬ ‫داشته و یا گری ‌نکارت دارند‪ .‬حتی گفته‬ ‫آمریکا در بنیاد هریتیج واشنگتن‬
‫کابینه و سازما ‌نهای دولتی گزارش‬ ‫م ‌یشود که فرزندان و همسر یک وزیر‬ ‫با واکن ‌شهای بسیاری در ایران و‬
‫ترس و تردید هستند‪.‬‬ ‫فعلی در خارج از کشور اقامت دارند‪».‬‬ ‫خارج از ایران مواجه شد‪ .‬برخی‬
‫این سخنان را مقدم ‌های بر درگیری‬
‫پ ‌ینوشت؛اینهاهم ‌هاشبهان ‌هست؛مردم«خواستدیگری»دارند!‬ ‫نظامی با جمهوری اسلامی ایران‪ ،‬و‬
‫برخیدیگرزمین ‌هسازرویکارآمدن‬
‫ویدئو‬
‫حکومتینظامیم ‌یدانند‪.‬‬
‫«برایدیدنویدئو‪،‬رویعکسکلیکنمودهویابهسایتکیهانلندنمراجعهنمایید‪».‬‬ ‫در این میان‪ ،‬ترجمه همزمان این‬
‫سخنرانی که از شبک ‌ههای اجتماعی‬
‫ویدئو‬ ‫هرگز در این سخنرانی بیان نکرد‪،‬‬ ‫این سخنان را مقدم ‌های بر درگیری‬ ‫وزارت خارجه آمریکا بطور مستقیم‬
‫به ترجمه آن افزود‪ .‬مترجم جمله‬ ‫نظامی با جمهوری اسلامی ایران‪ ،‬و‬ ‫پخش م ‌یشد‪ ،‬جنجا ‌لآفرین شد‪.‬‬
‫دراینجااهمیتپ ‌ینوشتبیشازمتناست‬ ‫«سیاست ما تغییر رژیم نیست»‬ ‫برخیدیگرزمین ‌هسازرویکارآمدن‬ ‫مترجم در جریان ترجمه سخنان‬
‫پ ‌ینوشت یا همان پ‪.‬ن‪ .‬معروف‪ ،‬سری جدید گزار ‌شهای کوتاه و ویدیویی کیهان لندن است که زوایای دیگری از‬ ‫را که مایک پمپئو هرگز در این‬ ‫مایک پمپئو‪ ،‬جمل ‌های را که او‬
‫سخنرانی بیان نکرده از زبان او بیان‬ ‫حکومتینظامیم ‌یدانند‪.‬‬ ‫هرگز در این سخنرانی بیان نکرد‪،‬‬
‫متن و رویدا ‌دها را به نمایش م ‌یگذارد‪ .‬این بار‪ :‬اینها هم ‌هاش بهان ‌هست؛ مردم «خواست دیگری» دارند!‬ ‫کرده است‪.‬امیرحسین اعتمادی‬ ‫در این میان‪ ،‬ترجمه همزمان این‬ ‫به ترجمه آن افزود‪ .‬مترجم جمله‬
‫فعال سیاسی در واشنگتن که این‬ ‫سخنرانی که از شبک ‌ههای اجتماعی‬ ‫«سیاست ما تغییر رژیم نیست»‬
‫«اشتباه» را در شبک ‌ههای اجتماعی‬ ‫وزارت خارجه آمریکا بطور مستقیم‬ ‫را که مایک پمپئو هرگز در این‬
‫پخش کرد‪ ،‬در گفتگو با احمد رأفت‬ ‫پخش م ‌یشد‪ ،‬جنجا ‌لآفرین شد‪.‬‬ ‫سخنرانی بیان نکرده از زبان او بیان‬
‫صحبت از عمدی بودن آن م ‌یکند‪.‬‬ ‫مترجم در جریان ترجمه سخنان‬
‫مایک پمپئو‪ ،‬جمل ‌های را که او‬ ‫کرده است‪.‬‬
‫سخنرانی مایک پمپئو وزیر خارجه‬
‫آمریکا در بنیاد هریتیج واشنگتن‬
‫با واکن ‌شهای بسیاری در ایران و‬
‫خارج از ایران مواجه شد‪ .‬برخی‬