Page 14 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۴۶ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 14 - 14‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪46‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 23‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 29‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ‪ :‬ﺷ ّﻴﺎﺩﻯ ﺑﺰﺭگ ﻗﺮﻥ )‪(1‬‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻤﻌﻰ ﻏﺮﺏ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭﺝ‬

‫ﺷﻬﺮﺕ ﻭ ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺖ ﺭﺳﺎﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺮﺍﭘﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﻭ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻯ ﺑﻮﺩ‬

‫ﻫﻤﻪ ﻳﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ ًﺎ ﻫﻤﺔ ﺍﻳﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻣﻮﻗﻊﻧﻤﺎﺯﺑﻪﻃﺮﻑﻛﺮﺓﺯﻣﻴﻦﻭﻣ ّﻜﻪﻣﻌ ّﻈﻤﻪﻧﻨﻮﺷﺘﻪﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻭﻗﺎﻳﻊ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫»ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ«‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﻛﺘﺮ ﻫﻮﺷﻨﮓ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺷﺮﺡ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺴﺘﺪﻟّﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻭ ﺩﺍﺩ ﺳﺨﻦ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﻣﺪﺗﻰ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻩ‪،‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻭﻧﺪﻯ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭﻭﻏﭙﺮﺩﺍﺯﻯﻭﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻯﺑﺰﺭگ‪.‬ﻗﻄﻌ ًﺎﻳﻜﻰﺍﺯﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﺰ ﭼﻨﺪ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻳﺎ ﺍﻋﻼﻣﻴﻪ ﺑﺮ ﺿﺪ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ ﻳﻜﺼﺪ ﻭ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﺭﻭﺯﻯ ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻛﻮﭼﻚ‬
‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺮﺍﻭﺷﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ »ﺍﻓﻜﺎﺭ ﺳﻴﺎﺳﻰ« ﺍﻭ‬ ‫ﻧﻮﻓﻞـﻟﻮـﺷﺎﺗﻮﺳﻜﻨﻰﺩﺍﺩﻩﺷﺪ‪،‬ﻳﻚﺯﻧﺪﮔﻴﻨﺎﻣﺔﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺗﻜﻤﻠﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﻛﺘﺎﺏ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬
‫ﻛﻼﻫﺒﺮﺩﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺟﻬﺎﻥ‪«...‬‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻭﻯ ﺭﺍ ﻳﻚ »ﻗﺪﻳﺲ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﺴﻮﻑ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻧﻬﺎﻭﻧﺪﻯ )ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫»ﺧﻤﻴﻨﻰﺩﺭﻓﺮﺍﻧﺴﻪـﺩﺭﻭﻏﻬﺎﻯﺑﺰﺭگﻭﺣﻘﺎﻳﻖﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻝﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ«ﻟﻘﺐﺩﺍﺩﻧﺪﻭﺑﻪﺻﻮﺭﺕﺑﺖﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﻭ ﻓﻘﻴﻪ ﻋﺎﻟﻴﻘﺪﺭ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺷﺎﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ( ﻛﻪ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﺍﻭ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﭼﭙﮕﺮﺍﻯ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ .‬ﻧﺎﺩﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺁﻥ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺟﺰ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ ﺍﺑﺎﻃﻴﻞ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺩﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﻫﻴﺎﻫﻮﻯ ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ ﺟﺮﺃﺕ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺯﻥ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﺓ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺣﻴﺾ‪ ،‬ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﺧﻮﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﻭﺭﻯ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻫﻤﺔ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ ﻭ ﺳﺮﺍﭘﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﻴﻨﺎﻣﻪﺍﺵ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺑﻮﻝ ﻭ ﻏﺎﻳﻂ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﮔﺎﻭ ﻭ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﻭ ﺷﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﭘﺎﻯ ﻧﻬﺎﺩﻥ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻯﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰﺍﺵ‪،‬ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯﺳﻴﺎﺳﻰﻭﻣﺮﺍﻣﻰﺍﺵ‪،‬‬ ‫ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺩﺍﺭﺍﻟﺨﻼء ﻭ ﻧﺤﻮﺓ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻥ ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﻛﺮﺍﺕ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥﺳﻴﺎﺳﺖﺗﺎﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍﻧﺪﻩﻭ ﻋﺎﺯﻡﭘﺎﺭﻳﺲ‬
‫ﻓﺼﻠﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩﺍﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﻯ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬

‫ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﻯ ﺩﺳﺖ ﭼﭙﻰ ﺣﻖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﻗﺒﻼ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻧﻬﺎﻭﻧﺪﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ‪ ،‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪﻣﺤﺾ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﺵ ﺩﺭ ﻧﻮﻓﻞ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ »ﺁﻗﺎ« ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﻟﻮﺷﺎﺗﻮ‪ ،‬ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﺓ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ«‪» ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺁﺷﻨﺎ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺆﺍﻻﺕ ﺭﺍ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺩﻭﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﻴﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻣﻰﺭﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺻﺎﺣﺐﻣﻨﺼﺒﺎﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻯ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻗﺬﺍﻓﻰ ـ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭ‬
‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺩﺷﻨﺎﻡ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺵ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻊ ﺳﺮﻳﻌﺎً ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﺓ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺣﺴﺐ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺁﻣﺪ‬ ‫ﻟﻴﺒﻰ ـ ﺳﺮﮔﺮﺩ ﺻﻼﺡﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻼﻗﺎﺗﻰ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻴﻠﻰ ﺯﺩ«‪» ،‬ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎﻯ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺒﻰ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻮﻯ ﺧﻮﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪﺭﺍﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻭ ﺭﻓﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﻭ ﻧﺎﻣﺮﺋﻰ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ـ ﺯﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ )ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ(‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﻰﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻰ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺗﺄﺳﻒ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺁﺭﺗﻮﺭ ﻫﺎﺭﺗﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻳﻜﻰ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩﻳﺒﺨﺶ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺮﺩ‪ ،‬ﺣﻖ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺮﺩ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﻳﺰﺩﻯ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺑﻪﻋﻤﻞ ﺁﻳﺪ‪» .‬ﻃﻰ ﺳﻪ ﻣﺎﻫﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﻐﻤﻪﻫﺎﻯ ﻧﺎﺩﺭ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻜﺘﺮﻳﻦ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻧﺶ ﻭﺍﻟﺘﺮ ﺯﻳﻤﺮﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ )‪ (.P.L.O‬ﻓﺎﺭﻭﻕ ﻗﺪﻭﻣﻰ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻭﻟﺖ ـ ﺯﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮﺩ ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ »ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ«‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﺗﺪﺍﺭﻙ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻛﻠﻰ ﻭ ﺟ ّﻮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻭ ﺭﺍﻳﺰﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺗﻰ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺑﻪﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻳﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺒﺎﺩﻟﺔ‬
‫)ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ؟( ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﺒﻼ ﺑﻪﺍﻃﻼﻋﺶ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺗﺤﻘﻖ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﭘﮋﻭ ﻛﻬﻨﺔ ﻋﺎﺩﻯ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻼﺕ ﺑﻴﻦ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻭ ﺁﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﺑﺮﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺍﻇﻬﺎﺭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻳﺰﺩﻯ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭﻯ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﺓ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﺑﻪﺍﻣﻀﺎ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻳﺰﺩﻯ ﻭ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫»ﺁﻗﺎ« ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﺳﺆﺍﻝﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﻮﺩ«‪ .‬ﺑﻨﺎﻯ ﻛﺎﺭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻤﻌﻰ‬ ‫ﻣﻰﺭﻓﺖ ﻭ ﭘﻴﻐﺎﻡﻫﺎﻯ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﻭ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬ ‫ﺻﺎﺩﻕ ﻗﻄﺐﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻭﺍﺳﻂ ﻭ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻋﻈﻢ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺘﺤﺪﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﺳﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﻟﺰﻭﻣﻰ‬ ‫ﺷﺪ ﻛﻪ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﺒﻼ ﺑﻪ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ‬
‫ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻤﻌﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﻏﺮﺏ‪،‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻭ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﺑﻪﻣﺤﺾ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺭﻭﺡﺍﷲ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﺒﺎﺩﻟﻨﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺷﺨﺼﻰ‬ ‫ﺳﺆﺍﻻﺗﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﺷﺪ »ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ«‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﻣﻬﺪﻯ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻯﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻧﻮﻓﻞ ﻟﻮﺷﺎﺗﻮ ﻭ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺮﻯ ژﻳﺴﻜﺎﺭﺩﺳﺘﻦ‬ ‫ﺟﺒﻬﺔ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻚ ﺧﻠﻖ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺍﺭﺗﻘﺎء ﻳﺎﺑﺪ‪،‬‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ )‪ (E.D.P.L.P‬ﻛﻪ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺁﻥ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻣﻰﺁﻣﺪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ »ﺁﻗﺎ«‬ ‫ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮﻯ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﺣﻤﺎﺕ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻤﻌﻰ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﺔ ﻣﺒﺎﺩﻟﺔ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺎﻳﻒ ﺣﻮﺍﺗﻤﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺟﺒﻬﺔ ﺧﻠﻖ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻪ ﻫﻢﭘﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﻧﺸﺴﺖ ﻋﻜﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻳﺰﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺷﺨﺼﻰ ﺑﻪﻧﺎﻡ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ )‪ (L.P.F.P‬ﺑﻪﺯﻋﺎﻣﺖ‬
‫ﻭ »ﺩﻭﺳﺖ« ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻛﺎﻣﻞ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﻰ ﺧﺸﻦ ﻭ‬ ‫ﻟﻮ ُﻛﻨﺖ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺳﻤﺘﺶ ﺫﻛﺮ ﻧﺸﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺟﺮﺝ ﺣ َﺒﺶ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻳﻰ‬
‫ﻗﻴﺎﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺗﺎﻕ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮﺍً ﻣﻔﺎﺩ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﻛﺎﺭﺗﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺴﻴﺴﺖ ﻭ ﻋﻠﻨﺎً ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩ‬
‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻳﺰﺩﻯ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻯ »ﺍﻣﺎﻡ« ﺭﺍ ﻣﻰﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻬﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ »ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ«‬ ‫ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺎﭘﻮﺭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮ ﻣﻨﺼﻮﺏ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻓﻨﻰ )ﺗﻬﻴﻪ‬
‫ﻫﻤﺔ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﭼﭗ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺕ »ﻳﻚ ﺻﺪ ﻭ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻭ ﺳﻬﻢ ﻣﻬﻤﺘﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻩ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺩﻩﺭﻭﻯ ﻧﻜﻨﺪ ﺗﺎ ﻭﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ‪ ،‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ‪،‬‬
‫ﻭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭ ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ﻧﻮﻓﻞ ﻟﻮﺷﺎﺗﻮ« ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﻛﺎﺭ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻧﺴﺒﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ( ﺭﺍ ﺗﻘ ّﺒﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺭﻫﺒﺮ ﺣﺰﺏ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺍﻭ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﻰﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻧﻴﺰ‬
‫ﺍﻭﻝ ﺣﺰﺏ ﺗﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺭﺳﻤﺎً ﺑﺎ ﺍﻭ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺻﺪ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ـ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺳﺆﺍﻻﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻭﻯ‬ ‫ﺑﻪﺍﻧﺠﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺷﺘﺎﻓﺖ ﻭ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺖ‬
‫ﺍﻗﻼ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﺔ‬ ‫ﻳﺰﺩﻯ ـ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﺸﺮﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﺭﺳﻤﻰ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﻭ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ ﺭﺍ ﺿﺒﻂ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﻳﺰﺩﻯ )ﻳﺎ ﺧﻤﻴﻨﻰ( ﻣﻨﻔﻰ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺣﺰﺍﺏ‬
‫ﺑﻴﻌﺖ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ »ﺭﻭﺷﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ـ ﻛﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻋﺮﺏ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﮔﺮﻭﻫﻚﻫﺎﻯ ﭼﭙﮕﺮﺍﻯ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺍﻣﺎﻡ« ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﻤﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ﺑﻪﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﻣﺴﻜﻮ ﻳﺎ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺷﺮﻗﻰ ﺍﻟﻬﺎﻡ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺍﺷﺖ‪:‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ‪ :‬ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺲ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﻭ ﺳﻪ ﺗﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ ـ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺟﺴﺘﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫ﻭ ﻛﻤﻚ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫»ﺩﺭ ﻧﻴﻤﺔ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ﻫﻨﺮﻯ ﭘﺮﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻣﻰﺷﺪ ﻛﻪ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ‬ ‫ﻛﻢ ﻭ ﺑﻴﺶ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻫﻢ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﻛﻪ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻋﻼﻗﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺣﺰﺏ ﺗﻮﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﻰ‬ ‫)ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻮﺩ »ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ« ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﻭ ﺑﻪﻋﻤﻞ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﺸﻜﺮ ﻭ‬ ‫ﻳﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮔﺎﻥ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺿﺮﺑﺘﻰ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﺔ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ( ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‬ ‫ﺁﻥ ﻭﺍﻗﻒ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮﻁ‬ ‫ﻧﻮﻓﻞﻟﻮﺷﺎﺗﻮ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
‫ﺍﻧﻘﻼﺑﻴﻮﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎ ﻭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺩﺭ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﺼﺮﺍً‬ ‫ﺍﻣﺘﻨﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﻳﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﺑﺎ‬
‫ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻟﻤﺸﻐﻮﻟﻰ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺍﺻﻠﻰ ﺁﻳﺖﺍﷲ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﻜﻮ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﺴﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﻓﺮﺩﺍﻯ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﻣﺪﺍﺧﻠﺔ ﺍﺭﺗﺶ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺷﺎﺧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﺧﻮﺑﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﭼﭙﮕﺮﺍﻯ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﻳﺮ ﻋﻠﻢ‬ ‫ﭘﺮﺷﺖ ﺍﻓﺰﻭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺯﻣﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪ ،1978‬ﻳﺎﺳﺮﻋﺮﻓﺎﺕ‬
‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﺧﻤﻴﻨﻰ ـ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻛﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﺍﻭ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺑﻰﻗﻴﺪ ﻭ ﺷﺮﻁ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻯ‬
‫ﺑﻪ »ﺍﻣﺎﻣﺖ« ﻫﻢ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ ـ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺒﻬﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﻴﻨﻪ ﻣﻰﺯﺩﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪«.‬‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﻌﺪﺍً ﮔﻔﺖ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺳﺒﺐ ﺷﺪ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺣﺪﺱ ﺯﺩ ﻛﻪ ﭼﻪ ﻛﺲ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫»ﺑﺪﻭﻥ ﻛﻤﻚ ﻣﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻫﻨﻮﺯ‬
‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ »ﻳﻚ ﻧﻮﻉ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺿﻤﻨﻰ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺭﺍ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺑﻪﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﺩ«‪ .‬ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮﻯ‬
‫ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ« ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﻪﻗﻮﻝﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢﻳﺰﺩﻯ»ﻛﻨﺘﺮﻝ«ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺳﺘﺎﻳﻰ ﻭ ﺯﻳﺎﺩﻩﺭﻭﻯ‬
‫ﺳﻘﻮﻁ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎﺷﺎﻩ ﭘﻬﻠﻮﻯ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﻋﻤﻼ ﻫﻴﭻ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﺭ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺳﺎ ﺧﺘﻪ ‪ ،‬ﻣﺼﻨﻮ ﻋﻰ ﻭ ﻧﻮ ﻋﻰ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺭﺳﻤﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻻﺍﻗﻞ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﻭﻟﻰ ﭘﺮ ﻣﻌﻨﻰ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﺑﻠﻜﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻼﻫﺒﺮﺩﺍﺭﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﺑﻄﻮﺭ ﻋﻠﻨﻰ‪ ،‬ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﺸﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻣﺤﺘﺎﻁﺗﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺷﺎﻩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻔﺮﻳﺒﺪ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﺴﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻋﺘﻨﺎ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﻳﺪﻳﻪژﻭﻟﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻰ ﻧﻪﭼﻨﺪﺍﻥ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞﺷﺎﻥ‬
‫ﻭ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻤﻼ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﺍ »ﺍﺩﺍﺭﻩ« ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﺍﻥ ﺍﺭﺗﺶ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﻮﺭﺳﺎﺩﺍﺕ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ ﻣﻴﺸﻞﺩﺑﺮﻩ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲﺍﻟﻮﺯﺭﺍﻯ‬ ‫»ﺳﻴﺎ« ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﻳﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺠﺎﻭﺭ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻣﻠﻚ ﺣﺴﻴﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫»ﻣﺎ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﻳﻚ ﺭژﻳﻢ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ »ﺍﻣﺎﻡ« ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻛﺮﺍﻳﻪ‬
‫ﺍﺭﺩﻥ ﻫﺎﺷﻤﻰ‪ ،‬ﻣﻠﻚ ﺣﺴﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺭژﻳﻢ ﺁﻳﻨﺪﺓ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻚ ﺭژﻳﻢ‬ ‫ﺑﻄﻮﺭ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺮ‬
‫ﻣﺮﺍﻛﺶ ﻭ ﮔﻮﻳﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪» «،‬ﻫﻤﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ‬ ‫ﺳﺆﺍﻝ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﻄﺒﺎﻕ ﺭﻓﺘﺎﺭﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﺔ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺷﺪﻫﺎ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎﻯ ﺍﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺷﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﻜﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻗﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﻰﺷﺪ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪﺁﺳﺎﻧﻰ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻗﻄﻌﺎً ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺑﺪﻋﺎﻗﺒﺖﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﻣﻼ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ«‪» ،‬ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪﻋﻤﻞ ﻣﻰﺁﻣﺪ ﺑﺎ ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺗﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ‬
‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺍﺵ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻫﻴﭻ ﺳﻤﺖ ﻭ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻰ ﺟﺰ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺟﻮﺍﺑﻰ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ ﺑﺸﻨﻮﺩ ﻭ ﺿﺒﻂ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﺨﺸﻴﺪ‪ ،‬ﮔﺮﭼﻪ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﺩﺍﺷﺖ«‪» ،‬ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺭ ﻣﺰ ﻯ ﻛﻼ ﺭ ﻙ ﻭ ﺯ ﻳﺮ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬
‫ﺷﺎﻳﺪ »ﺟﻬﺎﺕ ﻣﺨﻔﻔﻪ«ﺍﻯ ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﺯﻋﺔ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﻋﺮﺏﻫﺎ‬ ‫ﻧﺸﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺷﺨﺼﻴﺖ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺧﻮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪﻛﻠﻰ ﺑﻰﻃﺮﻑ ﺑﻤﺎﻧﺪ«‪» ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﻭ ﺑﻪﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﺔ ﺣﺰﺏ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺁﻥ ﺑﺮﻧﻴﺎﻣﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻚ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺳﺮﺷﻨﺎﺳﻰ ﻧﻮﺷﺖ »ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬
‫ﺑﻪﻣﻌﻨﺎﻯ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻛﻠﻤﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ«‪» ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻟﻪﺭﻭﻯ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﺍﻗﻼ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻭﺍﻙ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﻞ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻫﻤﺔ‬

‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬