Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و هشتم ـ شماره ۳۳۹ (دوره جديد
P. 7
صفحه 7ـ Page 7ـ شماره 1805 آیا «توافق موقت» و «نرمش حداکثری» میتواند
جمعه ۲6نوامبر تا پنجشنبه ۲دسامبر ۲۰۲۱ «پایدار» و تضمینکنندهی هیچ تعهدی باشد؟!
اگر رژیم ایران شروط آمریکا را نپذیرد ،دولت
ضعیف بایدن چه پاسخی دارد؟
را نخواهد کرد».مک گورک در پاسخ به واشنگتن در خلیج فارس انجام شد، = از صحبتهای مقامات و دولتهای این کشورها را به مسیر را متوقف میکند.شاید اعلام پیشنهاد =«توافق موقت» بازتاب
کسانیکهازاودربارهخطربرنامهموشکی پرسش بزرگی مطرح میشود که آیا آمریکایی در کنفرانس «دولتهای شکستخورده» و ناکام جدید «توافق موقت»از سوی آمریکا کوتاهآمدنبایدندرسیاست
رژیم ایران و سیاستهای خصمانه و واشنگتن سیاستهای عقبنشینی و امنیتی منامه معلوم میشود باعثسفرهفتهگذشتهرابمالینماینده مقابله با رژیم ایران نسبت به
شرورانه آن در قبال کشورهای عربی و خروج اوبامایی را از این منطقه پرتنش که واشنگتن هنوز به توافق با سوق میدهد. آمریکا در امور ایران به منطقه خاورمیانه مواضعی است که او در ابتدای
سایر کشورها سوال کرده بودند ،گفت: از سر گرفته است؟ آیا ایالات متحده از این رو ،شرایط آشفتگی فزاینده و دیدار با تعدادی از رهبران کشورهای دوره ریاست جمهوری خود
«خوب ما این را میدانیم ،اما اولویت ترک «آرام» خاورمیانه و داشتن «ایران تهران امیدوار است. منطقهای ،پیامدهای منفی خود را به عربی «شورای همکاری خلیج فارس» و اعلام کرده بود .بایدن در
امروز جلوگیری از بمب هستهای است». = در همین کنفرانس، صلحوامنیتبینالمللینیزانتقالخواهد همچنین اسرائیل برای توضیح موضع آغاز ریاست جمهوری خود
مردم منطقه از این مقام آمریکایی هستهای» را در سر دارد؟ ایال هولاتا مشاور امنیت داد .بهترین دلیل انعکاس این تنشهای جدید آمریکا و قانع کردن متحدان اعلام کرد که برای توافقی
میپرسند مگر زیان و خطر موشکهای مشکل در پیامها و سیگنالهای ملی اسرائیل که کشورش منطقهای ،اختلال اخیر در حرکت آمریکا شده است .اغلب تحلیلگران هدف گستردهتر ،قویتر و جامعتر
بالستیک،پهپادهایانفجاریتوزیعشده متناقض مقامات آمریکا بهخصوص در تمام اسرار و رازهای ریز و کشتیرانی در آبهای خلیج فارس و از سفر راب مالی به کشورهای منطقه را که شامل پرونده هستهای،
میان شبهنظامیان نیابتی رژیم ایران در دوره دولت ضعیف کنونی به ریاست درشت رژیم ایران را میداند، بیثباتی در روند نقل و انتقال انرژی از توجیه پیشنهاد «توافق موقت» آمریکا موشکهایبالستیکورفتار
سراسر منطقه از لبنان تا سوریه و از عراق جو بایدن است .برای نمونه ما از به گونهای صحبت کرد که خاورمیانه به جهان به دلیل درگیریهای و اطمینان دادن به کشورهای منطقه منطقهای جمهوری اسلامی
تا یمن ،از سلاح هستهای کمتر است؟ سخنان لوید اوستین وزیر دفاع آمریکا گویی می خواست به همتای دریایی میان رژیم ایران و اسرائیل است. که در ارتباط با رفتار بیثبات کننده و ایران میشود ،با تهران وارد
همه میدانند که سلاح هستهای یک در منامه چیزی میشنویم که با اظهارات آمریکایی خود پاسخ دهد. بعلاوه اطلاعاتی که دولت کلمبیا اخیراً مخرب رژیم ایران در منطقه ناراضیاند، مذاکره خواهد شد ،اما اکنون
اسلحه بازدارنده روانی است چون کسی مقام دیگری مانند برت مک گورک او گفت«:دولتهای متوالی در باره شبکهی تروریستی و قاچاق مواد خواستههای دولت بایدن
این سلاح را در جنگ به کار نمیگیرد هماهنگکننده شورای امنیت ملی آمریکا نتوانستند ایران را مخدرواسلحهوابستهبهگروههاینیابتی تلقی کردهاند. تنها به کاهش سطح تولید
و همه دارندگان تسلیحات اتمی از آمریکا در امور خاورمیانه متفاوت است. برای تغییر سیاستهایش جمهوری اسلامی به ویژه حزبالله لبنان این پیشنهاد در برابر مقابله رژیم ایران اورانیوم رژیم تهران محدود
پیامدهای استفاده از آن مطلعاند اما مک گورک در ارتباط با عدم خروج تحت فشار قرار دهند .اگر منتشر کرده که برای ترور دیپلماتهای بافشارهایحداکثریدولتدونالدترامپ
اسلحه موشکی و پهپادی سلاح عملی و آمریکا و بقای آن صحبت کرده است. رژیم ایران به تغییر رویکرد آمریکایی و اسرائیلی در واکنش به ترور وسپسسیاستهایبایدندرنظرگرفته شده است!
میدانیهستندکهبهکاربسته میشوند او در کنفرانس «مذاکرات امنیتی خود مجبور نشود هرگز این قاسم سلیمانی در عراق طراحی کرده شده که تهران نخست با صبر استراتژیک =سیاستفشارحداکثری
و کشتار میکنند و در حال حاضر منطقه منامه »۲۰۲۱در بحرین طی اظهاراتی بودند ،نشانهی دیگری از انتقال درگیری دربرابرضرباتسنگینترامپتحملکرد دولت ترامپ که با سیاست
گفت که «ما برای مقابله با تهدیدهای کار را نخواهد کرد». از خاورمیانه به سایر مناطق جهان است. تا بعد با فشار بر بایدن از طریق تسریع نرمش حداکثری دولت بایدن
را به آشوب و بیثباتی کشانده است. = کشورهای عربی نیز از سوی دیگر ،اسرائیل چند رزمایش توانمندی هستهای و افزایش غنیسازی دنبال میشود ،تنها باعث
اگر رژیم ایران شروط آمریکا را ایران در خاورمیانه باقی میمانیم». هموارهخودراتوانمندوبینیاز دریایی گسترده با برخی از کشورهای به اخاذی بپردازد .رژیم ایران سیاست تجاوزات بیشتر رژیم ایران
نپذیرد که تا کنون به نظر میرسد ،با این مقام آمریکایی ضمن تاکید از رویارویی با رژیم ایران منطقه انجام میدهد که پیش از آن نقض و زیر پا گذاشتن محدودیتها و و افزایش اعتماد به نفس
ریاست ابراهیم رئیسی بر دولت سیزدهم مجدد بر تعهد کشورش به حمایت و میدانستند اگر که آمریکا مانورهای هوایی برای آموزش مقابله با خطوط قرمر توافق هستهای (برجام) تهران جهت رویکردهای
جمهوری اسلامی نخواهد پذیرفت و حفاظت از امنیت متحدان و شرکای و کشورهای غربی از روز هواپیماهای بدون سرنشین ،بیثباتی و را دنبال کرد .بیاعتنایی تهران به از سر خرابکارانهی منطقهای و
مذاکرات هستهای در شرایط دشواری خود در خاورمیانه افزود« :خروج آمریکا اول سیاست مماشات با رژیم تهدید کشتیرانی در دریای سرخ و خلیج گرفتنمذاکراتهستهایوافزایشمیزان
قرار گرفته ،واشنگتن چه جایگزینی یا از افغانستان آنطور که برخی معتقدند ایران را کنار میگذاشتند و با غنیسازی حالا با پیشنهاد واشنگتن به بینالمللی شده است.
به معنای خروج ما از منطقه نیست. جدیت و صادقانه و بیریا و با فارس نیز برگزار کرده بود. =رژیمایرانکهدربنبست
پاسخی در قبال رژیم ایران دارد؟ نزدیک به دو دهه است که حضور آمریکا سیاستی شفاف غیرمتناقض موضع سرسخت مقامات جمهوری نام «توافق موقت» مواجه شده است. داخلی ناشی از بحرانهای
در حقیقت آمریکاییها تا کنون در منطقه ادامه دارد .واشنگتن امنیت برخورد میکردند .اگر چنین اسلامی ایران در بازگشت به توافق «توافق موقت» بازتاب کوتاه آمدن معیشتیوفروپاشیاقتصادی
برنامهای جدی و روشن به عنوان طرح خاورمیانه را جزو اولویتها و بخشی رفتارمیشد،اینهمهآشفتگی هستهای و مذاکرات وین ،با هدف جبران بایدن در سیاست مقابله با رژیم ایران وانزوایمنطقهایوبینالمللی
جایگزین برای عدم قبول مذاکرات از و هرج و مرج در منطقه وجود خروج آمریکا از توافق هستهای و گرفتن نسبت به مواضعی است که او در رنج میبرد ،حاضر است به
سوی حکومت ایران ندارند .آنها چنانکه جداناپذیر از امنیت خود میداند». امتیاز و باج با هدف لغو یکباره همه ابتدای دوره ریاست جمهوری خود توافقی که در آن به چیزی
خانم جویس کرم در مقاله خود در مک گورک افزود« :سه دولت متوالی نمیداشت! تحریمهای اعمال شده از سال ۲۰۱۵تا اعلام کرده بود .بایدن در آغاز ریاست پایبند نباشد تن دهد تا در
وبسایت «الحره» نوشته ،برخی راه آمریکا در دو دهه گذشته نقش مهمی در = مردم منطقه از مقامات کنون و همچنین گرفتن تضمینهایی جمهوری خود اعلام کرد که برای توافقی ازای آن مبالغی پول برای
حلهای صلحآمیز را به عنوان سناریوی حفاظت از منطقه چه از طریق حمایت آمریکایی میپرسند مگر از واشنگتن مبنی بر این است که هیچ گستردهتر ،قویتر و جامعتر که شامل تامین امور شبهنظامیان و
جایگزین از سوی ِجک سالیوان مشاور مستقیم یا غیرمستقیم و چه از طریق زیان و خطر موشکهای دولتی در آمریکا در آینده نتواند بار پرونده هستهای ،موشکهای بالستیک گروههاینیابتیاشدرمنطقه
امنیت ملی ایالات متحده ارائه دادند آموزش و توانمندسازی متحدان خود بالستیک،پهپادهایانفجاری دیگر مثل دولت دونالد ترامپ از توافق و رفتار منطقهای جمهوری اسلامی ایران
و فشردهای از آن سناریو طبق آنچه ایفا کردهاند و این خود نشاندهنده تعهد توزیعشدهمیانشبهنظامیان میشود ،با تهران وارد مذاکره خواهد شد، دریافت کند!
در گزارش «اکسیوس» آمده است، آمریکا در قبال کشورهای منطقه است». نیابتی رژیم ایران در سراسر هستهای خارج شود! اما اکنون خواستههای دولت بایدن تنها
امضای توافق هستهای موقت با رژیم وی همچنین گفت «ما رنج مردم منطقه از لبنان تا سوریه به این ترتیب دولت بایدن برای اینکه بهکاهشسطحتولیداورانیومرژیمتهران ُهدی رؤوف (ایندیپندنت عربی) -
ایران است که به موجب آن ایران سطح ایران را درک میکنیم و اگرچه فضای و از عراق تا یمن ،از سلاح از فشار افکار عمومی داخلی و خارجی پس از اعلام آمادگی جمهوری اسلامی
غنیسازی را که با نقض گسترده همه دیپلماسی را در تفاهم با تهران باز هستهای کمتر است؟ همه ناشی از این بحران خارج شود مجبور محدود شده است! ایران برای آغاز دور هفتم مذاکرات وین
محدودیتهای اعمال شده در توافق میگذاریم ،اما در عین حال آماده میدانند که سلاح هستهای است از توافق بلندمدت و کامل که بدون شک این یک شکست سیاسی در خصوص بازگشت تهران به توافق
هستهای سال ۲۰۱۵سطح آن را از یک اسلحه بازدارنده روانی با شرایط مطرح شده از ایران به هیچ برای بایدن در ارتباط با پرونده جمهوری هستهای با غرب که همزمان با افزایش
۲۰درصد به 6۰درصد رسانده است، هرگونه گزینه دیگری نیز هستیم». است چون کسی این سلاح عنوان قابل دسترسی نیست ،به یک اسلامی ایران است که در نتیجه تغییر میزان غنیسازی اورانیوم و افزایش تعداد
متوقف کند .در عوض آمریکا هم بخشی این مقام آمریکایی درباره بازگشت را در جنگ به کار نمیگیرد «توافق موقت» تن بدهد .از سوی دیگر اولویتها و اهداف سیاست آمریکا سانتریفیوژهای این کشور بود ،مقامات
از تحریمها علیه جمهوری اسلامی ایران جمهوری اسلامی ایران به توافق و همه دارندگان تسلیحات رژیم ایران نیز که در بنبست داخلی در منطقه صورت میگیرد و درواقع دولت جو بایدن فعالیت خود را جهت
را لغو کند تا بار دیگر بدون بازگشت هستهای گفت« :ما برای مذاکره درباره اتمی از پیامدهای استفاده ناشی از بحرانهای معیشتی و فروپاشی نشاندهنده عدم علاقه واقعی واشنگتن آماده ساختن برای اجرای عملی ایده
کامل تهران به توافق هستهای ،دلارها برنامه هستهای و موضوعات جداگانه از آن مطلعاند اما اسلحه اقتصادی و انزوای منطقهای وبینالمللی به تقویت عوامل ثبات و امنیت در امضای یک «قرارداد موقت» با رژیم ایران
دیگر با تهران که یک «دشمن علنی» موشکی و پهپادی سلاح رنج میبرد ،حاضر است به توافقی که سمت و سو دادند .حال با توجه به اینکه
به رژیم اسلامی سرازیر شود. برای واشنگتن به شمار میرود ،آمادهایم. عملی و میدانی هستند که به در آن به چیزی پایبند نباشد تن دهد تا منطقه است. هیچ چیز در امور موقت ،پایدار نیست،
البته این یک سناریو است ،اما منتظریم ببینیم ایران در وین چه چیزی کار بسته میشوند و کشتار در ازای آن مبالغی پول برای تامین امور بری بوزان استاد روابط بینالملل این پرسش بطور جدی مطرح میشود
کارشناسان میگویند سناریوی دیگری میکنند و در حال حاضر شبهنظامیان و گروههای نیابتیاش در میگوید« :دستیابی به امنیت و صلح که آیا توافق موقت می تواند راه حلی
هم وجود دارد که شاید برخلاف میل و میتواند روی میز مذاکره بگذارد!» منطقه را به آشوب و بیثباتی جهانی در وحله اول مستلزم دستیابی دائمی برای مسئله رژیم ایران باشد؟ آیا
مزاج جو بایدن و حلقه اطراف او باشد و این اظهارات نشان میدهد که منطقه دریافت کند! به صلح منطقهای محدود است و آنگاه با توافق موقت موفقیت رویکرد دولت جو
آنپیشدستیاسرائیلواقداممستقیمو مقامهای دولت بایدن هنوز هم بر سر کشانده است. اما این روند به تغییر رفتار رژیم تهران گامبرداشتنبهصلحیوسیعتر یاجهانی بایدندرقبالتهرانرامیتوانپیشبینی
خشن با پرونده هستهای رژیم ایران است. احتمال یک معاملهی سازنده با رژیم = اکنون بر ما کشورهای نمیانجامد و تهران هیچ تجدید نظری است .البته تغییر اهداف سیاست آمریکا کرد؟ آیا این توافق موقت به منطقه ثبات
در این صورت ،رژیم ایران و سپاه جمهوری اسلامی شرطبندی میکنند. منطقه است که هرج و مرج در سیاست گذشته خود نخواهد کرد زیرا و جهتگیری جدید آن در مشرق زمین
پاسداران انقلاب اسلامی «دیوانه» چه او سپس گفت «:به نظر من دیپلماسی و آشفتگی باقیمانده از تنهاخواستهجمهوریاسلامیازرسیدن برای مقابله با ظهور چین ،بدان معنا و امنیت میدهد؟
پاسخی به اسرائیل خواهند داد؟! آیا بهترین راهحل بحران برنامه هستهای سیاستهای مماشاتگرانه به یک توافق هستهای موقت یا دائم ،لغو نیست که واشنگتن به تعمیق عوامل ایده «توافق موقت» توسط ِجک
آنها به اسرائیل حمله خواهند کرد یا ایران است».از صحبتهای این مقام آمریکاواروپارابرطرفکنیم. تحریمها و سرازیر شدن میلیاردهای بیثباتی منطقهای در خاورمیانه که ایران سالیوان مشاور امنیت ملی آمریکا در
به کشورهای عربی منطقه؟ و چگونه؟! آمریکایی و همچنین سخنان وزیر دفاع دلار برای برنامههای توسعهطلبانه رژیم آن را دنبال میکند بیاهمیت باشد و جریان گفتگو با ایال هولاتا همتای
کشورهای عربی نیز همواره خود را این کشور معلوم میشود که واشنگتن مشاری الذایدی (شرقالاوسط) -با کمکیبرایحل معضلبیثباتینکند». اسرائیلی وی مطرح شد .به گفته این
توانمند و بینیاز از رویارویی با رژیم ایران سفر لوید اوستین وزیر دفاع آمریکا به در منطقه است. سیاست فشار حداکثری دولت مقام آمریکایی ،توافق موقت با تهران با
میدانستند اگر که آمریکا و کشورهای هنوز به توافق با تهران امیدوار است. خاورمیانه که با هدف گفتگو درباره تاکید پیشنهاد «توافق موقت» آمریکا ترامپ که با سیاست نرمش حداکثری هدف کسب فرصت بیشتر برای مذاکرات
غربی از روز اول سیاست مماشات با رژیم همچنین نتیجه میگیریم مذاکرات بر ادامه حضور این کشور در منطقه و هرآنچه را از ثبات در منطقه باقی مانده دولت بایدن دنبال میشود ،تنها باعث هستهایاساسیودائمیمطرحشدهاست.
ایران را کنار میگذاشتند و با جدیت و «وین» که پس از 6دوره گیجکننده دادن اولویتها به مهار جمهوری خلق با شکست مواجه خواهد کرد زیرا چنین تجاوزات بیشتر رژیم ایران و افزایش بر اساس توافق موقت ،جمهوری
صادقانه و بیریا و با سیاستی شفاف که از آوریل آغاز و در ژوئن سال جاری چین قبل از جمهوری اسلامی ایران توافقی فرصت نفس کشیدن را به رژیم اعتماد به نفس تهران جهت رویکردهای اسلامی ایران در ازای دریافت برخی از
غیرمتناقضبرخوردمیکردند.اگرچنین متوقف شد و بار دیگر در ۲9نوامبر آغاز در راستای چارچوب استراتژیک جدید تهران خواهد داد تا دوباره اوضاع آشفته خرابکارانهی منطقهای و بینالمللی شده سرمایههایبلوکشدهتهرانوهمچنین
رفتار میشد ،اینهمه آشفتگی و هرج و میشود ،مذاکراتی است که نتایج آن از مالی خود را روبراه کند و به بیاعتنایی است .به همین دلیل تشدید تنشها معافیتهای تحریمی برای کالاهای
برای رسیدن به یک توافق هستهای منطقهای میان ایران و اسرائیل به اشکال بشردوستانه از سوی ایالات متحده
مرج در منطقه وجود نمیداشت! پیش مشخص است. مطلوب جامعه بینالمللی و کشورهای مختلفازرقابتتسلیحاتیوغیرهبیشتر و متحدانش ،فعالیتهای هستهای از
اکنون بر ما کشورهای منطقه است در همان کنفرانس منامه ،ایال هولاتا منطقه ادامه داده و به مرور زمان شده است .حکومت ایران نه تنها برای قبیل غنیسازی 6۰درصدی اورانیوم
که هرج و مرج و آشفتگی باقیمانده از مشاور امنیت ملی اسرائیل که کشورش زیرساختهای هستهای خود را حفظ افزایش تنش با اسرائیل که برای برتری
سیاستهای مماشاتگرانه آمریکا و اروپا تمام اسرار و رازهای ریز و درشت رژیم کرده و گسترش داده و توسعه اورانیوم نظامی خود در منطقه تلاش میکند،
ایران را میداند ،به گونهای صحبت را نیز که ذخایر آن دو برابر شده ،بیش بلکه برای بهرهبرداریهای سیاسی نیز از
را برطرف کنیم. کرد که گویی می خواست به همتای هیچ اقدامی فروگذار نمیکند .جمهوری
آمریکایی خود پاسخ دهد .او گفت: از پیش افزایش دهد. اسلامی برخی کشورهای منطقه مانند
*منبع :شرق الاوسط «دولتهای متوالی آمریکا نتوانستند *منبع:ایندیپندنتعربی عراق ،لبنان و یمن را بیثبات کرده
*نویسنده :مشاری الذایدی ایران را برای تغییر سیاستهایش تحت
*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن فشار قرار دهند .اگر رژیم ایران به تغییر *نویسنده ُ :هدی رؤوف
رویکرد خود مجبور نشود هرگز این کار *ترجمه و تنظیم از کیهان لندن
