Page 6 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۵۵ (دوره جديد

P. 6

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 6 - 6‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪55‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 2‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ ‪1395‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﻭﺱﻫﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﺎﻩ ﻭ ﻳﻞ ﺍﺗﻤﻰ‬ ‫ﺍﻻﻫﻪ ﺑﻘﺮﺍﻁ‪ -‬ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﻮﺷﻬﺮ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻴﺴﻪ ﺩﻭﺧﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺭژﻳﻢ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪ ﻭ ﻧﺎﻛﺎﻡ ﻣﺎﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺁﺏ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩﻯ ﻧﻪ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞﻳﻚﺗﻮﻫﻢﺯﻳﺎﻧﺒﺎﺭﺩﻳﮕﺮﺑﺮﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻭﻣﺤﻴﻂﺯﻳﺴﺖﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭﻳﮋﻩﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ‬
‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺩﻭﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭ »ﺁﺑﺎﺩﻯ«‬ ‫ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﺳﻜﻨﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺗﺮﺩﻳﺪﻯ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺗﺴﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﻗﻮﻝ‬ ‫ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫»ﺗﻜﺬﻳﺐ« ﺗﺄﻳﻴﺪﺁﻣﻴﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1354‬ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻴﺰ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻻﻧﻰ‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﺴﻜﻮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﮋﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﺑﺴﺮ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﺳﻴﻨﻪ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺴﻜﻮ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﺩﺭﺳﻰ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩﻫﺎﻯ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰﺍﺵ‬ ‫‪14‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻴﺮﻭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺳﻪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1374‬ﺑﺎ ﻳﻚ »ﮔﺮﺩﺵ ﺑﻪ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﻮ ﻳﻚ ﺑﻠﻨﺪﭘﺮﻭﺍﺯﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺭژﻳﻢ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﺠﺎ ﻳﻚ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﻛﺸﺘﻴﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻒﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬ ‫ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭﻫﺰﺍﺭ ﻧﻴﺮﻭ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﭼﭗ« ﺭژﻳﻢ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻯ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ ﺩﻭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺧﺰﺭ ﺑﻪ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻫﺴﺘﻨﺪ«‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺪﻳﻮﻟﻮژﻯ ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻫﻴﺪﺭﻭﻟﻮژﻯ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﮋﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﻬﺪﻯ ﺳﻨﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻳﻚ‬ ‫ﺭﻧﺠﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪﻯ ﺍﻳﺮﻧﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺁﺏ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﻰ ﺩﺭ ﺳﻦ ﭘﺘﺮﺯﺑﻮﺭگ‬ ‫ﺗﻤﺠﻴﺪ ﺍﺯ »ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻣﻌﻄﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﭘﺮﻭژﻩﺍﻯ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﻭ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻳﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻟﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﭼﻪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ« ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ«‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﺮﻭﻓﺴﻮﺭ ﺣﺴﻴﻦ ﺻﺪﻳﻘﻰ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﻧﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺩﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺳﺨﺖ ﺗﺤﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﺑﻴﻜﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺸﺎﻛﺶ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﻫﻴﺪﺭﻭﻟﻮژﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺳﻮﺋﺰ ﺭﺍ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺧﺎﻙ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﺒﻮﺭ ﻧﻤﺎﻳﺪ«‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ ﻓﻦﺁﻭﺭﻯﻫﺎﻯ ﺑﺮﺗﺮ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻫﻢ ﺷﺎﻳﻌﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻴﻦ »ﺗﺮﻭﻳﻴﻜﺎ«‬
‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺑﺰﻧﻨﺪ! ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﺸﻜﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪﻯ ﺗﺴﻨﻴﻢ ﻭﻯ ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺩﻳﻦ ﺭﺍ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﺍﺩ«‪ .‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻰﭘﺎﻳﻪ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﻃﺮﺡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺧﺰﺭ ﻭ ﺧﻠﻴﺞ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﭘﻨﺞ ﺑﻌﻼﻭﻩ ﻳﻚ‪،‬‬
‫ﻓﺎﺭﺱ ﻳﻚ ﺷﻮﺧﻰ ﺑﻰﻣﻌﻨﻰ ﺍﺳﺖ«‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ‬
‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻃﺮﺡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭ ﺩﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﻃﻮﻝ ﻛﺸﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺑﻨﺪﻩ ﺟﻨﺒﻪ ﻳﻚ ﻃﻨﺰ ﺩﺭ ﻣﻘﻮﻟﻪ ﺁﺏ‬ ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﻕ ‪700‬ﻣﮕﺎﻭﺍﻳﺘﻰ‬
‫ﺩﺳﺖﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻧﺶ ﻋﺮﺽ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﻴﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺧﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ‬
‫ﺑﻰﻣﻌﻨﺎ ﺑﺮﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻃﻼﻉ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺭﻭﺱﻫﺎ ﻭﻋﺪﻩ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﻣﺎ ﻳﻚ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ -‬ﺷﻤﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ﺧﺸﻜﻰ ﺑﻪ ﺧﺸﻜﻰ‪ ،‬ﺭﺍ ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺍﺗﻤﻰ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻏﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻫﺎ ﺩﻻﺭ ﻛﺎﺳﺒﻰ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻓﻌﻼ ﺑﻬﺘﺮﺍﺳﺖ ﺑﺤﺚ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺭﻭﺳﻰ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺭﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﻳﺴﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺷﻮﺭﻭﻯ‬
‫ﻭ ﻓﺎﺟﻌﻪﻯ ﭼﺮﻧﻮﺑﻴﻞ ﺍﺯ ﭼﺮﺧﻪﻯ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﻛﻨﻴﻢ!«‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺍﺗﻤﻰ ﺩﻭ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ »ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﻢ«‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺧﺴﺮﻭ ﺑﻨﺪﺭﻯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭ »ﺍﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﻢ« ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺏ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩﻫﺎﻯ ﻛﻼﻥ ﺩﺭ »ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻻﻥ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻭﻋﺪﻩﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬ ‫ﻫﻢ ﻫﻨﻮﺯ ﻛﺴﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ‬
‫ﭘﺮﻭژﻩﻯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﻰ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ ﺍﺗﻤﻰ‬
‫ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﻋﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺮﻛﺰﻯ‬ ‫ﺑﻮﺷﻬﺮ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺮ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﺯﺑﺎﻧﺰﺩ ﻣﻌﺮﻭﻑ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ‬
‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﻛﻴﺴﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺁﺏ ﻧﺸﺪ‪،‬‬
‫ﺩﻭﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﺰﺩ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻭﺱﻫﺎ ‪ 16‬ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﺎﻥ‬
‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﭼﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﻛﺸﺎﻭﺭﺯ ﺁﺏ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ«‪ .‬ﻭﻯ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺩﺭ ژﻭﻳﻴﻪ ‪ 2015‬ﺑﻪ‬
‫ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﭘﺮﻭژﻩ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻯ‬ ‫ﺁﺟﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎﻥ ﻭ ﺧﻠﺒﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻪ ﻳﺰﺩ ﻭ‬
‫ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻥ ﻭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﺟﺎﻡ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﻭ ﺁﺏ ﻣﺸﺮﻭﺏ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ‪ 400‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻭ ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 20‬ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ‪95‬‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ‪ 4000‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻮﻋﻰ‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ‬
‫ﺭﻭﻳﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻫﻨﺮ ﻭ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪ ﺧﺒﺮ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ‬
‫ﺣﺪﻭﺩﻯ ﻋﻠﻢ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﺪ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﻚ ﻫﻴﺄﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺰﻳﻨﻪﺑﺮ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﻣﻴﺪ‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻫﺮ‬
‫ﻭﺍﻫﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺍﺩﻥ‪ ،‬ﻣﺨﺮﺏ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺷﺎﻳﻌﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﭘﺲ‬
‫ﺍﺯ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‪ ،‬ﺩﻳﺮ‬
‫ﻳﺎ ﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﺧﺒﺮ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺗﺼﻮﺭ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺑﻼﻳﻰ‬

‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﻧﺎﻣﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﺩﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﺰﺩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻛﺪﺍﻡ »ﭘﺮﻭژﻩ« ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﺑﻂ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺨﺮﻳﺐﻫﺎﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺤﺚ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﺴﻰ ﺍﺯ »ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ« ﺭژﻳﻢ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﺎ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﻭ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﭼﻴﺴﺖ‬ ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﺁﻣﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺧﺸﻚ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻮﻳﺮﺯﺍﻳﻰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻏﺮﺏ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﻜﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﺪﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻏﺮﺏ‪،‬‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺘﺎﺏ ﻓﺰﺍﻳﻨﺪﻩ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﮔﻴﻰ ﻻﻭﺭﻭﻑ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﺭﻭﺱﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ »ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ«‬ ‫ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺳﺒﺐ »ﺷﺎﻳﻌﻪ« ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮ ﺳﺮ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﻴﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺴﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺑﺎ ﺩﺧﺎﻟﺖ‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻭﻯ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﺰﻭﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﻬﺮﻭﺯ ﻛﻤﺎﻟﻮﻧﺪﻯ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﻫﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﭘﺮﻭژﻩﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻛﺎﻫﺶ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﺟﺒﺮﺍﻥﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‪ ،‬ﻛﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﮕﻮ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻳﻰ ﺑﺎ‬
‫ﺑﻪ »ﺁﺏﻫﺎﻯ ﮔﺮﻡ« ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻭ »ﺁﺏ« ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻳﻪﻯ ﺣﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ »ﺗﺴﻠﻴﻢ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻴﺎﻥ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﺴﻨﺎ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺮﻭژﻩ ﺭﺍ ﻳﻜﻰ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﺗﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻛﺮﻳﺪﻭﺭ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺘﻰ‬ ‫ﻣﮋﺩﻩﻯ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﺭﻭﺱﻫﺎ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺧﺒﺮ »ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻴﺮﻭ ﻭ‬
‫ﻭ ﻳﺎ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﻮﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻤﺎﻝ‪ -‬ﺟﻨﻮﺏ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺳﻮﺩﻫﺎﻯ ﻧﺠﻮﻣﻰ ﺑﻪ ﺟﻴﺐ ﺯﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﻳﻚ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻯ ﺑﻪ ﺟﻴﺐ ﺯﺩ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﺑﻪ ﺍﺗﻢ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺁﺏ‪ ،‬ﺳﻴﺮ ﺍﻓﻮﻟﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺮﻳﺪﻭﺭ ﺍﺯ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﺳﺎﺣﻞ ﻏﺮﺑﻰ‬ ‫ﻃﻨﺰ ﻗﻀﻴﻪ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﻳﺮﻧﺎ‪ ،‬ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ )ﻣﻌﺪﻥ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ( ﻭ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺧﺰﺭ ﺍﺯ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻪ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬ ‫ﺭﺳﻤﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ« ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺳﻴﻪﻯ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﺍﺿﻤﺤﻼﻝ ﺭﺍ ﻃﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭژﻳﻤﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ‬ ‫»ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻏﻠﻄﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﻋﻤﻠﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭ ﺩﻫﻪﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪«.‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰﺍﺵ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ« ﺍﺯ ﻗﻮﻝ ﻣﻬﺪﻯ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺁﺏ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺑﻠﻮﻙ ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺳﻨﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﻃﻼﻋﻴﻪﺍﻯ ﻫﻢ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺗﻮﻫﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‪ ،‬ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﻮﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺴﻜﻮ‪ ،‬ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻳﺶ »ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﺳﺎﻳﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺧﺒﺎﺭ‬
‫ﺧﻴﺎﻝﭘﺮﺩﺍﺯﻯ ﻣﻰﺷﻤﺎﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻣﻌﻀﻞ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻳﻜﻢ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﻭﻗﺘﻰ ﺍﺯ »ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ« ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ« ﺍﻣﺎ‬
‫ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ‪ ،‬ﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺗﺤﻮﻝ ﻣﻨﻔﻰ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﻝﭘﺮﺩﺍﺯﻯﻫﺎﻯ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺩﻳﻦ« ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮﺭﺵ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪» :‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺳﻮﺩﺟﻮﻳﻰﻫﺎﻯ ﺷﺨﺼﻰ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﭼﺮﺧﻪﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻄﻮﺡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻭ‬
‫ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﻧﻤﺎﻳﻰ ﺭژﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻰﻛﻔﺎﻳﺘﻰ ﺭژﻳﻢ ﻛﻨﻮﻧﻰ‪ ،‬ﺳﻮﺩﺟﻮﻳﻰ ﻭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻔﻮژ ﻭ ﻛﻴﻚ ﺯﺭﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﮕﻰ ﺩﻭﺩ‬ ‫ﻭ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻣﺴﺘﺤﻜﻤﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺑﻪ ﻛﻨﺪﻯ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺳﺎﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖﻃﻠﺒﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻻﻧﺶ ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺭ ﻳﻚ‬
‫ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﻛﻴﺴﻪﻯ‬ ‫ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﺭﻓﺖ!‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺧﺒﺮﻫﻬﺎﻯ‬ ‫ﺑﺨﺶ‪ ،‬ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺩﺭ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﺧﺮﺝ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻟﺴﻮﺯ ﺍﺯ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺑﻮﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺭﻭﺱﻫﺎ ﺣﺎﻻ ﺩﺭ ﭘﻰ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﺎ ﺁﻥ »ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺧﻮﺏ« ﻛﻪ ﺟﻨﺎﺏ‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﻫﺴﺘﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ‬
‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ ﻣﮋﺩﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﻳﻴﺲ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻭ ﻳﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻴﺮﻭ ﻧﻴﺴﺖ«‪ .‬ﻭﻯ‬
‫ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ ﺣﻮﺿﺶ!‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ »ﺁﺏﻫﺎﻯ ﮔﺮﻡ« ﺭژﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻢ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺗﺴﻨﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺳﻦ‬
‫ﺭﺍ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻣﺎ ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻧﻰﻫﺎ‪» ،‬ﺑَﺒﻮ«ﺗﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﻗﻮﻝ »ﺭﺍﺷﻴﺎ ﺗﻮﺩﻯ«‬ ‫ﭘﺘﺮﺯﺑﻮﺭگ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺴﺎﻧﺪﺭ ﺯﺍﭘﻴﺴﻮﺗﺴﻜﻰ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﮔﻴﺮ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11