Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۱۰ (دوره جديد

‫صفحه ‪3‬ـ ‪ Page 3‬ـ شماره ‪۱۶۷۶‬‬
‫جمعه ‪ ۱۰‬تا پنجشنبه ‪ ۱۶‬مه ‪2019‬‬

‫مواضع آمریکا و بریتانیا در مورد جمهوری اسلامی‬ ‫ترامپ‪:‬‬

‫ایران نزدیکتر م ‪‎‬یشود‬ ‫رابطه کیم و من با موش ‌کپرانى سست نخواهد شد‬

‫کنفرانس خبری پمپئو و هانت‬ ‫=پمپئو‪ :‬بطور کامل‬ ‫کیم جونگ اون و ترامپ؛ هانوی؛ ‪ ۲۷‬فوریه ‪۲۰۱۹‬‬ ‫به دنبال پرتاب چند موشک با برد‬
‫حواسمان به تهران هست‬ ‫کوتاه از سوى کره شمالى از سواحل‬
‫فرانسه گفتگو شده و طبق تحری ‌مها‬ ‫راه مختلف برای رسیدن به این هدف‬ ‫که مطمئن شویم هیچ‬ ‫کشور روزانه به ‪ ٣٠٠‬گرم کاهش‬ ‫توافق با او و هیأت همراهش د‌رهانوى‬ ‫شرقى آن کشور در روز شنبه‪ ،‬دونالد‬
‫در مورد خدمات بشردوستانه و‬ ‫داریم‪».‬‬ ‫راهی به سمت اتمی شدن‬ ‫مى‌یابد‪.‬‬ ‫به خصوص در مورد مسائل اقتصادى‬ ‫ترامپ رئیس جمهورى آمریکا گفت‪:‬‬
‫نیازهای ضروری قابل استفاده است‬ ‫و وارد کردن مواد خوراکى براى سیر‬ ‫کیم جونگ اون رهبر کره شمالى از‬
‫اما اگر ارتباط از آن بالاتر برود‪ ،‬ممکن‬ ‫وی همچنین اقدامات اخیر رژیم‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫سازمان ملل نیز اعلام کرد‪ :‬چهل‬ ‫نمودن شکم میلیو ‌نها مردم گرسنه‬ ‫احساس من به خودش به خوبى آگاه‬
‫است با تحریم مواجه شود‪ ،‬ما به دقت‬ ‫ایران مبنی بر کاهش تعهدات برجامی‬ ‫=هانت‪ :‬اگر رژیم‬ ‫درصد از جمعیت کره شمالى از به‬ ‫و گرفتار در تحری ‌مهاى نفسگیر‬ ‫است و مى‌داند که من به او علاقه دارم‬
‫بررسی کرد‌هایم و اگر ببینیم نقض‬ ‫خود را «ناخوشایند» توصیف کرد و‬ ‫ایران برجام را نقض کنند‬ ‫علت عدم تغذیه مناسب با مشکل‬ ‫و قرارمدارهاى میان ما با موش ‌کپرانى‬
‫تحری ‌مها صورت م ‌یگیرد‪ ،‬به آن‬ ‫گفت‪« ،‬رژیم ایران را تشویق م ‪‎‬یکنم‬ ‫پیامدهایی در زمینه‬ ‫آمریکاست‪.‬‬
‫واکنش قدر ‪‎‬تهای اروپایی‬ ‫جدى روبرو هستند‪.‬‬ ‫کیم امیدوار بود ترامپ بعد از‬ ‫سست نخواهد شد‪.‬‬
‫واکنش نشان م ‌یدهیم‪».‬‬ ‫که به تعهداتش پایبند بماند‪».‬‬ ‫گفته مى‌شود یکى از دلایل کیم‬ ‫نرسیدن به توافق براى لغو تحری ‌مها‬ ‫او افزود‪ :‬کیم به من اعتماد دارد و‬
‫جرمی هانت نیز در پاسخ به ادامه‬ ‫هانت همچنین گفت‪« ،‬تحری ‌مها در‬ ‫در پی خواهد داشت‪.‬‬ ‫جونگ اون براى پرتاب موشک‪،‬‬ ‫در مقابل برچیدن سلاح هست ‌هاى و‬ ‫مى‌داند به وعد‌هاى که به وى داد‌هام‬
‫برجام گفت‪« :‬توافق اتمی یک معامله‬ ‫پاسخ به محدوی ‌تهای اعمال شده بر‬ ‫بازگرداندن ترامپ سر میز مذاکره‬ ‫توقف موش ‌کپرانى بعد از مذاکرا ‌ت‬ ‫عمل خواهم کرد‪ .‬به او گفت ‌هام اقتصاد‬
‫بود‪ .‬رژیم ایران در مقابل برداشته‬ ‫برنامه اتمی رژیم ایران برداشته شدند‬ ‫وزیر خارجه آمریکا‪ ،‬چهارشنبه‬ ‫و تعدیل شرایط او براى برداشتن‬ ‫هانوى راه حل دیگرى را پیشنهاد‬ ‫کره شمالى مستعد پیشرفت و تحول‬
‫شدن تحری ‪‎‬مها تعهداتی داد‪ .‬اگر آنها‬ ‫و چنانچه رژیم ایران تعهدات خودش‬ ‫هشتم ماه مه (‪ ۱۸‬اردیبهشت)‪ ،‬بجای‬ ‫تحری ‌مهاى سنگین از روى کره‬ ‫کند‪ .‬در آن دیدار ترامپ اصرار داشت‬ ‫است و قول داد‌هام در شکوفا ساختن‬
‫این معامله را نقض کنند پیامدهایی‬ ‫را متوقف کند بطور حتم پیامدهایی‬ ‫سفر به برلین به بغداد و سپس از آنجا‬ ‫ابتدا کره شمالى باید برنام ‌ههاى‬
‫در زمینه واکنش قدر ‪‎‬تهای اروپایی‬ ‫به لندن رفت و با وزیر خارجه و نخست‬ ‫شمالى است‪.‬‬ ‫هست ‌هاى و موشکى خود را تعطیل‬ ‫آن به وى کمک کنم‪.‬‬
‫در پی خواهد داشت‪ .‬بنابراین ما‬ ‫خواهد داشت‪».‬‬ ‫وزیر بریتانیا دیدار و گفتگو کرد‪.‬‬ ‫دفتر مون جائه این رئیس‬ ‫کند تا آمریکا تحری ‌مها را از روى شانه‬ ‫در همین حال یک مقام ارشد کره‬
‫زمامداران رژیم ایران را تشویق‬ ‫بخشی از کنفرانس خبری دو وزیر‬ ‫مایک پمپئو در کنفرانس خبری‬ ‫جمهورى کره جنوبى نیز اعلام‬ ‫جنوبى روز شنبه گفت‪ :‬موش ‌‌کهاى‬
‫م ‪‎‬یکنیم که قبل از نقض توافق به‬ ‫خارجه پرسش و پاسخ با خبرنگاران‬ ‫مشترک با جرمی هانت گفت‪« ،‬آمریکا‬ ‫کرده موش ‌کهایى که کیم براى زهر‬ ‫پیونگ یانگ بردارد‪.‬‬ ‫پرتاب شده بالستیک نبوده و برد‬
‫درستی فکر کنند و آنها را تشویق‬ ‫بود‪ .‬پمپئو در پاسخ به پرسش‬ ‫و انگلستان هر دو یک برداشت نسبت‬ ‫چشم گرفتن از ترامپ پرتاب کرده‬ ‫اما مشاوران کیم از یک سو و‬
‫م ‪‎‬یکنیم که دوباره در آنچه در نامه‬ ‫خبرنگاران در مورد نامه روحانی به‬ ‫به تهدید رژیم ایران دارند و در حال‬ ‫فقط بین ‪ ۴٢‬تا ‪ ١٢۴‬کیلومتر برد‬ ‫چین و روسیه از سوى دیگر او را‬ ‫چندانى ندارند‪.‬‬
‫سران پنج کشور عضو برجام گفت‪،‬‬ ‫کار نزدیک با یکدیگر هستیم تا‬ ‫داشتند و احتمال اینکه کیم دست‬ ‫قانع کردند که باید کاملا هوشیارانه‬ ‫ترامپ روز شنبه ساعاتى پس از‬
‫گفت ‌هاند بازبینی کنند‪».‬‬ ‫«من این نامه را دید‌هام و به نظرم‬ ‫را‪‎‬ههای جدیدی برای همکاری جهت‬ ‫به آزمایش موش ‌ک‌هاى دوربرد‬ ‫عمل کند و مراقب باشد روى دست‬ ‫تصمیم پیونگ یانگ براى انجام‬
‫وزیر خارجه انگلستان با این تاکید‬ ‫بطور عمد مبهم نوشته شده‪ ،‬صبر‬ ‫بزند بسیار کم است چون در آن‬ ‫نخورد‪ .‬اما شاید پکن و مسکو تصور‬ ‫برنامه نمایشى پرتاب چند موشک‬
‫بر دوران حساسی که رژیم ایران در‬ ‫م ‪‎‬یکنیم تا بینیم واقعاً رژیم ایران چه‬ ‫مبارزه با این تهدید پیدا کنیم‪».‬‬ ‫صورت امکان درگیرى جنگى میان‬ ‫نمى‌کردند به دلیل تحریم‌ها کره‬ ‫با برد کوتاه بعد از نا امید شدن از‬
‫آن قرار گرفته گفت‪« :‬اقتصاد آنها به‬ ‫اقدامی خواهد کرد‪ ».‬وی همچنین‬ ‫او در بخشی از این کنفرانس گفت‪:‬‬ ‫آمریکا و کره شمالى افزایش پیدا‬ ‫شمالى به این سرعت دچار قحطى‬ ‫همکارى رئیس جمهورى آمریکا‬
‫شدت آشفته است‪ .‬در این شرایط این‬ ‫عنوان کرد‪« ،‬ما بطور کامل حواسمان‬ ‫«هر دو [آمریکا و بریتانیا] در سمت‬ ‫و مردم آن گرفتار گرسنگى و سوء‬ ‫گفت‪ :‬تواف ‌قهایى که بین من و کیم‬
‫بدترین چیز برای مردم ایران است که‬ ‫به ایران هست که مطمئن شویم هیچ‬ ‫آزادی‪ ،‬دموکراسی‪ ،‬ایجاد کشوری‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫تغذیه شوند‪ .‬تا جایى که این هفته‬ ‫جونگ اون در ویتنام صورت گرفت‪،‬‬
‫روی پروژ‪‎‬ههای اتمی سرمایه گذاری‬ ‫برای همه مردم ایستاد‌هایم‪ .‬ما هر‬ ‫کیم جونگ اون بعد از بازگشت از‬ ‫دولت پیونگ یانگ اعلام کرد به‬
‫شود‪ .‬این کار امنیت آنها را نیز کاهش‬ ‫راهی به سمت اتمی شدن ندارد‪».‬‬ ‫دو طرفدار این هستیم که کسی در‬ ‫ویتنام گفته بود‪ ،‬تا آخر سال به رئیس‬ ‫دلیل پایان یافتن ذخایر مواد اولیه‬ ‫حتما اجرا خواهد شد‪.‬‬
‫بخشی از صحب ‪‎‬تهای پمپئو نیز در‬ ‫اروپا ترور نشود‪ .‬ما هر دو طرفدار این‬ ‫جمهورى آمریکا مهلت مى‌دهیم که‬ ‫در انبارها ‪ ،‬جیره هر فرد ساکن آن‬ ‫در همین حال دفتر رئیس جمهورى‬
‫خواهد داد‪».‬‬ ‫مورد کانال مالی اینستکس بود که‬ ‫هستیم که از حز ‌بالله حمایت نشود تا‬ ‫راه حلى براى رفع تحری ‌مها از روى‬ ‫کره جنوبى هم اعلام کرد‪ :‬واشنگتن‬
‫توضیح داد «در مورد آن با آلمان و‬ ‫بخواهد امنیت اسرائیل را بر هم بزند‪».‬‬ ‫موش ‌کپرانى کره شمالى را با دقت‬
‫جرمی هانت وزیر خارجه انگلستان‬ ‫مردم کشور ما پیدا کند‪.‬‬ ‫دنبال کرده است‪ .‬وى افزود‪ :‬دلیل‬
‫نیز گفت‪« ،‬من و نخست وزیر [ترزا‬ ‫پرتاب این موش ‌‌کها نیز شکست‬
‫می] گفتگوهای عالی با وزیر خارجه‬ ‫مذاکرات طرح غیرهست ‌هاى شدن‬
‫[آمریکا] داشتیم‪ .‬انگلستان و آمریکا‬ ‫شبه جزیره کره بین ترامپ و کیم‬
‫به نحو غیرقابل باور از نزدیک با‬
‫یکدیگر کار م ‪‎‬یکنند تا با اقدامات‬ ‫د‌رهانوى است‪.‬‬
‫ب ‪‎‬یثبات کننده رژیم ایران در‬ ‫کوه مین یونگ سخنگوى رئیس‬
‫خاورمیانه برخورد کنند‪ .‬ما هر دو‬ ‫جمهورى کره جنوبى نیز گفت‪:‬‬
‫موافقیم که رژیم ایران هرگز نباید‬ ‫امیدواریم کره شمالى با نگاهى مثبت‬
‫به سلاح اتمی دست پیدا کند‪ .‬این‬ ‫براى ادامه گفتگوها بین پیونگ یانگ‬
‫موضوع پوشید‪‎‬های نیست که ما دو‬
‫و واشنگتن قدم بردارد‪.‬‬
‫به گفته کارشناسان سیاسى منطقه‬
‫دلیل ناخرسندى کیم جونگ اون‬
‫از دونالد ترامپ‪ ،‬مان ‌عتراشى رئیس‬
‫جمهورى آمریکا براى رسیدن به‬

‫موش ‌کهاى کیم و قول کم ‌کهاى‬ ‫آمریکا صنایع فولاد و صادرات فلزات ایران را‬
‫بشردوستانه ترامپ‬ ‫تحریم کرد‬

‫رهبران دو کره و همسرانشان به سلامتی استحکام دوستی دو کشور‬ ‫اگرچه دونالد ترامپ رئیس جمهورى‬ ‫صادرات ایران در بخش آهن‪ ،‬چدن و فولاد در سال ‪ ۹۷‬حدود ‪ ۳.۹‬میلیارد دلار و صادرات مس و فرآورد ‪‎‬ههای مسی‬
‫م ‌ینوشند؛‪ ۱۸‬سپتامبر‪۲۰۱۸‬‬ ‫آمریکا و مایک پمپئو وزیر خارجه‬ ‫حدود ‪ ۷۰۰‬میلیون دلار بود‬
‫او مدعى شدند موش ‌کهایى که کره‬
‫و دلخورى کیم منجر شد و مخالفان‬ ‫دیدار کردند‪ .‬در نخستین ملاقات‬ ‫شمالى در اعتراض به ادامه تحری ‌مهاى‬ ‫م ‌یتواند تغییر کند‪ .‬ما موفق شد‌هایم‬ ‫آمریکا‪ ،‬هشتم ماه مه (‪۱۸‬‬ ‫‪-‬ترامپ م ‪‎‬یگوید ایران‬
‫نزدیک شدن رهبر جوان کره شمالى‬ ‫طرفین‪ ،‬گفتگوها مفید و مثبت و‬ ‫واشنگتن بر پیونگ یانگ در چند روز‬ ‫فشار حداکثری و قدرتمندان ‌های را که‬ ‫اردیبهشت)‪ ،‬در سالگرد اعلام خروج‬ ‫زیر سایه برجام م ‌یتوانست‬
‫به دونالد ترامپ و درواقع به اردوگاه‬ ‫امیدوارکننده بود‪ .‬اما در دومین نشست‬ ‫گذشته پرتاب کرده بى‌خطر و به اسباب‬ ‫قبل ًا هرگز مشاهده نشده [بر رژیم‬ ‫این کشور از توافق اتمی (برجام) در‬ ‫آزادانه از شبک ‌ههای‬
‫غرب با استفاده از این فرصت به کیم‬ ‫د‌رهانوى‪ ،‬ترامپ به دوست جدید و‬ ‫بازى شبیه بوده است ‪ ،‬اما رفتار کره‬ ‫ایران] وارد کنیم و اقدام امروز نیز در‬ ‫بیانی ‪‎‬های که وبسایت کاخ سفید آن‬ ‫تروریستی حمایت کند‪،‬‬
‫قول دادند تحری ‌مهاى آمریکا را جبران‬ ‫عزیزش سخت گرفت که به رنجش‬ ‫شمالى رئیس جمهورى کره جنوبى را‬ ‫راستای افزایش این فشار خواهد بود‪».‬‬ ‫را منتشر کرده با اعلام تحری ‪‎‬مهای‬ ‫نیروی موشکی خود را‬
‫واقعا نگران کرده است و اینکه تصمیم‬ ‫در ادامه این بیانیه آمده‪« ،‬در ماه‬ ‫جدید علیه جمهوری اسلامی به‬ ‫توسعه دهد‪ ،‬در منطقه‬
‫دارالترجمه بین المللی فـریـس‬ ‫ترامپ براى فرستادن غذا به کره شمالى‬ ‫گذشته‪ ،‬ایالات متحده اقدامات‬ ‫تلا ‪‎‬شهای خود در یک سال گذشته‬ ‫درگیری ایجاد کند و‬
‫به اصرار مون جائه این یا علاقه به ادامه‬ ‫متعددی برای افزایش کارایی کارزار‬ ‫برای افزایش امنیت ملی در آمریکا با‬ ‫شهروندان آمریکایی را‬
‫زیر نظر و با مسئولیت دکترناصر رحیمی‬ ‫دوستى با کیم جونگ اون بوده روشن‬ ‫فشار حداکثری انجام داده است‪ ،‬ما‬ ‫خروج از برجام و اعمال تحری ‪‎‬مهای‬
‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را‬ ‫اقتصادی علیه رژیم ایران اشاره کرد‪.‬‬ ‫ناعادلانه بازداشت کند‪.‬‬
‫( استاد دانشگاه )‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫به عنوان یک سازمان تروریستی‬ ‫ترامپ در این بیانیه م ‪‎‬یگوید‪« ،‬یک‬ ‫‪-‬رئیس جمهوری آمریکا‬
‫ترجمه رسمی شناسنامه‪ ،‬قباله ازدواج و طلاق‪ ،‬مدارک حقوقی‪ ،‬تجاری‪،‬‬ ‫ترامپ روز سه شنبه نزدیک به ‪۴٠‬‬ ‫خارجی تعیین کردیم و معافیت‬ ‫سال قبل من با پایان دادن به مشارکت‬ ‫در بیانیه خود تاکید کرده‬
‫دقیقه با رئیس جمهورى کره جنوبى‬ ‫خریداران نفت ایران را لغو کردیم و‬ ‫آمریکا در توافقنامه وحشتناک و‬ ‫تحریم فلزات ‪ ۱۰‬درصد از‬
‫طبی‪ ،‬تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی‬ ‫براى آرام نمودن کیم جونگ اون و‬ ‫تحری ‪‎‬مهای امروز درآمد ایران از محل‬ ‫یکجانبه اتمی ایران‪ ،‬امنیت ملی‬ ‫صادرات جمهوری اسلامی‬
‫بازگرداندن او به میز مذاکره ‪ ،‬گفتگو‬ ‫صادرات فلزات صنعتی‪ ۱۰ -‬درصد از‬ ‫کشورمان را به میزان چشمگیری‬
‫تلفــن‪:‬‬ ‫کرد‪ .‬اصرار ترامپ و پافشارى او بر اینکه‬ ‫صادرات آن‪ -‬را هدف م ‌یگیرد و به‬ ‫تقویت کردم‪ .‬تحت توافقنامه اتمی‪،‬‬ ‫را هدف م ‌یگیرد‪.‬‬
‫ابتدا این کره شمالى است که باید‬ ‫سایر کشورها هشدار م ‌یدهد که دادن‬ ‫ایران م ‌یتوانست آزادانه از شبک ‌ههای‬ ‫‪ -‬ترامپ ابراز امیدواری‬
‫‪020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831‬‬ ‫راکتورهاى هست ‌هاى و سکوهاى پرتاب‬ ‫مجوز برای ورود فولاد و سایر فلزات‬ ‫تروریستی حمایت کند‪ ،‬نیروی‬ ‫کرده رژیم ایران چنان تغییر‬
‫فکــس‪020-7760 7160 :‬‬ ‫موشک خود را تعطیل کند مداخله‬ ‫صادراتی ایران به بنادرشان دیگر‬ ‫موشکی خود را توسعه دهد‪ ،‬در‬ ‫رفتاربدهدکهبتوانبارهبران‬
‫چین و روسیه را به دنبال داشت‪ .‬آنها‬ ‫منطقه درگیری ایجاد کند‪ ،‬شهروندان‬ ‫آن دیدار و گفتگو کرد!‬
‫‪www.assot.co.uk‬‬ ‫به کیم قول دادند ترامپ را تشویق به‬ ‫تحمل نم ‌یشود‪».‬‬ ‫آمریکایی را ناعادلانه بازداشت کند‬
‫ترامپ در انتهای این بیانیه با اشاره به‬ ‫و در عین حال زیرساخ ‌تهای قوی‬ ‫به دستور دونالد ترامپ صنایع‬
‫‪Email: [email protected]‬‬ ‫برداشتن تحری ‌مها خواهند کرد‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬شرط آمریکا به عنوان پی ‌ششرط‬ ‫اتمی خود که همانطور که ما م ‌یدانیم‬ ‫آهن‪ ،‬فولاد‪ ،‬آلومینیوم و مس ایران‬
‫اما در حالی که رئیس جمهورى آمریکا‬ ‫مذاکره با جمهوری اسلامی به لزوم‬ ‫آرشیو گسترد‌های برای ساخت‬ ‫به لیست تحری ‌مهای بلندبالای آمریکا‬
‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road‬‬ ‫اصرار داشت مرغ یک پا دارد‪ ،‬کیم در‬ ‫تغییرات اساسی در رفتار رژیم ایران‬ ‫سلا ‌حهای اتمی هستند را حفظ‬ ‫علیه جمهوری اسلامی افزوده شد‪.‬‬
‫‪Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫شرایطى که نیمى از مردم کشورش در‬ ‫تاکید کرده و گفته است که مشتاقانه‬ ‫کند‪ .‬اما با توجه به تصمیمات مهمی‬ ‫دونالد ترامپ رئیس جمهوری‬
‫گرسنگى بسر مى‌برند و جیره روزى‬ ‫منتظر است با رهبران ایران دیدار‬ ‫که ما اخیراً گرفت ‌هایم‪ ،‬خیلی چیزها‬
‫دوشنبه تا جمعه ‪ 10‬صبح تا ‪ 5‬بعداز ظهر‬ ‫فقط‪ ٣٠٠‬گرم خوراکى براى آنها تعیین‬
‫شده قید دوستى و ژس ‌تهاى صمیمانه‬ ‫کرده و به یک توافق برسد!‬

‫را زد و شروع به موش ‌کپرانى کرد‪.‬‬
‫ترامپ براى آنکه نگرانى از خشم کیم‬
‫جونگ اون و مداخله پکن و مسکو را‬
‫در روابط بین واشنگتن و پیونگ یانگ‬
‫کاهش دهد گفت‪ :‬درباره فرستادن‬
‫کم ‌کهاى بشردوستانه به کره شمالى‬
‫از هفته پیش با رئیس جمهورى کره‬

‫جنوبى صحبت کرده بودیم‪.‬‬
‫به گفته کارشناسان سازمان ملل متحد‪،‬‬
‫امسال گرماى شدید‪ ،‬خشکسالى و سیل‬
‫بدترین سال از نظر محصولات زراعى‬

‫درکره شمالى بوده است‪.‬‬
‫ترامپ و کیم جونگ اون سال گذشته‬
‫دو بار با یکدیگر در سنگاپور و ویتنام‬