Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۲۸۰ (دوره جديد
P. 7
صفحه ۷ـ Page 7ـ شماره 1۷46 والاستریتژورنال :مقامات آمریکایی میگویند با
جمعه 2۵سپتامبر تا پنجشنبه ۱اکتبر 2020 نزدیک شدن به انتخابات ایالات متحده ،رژیم ایران
اکونومیست: در عراق تغییر استراتژی داده است
درگیری میان اعراب و اسرائیل رو به افول است اما
اختلاف اسرائیل و فلسطین حل نمیشود
دونالد ترامپ ،بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل ،عبداللطیف الزیانی وزیر خارجه بحرین و عبدالله بن زاید یک سرباز آمریکایی در پایگاه نظامی «التاجی» در شمال بغداد در جریان تحویل پایگاه توسط نیروهای
وزیر خارجه امارات؛ کاخ سفید؛ واشنگتن؛ 15سپتامبر۲۰۲۰ ائتلاف به نیروهای امنیتی عراق
یمن و قتل جمال خاشقجی خراب روابط غیررسمی است. =«پیمان ابراهیم» برای همچنین با بسته شدن تعدادی از علیه منافع آمریکا انجام دهند که =یک مقام آمریکایی
شده بود ،در واشنگتن بازسازی کند. این برای دونالد ترامپ که رویکرد بنیامین نتانیاهو نخست پایگاههای ایالات متحده در عراق شمار نتیجه آن جلب حمایت عمومی ایالات که تحولات منطقه را دنبال
هرچند در حال حاضر سلطان سلمان دیپلماسی پر مخاطرهاش بیش از آنکه وزیر اسرائیل این اعتقاد اهداف آمریکایی که میتوانند از سوی متحده از دونالد ترامپ در هفتههای میکند میگوید« :اگر
بر تخت تکیه زده و او بر سیاست موفقیتی کسب کند به بنبست رسیده، دیرینه را تائید کرده که جمهوری اسلامی مورد هدف قرار رژیم ایران و شبهنظامیان
قدیمی اعراب مبنی بر پیشنهاد روابط دستاوردی واقعی است و برای بنیامین کشورش برای داشتن روابط بگیرند نیز کاهش یافته است .تعدادی پیش از انتخابات باشد. نمیخواهند ترامپ مجدداً
کامل با اسرائیل تنها در صورت خروج نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل این اعتقاد بهتر منطقهای مجبور به از این پایگاهها در مراکزی مانند «عین یک مقام آمریکایی که تحولات انتخاب شود ،بدترین کاری
از سرزمینهای فلسطینی پایبند است. دیرینه را تائید کرده که کشورش برای صلح با فلسطینیها نیست. الاسد» و اربیل ادغام شدهاند .همزمان منطقه را دنبال میکند میگوید« :اگر که میتوانند انجام دهند
بحرین و امارات متحده عربی با مفاد داشتن روابط بهتر منطقهای مجبور به =اسرائیل هرگز با بحرین پیشبینی میشود نیروهای آمریکایی رژیم ایران و شبهنظامیان نمیخواهند اقدامی است که حمایت
خیلی کمتری توافق کردند .اماراتیها صلح با فلسطینیها نیست .همچنین یا امارات متحده عربی در عراق از ۵200نفر به ۳000نفر ترامپ مجدداً انتخاب شود ،بدترین عمومی مردم آمریکا از
تنها وعدهای مبنی بر کنار گذاشتن بهانه خوبی برای خروج وی از اسرائیل نجنگیده بود ،آنها سالها کاهش پیدا کند .در عین حال آمریکا کاری که میتوانند انجام دهند اقدامی
طرح الحاق بخشهایی از کرانه باختری بود؛ جایی که موارد ابتلا به ُکرونا رو بود که بیسر و صدا شریک در برخی از پایگاه های خود سپر است که حمایت عمومی مردم آمریکا ترامپ را بیشتر برانگیزد».
اشغالی توسط اسرائیل را پذیرفتند .از به فزونی است و مردم از قرنطینه سه هم بودند و ترس مشترک از دفاعی در مقابل حملات موشکی را =مقامات ارتش آمریکا
نظر آنها ،حالا اهرمهای بیشتری برای هفتهای که باعث تعطیلی مقدسترین جمهوری اسلامی در ایران تقویت کرده و نیروهای عراقی نیز از ترامپ را بیشتر برانگیزد». گفتهاند که حکومت ایران
پیشبرد راه حل دو دولت فلسطینی و اعیاد یهودی شده خشمگین هستند. در عملیات مختلف با نیروی ائتلاف یک مقام دولتی آمریکا میگوید در دو در تلاش است تا نشان
اسرائیلی وجود دارد .انور قرقاش وزیر صحبت از صلحی است که گویا آنها را گرد هم آورده بود. ماه گذشته حملات راکتی شبهنظامیان دهد همچنان یک تهدید
خارجه امارات میگوید« :سیاست سرانجام یک جنگ طولانی و شریرانه =امارات نگرانی چندانی همکاریمیکنند. شیعه مورد حمایت حکومت ایران به علیه منافع آمریکا محسوب
صندلی خالی برای فلسطینیها و را به پایان رسانده است .ترامپ در این از واکنشها به عادیسازی برخی از ناظران نیز گفتهاند که پایگاههای نظامی آمریکا در عراق میشود ،اما در عین حال
همینطور برای اعراب فایده چندانی ارتباط گفته« :برای دههها و دههها روابط خود با اسرائیل ندارد حکومت ایران نمیخواهد اقدامی انجام افزایش یافت اما حالا تعداد و حجم نمیتواند چنان کاری ،مانند
نداشته است» .هرچند تاریخ نیز نشان زمین پوشیده از خون بود ».وی زیرا قدرت کافی برای مقابله دهد که ممکن است ایالات متحده را این حملات راکتی کاهش یافته است. کشتن سربازان آمریکایی،
داده است که اهرم قابل اتکایی به افزود« :تنها کاری که انجام میدهند با انتقادات دولتهایی نظیر وادار به تغییر برنامههای عقبنشینی در حالی که قبل ًا در یک حمله به پایگاه انجام دهد که پاسخ ارتش
این است که میجنگند و مردم را رژیمهای ایران و ترکیه دارد خود از عراق کند زیرا مدتهاست نظامی آمریکا در عراق از 20راکت یا آمریکا را در پی داشته باشد.
حساب نمیآید. میکشند» .درواقع اسرائیل هرگز با اما در بحرین وضعیت فرق جمهوری اسلامی خواست خود را بیشتر استفاده میشد اما اکنون از ۳تا =عقبنشینی رژیم ایران
مصر و اردن توافقنامههای صلح با بحرین یا امارات متحده عربی نجنگیده مبنی بر اینکه ایالات متحده باید خاک از حملات نظامی مداوم
اسرائیل را دههها پیش امضا کردهاند بود و بیش از دو دهه پس از تاسیس میکند. ۵راکت استفاده میشود. میتواند دلایل دیگری نیز
اما نتوانستهاند فلسطینیها را به اسرائیل ،آنها حتی یک کشور مستقل =محمدبنسلمانولیعهد عراق را ترک کند مطرح کرده است. کاهش تعداد حملات راکتی میتواند داشته باشد مانند اینکه
تشکیل دولت مستقل نزدیکتر کنند. نیز نبودند .اسرائیل و بحرین و امارات عربستان شاید بتواند اعتبار جنیفرکافارلاعضومؤسسه«مطالعات ناشی از این باشد که جمهوری اسلامی جمهوری اسلامی روی
توافقنامهای که اسرائیل با بحرین و سالها بود که بی سر و صدا شریک هم خود را که با جنگ یمن و جنگ» مستقر در واشنگتن میگوید: ایران تلاش میکند از بر جای گذاشتن مشکلات داخلی خود مانند
امارات امضا کرده حتی اشارهای به هستند و ترس مشترک از جمهوری قتل جمال خاشقجی خراب «باید منتظر فشارهای فزاینده ایران به تلفات ج ّدی پرهیز کند و از این مقابله با ویروس ُکرونا و
راه حل دو دولت ندارد و تنها نکات اسلامی در ایران آنها را گرد هم آورده شده بود ،در واشنگتن نخست وزیر عراق و حامیان سیاسی او حملات به منظور آزار و اذیت نیروهای سقوط اقتصادی متمرکز
مبهمی درباره یک راه حل «عادلانه» باشیم که مورد حمایت آمریکا هستند آمریکایی و نشان دادن مخالفت خود با شده باشد که با تحریمهای
بود. بازسازی کند. و آمریکا از طریق آنها به رژیم ایران حضور ایالات متحده در عراق استفاده اقتصادی ایالات متحده
مطرح شده است. حرکت اول در علنی کردن این =سلاطین خودکامهای فشار وارد میکند .ترس رژیم ایران
سلاطین خودکامهای که در شراکت را اماراتیها انجام دادند اما که در گردهماییهای از تهدیدات گذشته نیست بلکه از میکند. بسیار تشدید شده است.
گردهماییهای اتحادیه عرب دور هم شاید تصمیم بحرینیها در پیروی از اتحادیه عرب دور هم جمع تهدیداتی در آینده میترسد که ما مقامات ارتش آمریکا گفتهاند که =عضو مؤسسه «مطالعات
جمع میشوند هنوز هم در مورد آرمان آنها جالبتر هم بود .امارات نگرانی میشوند هنوز هم در مورد حکومت ایران در تلاش است تا نشان جنگ»« :باید منتظر
فلسطین رجزخوانی میکنند .اما در چندانی از واکنشها به عادیسازی آرمان فلسطین رجزخوانی میدان جنگ را واگذار کردهایم». دهد همچنان یک تهدید علیه منافع فشارهای فزاینده ایران به
دنیای واقعی ،آتش نزاع بین اعراب روابط خود با اسرائیل ندارد چرا که میکنند .اما در دنیای مقامات آمریکایی معتقدند بعد از آمریکا محسوب میشود ،اما در عین نخست وزیر عراق و حامیان
و اسرائیل مدتهاست خاموش شده قدرت کافی برای مقابله با انتقادات واقعی ،آتش نزاع بین اعراب امضای توافق دیپلماتیک موسوم به حال نمیتواند چنان کاری ،مانند سیاسی او باشیم که مورد
است .از زمانی که یک ارتش منظم دولتهایی نظیر رژیم ایران و ترکیه و اسرائیل مدتهاست «پیمان ابراهیم» و به رسمیت شناخته کشتن سربازان آمریکایی ،انجام دهد حمایت آمریکا هستند و
عرب با اسرائیل جنگیده تقریباً چهار [که خودش در سال ۱۹4۹اسرائیل شدن اسرائیل توسط بحرین و امارات، که پاسخ ارتش آمریکا را در پی داشته آمریکا از طریق آنها به رژیم
دهه میگذرد .گفتن اینکه جامعه را به رسمیت شناخته است] دارد. خاموش شده است. هیچ پاسخ نظامی فوری و مهمی از
عرب چه حسی دارد خیلی دشوار در داخل امارات با این توافق مخالفت سوی جمهوری اسلامی داده نشده باشد. ایران فشار وارد میکند.
است چرا که دیکتاتوریها اجازه چندانی وجود ندارد .یک دانشگاهی هفتهنامه «اکونومیست» در مقالهای اما یک مقام رسمی آمریکایی هشدار یک مقام دفاعی نیز گفته است: =محمدجواد ظریف:
نمیدهند نظرسنجی معتبری انجام شناخته شده اماراتی که به مخالفت با عنوان «پایان یک توهم» به میدهد «ایران یک بازی بلندمدت را «این بیشتر رساندن یک پیام از سوی ایران هنوز دست به اقدامی
شود .بدون شک بیشتر اعراب همچنان با اسرائیل مشهور است ،پس از عادیسازی روابط دیپلماتیک بحرین و ایران است که تمایل کمتری به آسیب علیه آمریکا نزده که با کشته
با فلسطینیها احساس همدردی اعلام این تصمیم در ماه گذشته یک امارات و اسرائیل پس از امضای «پیمان انجام میدهد». شدن قاسم سلیمانی برابری
میکنند .اما دیدگاههای آنها به تدریج ایموجی گریه توئیت کرد اما پس از ابراهیم» اشاره کرده و مینویسد گرچه شماری از مقامات میگویند شاید رساندن دارد».
در حال نرم شدن بوده است .اغلب آن بر حمایت خود از رهبری کشورش این پیمان به جنگ طولانی میان حکومت ایران بخواهد در آستانه وال استریت ژورنال یادآوری میکند کند.
کشورهای عربی از بحرانهایی سیاسی اعراب و اسرائیل خاتمه میدهد اما انتخابات ایالات متحده سطح که مقامات جمهوری اسلامی ایران به =ری تکیه کارشناس
و اقتصادی رنج میبرند که بر اثر نزاع تاکید نمود. اختلاف اسرائیل با فلسطینیها را حل تهدیداتش را کاهش دهد اما مشخص درخواست این رسانه جهت اظهار نظر امور ایران در «شورای روابط
قدرت میان ایران ،ترکیه و کشورهای برعکس ،بحرین دارای سابقهی نیست که جمهوری اسلامی تا چه خارجی»:انتظارداشتمایران
خلیج [فارس] تشدید شده است؛ دیگر اعتراضات است .دیریست که اکثریت نخواهد کرد. اندازه بر نیروهای نیابتی خودش در درباره این موضوع پاسخی ندادند. پیش از انتخابات آمریکا
آرمان فلسطین مانند گذشته هیجانات شیعه از تبعیضهایی که توسط دونالد ترامپ ،بنیامین نتانیاهو در دسامبر 20۱۹دولت ترامپ کشته شدن سلیمانی را
خانواده سلطنتی ُس ّنی اعمال میشود نخست وزیر اسرائیل ،عبداللطیف کل منطقه کنترل دارد. یکسری حملات در عراق و سوریه
مردم را بر نمیانگیزد. شکایت دارند .ناآرامیهایی که در سال الزیانی وزیر خارجه بحرین و عبدالله مقامات آمریکایی معتقدند تهدیداتی برای هدف قرار دادن گروههای تحت تلافی کند.
اکنون دونالد ترامپ فکر میکند 20۱۱با الهام از بهار عربی اوج گرفتند، بن زاید وزیر خارجه امارات؛ کاخ سفید؛ به ویژه علیه فرماندهان نظامی ارشد حمایت رژیم ایران انجام داد .این
که پیمانها و توافقهای دیپلماتیک با کمک نیروهای نظامی کشورهای مثل ژنرال مارک میلی رئیس ستاد گروهها مظنون به پرتاب راکت به مقامات اطلاعاتی آمریکایی میگویند
بیشتری در پیش است .او میگوید« :ما دیگر خلیج [فارس] سرکوب شدند. واشنگتن؛ ۱۵سپتامبر 2020 مشترک نیروهای مسلّح ارتش آمریکا پایگاه ایالات متحده در نزدیکی شهر ارزیابی نشان میدهد جمهوری اسلامی
شاهد آمدن سریع پنج یا شش کشور مخالفان عادیسازی با اسرائیل فضای هفت دهه به رسمیت نشناختن و ژنرال فرانک مک کنزی رئیس کرکوک بودند که طی آن یک پیمانکار ایران پیش از انتخابات ریاست جمهوری
دیگر خواهیم بود» .با کمی اغراق بیشتری برای ابراز مخالفت در بحرین با چند حرکت قلم به پایان رسید. فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) آمریکا در ماه نوامبر ،استراتژی نظامی
خاص ترامپ ،احتمالاً دیگرانی نیز بطور دارند ،هرچند منتقدانی که صدای در پانزدهم سپتامبر ،در مراسمی به آمریکایی کشته شد. خود را در مورد نیروهای آمریکایی در
حتم پیروی خواهند کرد و فلسطینیها بلندی داشته باشند با خطر بازداشت میزبانی واشنگتن ،بحرین و امارات وجود دارد. ارزیابی از استراتژی نظامی جدید عراق تغییر داده و تعداد راکتهایی را
بیش از همیشه شاهد منزوی شدن مواجهاند .در روزهای قبل از مراسم متحده عربی با اسرائیل روابط رسمی مقامات دولتی همچنین میگویند جمهوری اسلامی در عراق با این که به پایگاههایی آمریکایی مستقر در
خود خواهند بود .با این حال ،از دست «پیمان ابراهیم» ،نارضایتیهایی در دیپلماتیک برقرار کردند .آنها اولین در عملیاتی از خاورمیانه تا افغانستان هدف است که مقامات آمریکایی عراق پرتاب میکرده کاهش داده است.
دادن حمایت اعراب باعث نخواهد شد دولتهای خلیج [فارس] بودند که ممکن است جمهوری اسلامی ایران تلاش میکنند ن ّیات تهران را در مدت روزنامه «وال استریت ژورنال» 2۱
که آنها از خواستههای خود دست شبکههای اجتماعی دیده میشد. اقدام به عادیسازی روابط با اسرائیل با هدف قرار دادن فرماندهان ارشد شش هفتهای که تا انتخابات ریاست سپتامبر ( ۳۱شهریور) در گزارش
بکشند .نمای مناقشه عربی -اسرائیلی در این میان ،عربستان سعودی کردند .اسنادی که امضا شد حجم کمی نظامی ایالات متحده ،کشته شدن جمهوری آمریکا باقی مانده است، مشترک نانسی .ا.یوسف و وارن پی.
محو میشود ولی مشکل اسرائیل و واکنشها را به دقت ارزیابی میکند. داشتند :باید روی جزئیات پروازها، قاسم سلیمانی فرمانده پیشین نیروی حدس بزنند .آنها درباره مدارک و استرابل مینویسد برخی از مقامات
فلسطین همانطوری که همیشه بوده بحرین به حمایت اقتصادی و سیاسی روابط بازرگانی و تبادل سفرا هنوز کار قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی شواهد ،اگر اصلا وجود داشته باشد، و تحلیلگران آمریکایی گفتهاند بعید
باقی میماند :مشاجره ارضی بین دو همسایه بزرگتر خود تکیه دارد و بدون شود .با وجود این ،اسرائیل تنها در یک در حمله پهپادی در ژانویه 2020در برای ارتباط بین فعالیتهای اخیر است این روزها رژیم ایران و گروههای
قوم که فقط خود آنها میتوانند آن را نظر مساعد پادشاهی عربستان چنین بعد از ظهر ،تعداد کشورهای عربی را گروههای تحت حمایت جمهوری مورد حمایت آن حمله تحریکآمیزی
تصمیم مهمی را نمیگرفت .شاید قرار که با آنها دارای روابط رسمی است به بغداد را تلافی کند. اسلامی در عراق با انتخابات آمریکا
حل کنند. است این یک حرکت آزمایشی باشد. دو برابر رساند .اسرائیل حداقل با پنج محمدجواد ظریف وزیر خارجه
*منبع :این مقاله در بخش خاورمیانه ترامپ اشاره کرده بود که عربستان کشور دیگر از عمان تا مراکش دارای جمهوری اسلامی ایران دوشنبه، توضیحی ندادهاند.
و آفریقای نسخه چاپی اکونومیست با سعودی میتواند کشور بعدی باشد. 2۱سپتامبر ،در یک نشست آنلاین مقامات آمریکایی میگویند
تیتر «پایان یک توهم» منتشر شده محمد بن سلمان ولیعهد عربستان به میزبانی «شورای روابط خارجی» عقبنشینی رژیم ایران از حملات
شاید بتواند اعتبار خود را که با جنگ گفت که تهران باور ندارد هنوز دست نظامی مداوم میتواند دلایل دیگری
است. به اقدامی علیه آمریکا زده باشد که نیز داشته باشد مانند اینکه جمهوری
با کشته شدن قاسم سلیمانی برابری اسلامی روی مشکلات داخلی خود
*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن مانند مقابله با ویروس ُکرونا و سقوط
کند. اقتصادی متمرکز شده باشد که با
ادامه در صفحه ۱۷ تحریمهای اقتصادی ایالات متحده
بسیار تشدید شده است.