Page 16 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۲ (دوره جديد

P. 16

‫آﺧﺮﯾﻦ وﯾﺪﺋﻮﻫﺎی ﺧﱪی در ﻟﻨﺰ اﯾﺮان‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬

‫‪www.lenziran.com‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬
‫‪Page 16‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ )ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ( ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 12‬ـ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 22‬ﺧﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ ‪ 1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬
‫‪ 24‬ﺷﻌﺒﺎﻥ ‪ 1436‬ﻗﻤﺮﻯ ـ ‪ 12‬ژﻭﺋﻦ ‪ 2015‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‬
‫ﻛﻴﻬـﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬـﺎ ِﻥ ﻟﻨـﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬـﺎ ِﻥ‬
‫‪No.12 Friday 12 June 2015‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺗـﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧـﺪﻩ ﻧـﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳـﺪ‬
‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬
‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬ ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhanlondon.london‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ ﺁﻟﻦ ﺍﻳﺮ‬
‫ﺳﻔﺮ ﻣﻴﺸﻞ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ‬

‫ﻭ ﺍﻧﺮژﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﻭ ﭘﻴﺎﻡ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻴﺸﻞ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻧﻮﻯ ﺍﻭﻝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﻫﻤﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶﺗﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩ‬ ‫‪‬ﻫﻴﭻ ﻧﻮﻉ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻯ ﺑﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ‬
‫ﻏﺬﺍﻯ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ژﻭﺋﻦ ﺗﺎ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻳﻜﻢ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ‪ 145‬ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﻟﻨﺪﻥ ﺳﻔﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫‪‬ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻠﺖ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺻ ًﻼ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﻧﻮﻯ ﺍﻭﻝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫‪‬ﺑﻪﻫﻴﭻﻭﺟﻪﻣﻮﺿﻮﻉﺣﻘﻮﻕﺑﺸﺮﺭﺍﻓﺪﺍﻯﺗﻮﺍﻓﻖﻫﺴﺘﻪﺍﻯﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢﻛﺮﺩ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ )ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺁﻓﺮﻳﻦ ﻏﺮﻓﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﻣﺎﺭﻳﺎﻥ ﺭﺍﺑﻴﻨﺴﻮﻥ ﻭ ﺩﻭ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ »ﺍﻛﺴﭙﻮ ﻣﻴﻼﻥ« ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺵ ﻣﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﺳﺎﺷﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺁﻟﻦ ﺍﻳﺮ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﺟﻼﺱ ﻭﺯﺍﺭﻯ ﺍﻣﻮﺭ‬
‫ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺃﻓﺖ ﺍﺯ »ﺍﻛﺴﭙﻮﻣﻴﻼﻥ ‪.(«2015‬‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ »ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ ‪ 20‬ﻛﺸﻮﺭ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ« ﻣﻴﺸﻞ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻋﻠﻴﻪ »ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﺩﺭ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻢ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﻳﻔﺎﻯ‬ ‫ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺩﺭ ﻏﻴﺒﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺣﺘﻰ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 2‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﺘﺮ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺻﺤﺒﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻧﻘﺸﻰ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬
‫ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺳﻔﺮﻩ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬ ‫‪‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺛﺒﺎﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻏﺮﻓﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻯ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﻯ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﻻﻧﺒﺎﺭ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﻧﻜﺎﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻔﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻮﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻋﺮﺻﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻕ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫»ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ«‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻗﻰ ﺁﺳﻴﺎ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫‪‬ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ‬
‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺩﺳﺘﻰ ﻭ ﺟﺎﺫﺑﻪﻫﺎﻯ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ‬ ‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻳﻚ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺩﻭﻟﺘﻰ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺪ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻭﻯ‬ ‫»ﻟﺒﻴﻚ ﻳﺎ ﺣﺴﻴﻦ« ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺍﺳﺘﻴﻮ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﺎﺭﻯ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﭼﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺣﺎﺩﺗﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﻭ ﺟﺒﻬﻪ ﺍﻟﻨﺼﺮﻩ‬ ‫ﻭﺍﺭﻥ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮﻥ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ‬
‫ﻭ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻳﻚ ﺩﻭ ﺭﺍﻫﻰ‬ ‫»ﻏﻴﺮﺿﺮﻭﺭﻯ« ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻴﺸﻞ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﻭ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﭼﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺪ ﻭ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺭﻣﺰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻰ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﺎﻥ ﺗﻨﺪﺭﻭ‬ ‫»ﻟﺒﻴﻚ ﻳﺎ ﻋﺮﺍﻕ« ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻭﺭﺯﺵ ﺭﺍ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﻳﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻜﻤﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻴﺰ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ‬
‫ﻛﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﭼﺎﻗﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﺯﻝ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ .‬ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻛﺎﺳﺘﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻣﻌﻀﻠﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﺣﻤﺪ ﺍﺳﺪﻯ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ‬
‫ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺮگ ﻭ ﻣﻴﺮ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 62‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﭼﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﻔﺘﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺞ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﺩﺭ ﻳﻚ‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﺒﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺳﻼﺡﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﭼﺎﻗﻰ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺒﺮﺩ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩ‬
‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻧﺸﺴﺖ؟‬ ‫ﻛﻪ »ﺩﺷﻤﻦ ﺭﺍ ﻏﺎﻓﻠﮕﻴﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ«‪.‬‬
‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺍﺻﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫‪-‬ﻭﺣﺸﻴﮕﺮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻰ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰﮔﺮﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺳﭙﺎﻩ ﻗﺪﺱ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﺘﻬﻢ‬
‫ﺁﻳﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻋﻘﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺖ؟‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺑﻪ »ﻫﻤﺪﺳﺘﻰ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺪ ﻛﺎﻣ ًﻼ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ« ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺁﻗﺎﻯ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ! ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫‪-‬ﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻓﺸﺎﺭ ﻏﺮﺏ ﺑﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺷﺮﻳﻜﻰ ﺩﺭﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻯ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﻁﮔﺮﺍﻳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﺍﺳﺖ؛ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﺸﺘﺎﺭ‬
‫ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ؟‬ ‫ﻭﺳﻌﺖ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﮔﻰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﻪ‬
‫‪-‬ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻠﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﻓﺮﺍ‬ ‫ﺭﺥ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﻢ ﻋﻤﺮ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﻏﻠﻄﻰ‬
‫ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻌﻨﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻣﺮﺯﻯ ﻭ ﻓﺮﺍ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺍﺳﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﺁﺭﻣﺎﻥﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﻫﻢ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺷﻮﻡ‬ ‫ﻧﻜﻨﻴﺪ؟ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻤﺶ ﭼﻴﺴﺖ؟«‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻰﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻠﻰ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ‬
‫ﻭﺟﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺭﺍ ﻓﺪﺍﻯ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫‪‬ﻧﻘﺶ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻧﻜﺮﺩﻩ‬
‫‪‬ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ؟ﺁﻳﺎﺑﺪﻭﻥﺣﻤﺎﻳﺖﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺍﺳﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻭﺍﻡ ﺁﻭﺭﺩ؟‬ ‫ﺩﺭﻣﻴﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪) .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺭﺷﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺳﻌﻰ‬ ‫‪-‬ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻛﻤﭗ ﺩﻳﻮﻳﺪ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ؟ﺳﻬﻴﻼ ﺟﻠﻮﺩﺍﺭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻭﺣﺸﻰﮔﺮﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺳﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪،‬‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 30‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ‬ ‫ﻋﺒﺎﺱ ﻋﺮﺍﻗﭽﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺭژﻳﻢ ﺍﺳﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 8‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭﺯﻥ ﻭ ﭼﺎﻗﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻣﺘﻦ ﻛﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺸﺮﻯﺍﺵ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺭژﻳﻤﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﺩﺷﻤﻦ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻰ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﻛﻮﺩﻙ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ‬ ‫‪ 35‬ﻫﺰﺍﺭ ﺩﺧﺘﺮ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺧﻮﻥ ﺑﻰﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺎﻣﺘﺤﺪ« ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ(‪.‬‬
‫ﻣﺎﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﻣﺴﻌﻮﺩ‬ ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺑﻰ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﺍﺵ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻧﻘﺶ ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻭ‬
‫ﭼﺎﻕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﻠﻰ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻓﺮﺍﻁﮔﺮﺍﻳﺎﻥ ﺩﺍﻣﻦ‬ ‫ﺯﻭﺍﻳﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻧﻘﺶ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺩﻛﺘﺮ ﺣﺎﻣﺪ ﺻﺎﻟﺤﻰ ﭘﺰﺷﻚ ﺷﺎﻏﻞ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻩ‬ ‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺷﻤﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﻰﺯﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎ ﺁﻟﻦ ﺍﻳﺮ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻧﻴﻮﻫﻢ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ‪ 6‬ﺗﺎ ‪ 17‬ﺳﺎﻟﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻣﻬﺎﺭ ﻛﻮﺷﺶﻫﺎﻯ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬
‫ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﻭ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﺍ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻠﺖ ﺍﺻﻠﻰ ﭼﺎﻗﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭ ﻋﺪﻡ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮﺭ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ‬ ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺷﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟ ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺗﺪﺍﺭﻛﺎﺕ ﺭژﻳﻢ ﺍﺳﺪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬ ‫‪‬ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺣﻘﺎﻕ ﺣﻘﻮﻗﺸﺎﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﻣﻬﻠﺖ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﻓﺘﻦ‬ ‫‪‬ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ‬ ‫ﺻﺮﺍﺣﺖ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫‪‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﻴﺶﺗﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻪ ﺳﻘﻮﻁ ﺭژﻳﻢ ﺍﺳﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻩ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺘﻦ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻢ ﺍﺷﺘﻬﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬
‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺿﺪ ﺍﺳﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻭﺍﺳﻄﻪﻫﺎﻯ ﻫﻢﭼﻮﻥ‬ ‫‪-‬ﮔﺰﻳﻨﺔ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻠﺖ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺭژﻳﻢ ﺍﺳﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﭘﺲ‬
‫ﻋﻤﺎﻥ ﻭ ﺣﺘﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺗﺮﻛﻴﻪ‬ ‫ﺍﺻ ًﻼ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﺑﺎﻗﻰ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﭼﻴﺴﺖ؟‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ‪ 30‬ژﻭﺋﻦ ﺑﻪ‬ ‫‪-‬ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﻫﻢ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﺳﺎﺯﻯ ﺭﻣﺎﺩﻯ ﻛﻪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺟﻴﺴﻮﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻣﻬﻠﺖ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺮﻩ ﺯﻣﻴﻦ ﻣﺴﻄﺢ ﺍﺳﺖ! ﻓﺮﺿﻴﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﺿﺎﺋﻴﺎﻥ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺟﺪﻳﺖ ﻭ ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺖ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺍﻝ– ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺮﺳﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺪ ﺍﺳﺖ‪ -‬ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭ ﻣﻀﺤﻚ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪ -‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﭼﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﻣﻬﻴﺎ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻜﺮﺩﻥ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺷﻬﺮﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻗﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟ ﺁﻳﺎ‬ ‫‪‬ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻻﻧﺒﺎﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮﺍﻥ‬
‫ﻧﻮﺷﺎﺑﻪﻫﺎﻯ ﺷﻜﺮﺩﺍﺭ‪ ،‬ﻓﺴﺖ ﻓﻮﺩﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻣﺎﺭ ﻋﺪﻡ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻭ ﭘﺴﺮﺍﻥ‬ ‫‪‬ﺩﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﺁﺏ ﻣﻴﻮﻩﻫﺎﻯ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻃﺮﻑ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﺭﺿﺎﻳﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺍﻗﻰ‬
‫ﻃﺮﻑ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺒﻚ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻬﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻨﻰ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﺟﻤﻠﻪﻋﻮﺍﻣﻠﻰﻫﺴﺘﻨﺪﻛﻪ ﭼﺎﻗﻰﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﺸﻞ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻌﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺩﻛﺘﺮ ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ »ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﭘﻮﻳﺎ ﺑﺎﺷﻴﻢ«‪،‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻭ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﭘﺮﺗﺤﺮﻙ‬ ‫ﻛﺎﺭﺯﺍﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﻭ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺯﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﺷﻬﺮﻙﺳﺎﺯﻯﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪.‬ﺩﻗﻴﻘﺎ ﭼﻪ ﻧﻮﻉ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻯ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺧﺘﻼﻑ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮﺿﻊ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﻥ ﺗﺤﺮﻙ ﺧﺎﺻﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺍﻛﺴﭙﻮ ﻣﻴﻼﻥ ‪ 2015‬ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺻﻠﺢ ﭼﻴﺴﺖ؟‬
‫ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻌﺪﻯ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫‪-‬ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺎ ﻋﻮﺽ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻳﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺁﻥ‬
‫ﻣﻴﺸﻞ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺻﻠﺢ ﺟﺎﻣﻊ‪،‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﻭﻳﻨﭽﺰﺍﻯ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﻗﺺ ﺟﻤﻌﻰ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ ﺍﺯ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﻭ ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﻘﺪ ﻧﻬﺎﻳﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ »ﺑﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﻭ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ‬ ‫‪ 242‬ﻭ ‪ 338‬ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ‬
‫ﺷﻮﻳﺪ« ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻛﺎﺭﺯﺍﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ؟ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺭﺍﻩﺣﻠﻰ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻳﺎ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭﻯ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻴﺸﻞ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺻﻠﻰ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺍﻛﺴﭙﻮ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﻔﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻴﺖ‬
‫ﻣﻴﻼﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ‬
‫ﺑﻨﻴﺎﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ 6‬ﻣﺎﻩ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻴﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻛﺮﻩ ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ؟‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؟‬
‫‪-‬ﺑﺮ ﻛﺴﻰ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫‪-‬ﻫﻴﭻ ﻧﻮﻉ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻯ ﺑﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﺍﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ‬
‫ﺳﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺗﺤﺖ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‪-‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺣﺪ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﮔﻔﺖ‬
‫ﺟﻴﺴﻮﻥ ﺭﺿﺎﺋﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺮ ﺣﻜﻤﺘﻰ ﻭ‬ ‫ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺪﻑ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺍﺯ‬
‫ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‪ -‬ﺭﺍ ﻓﻮﺭﺍً ﺁﺯﺍﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺑﺮﺩﻥ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺩﺍﻋﺶ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪-‬‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﻟﻮﻳﻨﺴﻮﻥ‪ -‬ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﺭﻳﺸﻪﻛﻨﻰ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﻏﻮﺵ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺷﺎﻥ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﻰ ﻛﻨﺪ؟‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ‬
‫ﮔﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫‪-‬ﺍﺻ ًﻼ ﻭ ﺍﺑﺪﺍً؛ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﻴﭻ ﺗﺨﻠﻔﻰ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﻋﺮﺍﻕ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﻰ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ‬
‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻫﺮ‬
‫ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺘﻰ ﻛﻪ ﺧﻼﻑ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬
‫ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‪.‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻛﻨﺪ ﺑﺎ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻛﺎﻣ ًﻼ‬
‫ﻛﻪ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﻭ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩﺍﻳﻢ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺑﺮﺳﻴﻢ‬
‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﻨﺪﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻟﻐﻮ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪‬ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

11 12 13 14 15 16