Page 15 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۸ (دوره جديد

P. 15

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬ـ ‪ Page 15‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪8‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 15‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 21‬ﻣﻰ ‪2015‬‬

‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪ -‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺎﺗﺢ ﺍﻭﺭﺳﺖ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬

‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﻤﻼﺕ ﺳﺎﻳﺒﺮﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺍﻭﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺘﺢ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺍﻭﺕ‬
‫ﻫﻮﻣﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1325‬ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫‪ 1997‬ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺩﻳﻠﻰ ﺑﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺳﺨﻨﮕﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﻭﺳﻴﻊﺗﺮ‬ ‫ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻯ ﺗﻬﺪﻳﺪﺁﻣﻴﺰ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ﻭ ﺩﺭ ‪ 15‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﻪ ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫ﻫﻮﻣﻦ ﺍﭘﺮﻳﻦ ﺳﺎﻝ ‪ 2000‬ﺩﺭ ﻗﺰﺍﻗﺴﺘﺎﻥ‬ ‫»ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩﺍﻥ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺮ ﻣﺮگ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺳﻜﺎﻳﭙﻰ‪ ،‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭘﻴﺎﻡ ﺑﺎ ﻫﻮﻳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩﻯ ﻋﻼﻗﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻪ‬ ‫ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﻣﺠﺬﻭﺏ ﻗﻠﻪ ﺍﻭﺭﺳﺖ‬
‫ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺁﺯﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﻫﻢﺧﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺟﻌﻠﻰ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻨﻰ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻗﻠﻪﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﻳﻚ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ« ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ ﮔﺮﻣﻰ ﻣﺮﺍ ﻓﺮﺍ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺧﻄﺮ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﺮگ ﺩﺭ‬
‫ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪ -‬ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺩﻣﺎﻭﻧﺪ ﺻﻌﻮﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﺑﺮ ﺯﺍﻧﻮﺍﻥ ﻣﺎﺩﺭﻡ‬ ‫ﺍﻭﺭﺳﺖ ﮔﺎﻫﻰ ﻧﺎﮔﺰﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﺍﺧﻄﺎﺭ ﺑﺎﻻﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻯ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﺁﭘﺮﻳﻦ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ 18‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪﺍﻡ‪ .‬ﻭ ﻳﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺗﻮﻓﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﻭﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻧﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻜﺮﻯ ﺳﻜﻮﻻﺭ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﺪ ﻛﻪ ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻑ ﺑﻪ ُﻛﻨﺎﺭ ﺻﺨﺮﻩﺍﻯ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻰﺑﺮﻡ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﺮﮔﺒﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍﻳﻤﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻰﺍﺵ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭژﻳﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺧﺎﻧﻢ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺭژﻳﻢ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻭ‬ ‫‪ UCLA‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﻠﻪ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ؟‬
‫ﻳﻚ ﻣﺪﻳﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﻯ ﻳﻬﻮﺩﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻘﺸﻪﺑﺮﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﻛﻮﻩﻫﺎﻯ ﺭﺍﻛﻰ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻴﺎﻓﺮﻳﻨﻢ«‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺳﻪ ﺩﻫﻪ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﻳﺎﻟﺖ ﻭﺍﻳﻮﻣﻴﻨﮓ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻣﻦ ﺁﭘﺮﻳﻦ ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺎﺗﺢ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻳﺎﺩﺷﺪﻩ ﻣﻰ ﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ‬
‫ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻧﻔﺲ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﻣﻰﻛﺸﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﻴﺎﻣ ِﺪ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻝ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﻠﻪ ﺍﻭﺭﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﻗﻠﺒﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩﺍﻥ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﻭ‬
‫ﻫﻢﭼﻮﻥ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﺴﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺻﺨﺮﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻰ ﺷﺒﻴﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻫﻜﺮﻫﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬ ‫ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺷﺮﻛﺖ »ﻫﻴﻢ ﻛﻮﻩ« ﺭﺍ ﺗﺎﺳﻴﺲ‬ ‫ﺁﭘﺮﻳﻦ ﺗﺒﻌﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ‪23‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺿﻤﻦ ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻬﺮ ‪ 15) 1369‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪ (1990‬ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪﻫﺎﻯ ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩﻯ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﻠﻪ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﺳﺎﻳﺒﺮﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻯ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺪ ﻭ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﻠﻞ‬ ‫ﻫﻮﻣﻦ ﺁﭘﺮﻳﻦ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﺑﺎﻻ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎﻧﻮﻳﻰ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﻰ ﻛﻪ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺭﻭﻳﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﻢ ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻰﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺴﺘﻪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻭ ﻣﻦ‬
‫ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺍﻭ ﻧﻴﺰ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬ ‫ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﺪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﭘﺮﺳﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻭﻯ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻗﺎﺗﻼﻥ ﻗﺼﺮ ﻓﻴﺮﻭﺯﻩ« ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻮﻣﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1365‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ ﭘﻴﺎﻣﻰ‬ ‫ﺁﻳﺎ ﻫﻤﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺷﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻮﻩ »ﺁﻣﺎﺩﺑﻼﻡ«‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺑﺮﻭﻡ«‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﻧﻢ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ ﻳﺎ ﻧﻪ‪ .‬ﻃﺒﻴﻌﺘﺎ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺻﻌﻮﺩ ﺍﺯ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺟﺒﺎﻝ ﻫﻴﻤﺎﻟﻴﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﻮﻣﻦ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺎﻣﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺘﻮﺍ ﻛﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻭ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﻤﻰﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ »ﻗﺎﺗﻼﻥ ﻗﺼﺮ ﻓﻴﺮﻭﺯﻩ« ﻛﻪ‬ ‫ﺁﭘﺮﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬
‫ﻣﺘﺎﺳﻒ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﭘﺎﺳﺦ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻭﺭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻧﭙﺎﻝ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ 49‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﺍﻭ ﻳﻚ‬
‫ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﺪﺭﺵ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻰﺷﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻣﻴﻜﻮﻧﻮﺱ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺍﻳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1990‬ﻛﻪ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩ ﭘﻴﺶﻛﺴﻮﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﻧﻢ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ‪ ،‬ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺮﺩﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﭘﺎﻳﺎﻥﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‬ ‫ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺁﭘﺮﻳﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 1990‬ﺑﻪ ﻗﻠﻪ ﺍﻭﺭﺳﺖ ﺻﻌﻮﺩ ﻛﺮﺩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﻃﻮ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪﺁﻣﻴﺰ ﺷﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺩﻟﺨﺮﺍﺵ ﺍﺭﻋﺎﺏ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﻌﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻭﺭﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺮﺍﺯﻫﺎﻯ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺘﻬﻢ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﻭﻯ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﺁﭘﺮﻳﻦ ﺩﺭ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﺮﺍ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺼﺐ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﻋﻜﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﻭﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺧﻄﺮﻯ ﻣﻴﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻋﻮﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ ﻫﻜﺮﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﻛﺖ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﺜﻼ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻧﺸﺴﺘﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻑ »ﮔﻮﮔﻞ« ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭﻯ ﺑﺎ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻳﺶ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﻬﺎﺑﺎﺩ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﺧﺸﻢ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺮگ‬
‫ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﻳﻠﻰ ﺑﺴﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺸﻜﻮﻙ ﻓﺮﻳﻨﺎﺯ‬
‫ﻧﺸﺴﺘﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﻳﻰ ﺑﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﻤﻼﺕ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺣﻤﻼﺕ ﺳﺎﻳﺒﺮﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﮔﻮﮔﻞ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﭼﺎپ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﺍﻧﺪ‪ .‬ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﻭ ﻋﻠﺖ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺁﺯﺍﺭ ﻭ ﺍﺫﻳﺖ ﺑﻌﺪﻯ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺳﺨﻨﮕﻮﻳﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺗﻮﺍﻧﺎ‪ ،‬ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺩﺭ ﭘﺮﺩﻩ ﺍﺑﻬﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺑﻪ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬
‫ﺑﻰ ﺍﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺎ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻭﻯ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﻼﺕ ﺳﺎﻳﺒﺮﻯ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻳﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮﺩﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺍﺧﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﻬﺎﺑﺎﺩ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻣﻌﺘﺮﺿﻴﻦ‬
‫ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﺷﺮﻭﻉ ﻭ‬ ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺩﻳﻠﻰ ﺑﺴﺖ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﻭ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﻫﻴﭻ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ ﻗﺼﺪ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﻨﺎﺯ )ﭘﺮﻳﻨﺎﺯ( ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺮﺩﻧﺸﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ‬ ‫ﻣﺮگ ﻣﺸﻜﻮﻙ ﻓﺮﻳﻨﺎﺯ ﺧﺴﺮﻭﺍﻧﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﻩ ﺗﺎ ‪ 15‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ‪ :‬ﺻﺤﺒﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪﻯ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻳﻚ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﺘﻦﺩﺍﺭﻯ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﺧﺒﺮﻯ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﺭژﻳﻢ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺸﺖ ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻼﺕ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻳﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﺭﺱ ﻫﺘﻞ ﻭ ﻳﺎ ﻳﻜﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﺎﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﻗﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻼﺕ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻛﻤﭙﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﻫﺘﻞ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﻳﻨﺎﺯ ﺧﺴﺮﻭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﺪﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺩ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﻣﻬﺎﺑﺎﺩ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺵ ﺑﺎ ﻭﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻯ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺍﻗﻌﻰ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻥﺁﻭﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﺒﻮﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺎﻕﻫﺎﻯ ﻫﺘﻞ ﻗﺼﺪ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﻨﺎﺯ‬ ‫ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻛﺘﺎﺏ »ﻗﺎﺗﻼﻥ ﻗﺼﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻭﻯ ﺍﺯ ﺗﺮﺱ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻫﻴﭻ‬
‫ﻓﻴﺮﻭﺯﻩ« ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﻟﻜﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻌﺘﺮﺿﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﺮگ ﻣﺸﻜﻮﻙ ﻓﺮﻳﻨﺎﺯ‬ ‫ﻛﺲ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺧﺎﻧﻢ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕﻫﺎﻯ ﻃﺒﻘﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺘﻞ ﺗﺎﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻬﺎﺑﺎﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﻧﺰﻧﺪ‪.‬ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺩﻩﻫﺎ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫»ﺳﻔﺮ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻧﻪ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﺯ ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺯﺧﻤﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻪ‬
‫‪ 2004‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ‬ ‫ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺁﻥ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ‬

‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺗﻮﺧﺎﻟﻰ‪ :‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺑﻤﺒﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﺒﻮﺩ!‬
‫ﺭﻭﻳﺎ ﺣﻜﺎﻛﻴﺎﻥ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺩﺭ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﭼﻮﻥ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪،‬‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺳﺎﻋﺖ ﻧﻪ ﻭ ﻧﻴﻢ ﺷﺐ ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ‬
‫ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ژﻭﺭﻧﺎﻝ ﻭ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ‬ ‫ﻣﻪ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻮ ﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﭘﺴﺖ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖﻫﺎﻳﻰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩﻫﺎﻯ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺮﻭ‬
‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺯﻳﺒﻦ ‪ Pro7‬ﻗﻄﻊ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ ﻛﻪ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺳﺎﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻘﺺ ﻓﻨﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺷﻮﻯ ﺳﺎﻻﻧﻪ »ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﺎﻧﻜﻦ‬
‫ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺩﻛﻔﺎﻳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺮﻳﺎﻙ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ« ﻛﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺍﺭﺷﺎﺩ‬ ‫ﻣﻌﺘﺎﺩﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺗﺮﻳﺎﻙ‬ ‫‪ 14‬ﻣﻪ ﻓﻴﻨﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﻨﺪ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﻄﺮﺏﻫﺎ‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻰﻧﻴﺎﺯ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﺎﻧﻜﻦ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬
‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷﻮ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﺮﺑﻴﻨﻨﺪﻩﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﺳﺖ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ »ﻧﻘﺺ ﻓﻨﻰ«‬
‫ﺣﺪﺱ ﻭ ﮔﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﻤﺒﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻠﻴﺲ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﺁﻥ ﺑﺎﻭﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﻗﻄﻌﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﭘﺨﺶ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺑﻴﺶ‬
‫ﺗﻬﺪﻳﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﻳﺎ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺷﻮﻯ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﻳﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﻯ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺧﺒﺮﻫﺎ‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺪﻝﻫﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﺎ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻯ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺷﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﺮ ﺣﺎﺩﺛﻪﺍﻯ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﻤﻰ ﻋﺠﻴﺐ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ‬ ‫»ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﺎﻧﻜﻦ ﺁﻟﻤﺎﻥ« ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﭘﻠﻴﺲ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺟﺰﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﺭﺍﻳﺞ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﻤﺐﮔﺬﺍﺭﻯ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻛﺎﻧﺎﻝ ‪Pro7‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻣﻌﻤﻮﻟﻰ‬ ‫ﻭ ﺳﺎﻟﻦ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﻓﻴﻨﺎﻝ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎﻧﻬﺎﻳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻭ ﻛﺎﻭﺵ ﭘﻠﻴﺲ ﻭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺷﻮ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﻑ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻳﻚ ﺯﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺸﻒ ﻳﻚ ﭼﻤﺪﺍﻥ ﻣﺸﻜﻮﻙ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻮﻡ‬

‫ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺘﻰ‬ ‫ﺑﻪﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﺮﻳﺎﻙ ﻣﺮﻏﻮﺏ‬
‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻛﻪ ﮔﻔﺖ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﻫﺎ‬ ‫ﺷﻴﺮﻩ ﺗﺮﻳﺎﻙ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺍﻟﻜﺎﻟﻮﻳﻴﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﺗﺮﻳﺎﻙ »ﺧﺎﻧﻰ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ‬
‫ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﻴﻎ ﺯﺩﻥ ﮔﺮﺯ ﺧﺸﺨﺎﺵ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﻛﺎﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﺷﺎﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻟﺨﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺷﻴﺮﻩ ﺧﺸﺨﺎﺵ ﻧﺎﺭﺱ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍﻯ ﺍﺻ ًﻼ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺁﻧﺘﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺗﺨﻤﺪﺍﻥ ﺣﺎﻭﻯ‬ ‫ﻛﺎﺯﺭﻭﻥ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ ﻭ ﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻋﻠﻢﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﻯ ﺧﺸﺨﺎﺵ‪ ،‬ﺑﻴﻀﻰﺷﻜﻞ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺰﺍﺭﻉ ﻳﺎ ﻣﺮﺍﺗﻊ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﮔﻠﺒﺮگﻫﺎﻯ ﺻﻮﺭﺗﻰﺭﻧﮓ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺸﺖ ﺧﺸﺨﺎﺵ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬
‫ﻣﻄﺮﺏﺑﺎﺯﻯ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﭘﻠﻴﺲ ﺑﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺯﻳﺮﺍ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺮﻳﺎﻙ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻭ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻳﻚ ﺭﻳﺎﻝ ﺍﺯ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍﻯ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺸﺖ‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮژﻳﻜﻰ ﻧﻴﺎﺯ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺕﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺧﺮﺝ ﻧﻤﻰﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﻮﺩﺩﻫﻰ ﺑﺎﻻﻳﻰ‬
‫ﻋﻠﻢﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﺪﺍﺩ‬ ‫ﺧﺸﺨﺎﺵ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪﺧﺼﻮﺹ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺪﻳﻢ‬
‫ﻣﻨﻈﻮﺭﺵ ﺍﺯ ﺻﺮﻑ ﭘﻮﻝﻫﺎﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺧﺸﺨﺎﺵ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬

‫ﺍﺭﺷﺎﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﭼﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺳﺎﺑﻖ ﭘﻠﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﻭﺟﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﭼﻨﺪﻯ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﻛﺸﺖ ﺧﺸﺨﺎﺵ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ »ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺯ«‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1962‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻜﻦ ﻫﺎﻯ ﻓﻴﻨﺎﻟﻴﺴﺖ‬

10 11 12 13 14 15 16