Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۹۵ (دوره جديد

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪1661‬‬ ‫اهدای شمشیر به استالین‬ ‫جاذبه توریستی ایرلند!‬
‫جمعه ‪ 18‬تا پنجشنبه ‪ 24‬ژانویه ‪2019‬‬ ‫در تهران‬

‫استالین در رومانی!‬

‫نیکلای چائوشسکو و همسرش قبل از اعدام‬ ‫جورج برنارد شاو ل در سفر به بمبئی‬

‫چائوشسکوهمچشموگوشبستهقبول‬ ‫مطمئناً دبیر کل حزب شدن آن هم‬ ‫و ر و شیلو ف ( ‪Marshal K lementi‬‬ ‫در جریان جنگ جهانی دوم‬ ‫جورهایی کشته مردۀ عمو سبیلو شد‪.‬‬ ‫جورج برنارد شاو هم رمان­نویس بود‪،‬‬
‫کرد‪ ،‬بدون این که فکر کند بالاخره این‬ ‫حزب کمونیست رومانی‪ ،‬آرزوی کودکی‬ ‫‪ )Voroshilov‬سپرده شد‪.‬‬ ‫کمپانی انگلیسی ویلکینسون سورد‬ ‫البته شاو بعد از جنگ جهانی اول در‬ ‫هم سیاستمدار و هم یک گیاه­خوار‬
‫وا ‌مها بهره هم دارد و این شد که کم‬ ‫نبود که برای کار در یک کفاشی به‬ ‫(‪( )Wilkinson Sword‬سازنده‬ ‫نمایشنام ‌­ههایش از فضاهای تاریک و‬ ‫سرسخت! البته امروزه بیشتر او را با‬
‫کم نه تنها کمر اقتصاد‪ ،‬بلکه کمر مردم‬ ‫بخارست آمده باشد‪ .‬اما بساط کمونیسم‬ ‫این شمشیر همچنان در آن شهر‬ ‫شمشیر در آن زمان و امروزه تیغ‬ ‫ناامید کننده بعد از جنگ نوشت‪.‬او در‬ ‫نمایشنامه­هایش می­شناسند‪ .‬شاو در‬
‫و حزب بازی در رومانی مد بود و نیکلای‬ ‫که اکنون به ولگاگراد تغییر نام یافته‬ ‫ریش تراشی مشابه و رقیب کمپانی‬ ‫نوامبر ‪ 1950‬درگذشت‪ ،‬هنگام مرگ‪،‬‬ ‫یک خانوادۀ ته ‌یدس ‌ت در دوبلین به‬
‫هم شکست‪.‬‬ ‫چائوشسکوی جوان هم آلوده شد‪ .‬همین‬ ‫است‪ ،‬در موزه «نبرد استالینگراد»‬ ‫ژیلت) شمشیری را به عنوان قدردانی‬ ‫پسر بچه فقیر دوبلینی‪ ،‬نه تنها یک‬ ‫دنیا آمد‪ .‬در جوانی مدتی به عنوان‬
‫مالیا ‌تهای سنگین‪ ،‬جمعیت گرسنه‬ ‫شد که در ایام جوانی که همه به دانشگاه‬ ‫مورد بازدید علاقمندان قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫از شجاعت مردم استالینگراد‪ ،‬در‬ ‫شخصیت درباری در انگلستان بلکه یک‬ ‫منتقد موسیقی در روزنامه کار کرد و‬
‫و در حال ازدیاد‪ ،‬روش استالینی اداره‬ ‫م ‌یروندودرسم ‌یخوانندتاآدمحسابی‬ ‫سه کپی از این شمشیر نیز توسط‬ ‫مقابله با رژیم آلمان نازی‪ ،‬به آنها‬ ‫چهره جهانی شده بود‪ .‬گاهی در سالگرد‬ ‫مدتی کارمند شرکت مخابرات بود‪ .‬تحت‬
‫حکومتوازهمهمه ‌متررئیسجمهوری‬ ‫بشوند‪ ،‬نیکلای به جرم اغتشاش و آشوب‬ ‫ویلکینسون سورد تولید شد که یکی‬ ‫مرگاوجشنوار ­هایدرکنارآبشارنیاگارا‬ ‫تأثیر مارکس و اندیشه­هایش‪ ،‬نویسندۀ‬
‫که خودش را به ندیدن و نشنیدن‬ ‫از آنها برای بازدید عموم در موزۀ‬ ‫تقدیم کرد‪.‬‬ ‫برپامی­شودکهدرآن‪ 800‬اجراازکارهای‬ ‫مقال ­ههای اجتماعی شد‪ .‬از آن جایی که‬
‫اعتراضات زده بود‪ ،‬جرقۀ انقلاب را زد‬ ‫از این زندان به آن زندان م ‌یافتاد‪.‬‬ ‫«اطلاعات ارتش» در بدفوردشایر‬ ‫آیا این شمشیر همچنان وجود‬ ‫اورویصحنهم­یرود‪.‬اینگفت ‌ههاازاوست‪:‬‬ ‫مقالۀ اجتماعی نوشتن‪ ،‬آخر و عاقبت‬
‫و ملت ریختند توی خیابا ‌نها‪ .‬حتی‬ ‫نیکلای در زندان با جورجیو دی جی‬ ‫د ا ر د ؟ ا ین شمشیر که تو سط‬ ‫* اتفاق­ها را م­یبینید و م­یپرسید چرا؟‬ ‫ندارد‪ ،‬شاو کم کم به سمت سیاست‬
‫پلیس و ارتش هم با ملت یکی شدند‪.‬‬ ‫هم سلولی بود (جی جی بعدها دبیر کل‬ ‫انگلستان به نمایش درآمد‪.‬‬ ‫و یلکینسو ن سو ر د سا خته شد ه‬ ‫من رؤیاهایی را م­یبینم که هرگز وجود‬ ‫کشیده شد‪ .‬در سال ‪ 1870‬به لندن‬
‫رئیس جمهور و اهل و عیالش تصمیم‬ ‫حزب کمونیست رومانی شد) و به خاطر‬ ‫فلز مخصوص برای این شمشیر‬ ‫بود‪ ،‬توسط چرچیل از طرف پادشاه‬ ‫رفت‪ .‬اوایل مردم خیلی نمای ­شهایش‬
‫به فرار گرفتند‪ ،‬اما دستگیر شدند‪ .‬نفرت‬ ‫همین امتیاز وقتی دولت کمونیستی‬ ‫به وسیلۀ برادران سندرسون تهیه‬ ‫بریتانیا جرج ششم‪ ،‬در جریان‬ ‫نداشت ‌­هاند و می­پرسم چرا نه؟‬ ‫را تحویل نم­یگرفتند‪ ،‬اما وقتی حین‬
‫مردم از چائوشسکو و فجایع بیشمار زمان‬ ‫روی کار آمد‪ ،‬نیکلای وزیر کشاورزی‬ ‫شد و این جمله بر روی آن حک‬ ‫کنفرانس تهران در سال ‪ 1943‬به‬ ‫* افراد خوش­بین و بدبین‪ ،‬با هـم جامعه‬ ‫اجرای خصوصی یکی از نمایش­ها‪ ،‬ادوارد‬
‫نخست وزیریش به حدی بود که تمام‬ ‫بود‪ .‬چائوشسکو درست سه روز بعد از‬ ‫شد‪« :‬این هدیه از طرف جرج ششم‬ ‫را می­سازند‪ .‬افـراد مثبت­اندیش هواپیما‬ ‫پنجم (پادشاه وقت انگلستان) وارد‬
‫تلا ‌شهایش برای کسب جایزۀ صلح‬ ‫مرگ جی جی‪ ،‬دبیر کل حزب شد‪ .‬او‬ ‫پادشاه انگلستان به عنوان قدردانی‬ ‫استالین اهدا شد‪.‬‬ ‫م­یسازند و افراد منفی باف چتر نجات‪.‬‬ ‫سالن نمایش شد و آن قدر خندید که‬
‫نوبل و کم ‌کهایش به آفریقا (م ‌یگویند‬ ‫از همان اول‪ ،‬استقلال از شوروی را در‬ ‫مردم بریتانیا به شهروندان شجاع‬ ‫از افرادی که در آن مراسم حضور‬ ‫* قانون طلایی این است که هیچ قانون‬ ‫صندلی­اش شکست‪ ،‬مردم هم تصمیم‬
‫کشور زئیر استقلال خود را مدیون‬ ‫تمام زمین ‌هها اعلام کرد و خار چشم‬ ‫داشتند‪ ،‬می‌توان از روزولت (رئیس‬ ‫گرفتند به پیروی از ادوارد پنجم‪ ،‬از‬
‫چائوشسکو است) و حتی مقام افتخاری‬ ‫رو ‌سها شد‪ .‬او اعلام کرد کشور را از‬ ‫استالینگراد تقدیم می‌شود‪».‬‬ ‫جمهور آمریکا) و وینستون چرچیل‬ ‫طلایی وجود ندارد‪.‬‬ ‫نمایشنامه­های او لذت ببرند! شاو هم‬
‫لژیون دونوور فرانسه هم نتوانست جلوی‬ ‫نو م ‌یسازد‪ .‬پس شروع کرد به کنترل‬ ‫این جمله همچنین به زبان روسی‬ ‫(نخست وزیر انگلستان) و نمایندگان‬ ‫* از عجایب روزگار است که درست‬ ‫تشویق شد و نوشت و نوشت تا جایزۀ‬
‫مرگش را بگیرد‪ .‬او و همسرش درست‬ ‫شدید رسان ‌هها و تما ‌سهای تلفنی مردم‬ ‫در سوی دیگر شمشیر حک شده‬ ‫دیگری از دولتهای بریتانیا‪ ،‬روسیه و‬ ‫وقتی آماده م­یشویم زندگی راحتی‬
‫روز کریسمس ‪ 1989‬اعدام شدند‪.‬‬ ‫و اجرای سیاست افزایش جمعیت‪،‬‬ ‫است‪ .‬در عکس مارشال وروشیلوف‬ ‫نوبل ادبیات سال ‪ 1925‬را گرفت‪.‬‬
‫آخرین حرفی که رئیس جمهور فراموش‬ ‫وزیر دفاع روسیه در حضور استالین‪،‬‬ ‫ایالات متحده نام برد‪.‬‬ ‫داشته باشیم‪ ،‬مرگ فرا م­یرسد‪.‬‬ ‫شاو یک علاقه عجیب و غریب هم‬
‫کار‪ ،‬زد این بود‪« :‬تاریخ‪ ،‬قاضی بهتری‬ ‫سخ ‌تتر کردن قوانین طلاق و ‪...‬‬ ‫روزولت و چرچیل در تهران دیده‬ ‫این شمشیر ارزشمند سپس به‬ ‫* مردم هرگز نصایح شما را قبول‬ ‫داشت‪ .‬او مدام برای آدمهای سرشناس‬
‫غرب که اوضاع کشورهای بلوک شرق‬ ‫ناجی استالینگراد‪ ،‬مارشال کلمنتی‬ ‫نخواهند کرد‪ ،‬مگر این که دکتر یا وکیل‬ ‫هم دور ­هاش نامه م­ینوشت‪ .‬برای همین‬
‫خواهد بود‪».‬‬ ‫به خصوص رومانی را برای منافع خودش‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫باشید و آنها برای شنیدن نصایحتان پول‬ ‫بود که دوستان زیادی در سراسر دنیا‬
‫نیکلای و زنش بدون هیچ سنگ‬ ‫خطرناک م ‌یدید‪ ،‬حق ‌های سوار کرد‪.‬‬ ‫پیدا کرد‪ ،‬از هنرپیشه معروف سینما‬
‫قبری در یک گورستان متروک در حوالی‬ ‫کشورهای غربی در یک جلسه مشترک‬ ‫خرج کرده باشند‪.‬‬ ‫بگیر تا بوکسور و سیاستمدار‪ .‬در سفر‬
‫بخارست دفن شدند‪ .‬پس از اعدام آنان‪،‬‬ ‫با دادن وا ‌مهای سنگین به رومانی برای‬ ‫* تلاش کن چیزی به دست بیاوری که‬ ‫به شوروی‪ ،‬با استالین آشنا شد و یک‬
‫ایجاد اختلاف در منطقه موافقت کردند‪.‬‬ ‫تو را راضی کند و گرنه طولی نخواهد‬
‫قانون اعدام در رومانی لغو شد‪.‬‬ ‫کشید که ناچار خواهی شد به آنچه به‬

‫دست آورد ­های رضایت دهی‪.‬‬

‫‪96‬‬

‫‪43 1‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫(سودوكو)‬

‫‪537‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1‬ـ متفکر‪ ،‬مؤلف و مترجم برجسته و از‬ ‫‪1‬‬
‫پیشگامان نهضت نواندیشی اجتماعی‬
‫‪96‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫وتجدد در کشور ما‬
‫‪78 2 3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬ـ بالاپوشی است ـ محل نسخ ‌هپیچی‬ ‫‪3‬‬

‫‪78‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪3‬ـ پرند‌های است ـ نبرد ـ دزدیدن‬ ‫‪4‬‬
‫‪4‬ـواحدانداز‌هگیریسطحـازکشیدن ‌یها‬
‫‪4 21‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ـ از روزنام ‌هنگاران برجسته و فقید ایران‬ ‫‪5‬‬
‫‪ 5‬ـ از سلسل ‌ههای حکومتی در کشور ما‬
‫‪9‬ـ از تزری ‌قکردن ‌یها ـ‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪6‬‬
‫شاهکار شعر حماسی‬ ‫ـ ستیز و جنگ‬
‫‪1‬ـ ا ز حقو قد ا نا ن‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 6‬ـ ب ‌ینصیب و بهره ـ پایتخت کشوری‬ ‫‪7‬‬
‫ایران‬ ‫برجسته ایران‬
‫‪10‬ـ غرامت ـ بخشی از‬ ‫‪2‬‬ ‫است ـ تکرار یک حرف‬ ‫‪8‬‬
‫‪2‬ـ همصدا ـ آشکار‬ ‫‪ 7‬ـ سبکی در شعر فارسی ـ از شهرهای‬
‫استان مازندران‬ ‫‪3‬ـ گرو ـ پیامبری است‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪11‬ـ ایذاء ـ در پی‬ ‫معروف اروپا ـ رطوبت‬ ‫‪10‬‬
‫ـ فلزی است‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 8‬ـ کشوری پهناور ـ خوراکی است‬
‫پناهندگی است‬ ‫‪4‬ـ لحظه ـ سرگردانی و‬ ‫‪11‬‬
‫‪5‬‬ ‫متداول ـ از ممالک عربی‬ ‫‪12‬‬
‫ب ‌یخانمانی‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬ـ خوراکی است ـ پیشگام شعر نو‬
‫‪ 5‬ـ حیوانی است ـ‬ ‫‪13‬‬
‫‪7‬‬ ‫در ایران‬ ‫دوز ـ عنوانی حرفه‌ای و‬
‫لیاقت‬ ‫‪10‬ـ از بنادر ایران ـ س ‌هچهارم کرۀ زمین‬ ‫دانشگاهی ـ کمپانی ـ از‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 6‬ـ پشیمان ـ پهلوان‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 7‬ـ خوراکی است سنتی‬ ‫‪9‬‬ ‫ـ شهری در ایران‬ ‫ن ‌تهای موسیقی‬ ‫‪15‬‬
‫‪11‬ـ گذشته ـ دسر لرزان ـ زحمت و‬ ‫‪11‬ـ تنگ ‌های است ـ تذکار‬
‫ـ مشهور‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬ـ حشره‌ای است ـ‬ ‫افقی‪:‬‬
‫‪ 8‬ـ میل بانوان باردار ـ‬ ‫رنج ـ قسمتی از شبان ‌هروز‬ ‫«جوان» به ‌مریخته ـ ِگل‬
‫‪12‬ـ خارجی ـ حرف فاصله ـ تلخ‬ ‫‪13‬ـ شهری در ایران ـ‬ ‫‪1‬ـ از آهنگسازان برجسته‬
‫تاری ‌خنویس‬ ‫‪13‬ـ باریکه ـ نغمه و نوا ـ سرزمین و دیار‬ ‫ایران و رهبر ارکستر ملی‬
‫‪14‬ـ گریبان ـ منع شده ـ حکمرانان‬ ‫نوآوری‬
‫حل جدول شماره قبل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬ـ قل ‌های است ـ کور‬ ‫کشور ما‬
‫مصر قدیم‬ ‫‪2‬ـ از گویش‌های فارسی‬
‫افقی‪:‬‬ ‫‪15‬ـ از نقاشان هنرمند و معاصر ایران‬ ‫‪15‬ـ قوی ـ پر اشتها‬ ‫ـ نور ـ ایستادن و اقامت‬

‫‪1‬ـ از شعرا و تران ‌هسرایان‬ ‫ـ حرف خطاب‬ ‫کردن‬
‫نوپرداز و فقید ایران‬ ‫‪3‬ـ کلک ـ ورم ـ درخشان‬
‫حل جدول شماره قبل‬
‫‪2‬ـ سر و صدا ـ شهری‬ ‫و هویدا‬
‫‪ 8‬ـ قبل از موعد ـ حرفی‬ ‫در ایران‬ ‫‪4‬ـ از نخس ‌توزیران پیشین‬
‫به آخر آن بیفزایید قسمتی‬
‫‪3‬ـ قسمتی از پا ـ نخ بافتنی‬ ‫ایران‬
‫از دست است‬ ‫‪4‬ـ ضمیری است ـ لوس ـ‬ ‫‪ 5‬ـ «نه» به عربی ـ‬
‫‪9‬ـ از ادوات استفهام ـ‬ ‫همسفری و همنشینی ـ‬
‫مار ب ‌یسر‬
‫دارالایتام‬ ‫‪ 5‬ـ فرزند شمشیر ـ در‬ ‫از اقوام ایرانی ـ اندازه‬
‫‪10‬ـ بشر ـ قسمتی از اندام‬ ‫‪ 6‬ـ قومی آسیایی که به‬
‫ـ محصول حرکات آب دریا‬ ‫بیابان فراوان است‬ ‫اروپا حمله کرد ـ قمر‬
‫‪11‬ـ حقیقت ـ قسمتی از بنا‬ ‫‪ 6‬ـ معمور ـ من وتو‬
‫‪ 7‬ـ ویلونیست معروف‬ ‫مصنوعی‬
‫و فقید انگلیس در قرن‬ ‫‪ 7‬ـ سیاه ـ شهری در ایران‬

‫گذشته‬ ‫ـ گیاه جوان‬
‫‪ 8‬ـ پلی معروف در اصفهان‬

‫ـ حرف ندا ـ هنر هفتم‬
‫‪9‬ـ بیابان ـ درختی است‬
‫‪10‬ـ از وسایل دوخت و‬