Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۴۶ (دوره جديد
P. 3
صفحه 3ـ Page 3ـ شماره 146
جمعه 26ژانویه تا پنجشنبه 1فوریه 2018
چان هزن یهایدونالدترامپبارهبراناروپا:محاسب هی توافق اتمی؛ اروپا بر سر دوراه ِی آمریکا -جمهوری
اسلامی! سود و زیا ِن تغییر رژیم در ایران
=اروپا باید محاسبه کند
که گسترش تروریسم در
منطقه زیر سایه حمای تهای
جمهو ر ی ا سلا می ضر ر
بیشتری دارد یا پیامدهای
پیدا و پنهان ناشی از تغییر
رژیم در ایران.
= آیا آمریکا میتواند به
شرکای خود ب هویژه بریتانیا،
آلمان و فرانسه بقبولاند که
تهدید ایران موشکی و اتمی
بهمراتبخطرنا کترازسقوط
دیدار وزرای خارجه آمریکا و فرانسه در پاریس رهبران آمریکا و آلمان و فرانسه در حاشیه کنفرانس سران جهان در جمهوری اسلامی است؟
هامبورگ ،ژوییه ۲۰۱۷
نبود رژیم جمهوری اسلامی ایران در
تلاش م یکنند آمریکا در برجام بماند به فرانسه بدهی خاص و مشخصی = علی شمخانی :صحبت جمله ایرباس ،رنو و پژو با ایران بعد از زدن به منافع غرب یها در سراسر جهان». عین حال پایانی بر حمای تهای مالی
تا مانع از فروپاشی آن شوند ،جمهوری دارد که در برابر گستاخ یهای مکرر کردن در مورد بازبینی برجام، برجان رونق گرفت. این تهدیدها حتی اگر جنبه شعاری و تسلیحاتی از گروههای شب هنظامی
اسلامی اعلام کرده هیچ مذاکرهی فرانسو یهای علیه کشورمان ،نه تنها بیانیوقیحانهوناشیازتوهم و تبلیغاتی هم داشته باشد گاهی منطقه از جمله حزبالله ،حماس،
دوبارهای را بر سر توافق اتمی نخواهد منفعلانهموضعم یگیرندبلکهامتیازات حتماً رهبران اروپا از خود م یپرسند نگرا نکننده است به ویژه برای اروپای یها حش دالشعبی ،حوث یها ،مزدوران افغان
پذیرفت .دبیر شورا یعالی امنیت ملی بینظیر و یکطرفهای به آنها اعطا رییس جمهور آمریکاست. تکلیف قراردادهای آنها در صورت که از نظر مسافت و جغرافیا در مقایسه و پاکستانی همکار سپاه (فاطمیون و
همچنین در مصاحب های بار دیگر تکرار م یشود ،یا نوع و میزان این بدهی را =مایک پنس :اروپا باید تغییرات بنیادین در ایران چه خواهد با آمریکا در تیررس این تهدیدات قرار زینبیون) و همچنین بخشی از القاعده
کرده ایران هیچگونه مذاکرهای در مشخص کنند و یا در غیر این صورت میان آمریکا و «ماندن در یک شد؟ آیا منافع آنها در بلندمدت تضمین دارند .رژیم ایران ثابت کرده که امکان خواهد بود ،به اضافه اینکه مناسبات
موضوع موشکی و توان دفاعی خود با برای وزیر گستاخ این کشور فرش توافقبهشدتناقص»یکیرا خواهد شد؟ احتمال خلاء قدرت چه و ظرفیت عملیات ایذایی در کشورهای حکومت ایران با داعش نیز چندان
قرمز پهن نکنند و وی را به کشور راه زیانی به منافع آنها خواهد زد؟ تغییرات دیگر دارد و میتواند با استفاده از
هیچ کشوری نخواهد داشت. انتخاب کند. احتمالی در نظام ایران چه تاثیری در بازوهای نظامی خود در خاورمیانه و شفاف نیست.
علی شمخانی تاکید کرده صحبت ندهند». =نتانیاهو گفته در حاشیه بهای نفت و گار خواهند داشت و دهها نقاط دیگر دنیا با رو شهای خرابکارانه تحری مهای اقتصادی و سیاسی در
کردن در مورد بازبینی برجام ،بیانی نگرانی جمهوری اسلامی زمانی دو اجلاس داووس با رهبران پرسش و تردید دیگر که منافع اقتصادی بهمنافعدول تهایتحری مکنندهخسارت دهههای گذشته یکی از شیوههای
وقیحانه و ناشی از توهم رییس جمهور چندان میشود که رکس تیلرسون فرانسه و آلمان در مورد غرب برای در تنگنا قرار دادن رژیم
وزیرخارجه آمریکا قبل از سفرش به توافق اتمی گفتگو خواهد در رأس آنها قرار دارد. وارد کند.
آمریکاست. پاریس گفته است در کسب حمایت اما در این میان مسؤولیت و همچنین از طرفی رژیم جمهوری اسلامی ایران بوده است.
در مقابل مایک پنس معاون ترامپ در اروپا برای مجازا تهای سرسختانه علیه کرد. منفعت دولت ترامپ از تغییرات احتمالی و سران سپاه بارها به صراحت اعلام در صورتی که مهلت ۱۲۰روزه ترامپ
گفتگو با رویترز صریحاً گفته اروپا باید رژیم ایران پیشرف تهایی دیده م یشود. در ایران چه خواهد بود؟ آیا او م یتواند کردهاند که سپاه قدس در سرتاسر دنیا به جمهوری اسلامی و اروپای یها برای
میان آمریکا و «ماندن در یک توافق خبرگزاری رویترز در تحلیلی نوشته رکس تیلرسون وزیر خارجه آمریکا به شرکای خود ب هویژه بریتانیا ،آلمان آماده انجام ماموری تهای برو نمرزی اصلاح برجام طبق شروط دونالد ترامپ
به شدت ناقص» یکی را انتخاب کند. است کشورهای اروپایی هنوز در مورد روز سهشنبه ،سوم بهمن ،در پاریس و فرانسه بقبولاند که تهدید ایران است و مسؤول آن هم واحدی تحت تمام شود و خواست ههای آمریکا محقق
شواهد زیادی وجود دارد که رژیم چگونگی هماهنگ کردن سیاس تهای با ژان ایو لودریان وزیر خارجه فرانسه موشکی و اتمی به مراتب خطرنا کتر و عنوان «واحد »۴۰۰است .در واقع رژیم نشود ،احتمال خروج این کشور از برجام
جمهوری اسلامی همزمان با پافشاری خود با واشنگتن در مورد ایران تصمیم دیدار و گفتگو کرد و آنطور که گرا نتر از سقوط رژیم کنونی است؟ آیا شعل هی وحشت از اقدامات خرابکارانه و بسیار زیاد است و این به معنای آغاز دور
شدیدی که بر مواضع خود دارد، لودریان در حساب کاربریاش توییت آمریکا بست ههای تشویقی برای رهبران تلاف یجویانه را از سا لها قبل در اروپا جدیدیازتحری مهایجمهوریاسلامی
تلاش مضاعفی را برای متقاعد کردن مشخصی نگرفت هاند. کرده محور گفتگوها درباره جمهوری اروپا فراهم کرده تا با کمک آنها به خواهد بود .تجربه نشان داده اروپای یها با
اروپاییها و حتی کشورهای عرب به نوشته این خبرگزاری «یک روز اسلامی ایران ،سوریه ،یمن و کره حمای تشان از تهران پایان دهند؟ اروپا روشن نگ هداشته است. همه کش و قو سها در نهایت در اعمال
منطقه پیش م یبرد تا بلکه با فراهم قبل از اعلام اولتیماتوم ترامپ در در مقابل چه مطالباتی از آمریکا خواهد نگرانی دیگر اروپاییها که سبب تحری مها با واشنگن همراهی خواهند
کردن بخشی از شروط ترامپ برجام روز ۱۲ژانویه که در صورت عدم رفع شمالی بوده است. م یشود آنها خواستار حفظ وضعیت کرد .ب هخصوص آنکه دولت آمریکا به
نواقص برجام ،آمریکا از این توافق لودریان پیش از این دیدار به با روزنامه داشت؟ موجود باشند و در مقابل ریسک تغییر صراحت بارها تهدید کرده اروپا باید بین
را حفظ کند. بیرون خواهد رفت ،وزرای خارجه سه فیگارو گفته بود «با ایران در باره حال اروپاست که باید محاسبه نظام در ایران موض عبگیرند ،تشکیل رابطه با آمریکا و جمهوری اسلامی یکی
در این میان نتانیاهو نخست وزیر کشور اروپایی پشتیبانی قاطع خود را مسئله موش کهای بالستیک و مسائل کند گسترش تروریسم در منطقه زیر کانو نهای دردسر در کشورهای آنهاست
اسراییل نیز که خود را برای شرکت از این توافق اعلام کرده بودند ،اما این منطق های مذاکراتی داشت هایم و تمایل سایه حمای تهای جمهوری اسلامی که هست ههای اولیه آن را مسؤولان و را انتخاب کند.
در اجلاس داووس آماده م یکند گفته موض عگیری قاطعانه آنها باعث نشد که داریم که در باره نفوذ مخرب نظامی زیان بیشتری دارد یا پیامدهای پیدا مقامهای فراری رژیم در کشورهای با افزایش احتمال خروج آمریکا از
است کهدر حاشیه این نشست با واشنگتن نظر خود را در مورد توافق جمهوری اسلامی در منطقه ،حمایت و پنهان ناشی از تغییر رژیم در ایران. مقصد تشکیل م یدهند و با استفاده برجام و پایان حیات برجام در دومین
آنجلا مرکل صدراعظم آلمان و امانوئل مالی آنها از حز بالله و حوث یهای یمن در این میان ،آنچه نباید فراموش کرد از ابزار و امکاناتی که با خود از ایران سال تولدش مقا مهای جمهوری اسلامی
ماکرون ریی سجمهوری فرانسه دیدار اتمی عوض کند». با آنها مذاکره کنیم و به همین دلیل مواضع کشورهای عربی و همچنین خارج کردهاند و یا از قبل مهیا شده، تهدید کردهاند تصمیم آمریکا را نوعی
به گفته مقامات ارشد آمریکا ،نشست است که ۵ماه مارس ( ۱۴اسفندماه) اسراییل است زیرا آنها در حالی که برای اهداف سیاسی خود در آینده اعلام جنگ علیه خود تلقی کرده و
خواهد کرد. این سه وزیر خارجه حتی باعث شد شرکای خوب اروپا هستند ،اما بیش بر این اساس از انجام هر عمل متقابل
او تاکید کرده «به آنها خواهم گفت کاخ سفید در نظر خود راس ختر شود؛ از به ایران م یروم». از هر زمان دیگری در مورد جمهوری استفاده کنند.
که هفت ههای آینده آخرین فرص تشان سویی دیگر با توجه به رفتار جمهوری این مواض ع فرانسه با واکن شهای زیادی اسلامی با آمریکا همسویی دارند و دلیل دیگری که شاید اروپاییها فروگذار نخواهند بود.
برای ایجاد تغییرات واقعی در توافق اسلامی ایران در خاورمیانه اروپای یها در ایران روبرو شده است .چنانکه اروپا را تحت فشار میگذارند .این را برای هر تغییری اساسی در نظام بعضی از این تهدیدات و اقداماتی که
هستهای خطرناک با ایران خواهد تردید دارند که بتوانند واشنگتن را به روزنامه کیهان چاپ تهران در تیتر اول روزها نشست داووس بهترین زمان جمهوری اسلامی دچار تردید کند، جمهوری اسلامی قصد انجام آنها علیه
بود ».به این ترتیب رژیم ایران باید خود در روز س هشنبه خطاب به دولت و مکان برای چان هزنی هم هی طرفین وضعیت سرمای هها و قراردادهایی است دشمنان خود را دارد و یا بلوف م یزند
چشمانتظار حواشی اجلاس داووس ماندن در این توافق ترغیب کنند. و وزارت خارجه نوشت« :وزیر خارجه است به ویژه آنکه محمدجواد ظریف که به ویژه پس از توافق اتمی در که آنها را عملی م یکند ،مشخص است:
هم باشد که محمدجواد ظریف سفر یک دیپلمات اروپایی گفته« ،ما در گستاخ فرانسه را به کشور راه ندهید»! ظاهرا به دلیل اجرای ساختار جدید سال ۲۰۱۵زیر سایه برجام با ایران «افزایش بُرد موش کهای بالستیک»،
خود را به آن لغو کرده است و احتمال حال گفتگو و بررسی راههای مقابله این روزنامه به کنایه نوشته است وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی امضاء کرده و برای سودهای میلیاردی «افزایش کم کهای نظامی و تسلیحاتی
م یرود این تصمیم به همین موضوع با آندسته از نگرانیهای مربوط به «اگر مسئولان احساس م یکنند ایران در آخرین لحظات از شرکت در آن برنام هریزی کردهاند .همچنان که به ه مپیمانان منطق های»« ،تقویت سپاه
آزمای شهای موشکی و رفتار ب یثبات معاملات بعضی شرک تهای اروپایی از قدس برای انجام عملیات برو نمرزی و
مربوط باشد. صرف نظر کرد. حتی تشکیل تی مهای ترور» و «ضربه
کننده ایران در منطقه هستیم اما قصد اینکه جمهوری اسلامی چقدر به حفظ
نداریم آنها را در چارچوب توافق اتمی برجام امیدوار است ،سوالی است که
خبرگزار یهای امنیتی بیرون کشید.با فشار عربستان اجرای قرارداد ۱٫۶میلیارد دلاری فولاد ایران و کره
اعلام کنیم .اینها دو موضوع جداگانه شاید پاسخ آن را بتوان از دل یکی از
هستند». جنوبی متوقف شد
پایگاه خبری س یب یاس نیز نوشته نسیم آنلاین در گزارشی به مناسبت
است ،کابینه ترامپ روز سه شنبه دو سالگی برجام به سراغ مردم رفته و
آنها را به جشن تولد دوسالگی توافق
اتمی دعوت کرده است و نظرش را از تلاشهای زیادی برای قانع کردن فاینکس راهاندازی کرده است. = 38درصد سهام شرکت
زبان مردم بیان کرده است آن هم با ه مپیمانان اروپایی خود جهت افزودن یکی از مسائلی که باید در طرح توسعه پوسکو کره جنوبی متعلق به
تصویری کنای هآمیز از یک کیک تولد شروط سختگیرانه در توافق اتمی با جمهوری اسلامی برای منطقه مکران در سرمای هگذارانعربستاناست.
برای توافقی که قرار بود مشکل اتمی ایران انجام داد ،تا آنجا که سختگیر یها سواحل استان سیستان و بلوچستان در =ایران برای توسعه منطقه
را حل کند ولی سه مشکل مهم دیگر با واکنش فرانسه مواجه شد ،به حدی نظرگرفت،دخالتنظام یهااعمازنیروی مکران پروژه عظیمی در
جمهوری اسلامی یعنی برنامه موشکی ک وزیر خارجه این کشور تاکید کرد دریایی ارتش و سپاه پاسداران انقلاب دست داشت ،اما بسیاری
و حمایت از تروریسم و نقض حقوق بشر امضاکنندگان باید بر سر پیمانی که اسلامی است.بسیاری از شرک تهای از شرک تهای فعال در این
مهندسی و عمرانی که در این منطقه منطقه وابسته به نهادهای
را روی میز قرار داده است. بست هاند بمانند. فعالیت م یکنند در ظاهر خصوصی و
در حالیکه انگلیس ،فرانسه و آلمان نیم هخصوصی هستند ،اما پشت آنها نظامیهستند.
سرمای ههاینهادهاییقرارداردکهوابسته
دارالترجمه بین المللی فـریـس
به نهادهای نظام یاند و خطر تحریم آنها
زیر نظر و با مسئولیت دکترناصر رحیمی را تهدید م یکند.اواسط بهم نماه سال واحد مهندسی و ساخت شرکت Posco در روابط جمهوری اسلامی و عربستان، کره جنوبی به دلیل نفوذ عربستان
۱۳۹۵اعلام شد که تفاه منام های بین کره جنوبی را که پنجمین فولادسازی شرکت پوسکو قید این توافق را زده است. سعودی ،قرارداد سرمای هگذاری خود در
( استاد دانشگاه ) ایران و ژاپن در مجتمع فولاد مکران بزرگ دنیاست خریداری کرد و دو عضو عربستان دو صندوق سرمای هگذاری از صنعت فولاد ایران را متوقف کرده است.
ترجمه رسمی شناسنامه ،قباله ازدواج و طلاق ،مدارک حقوقی ،تجاری، چابهار میان سازمان توسعه و نوسازی هیات مدیره را در شرکت به تملک خود محل نفت دارد که یکی PIFو دیگری
معادن و صنایع معدنی ایران (ایمیدرو) درآورد .ارزش این سهام ۱٫۱میلیارد دلار SAMAاستکهدومینقشیمشابهبانک سواحل مکران در دهانه اقیانوس هند
طبی ،تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی و شرکت سوجیتز ژاپن به امضا رسید. بود.با بحرانی شدن روابط سیاسی تهران مرکزی عربستان دارد.این دو صندوق در به گزارش پایگاه خبری فایننشال تریبون
ارزش این قرارداد ۱۰میلیارد دلار اعلام و ریاض ،تحت نفوذ عربستان در هیات مجموع ۷۴۰میلیارد دلار سرمایه دارند شرکت پوسکو ( )POSCOکره جنوبی و
تلفــن: شد.هنوز مقا مهای جمهوری اسلامی مدیره این شرکت توافق آنها با طرف و سهام بان کها و شرک تهای بی نالمللی شرکت پارس کوهان دیار پارسیان ()PKP
واکنشی به این خبرنشان ندادهاند، ایرانی با مخالفت جدی مواجه شده است. را خریداری م یکنند.تا سال ۲۰۱۵که فعال در صنعت فولادسازی ایران در سال
020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831 اما همین شیوهای را که عربستان با پوسکو در سال ۲۰۱۴یک کارخانه دو قیمت جهانی فولاد برای سومین سال ۲۰۱۶قراردادی به ارزش ۱٫۶میلیارد
فکــس020-7760 7160 : جمهوری اسلامی در پیش گرفته ،رژیم میلیون تنی و پیش از آن نیز یک کارخانه پیاپی روند کاهشی گرفته بود عربستان دلار برای تولید فولاد در منطقه مکران
ایران در ماجرای برگزاری رفراندوم در ۱٫۵میلیون تنی با استفاده از روش ۳۸درصد سهام بخش Eو Cمربوط به در چابهار (استان سیستان و بلوچستان)
www.assot.co.uk اقلیم کردستان عراق با بارزانی پیش امضا کردند.بخشی از این قرارداد مربوط
برد و تحت فشار سیاسی و نظامی ،تمام به انتقال تکنولوژی نوین فولادسازی به
Email: [email protected] شریا نهای اقتصادی اقلیم کردستان را ایران بود که در رابطه با پروژه توسعه
اقتصادیجنوبشرقیایرانانجامگرفت،
Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road مسدود کرد. اما به دنبال افزایش تن شهای سیاسی
Hammersmith , London W6 0LH
دوشنبه تا جمعه 10صبح تا 5بعداز ظهر