Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۵۵ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 2 - 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪55‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 2‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ ‪1395‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻧﺎﻣﻪﻯ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺼﻠﺤﺖﺟﻮﻳﻰ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﺴﺎ ﺑﺮﺟﺎﻡ‬

‫ﺳﻜﻮﺕ ﺩﺭ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﺑﺎ ﻇﻠﻢ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪﻯ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻣﻨﻴﺖ‬

‫ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎﻧﺠﻴﺐ ﻧﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﭼﻪ ﺭﻗﺖﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﻫﻢ‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯﺧﺎﺭﺟﻰ‬
‫ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻋﺰﺕ ﻭ ﺫﻟﺖ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﺩﺭ ﺣﺼﺮ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﺩ‬
‫ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺭﻳﻴﺲ ﻗﻮﻩ ﻣﺠﺮﻳﻪ‪،‬‬ ‫ﭘﻞ ﺭﺍﻳﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺨﻮﺍﻫﺎﻥ‬ ‫‪‬ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻧﺎﻣﻰ ﺍﺯ ﻛﺴﻰ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ ﺍﺯ »ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﺴﺘﺒﺪ«‬ ‫ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ‬

‫‪ (5‬ﻧﻘﺪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺎﻻﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﻧﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ‪1‬‬
‫ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻔﻀﻞ ﻗﺪﻳﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺗﺎﺟﺰﺍﺩﻩ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻯ ﺧﻄﺎﺏ‬
‫ﺳﻮﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻭ ﻣﻮﺷﻚ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ]ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ[ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﻧﮕﺮﺍﻧﻢ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺁﺫﺭﻯ ﻗﻤﻰ‪ ،‬ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ‬ ‫ﺑﺪﻫﻴﻢ ﻛﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﺒﺎﺷﻴﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻜﻢ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻭ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻓﺮﺩﻯ‬ ‫ﺳﻨﺘﻰ ﻛﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺣﺼﺮﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﺳﺮ‬ ‫ﻭﺯﺭﺍﻯ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﺟﻰ‪7‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺳﺮﺍﻧﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ‪،‬‬
‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻰ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻓﺎﻉ ﻭ ﺧﻮﺵﺑﻴﻨﻰ‬ ‫ﺑﺮﺩ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺗﻨﺪ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻣﻨﻴﺖ ﺳﺮ ﻣﺎ ﻳﻪ ﮔﺬ ﺍ ﺭ ﻯ ‪:‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺩﺭ ژﺍﭘﻦ ﻧﺸﺴﺘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﻧﺪﻫﺎﻯ ﻗﻀﺎﺋﻰ ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ‪ ،‬ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬
‫ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﻛﻪ »ﺟﺎﻩ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪﻣﻬﺪﻯﻛﺮﻭﺑﻰﺍﻣﺎﺩﺭﺷﺮﺍﻳﻂﻛﻨﻮﻧﻰﺍﻫﻤﻴﺖﺩﻳﮕﺮﻯﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪﻯ ﺑﻴﻦﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺟﻼﺱ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ‪،‬‬
‫ﻃﻠﺒﻰ ﻭ ﺣﺐ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﺮﺧﻰ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺧﻴﺎﻝﻣﻰﻛﻨﻨﺪﺳﺮﻧﻮﺷﺖﺳﺎﻳﺮﻣﻠﻞﻣﺴﻠﻤﺎﻥﻭﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫‪ (1‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺣﺼﺮ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪،‬‬

‫ﺩﺭ ﻳﺪ ﻗﺪﺭﺕ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻟﺒﻪ ﭘﺮﺗﮕﺎﻩ« ﺑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺣﺼﺮ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﺍﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ژﺍﭘﻦ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻛﻪ‬
‫ﺯﻫﺮﺍ ﺭﻫﻨﻮﺭﺩ ﻭ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﮔﺮﻭﻩ ﺟﻰ‪ 7‬ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎﻡ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﻏﺮﺑﻰ ﺿﻨﻌﺘﻰ‬
‫ﻧﻘﺪﻯ ﺑﺮ ﻧﻘﺪ ﻛﺮﻭﺑﻰ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﮔﺎﻫﻰ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯ ﺷﻔﺎﻫﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﺑﺨﺶ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﺸﺘﺮﻙ‪ ،‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﺋﻰ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻧﺎﻣﻪﻯ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺑﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﻩﺍﺯﻓﺴﺎﺩﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯﻭﻓﻘﺪﺍﻥﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺿﻤﻦ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺧﺮﺳﻨﺪﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﻨﺪ ﻣﻜﺘﻮﺑﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﻓﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺭﺍﺩﺕ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻭﻯ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ‪6‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺫﻋﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺳﻴﺪ ﺭﻭﺡﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻈﺎﻡ ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺣﺼﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮﺩ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﺩﺭ ﺁﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺭﻭﺍﺑﻄﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﺩﻫﻪ ﻣﻨﺠﻤﺪ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺗﻨﺪﺗﺮﻯ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺎﻡ ﻣﻰﺑﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺟﺎﺭﻯ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﻭ ﺍﺑﺪﺍﻉ ﺳﻴﺪﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﻭ ﻛﺮﻭﺑﻰ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﺮ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ«‪.‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺮﭘﺎﻳﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ‪ 7‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ 94‬ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻬﻪ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻪ ﺗﺒﻌﻴﺾﻫﺎﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﻣﻨﺘﻘﺪ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﺯ ﺣﺼﺮ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﺎﺯ »ﻣﻤﺎﺷﺎﺕ« ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭ ﻭﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺁﻳﺖﺍﷲ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺮﺧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺍﻗﻠﻴﺖﻫﺎﻯﺗﺒﺎﺭﻯﻭﺩﻳﻨﻰ‪،‬ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﺍﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻔﺖ ﻛﺸﻮﺭ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺣﻴﺎﺕ ﺣﻮﺩ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﺑﻪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺭﺍﻩﻫﺎﺋﻰ‬
‫ﺳﻴﺪ ﻛﺎﻇﻢ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﻗﻤﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺪ ﺻﺎﺩﻕ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺩﻭﺟﻨﺲﮔﺮﺍﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺤﺮﻳﻜﺎﺕ ﺿﺪ‪ -‬ﻳﻬﻮﺩﻯ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻣﻮﺷﻜﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻣﻴﺪﺑﺨﺸﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﻔﺘﻰﺯﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺷﺮﻛﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺷﺪﻳﺪ »ﺍﺟﺮﺍﻯﺑﺮﺟﺎﻡﻓﺮﺻﺘﻰﺭﺍﺑﺮﺍﻯﺁﻏﺎﺯﺭﻭﺍﺑﻄﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺳﻔﺮﻫﻴﺎﺕﻫﺎﻯ‬
‫ﻭ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻣﻨﺘﻈﺮﻯ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﺎﺭﮔﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻧﻮﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺳﻂ ﺧﻮﺩ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺍﻧﺰﻭﺍ ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺭﻙ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺑﻜﻨﺪ‪ .‬ﭼﻪ‬
‫ﻭ ﻫﻤﻴﻦﻫﺎ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺼﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻤﻪﻯ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻫﺎﻯ »ﻣﺮﻛﺰ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻣﻮﺷﻚﻫﺎﻯ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺳﻔﺮ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺭﻡ ﻭ‬
‫‪ (2‬ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻭ ﺭﻓﻊ ﺣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺷﻤﺎﺭ ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﺑﺎﻟﺴﺘﻴﻚ ﺩﺭ ﻣﻐﺎﻳﺮﺕ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺳﻔﺮ ﺍﺧﻴﺮ ﻣﺎﺗﺌﻮ‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺮ ﺳﻜﻮﺕ ﺑﺮ ﻟﺐ ﺯﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺭﺍ ‪ 964‬ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ‪ 2231‬ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﺎﺳﻒ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ«‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺭﻧﺰﻯ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻫﻤﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﺪﻯﻛﺮﻭﺑﻰ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﺍﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞﺗﺄﻛﻴﺪﭼﺮﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺣﻜﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻯ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﻣﺤﺘﻠﻒ ﻭ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺣﺼﺮ »ﺳﺮﺍﻥ ﻓﺘﻨﻪ« ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﮔﻠﻮﻯ ﺭژﻳﻢ‬ ‫ﻭ »ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ« ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﺑﺎﻥﻣﺎﻩ ‪ 94‬ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪» ،‬ﺩﺭ ﺭﻭﻧﺪﻯ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻭﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺭﻳﻴﺲ‬ ‫ﻛﻪ »ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬
‫ﻗﻮﻩ ﻣﺠﺮﻳﻪ‪ ،‬ﻭ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮ‪ ،‬ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺣﺼﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺼﺮﻧﺪ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﺗﻨﮕﻨﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻫﻢ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﻧﺪ« ﺍﻣﺎ‬
‫ﻫﻨﻮﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ«‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺭﺵ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﻭﻋﺪﻩﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺭﻓﻊ ﺣﺼﺮ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﺍﻣﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬
‫ﻭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺍﻳﻨﺠﺎﻧﺐ ﻧﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻃﻠﺐ ﺭﻓﻊ ﺣﺼﺮ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺁﺗﺶ ﺯﻳﺮ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ‬ ‫ﻧﻪ ﺍﻳﻦﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ« ﻭﻋﺪﻩﻯ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﺵ‬
‫ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻭﻯ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺮﻡﻫﺎﺋﻰ ﭼﻮﻥ »ﻣﺤﺎﺭﺑﻪ«‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻧﺎﻣﻪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻫﺸﺪﺍﺭﻳﺴﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻳﻴﺲ ﻗﻮﻩ ﻣﺠﺮﻳﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺻﻞ‪ 168‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﻓﺮﺻﺖﻃﻠﺐ ﻛﻪ ﺻﺮﻓﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻭ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻠﻨﻰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫»ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻰﺍﻻﺭﺽ«‪» ،‬ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺩﺍﻳﺮﻩﻯ ﻗﺪﺭﺕ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺻﻞ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ »ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻴﭻ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻴﭻ ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻋﻠﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻫﻴﺄﺕ‬ ‫ﻣﻠﻰ« ﻳﺎ ﻗﺘﻞ‪ ،‬ﺗﺠﺎﻭﺯ‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﻤﺎﺷﺎﺕ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﻣﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻔﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﺎﻛﻢ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ«‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺴﺄﻟﻪ‬
‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻘﺶ ﭼﺮﺥ ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻣﻘﺎﻡ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺳﺎﺳﺎ‬ ‫ﻳﺎﺣﺘﻰ ﺍﺗﻬﺎﻡﻫﺎﻳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻳﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﮔﺮﺍﻳﻰ ﻭ‬ ‫ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻭ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﻭ ﺭﻫﻨﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺟﺮﻣﻰ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﻛﺪﺍﻡ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﺒﺲ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺎﻻ ﺁﻥ ﺭﺍ »ﺳﻴﺎﺳﻰ« ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻭ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺣﻜﻢ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻃﻠﺒﻰ ﻗﺪﺭﺕ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺍﺯ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫»ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ« ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺁﻭﺭﺩ ﻳﺎ ﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺻﺮﻑ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻳﻚ‬
‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻠﻨﻰ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻭ »ﺟﺮﻡ« ﻭﻯ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼﻑ‬ ‫‪ (3‬ﺩﻭﺭﻩﻯ ﻧﻜﺒﺖﺑﺎﺭ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﻓﺎﺳﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬
‫ﺁﻥ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻣﺤﻤﻮﺩ‬ ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻜﻮﺕ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻫﻢﻛﺎﺳﻪ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺳﺎﻝ ‪96‬‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺷﺪ‪ .‬ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﺩﻯ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰﺍﻳﺮﺍﻥﺭﺍﻣﻄﺮﺡﻛﺮﺩﻩﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪﮔﺮﺍﻧﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ »ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ« ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺪﺍﻓﻌﺎﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﺎ »ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺞ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ«‬
‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭ »ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ« ﺭﺍ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺮﻭﺑﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ »ﺣﻘﻪﺑﺎﺯ ﻭ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮ« ﺧﻄﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﻭﺭﻩﺍﻯ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﻴﺰ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» :‬ﻫﻴﭻﻛﺲ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ‬ ‫»ﻧﻜﺒﺖﺑﺎﺭ« ﺭﺍ ﺑﺎ »ﻓﺎﺳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺸﺮﻭﻃﻴﺖ« ﺑﻪ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺑﺎ ﻇﻠﻢ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﻥ ﺳﻜﻮﺕ ﻛﻨﺪ«‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩ‪.‬ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺳﻔﺮ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﻓﺎﺳﺪ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﮔﺮﺩﻥ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ‬
‫ﺣﺰﺏﺍﷲ ﻭ ﺳﻨﺖ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻧﺎﻣﻰ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻓﺪﺭﻳﻜﺎ ﻣﻮﮔﺮﻳﻨﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﺑﺒﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻭ ﺭﺍ ﻓﺮﺩﻯ »ﺟﺎﻩ ﻃﻠﺐ« ﺧﻄﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ »ﺑﻠﻨﺪ‬
‫ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ‬ ‫ﭘﺮﻭﺍﺯﻯ«ﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍﺧﻴﺮ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻭﺯﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮﻯ ﺍﻋﻼﻧﺎﺕ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩﻫﺎﻯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺭﺍﻩ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ »ﺗﺼﻤﻴﻢ« ﻭ »ﺗﺤﻤﻴﻞ« ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ‬
‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺑﺴﻴﺞ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‪ 82 ،‬ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺳﺖ‬
‫ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ »ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ«‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﻣﻰﻛﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ‪...‬؟!‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﺭ ﻧﻘﺾ ﺷﺪﻳﺪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺣﻖ‬
‫ﺳﻜﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺳﺎﻳﺘﻰ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺣﺰﺏﺍﷲ ﭘﺮﺱ« ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫‪ (4‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺍﺻﻼﺡﮔﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻓﺘﻨﻪ ﮔﺮﺍﻥ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﻓﺘﻨﻪ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍﻩ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻧﺪ ﺣﺰﺏﺍﷲ ﺑﺎ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻛﻤﻴﺘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ »ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎﻯ ﺷﺨﺼﻰﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢﺑﻪﺗﻌﻬﺪﺍﺕﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰﺧﻮﺩﺩﺭ ﻭﻳﮋﻩ ﺳﺮﻣﻠﻴﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭼﺸﻢ ﻓﺘﻨﻪ ﺭﺍ ﻛﻮﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ«‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺑﻠﻨﺪﭘﺮﻭﺍﺯﻯﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﻠﺖ ﺭﺍ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻠﻮﻛﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﺳﺎﻣﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻛﺎﺋﻴﻨﻰ ﻧﻴﺰ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺣﺼﺮ ﺍﺭﺯﺵ‪ ،‬ﺣﺼﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻭﺑﺎﺵ ﻭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﻣﺎﺩﻯ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﻭ‬
‫ﺿﺪ ﺍﺭﺯﺵ! ﺁﻗﺎﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ!« ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﻮﺍﻥ )ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻌﻨﻮﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﭘﺎﻯ ﻳﻚ ﻛﺬﺍﺏ« ﻣﺘﻬﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺮﻭﺑﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﻔﺮ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺭﻡ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺖ ﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﻋﻤﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎ ﻭ‬
‫ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ( ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺑﺎﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺪﺭ ﺍﻳﻦ »ﺳﻴﺪ« ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ »ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ ﻗﺪﺭﺕ« ﺭﺍ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺳﻔﺮ ﺭﻧﺰﻯ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ‪27‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫ﭘﺮﺱﺗﻰﻭﻯ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺎﻝ ﻣﺘﻮﺍﻟﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻴﺎﻣﺮﺯﺩ ﻛﻪ ﻧﺠﻴﺒﺎﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ »ﻧﺎﻧﺠﻴﺐ« ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ‪ ،‬ﺣﺒﺲ ﻭ ﺣﺼﺮ ﻭ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺷﺪﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻳﻮﺭﻭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎﻯ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺁﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻃﻼﻳﻰ ]ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺧﻤﻴﻨﻰ[ ﺑﻮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺁﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﻛﻠﻤﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﻤﻪﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﻭﻳﺰﺍﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ«‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺑﺎ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‪ 1391‬ﺍﺯ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﻣﻜﺮﺭ ﺑﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﺁﻥ »ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻃﻼﻳﻰ« ﻛﻪ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺍﺻﻼﺡﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪﺷﺎﻥ ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺣﺒﺲ ﻭ ﺣﺼﺮ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﮔﺎﺯ ﻭ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻠﺮﻡ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﺪ«‪.‬‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﻛﻼﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺍﻧﺰﻭﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻀﺎء‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﺾ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎ‪ ،‬ﺍﺳﺎﻣﻰ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺭﺷﺪ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ »ﺍﺳﻼﻡ« ﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪﻫﺎﺋﻰ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺷﻜﻰ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺟﺮﺍﺋﻰ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺧﻼﺻﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻭ ﻳﺎ ﻏﺮﺏ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻧﻜﻰ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﺎﺩﻕ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ‬
‫ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺍﮔﺮﭼﻪ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻳﺎ ﺳﻮﺋﻴﻔﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻫﻴﭻﻛﺪﺍﻡ‬ ‫ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻋﺪﺍﻡ‪،‬‬
‫ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﺋﻰ ﺑﺎ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﺋﻰ ﭼﻮﻥ ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺷﻼﻕ‪ ،‬ﻗﻄﻊ ﻋﻀﻮ ﻭ ﺳﻨﮕﺴﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺴﻦ‬
‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻓﻴﺮﻭﺯﺁﺑﺎﺩﻯ ﺭﻳﻴﺲ ﺳﺘﺎﺩ ﻛﻞ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬
‫ﻭﻟﻰ ﻫﻨﻮﺯ ﺗﺎ ﻣﺮﺟﻠﻪ ﺍﺟﺮﺍﺋﻰ ﻣﺎﻩﻫﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺳﺮ ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﺴﻠﺢ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻭ ﺳﺮﻛﻮﺏ‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻛﻞ ﺍﺯ‪ 27‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻳﻮﺭﻭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻯ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ‬ ‫ﺑﻰﺭﺣﻤﺎﻧﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻌﺘﺮﺿﻴﻦ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ‪،‬‬
‫ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺪﻋﻰ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﺒﺎﺩﻻﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻌﻠﻰ ﺩﺭﻯ ﻧﺠﻒ ﺁﺑﺎﺩﻯ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬
‫ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﺋﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪4 ،‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﭼﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻴﻤﻪ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻘﺸﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﻞ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﻰ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩﻫﺎﻯ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺣﺘﻰ ﻛﻮﺗﺎﻩ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﻣﺪﺕ ﻧﻴﺰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻧﻮﺭﻣﻦ ﻻﻣﻮﻧﺖ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ‪ 1388‬ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺮﺗﻀﻮﻯ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻋﺎﺩﻯﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺻﺪﻭﺭ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺻﺪﻫﺎ ﻓﻌﺎﻝ‪،‬‬
‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻠﻰ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ‪ ،‬ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﻴﺴﻪ‬
‫ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻞ‬ ‫ﻗﺎﺿﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻧﻴﺰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺯﻣﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ«‪ .‬ﻻﻣﻮﻧﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺣﺬﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻫﻤﺪﺍﻧﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻟﺸﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻟﻄﻤﻪ ﻣﻰﺯﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻟﻨﺪﻥ ﺍﻓﺮﻭﺩ‪» :‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ‬ ‫ﺭﺳﻮﻝﺍﷲ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﺑﻪﺷﺪﺕﻣﺤﺘﺎﻁﻫﺴﺘﻨﺪ؛ﺁﻧﻬﺎﻗﺒ ًﻼ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻰ ﺩﻏﺪﻏﻪﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻫﺎ ﺩﻻﺭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺳﻔﺮ ﻓﺪﺭﻳﻜﺎ ﻣﻮﮔﺮﻳﻨﻰ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻡ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﻮﺩ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯ‬ ‫ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕﺩﻭﻟﺖﺍﻭ‬ ‫ﺍﺭﺷﺪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻧﻘﺾ‬
‫ﺗﺮﺳﻰ ﺍﺯ ﺟﺮﻳﻤﻪﻫﺎﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﻧﻴﺰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺎﻟﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻻﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭﻫﺎﻳﺶ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﺍ ﻫﺮ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺟﺬﺏ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻛﺎﺭﺑﮕﻨﺠﺎﻧﺪ ﻭﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩﻭﻳﮋﻩﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﻭﺭﺱ‬
‫ﺭﻳﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬ ‫ﻻﻣﺒﺮﻳﺪﻳﻨﻴﺲ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻫﻴﺎﺗﻰ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺭژﻳﻢ ﺣﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻼﺷﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻻﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬
‫ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬