Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۶۴ (دوره جديد
P. 18
دارالترجمه بین المللی فـریـس Page 18 KAYHAN LONDON ONLINE صفحه 18 آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م یآورد
زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه) سال سی و هفتم ـ شماره ( 1۷۳۰شمارۀ ۲۶۴از دورۀ جدید) نشانی‌سایت:
جمعه 1۶خردادماه 1۳99خورشیدی 1۳-شوال 1441قمریـ ۵ژوئن ۲۰۲۰میلادی www.kayhan.london
ترجمه رسمی شناسنامه ،قباله ازدواج و طلاق ،مدارک حقوقی، No.1730 Friday 05 June 2020
تجاری ،طبی ،تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ روابط‌عمومی:
تلفن8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735: Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685 [email protected]
e-mail: [email protected] - www.kayhan.london
فکس020-7760 7160 : آگهی‌و‌تبلیغات:
www.assot.co.uk / Email: [email protected] [email protected]
Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne سردبیری:
Road Hammersmith , London W6 0LH [email protected]
دوشنبه تا جمعه 1۰صبح تا ۵بعداز ظهر
کمتر از یک چهارم این افراد را تشکیل معترضان به قتل جرج فلوید توسط یک مأمور پلیس؛ لسآنجلس؛ ۲ژوئن ۲۰۲۰ =هیچشاهدیبرایتبعیض
میدادهاند ( ۲۳۵نفر) .این نسبت از نژادی در تیراندازیهای
سال ۲۰۱۵تغییر نکرده است .سهم با افسانهی «نژادپرستی سیستماتیک پلیس در ایالات متحده
قربانیان آفریقاییتبار کمتر از نرخ جامعهی آمریکا» همهی متنفران ایالات
جرم آنهاست چون تیراندازی پلیس وجود ندارد.
تابع مواردی است که پلیس با افراد متحده به صحنه آمدهاند = «نژادپرستی جامعهی
مسلح و خشن روبرو میشود .در آمریکا و پلیس مناطق
سال ۲۰۱۸افریقاییتبارها ۵۳درصد آنهم کسی را در جامعهای که هر قوانین آن را به درستی مهار میکند. کشته شدنش ندارد .سه روز بعد از اجرای عدالت جرقهی اعتراضات مختلف آن» یک برساختهی
ارتکاب به قتل و ۶۰درصد سرقتها دو ،نه آن فرد و نه آن جامعه ،را تفسیر و تعمیم «رفتار خود مردم» مرگ وی پلیسی که زانو برگردن نیست چون اعتراضات پس از سه موهوم و بدون شواهد است.
را انجام دادهاند با اینکه تنها ۱۳ نمیشناسند .این ُمد روز نه تنها به عنوان نژادپرستی به ساختارهای وی نهاد بازداشت شد و سه پلیس روز آغاز شد زمانی که چهار مامور = و یژ گی مشتر ک
جوانان طبقات ممتاز در اروپا و جامعهی آمریکا نادرست است چون دیگر که مانع همکار خود نشده پلیس اخراج و مامور خاطی نیز متهم معترضان هفتههای اخیر
درصد جمعیت هستند. آمریکا را فرا گرفته تا حدی که از این تبعیضها و تعصبات یکطرفه بودند نیز از کار اخراج شدند .این به قتل و زندانی شده بود .مقامات تنفر از ایالات متحده و
پلیس در این سال ۹آفریقاییتبار غارت و آتش زدن کلیسا و کتک زدن نیست .اگر جامعهی آمریکا را بطور سریعترین واکنش دستگاه قضایی قضایی غیر از این باید چه میکردند؟ قانون و ایدهی این کشور
غیرمسلح و ۱۹اروپاییتبار غیرمسلح صاحبان کسب و کار دفاع میکنند سیستماتیک نژادپرست تلقی کنیم در موارد مشابه بوده است .رفتار و جرقهی اعتراضات را کسانی زدند که
را با اسلحه به قتل رسانده است .این بلکه کشوری را که پلیس شهرهایش هیچ قوم و اقلیتی از آن مب ّرا نمیمانَد سازمان و شعارهای تظاهرکنندگان فرصت را برای هرج و مرج مناسب است.
ارقام در سال ۲۰۱۵به ترتیب ۳۸ با حداکثر خودداری با فاشیستها و چون یک گروه نمیتواند ادعا کند که اما نشان میدهد که موضوع آنها میدیدند .حدود سه ماه جوانان ۱۴ = احتمال کشته شدن
و ۳۲بوده است .در سل ،۲۰۱۸ کمونیستها و اسلامیستها برخورد عدالتخواهی نبوده و نیست .هدف تا ۲۵ساله در خانه مانده و چهل یک افسر پلیس 18.۵برابر
۷۴۰۷آفریقاییتبار توسط پلیس میکند ،فاشیست و نژادپرست بر فراز سیستم نشسته است. آنها و رهبرانشان در رسانهها، آفریقاییتبارانی است که به
کشته شدهاند که آن ۹قربانی تنها از سوی دیگر بسیاری از تبعیضهای دولتهای محلی و ایالتی و همچنین میلیون نفر هم بیکار شدهاند. دست پلیس کشته شدهاند.
یک دهم درصد از این رقم است. میخوانند. یادشده درواقع یا توهم تبعیض است سازمانهای تروریستی مثل «آنتیفا» ویژگی مشترک معترضان تنفر از = ا حتما ل تیر ا ند ا ز ی
احتمال کشته شدن یک افسر پلیس افسانهی نژادپرستی پلیس در (مثل جریمه شدن اعضای یک ایالات متحده و قانون و ایدهی این ا فسر ا ن آ فر یقا یی تبا ر
۱۸.۵برابر آفریقاییتبارانی است که گروه به خاطر تخلف رانندگی) یا تخریب جامعهی آمریکاست. کشور است .در این اعتراضات خواه پلیسبهمظنونانغیرمسلح
به دست پلیس کشته شدهاند .در آمریکا روال عادی جامعه است مثل اینکه گسترش اعتراضات اخیر نوع مسالمتآمیز و خواه خشن آن آفریقاییتبار بیشتر از
هفتهی قبل از مرگ جرج فلوید، رهبران «دمکرات»ها همراه با امروز اکثر بازیکنان تیمهای خوب نتیجهی همپیمانی دو گروه است: طیفی از مهاجرانی که به شهروندی افسران اروپاییتبار بوده
۸۰آفریقاییتبار در شیکاگو مورد چپهای کمونیست و اسلامگرایان بر بسکتبال آفریقاییتبار هستند چون «دمکرات»هایی که با بر هم زدن پذیرفته نشدهاند (با پرچم مکزیک)،
اصابت گلوله قرار گرفتند که ۲۱تن این باورند که سیستم عدالت کیفری خوب بازی میکنند .این موضوع را نظم و نقض قانون میخواهند طرفداران خامنهای که میخواهند است.
از آنها جان خود را از دست دادند در ایالات متحده با «سیاهان» نمیتوان تبعیض علیه اروپاییتبارها دولت ترامپ را ناتوان نشان هند به دلیل تحریمها ایالات متحده را = اگر جامعهی آمریکا
و تیراندازان در همهی موارد خود به گونهای متفاوت از «سفیدها» یا آسیاییتبارها دانست .به همین و او را در انتخابات نوامبر شکست بهم بریزند تا ترامپ برود و بایدن بطو ر سیستما تیک
آفریقاییتبارها بودهاند .علت قتل رفتار میکند .این ادعای بیاساس ترتیب سهم نسبی بالای دانشجویان دهند و چپهای کمونیستی که بیاید ،اسلامگرایان طرفدار القاعده نژادپرست میبود امکان
هشت برابری آفریقاییتبارها نسبت امروز به یک آموزه در همهی آسیاییتبار در دانشگاههایی با رتبهی میخواهند جامعه آمریکا را از میان و داعش ،کمونیستهایی که از رفع تبعیضهای گذشته
به اروپایی تبارها نه تیراندازی پلیس دانشگاههای آمریکا تبدیل شده برتر به واسطهی تبعیض علیه ببرند تا از خاکسترهای آن ،خود به شرکتهای بزرگ متنفرند ،بزهکاران
بلکه خشونت مجرمانه در میان که گویا جامعهی آمریکا «بطور دیگران نیست بلکه به دلیل تلاش عنوان رهبران آمریکای کمونیست و خردهجنایتکاران خیابانی که از وجود نمیداشت.
خود آنها بوده است .تحقیقی که سیستماتیک» نژادپرست است و بر بیشتر آنهاست .اتفاقا بسیاری از ظهور یابند! در این میان بزهکاران بیعرضگی شهرداران و فرمانداران = برخی جوانان ایرانی
در سال ۲۰۱۹توسط آکادمی ملی نژادپرستی بنیان گذاشته شده است. دانشگاهها برای دانشجویان یهودی و جنایتکاران خیابانی (در کنار «دمکرات» برای غارت مغازهها که در عمر خود در برابر
علوم منتشر شده نشان میدهد که این سخنان کلیگوییهای بیپایه و آسیاییتبار که نمرات خوبی دارند طرفداران خامنهای و تروریستهای استفاده میکنند ،فرزندان طبقهی سرکوب جمهوری اسلامی
«هیچ شاهدی مبنی بر شکاف ضد است و با هیچ آمار و تحقیقی قابل سهمیهی محدودکننده میگذارند و اسلامگرا) از فضایی که توسط دو نخبه و ثروتمند که هوس چه گوارا سکوت کردهاند یکباره
سیاه در احتمال اصابت کشندهی اثبات یا تبیین نیست .رفتاری که با علیه آنها تبعیض روا میدارند تا دیگر گروه بالا ایجاد شده برای اهداف خود شدن دارند (ثروتمندان فقیرنما)، تحت تاثیر مد زمانه ضد
گلوله توسط پلیس وجود ندارد». جرج فلوید صورت گرفت اصولا رفتار اقلیتها نیز در آنها حضور داشته دانشگاهیانی که هیچ چیز از آمریکایی و طرفدار سیاهان
تحقیقی که در فیلادلفیا در سال جاری در ۳۷۵میلیون مواجههای که بهره میبرند. جامعهی آمریکا نمیدانند بجز آنکه
۲۰۱۵توسط وزارت دادگستری پلیس در شهرهای مختلف آمریکا با باشند. تبعیض و تعصب ملک شخصی «سیستماتیک نژادپرست» است آمریکا شدهاند!
انجام شد نشان میدهد که احتمال مردم دارد نیست .شواهد موجود در مد «نژادپرست» و «زندگی (فعلا این ادعا مد زمانه است و با =در نتیجهی عمل رهبران
تیراندازی افسران آفریقاییتبار پلیس نظام کیفری آمریکا هیچگونه گرایش هیچ گروهی نیست آن میتوان شغل دانشگاهی گرفت) نا شا یست ،جنبش ها ی
به مظنونان غیرمسلح آفریقاییتبار منفی نسبت به یک نژاد یا قومیت یا سیاهان اهمیت دارد» در همهی جوامع تبعیض و تعصب و کسانی که در سال ۲۰۱۶از ترامپ سیاهان به ابزار سیاسی چپ
بیشتر از افسران اروپاییتبار بوده جنسیتی را در بازداشتها ،تحقیقات در روزهای اعتراضات و شورشها وجود دارد .اما مشکل تبعیضها شکست خورده و نتوانستهاند وی را برای کسب قدرت و سوء
است .مطالعهی دیگری توسط و فرایندهای قضایی نشان نمیدهد. در ایالات متحده برخی جوانان ایرانی و تعصبات در ایالات متحده یک در ۳.۵سال گذشته از قدرت پایین استفادهی اسلامیستها
رولاند گریر اقتصاددان دانشگاه جرم و رفتار ظنآلود تعیین کنندهی که در عمر خود در برابر سرکوب مشکل دولتی و سیاسی و قانونی تبدیل شده است .پیوند
هاروارد نشان داد که هیچ شاهدی واکنش پلیس است و نه رنگ پوست جمهوری اسلامی سکوت کردهاند، نیست چون در قوانین و تصمیمات بکشند ،حضور فعال دارند. عمیق ا کثر ر هبر ا ن
برای تبعیض نژادی در تیراندازیها تحت تاثیر ُمد روز یکباره ضد سیاستمداران ،قانون و سیاست اتحاد «مقاومت سیاسی» و جنبشهای آفریقاییتبارها
در ایالات متحده وجود ندارد .البته افراد. آمریکایی و طرفدار سیاهان آمریکا تبعیضآمیز و متعصبانه وجود ندارد. با جریان چپ آنها را به
کسانی که انگیزهی سیاسی و نگاه در سال ۲۰۱۹افسران پلیس شدهاند .آنها که حکومت شبانهروز اگر چنین میبود تا کنون به دیوان «جنایت اجتماعی» زائدهای از این جریان تبدیل
فرقهای و قبیلهگرا به عالم دارند، ۱۰۰۴نفر را مورد اصابت گلوله قرار اسلحهاش را روی گردنشان گذاشته عالی ارجاع شده بود .تبعیضها اعتراضات بعد از مرگ جرج فلوید- کرده و همین امر مانع
همهی این تحقیقات را نادیده داده و کشتهاند که اکثر آنها مسلح و روی آنها ایستاده یکدفعه متوجه و تعصبات در رفتار خود مردم با که در شرایطی دردناک دار فانی را پیشرفت آنها در حیطههای
یا خطرناک بودهاند .آفریقاییتبارها شدهاند که باید غم دیگران را بخورند یکدیگر است که دولت حقوقی و وداع میگوید -هیچ ربطی به او و
میگیرند. مختلف شده است.
رهبران ناشایست ،جنبشهای
مجید محمدی -در جریان
کور اعتراضات پس از مرگ جرج فلوید
در یکصد سال گذشته جنبشهای رسانهها در سراسر دنیا انبوهی
سیاهان راهبردها و رهبران متفاوتی از واقعیات ناقص و یکطرفه و
داشتهاند .این راهبردها و رهبران احساساتی را بعلاوه دروغ و تبلیغات
تقریبا همیشه در ارتقای زندگی سیاسی به خورد خلایق دادهاند بدون
همراهان خود شکست خوردهاند دادن پسزمینهها و اطلاعات آماری.
بجز یک نفر و راهبرد وی :جنبش آنها تنها از خشونت پلیس «سفید»
ضد خشونت مارتین لوتر کینگ. علیه «سیاهپوستان» و «نژادپرستی
او توانست بسیاری از تبعیضها را جامعهی آمریکا و پلیس علیه
از پیش پای آفریقاییتبارها بردارد سیاهپوستان» به عنوان پسزمینهی
(مثل جدایی مکانی از اروپاییتبارها) شورشها و اعتراضات سخن گفتند
و علت موفقیت وی نیز مسالمتآمیز در حالی که «نژادپرستی جامعهی
بودن حرکتاش بود .تا کنون آمریکا و پلیس مناطق مختلف
چندین بار در اعتراض به قتل مردان آن» یک برساختهی موهوم و بدون
سیاه بدون اسلحه توسط پلیس شواهد است و اعتراض به پلیس نیز
حرکتهایی صورت گرفته اما چون هیچ رابطهای با آتش زدن کلیساهای
به غارت و آتشسوزی انجامیده تاریخی ،غارت ساختمان سیانان و
نتیجهی معکوس داده یا اصولا نتیجه مغازههای مردم و آتش زدن اموال
نداده است .اگر جامعهی آمریکا بطور
سیستماتیک نژادپرست میبود، خصوصی ندارد.
امکان رفع تبعیضهای گذشته وجود وقتی اهالی رسانه خود را فعال
نمیداشت .در نتیجهی عمل رهبران سیاسی و رسانهها را بوق تبلیغاتی برای
ناشایست ،جنبشهای سیاهان به تحریک عمومی تصور کنند چنین
ابزار سیاسی چپ برای کسب قدرت بلایی بر سر رسانه و جامعه میآید.
و سوء استفادهی اسلامیستها
تبدیل شده است .پیوند عمیق اکثر طیف شرکتکنندگان
رهبران جنبشهای آفریقاییتبارها با به مجموعههای فیلمها و تصاویر
جریان چپ آنها را به زائدهای از این گرفته شده از اعتراضات پس از
جریان تبدیل کرده و همین امر مانع مرگ جرج فلوید نگاه کنید و شعارها
پیشرفت آنها در حیطههای مختلف و دستنوشتهها را مرور کنید.
شده است« .دمکرات»ها برای خرید ناراحتی و عصبانیت ناشی از عدم
رأی اقلیتها به سیاست هویتی
دامن میزنند اما در حل مشکلات
آنها ناتوان بودهاند.
