Page 6 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۰۸ (دوره جديد
P. 6
صفحه - Page 6 - 6شماره ۱۶۷۴
جمعه ۶تا پنجشنبه۱۲اردیبهشت ماه 139۸خورشیدی
وا لاستری تژورنال :اضطراب در برابر موش کهای عراق و شرایط دشوار ب یطرفی میان ایران و آمریکا
=در حالی که تهران ایران ،اتحادیه اروپا برای غلبه بر تهران
در باورهای خود عراق را
عادل عبدالمهدی در دیدار با خامنهای؛ تهران؛ آوریل ۲۰۱۹ در حیطه منطقه حیاتی = رهبران اتحادیه اروپا
خود در نظر م یگیرد ،خیز به دنبال را ههایی برای مهار
عراق با محیط عربی خود و کمک خامن های رهبر جمهوری اسلامی در برداشتن ریاض با میلیاردها نمایشگاه دستاوردهای موشکی نیروی هوافضای سپاه در خوزستان موشکی رژیم ایران هستند.
کشورهای عربی به این کشور باعث ملاقات با عادل عبدالمهدی نخست دلار کمک به عراق و =اروپاییها به دنبال آن
ایجاد توازن قدرت در منطقه خواهد وزیر عراق گفت« :باید اطمینان سرمای هگذار یهای کلان ارائه شد و اروپای یها در آن همکاری مصادرهیاموالوتحری ممقا مهایرژیم هستند که از کشورهای
حاصل کنید که آمریکای یها نیروهای در مناطق مرکزی ،جنوب داشتند از انتقال قطعات و فناور یهای و موسسات فعال در توسعه برنام ههای آفریقایی و آسیایی بخواهند
شد. خود را در اسرع وقت از خاک عراق و شمال این کشور و نیز موشکی رژیم ایران هستند و آمریکا از صادراتخودبهایرانرامتوقف
رد پیشنهادات خامن های برای دور خارج کنند زیرا بقای آنها برای مدت بستن قراردادهای امنیتی موشک به ایران جلوگیری کنند. کنند و یا مانع انتقال کالاهای
کردن عراق از آمریکا و عربستان زمان طولانی خروج آنها را برای و ایجاد کمیته هماهنگی این طرح شامل تشدید نظار ت بر اینگونه اقدامات حمایت م یکند. حساس به ایران شوند.
سعودی از سوی عادل عبدالمهدی اقتصادی -تجاری با بغداد، صادرات و تلاش برای وادار کردن سایر اعضای اتحادیه اروپا از ترس آنکه =اتحادیه اروپا فهرستی
و شک و تردیدهای رهبر جمهوری مرحله بعدی مشکل م یسازد». محاسبات رژیم تهران را کشورها به عدم فروش فناور یهای چنین تحری مهایی ممکن است باعث از کالاهای دارای کاربری
اسلامی نسبت به اهداف ریاض، اما موضع دولت عراق که از زبان حساس به ایران بود.علاوه بر اینها خروج ایران از برجام شود ،از آنها دوگانه دارد که قصد دارد بر
تهران را به شدت نگران کرده است. برهم صالح رئیس جمهوری این برهم زده است. اروپای یها به دنبال تشدید کنتر ل صرف نظر م یکنند .اعمال تحری مها به صادرات آنها نظارت بیشتری
آنهم در حالی که بغداد برای در کشور بیان شد ،خیلی صریح و =تهران تلاش م یکند صادرات هستند .اتحادیه اروپا فهرستی موافقت تمامی ۲۸عضو اتحادیه اروپا
پیش گرفتن سیاستی ب یطرفانه در شفاف است؛ رئیس جمهوری عراق تا از نیروهای شب هنظامی از کالاهای دارای کاربری دوگانه دارد نیاز دارد.یک دیپلمات ارشد اروپایی اعمال کند.
برابر درگیر یهای منطق های و احترام گفته است« :یک توافق عمومی و عراقی وابسته به خود که قصد دارد بر صادرات آنها نظارت م یگوید« ،فرانسه ،آلمان و انگلیس
به تنو ع مذهبی و قومی در داخل همگرایی ملی در سطح همه کشور مانند «حشدالشعبی» برای بیشتری اعمال کند.لورنس نورمان به دنبال آن هستند اتحادیه اروپا را رهبران کشورهای اروپایی به دنبال
این کشور و بازگشت مجدد بغداد [عراق] مبنی بر ادامه همکاری بغداد گرفتن امتیاز از آمریکا در خبرنگاروا لاستری تژورنالدرتوئیترش متقاعد کنند در هفت هها و ماههای راههایی برای مهار موشکی ایران
به «هویت عربی» خود ،که نتیجه با نیروهای ایالات متحده آمریکا قبال ثبات و امنیت عراق به نقل از دیپلما تهای اروپایی نوشته پیش رو اقدامات دیگری انجام دهند». هستند .اعمال فشار بر کشورهای
طبیعی اکثریت عرب جمعیت این بخشی از راهبرد کشورهای اروپایی مقا مهای رژیم ایران گفت هاند در غیرعضو جهت کاهش فروش
وجود دارد». در آینده استفاده کند. آگاه یرسانی دربارهی تهدیدهای مورد توانایی دفاعی هیچگاه مذاکره فناور یهای حساس به جمهوری
کشور است ،تلاش م یکند. در حالی که تهران در باورهای خود موشکی رژیم ایران و ترغیب سایر نم یکنند ،آنهم در شرایطی که اسلامی و تشدید سختگیر یها در
تهران که برای اولین بار در تاریخ عراق را در حیطه منطقه حیاتی خود دولت عراق با امکاناتی محدود و کشورها به اقدام علیه آن است.او کشورهای غربی در حال تسلیح صادرات به ایران از جمله برنام ههای
پس از توافقنامه «زهاب» بین در نظر م یگیرد ،خیز برداشتن ریاض متواضع در تلاش است تا از پیامدهای م ینویسد اتحادیه اروپا ،در راستای آنهاست.روزنامه وا لاستری تژورنال،
امپراتوری عثمانی و حکومت صفویه با میلیاردها دلار کمک به عراق و رویارویی ایالات متحده آمریکا و همین هدف اقدام به تهیه یک گزارش دشمنان ایران در منطقه هستند. جمعه ششم اردیبهشت ،در گزارشی
در سال ،۱۶۳۹از عامل مذهب سرمای هگذار یهای کلان در مناطق ایران پس از تصمیم واشنگتن برای اطلاعاتی دربارهی برنامه موشکی ایران دیپلما تها به وا لاستری تژورنال نوشت کشورهای اروپایی بعد از خروج
برای برقراری ارتباطات اجتماعی و مرکزی ،جنوب و شمال این کشور و قرار دادن سپاه پاسداران در فهرست کرده است .در این گزارش آمده برنام هی م یگویند ،از برنام ههایی که اروپای یها آمریکا از برجام وعده دادند با تضمین
فرهنگی با عراق فرصتی طلایی پیدا نیز بستن قراردادهای امنیتی و ایجاد گروههای تروریستی ،جلوگیری کند؛ موشکی ایران اخیراً به پیشرف تهای به دنبال آن هستند این است که از منافع اقتصادی ایران توافق اتمی را
کرده بود ،نتوانست از این عامل به کمیته هماهنگی اقتصادی -تجاری با پیامدهای رویارویی که انتظار م یرود کشورهای آفریقایی و آسیایی بخواهند حفظ کنند اما با وجود ایستادگ یهای
سود خود استفاده کند .در توافقنامه بغداد ،محاسبات رژیم تهران را برهم بطور مستقیم بر ثبات سیاسی، عمدهای دست پیدا کرده است. صادرات خود به ایران را متوقف کنند و لفظی و سیاسی در برابر اقدام آمریکا
«زهاب» عثمانی قبول کرد که بُعد زده است .نزدیکی عراق به عربستان امنیتی و اقتصادی عراق تأثیری منفی همسو شدن اروپای یها با آمریکا یا مانع انتقال کالاهای حساس به ایران تا کنون در عمل قدمی برای تحقق
مذهبی حکومت صفویه را در رابطه سعودی ،امارات متحده عربی و مصر بگذارد .تهران همواره بر همکاری در مهار موشکی ایران یکی از نتایج شوند.همچنین دیپلما تها به دنبال آ ن وعدهها برنداشت هاند.اتحادیه اروپا
با بخ شهایی از عراق به رسمیت برخلاف منافع تهران و به زیان امنیت کامل بغداد برای دور زدن تحری مها کنفرانس ورشو است که مذاکره بر سر آنند در چارچوب طرحی که بر اساس با وجود مخالفت با تصمیم آمریکا در
بشناسد و در مقابل استانبول کنترل ملی رژیم ایران تلقی م یشود چرا که اصرار م یورزد و این در حالیست آن در کنفرانس امنیتی مونیخ نیز ادامه پیمان منع گسترش سلا حهای کشتار مورد برجام با دیگر سیاس تهای کاخ
سیاسی و اقتصادی و نظامی همه هر چقدر عراق به پیرامون عربی که واشنگتن حاضر به تمدید مهلت جمعی در سال ۲۰۰۶توسط آمریکا سفید علیه جمهوری اسلامی ایران
خود نزدیکترشود ،فاصل هاش با رژیم دیگری برای دولت عراق برای ادامه پیدا کرد. از جمله درباره فعالی تهای موشکی
عراق را به دست گرفت. واردات گاز و مشتقات نفتی از ایران و ماجراجوی یهای منطق های همسو
امروز در روابط تهران -بغداد، تهران بیشتر خواهد شد.
جغرافیا و شرایط دشوار آن خود را همچنین حضور قوی ریاض در نیست. است.
بر عراق یها تحمیل م یکند به ویژه بغداد ،که چند هفته پیش با دیدار از سوی دیگر تهران از خواسته خود فرانسه ،آلمان و انگلیس همراه با
آنکه مردم عراق به گروههایی که هیئت سیاسی ،اقتصادی و فرهنگی از دولت بغداد برای خارج کردن هرچه برخی از کشورهای متحد مثل هلند
بخش عمدهای از عناصر آنها به تهران صورت گرفت ،با خشم علی خامن های سری عتر نیروهای آمریکایی از خاک و دانمارک به دنبال جلب موافقت
رهبر جمهوری اسلامی ایران ،روبرو عراق عق بنشینی نکرده است .علی اتحادیه اروپا با اعمال تحری مهایی نظیر
وابسته هستند گرفتار شده است. شد .او در دیداری که روز شنبه ۶
حکومت ایران بر گهای مختلفی آوریل ۲۰۱۹با عادل عبدالمهدی سخنان وزیر دفاع جمهوری اسلامی در کنفرانس امنیتی مسکو:
برای بازی در صحنه سیاسی و نخست وزیر عراق داشت ،به صراحت هشداردربارهترامپیسم،دفاعازموش کپرانیوتطهیرسپاهپاسداران
نظامی عراق دارد .عراق تا این لحظه و علنی ضمن انتقاد از نزدیکی
مانند میدانی با دروازهای باز برای روابط سعودی و عراق ،گفت که نسنجیدهای بزنند با واکنش بسیار دومین حضور امیر حاتمی در کنفرانس امنیتی مسکو همزمان با = امیر حاتمی به مسکو
باز یهای رژیم ایران علیه آمریکا نزدیکی ریاض با بغداد واقعیت شدیدی مواجه خواهند شد» وی در قرارگرفتن سپاه در فهرست سازما نهای تروریستی بود رفت تا در یک خطاب هی ضد
به شمار م یرود چرا که حتی اگر مواضع عربستان سعودی را منعکس پایان سری هم به عربستان زد و تاکید آمریکایی -ضد اسرائیلی
نتواند حکومت عراق را برای رویارویی کرد« ،خاستگاه فکری تروریسم در حاتمی ترسیم یک فضای سیاه از شرایطبدوناقداموخلاءتصمی مگیری، به توجیه موش کپران یهای
با آمریکا به همراه خود بکشاند، نم یکند! خاورمیانه بود تا بتواند به دفاع از دو به امید اینکه مرور زمان م یتواند جمهوری اسلامی بپردازد و
م یتواند شب هنظامیان وابست هاش عبدالمهدی نخس توزیر عراق اما منطقه رژیم سعودی است». اصل نظام جمهوری اسلامی در سیاست این مشکل را حل کند ،سادهلوحی و سپاه پاسداران را تطهیر کند.
مانند «حشدالشعبی» را با خود با رد محترمان هی درخواس تهای اهمیت کنفران سهای امنیتی منطق های بپردازد :موش کپران یها و = وزیر دفاع جمهوری
همراه کند .تهران تلاش م یکند تا خامن های مبنی بر خروج هرچه خو شبینیاست». ا سلا می :عملکر د
از نیروهای شب هنظامی عراقی وابسته سری عتر نیروهای آمریکایی از عراق مسکو و مونیخ سپاه پاسداران انقلاب اسلامی. 000000سخنرانی حاتمی دو بخش محافظهکارانه بسیاری از
به خود برای گرفتن امتیاز از آمریکا و همچنین دوری جستن از ایجاد کنفرانسامنیتیمسکوبسیارمتفاوت او در این بخش بدون توجه به اینکه داشت .بخش اول ارائه تصویری سیاه از دولتها در مقابل اقدامات
در قبال ثبات و امنیت این کشور در روابط نزدیک با ریاض گفت ،سیاست با کنفرانس امنیتی مونیخ است .آنچه امنیت «ملت ایران و حفظ استقلال و خاورمیانه بود .او بدون اشاره به نقش یکجانبه و ظالمانه ترامپ و
حکومت عراق همکاری با همه در مسکو رد و بدل م یشود بیش از تمامیت ارضی کشور» را سیاس تهای مخ ّرب و اخلاگر رژیمی که خودش حتی همراهی بخشی از آنها
آینده استفاده کند. آنکه رویدادی با ظرفیت جه تدهی به نابخردانه و سلط هجوی یهای جمهوری وزیر دفاع آن است ،در ب یثبات یها و باوینشانم یدهدهنوزبرای
اگر شبه نظامیان وابسته به ایران در کشورهاست. تحولات بی نالمللی در زمینه امنیتی و اسلامی در خطر قرار داده است ،ادعا جن گهای نیابتی در منطقه تاکید کرد، استقرار یک نظام مطلوب
هر درگیری میان تهران و واشنگتن برای تأکید بر مواضع مستقل عراق نظامی باشد تجمعی از دوستان روسیه کرد« :به عنوان وزیر دفاع جمهوری «ظلم و ب یعدالتی در نظام بی نالملل و فاصله قابل توجهی وجود
در آینده جانب ایران را بگیرند آنگاه در برابر رژیم جمهوری اسلامی است و بازماندگان «بلوک شرق» سابق اسلامی ایران اعلام م یکنم لحظ های حاکمیت برخی رژی مهای استبدادی
احتمال درگیری میان نیروهای که نخست وزیر این کشور به محض است که در کنار رجزخوان یهای رایج از تامین امنیت ملت ایران و حفظ مورد حمایت قدر تهای غربی به ویژه دارد!
مسلح عراق و این شبه نظامیان زیاد بازگشت به بغداد بیانی های منتشر حکوم تهای این کشورها ،توصی هها و استقلال و تمامیت ارضی کشور به آمریکا در منطقه همچنان وجود دارد». =در این سفر دو سردار
خواهد بود که این تنش بر امنیت کرد که در آن آمده است« :سیاست دستورات لازم برای تقابل با دنیای غرب رغم یاوهگوی یهای رژیم آمریکا و حاتمی در ادامه افزود« ،هرچند سپاه نیز وزیر دفاع جمهوری
این کشور تاثیری بسیار منفی خواهد حکومت عراق مبنی بر تقویت صادرم یشود.اینکهدرکنفرانسامنیتی برخی دول تهای اروپایی که کسب آگاهی مل تها و برافتادن نقاب تزویر اسلامی را همراهی م یکردند
گذاشت .این همان چیزیست که مشترکات و فرص تهای همکاری مونیخ آنگلا مرکل صدر اعظم آلمان و توانایی دفاع از خود توسط ملت ایران و ریا از چهره استکباری رژیم آمریکا، که نشان میدهد مسکو
همه طرفین عراقی در تلا شاند تا با همه کشورهای پیرامون و عدم مایک پنس معاون رئیس جمهوری را بر نم یتابند ،کوتاه نخواهیم آمد و به امیدها را به پایان ب یعدالتی افزایش
از وقوع آن جلوگیری کنند زیرا این حضور در محور هیچ کشوری و رد ایالات متحده و رهبران و وزرای دفاع مسیر برحق خود در تقویت بنیه دفاعی داده ،اما عملکرد محافظ هکارانه بسیاری همچنان مأمن آنهاست!
درگیر یها موجب خشونت و اختلاف و خارج هی بسیاری از کشورهای دنیا در چارچوب دکترین بازدارندگی فعال از دول تها در مقابل اقدامات یکجانبه و
میان شیعیان و درگیری میان احزاب سیاس تهای مشابه است». شرکت م یکنند اما در کنفرانس خبری ظالمانه ترامپ و حتی همراهی بخشی وزیر دفاع جمهوری اسلامی در
عادل عبدالمهدی در این بیانیه از حضور حتی ولادیمیر پوتین رئیس ادامه خواهیم داد». از آنها با وی نشان م یدهد هنوز برای کنفرانس امنیتی مسکو با ترسیم
شیعی خواهد شد. تاکید کرده است« :دولت عراق جمهور این کشور خبری نیست و پیام حاتمی در ادامه بدون اشاره مستقیم استقرار یک نظام مطلوب فاصله قابل وضعیتکنونیخاورمیانهبهدفاعازسپاه
عراق با تمام نیروی خود به خواستار تقویت روابط با ایران در او را سرگئی لاوروف وزیر خارجه روسیه به قرارگرفتن سپاه پاسداران در پاسداران انقلاب اسلامی و فعالی تهای
تصمیمی قاطع جهت اتخاذ سیاستی همه حوزهها و تلاش مشترک برای قرائت م یکند برای مقایس هی سطح و فهرست سازما نهای تروریستی از توجهی وجود دارد». موشکی حکومت ایران پرداخت.
ب یطرفانه برای خروج صل حآمیز از اجرای توافقنام ههاست اما در عین میزان اهمیت دو کنفرانس کافیست. سوی آمریکا ،خطاب به رهبران ایالات او در ادامه طبق روال معمول به هشتمین کنفرانس امنیتی مسکو،
یک درگیری احتمالی منطق های نیاز حال سیاست حکومت بغداد مبنی خروج یهای کنفرانس مونیخ نقش متحده گفت« ،بدانید سپاه پاسداران اسرائیل یها و صهیونیس تها حمله کرد چهارشنبه ۲۴آوریل (چهارم
دارد .عراق خوب م یداند که بر اثر بر تقویت مشترکات و فرص تهای تعیی نکننده در تصمی مساز یهای قدرتمند است،زمان آن فرا رسیده که و آنها را از عوامل دیگر وضعیت بحرانی اردیبهشت) ،آغاز شد و امیر حاتمی
نفوذ حکومت ایران در شب هنظامیان همکاری با همه کشورهای پیرامون بی نالمللی دارد و بسیاری از وزرا و نیروهای تروریست فرماندهی مرکزی خاورمیانه دانست و در ادامه نیز تاکید وزیر دفاع جمهوری اسلامی و دو نفر
این کشور در موقعیت بسیار دشواری و عدم حضور در محور هیچ کشوری حتی رهبران کشورها در آن حضور آمریکا که دستشان به خون هزاران کرد قدر تهای منفع تطلب جنوب از سرداران سپاه پاسداران و جمعی از
قرار گرفته است .بغداد نه قادر است و رد سیاس تهای مشابه است .عراق پیدا م یکنند و حاضران ظرفیت عملی ب یگناه در منطقه آلوده است،منطقه خلیج فارسرا به زرادخانه تسلیحاتی افسران ارتش او را همراهی م یکردند.
خواست ههای جمهوری اسلامی در خواستار روابطی است که به نفع همه شدن تواف قها و تصمی مها را دارند .از را ترک کنند و چنانچه دست به اقدام تبدیل کردهاند.بخش دوم سخنرانی دومینحضورامیرحاتمیدرکنفرانس
ایران را برآورده کند و نه امکان این روست که نماینده رژیم ایران در امنیتیمسکوهمزمانباقرارگرفتنسپاه
همراهی کامل با سیاست آمریکا را مل تهای منطقه باشد». مونیخ محمدجواد ظریف است تا شاید در فهرست سازما نهای تروریستی بود
دارد چرا که مقامات بغداد نم یتوانند ریاض اکنون تلاش م یکند، بتواند با استفاده از مهارت دروغگویی خلاص هی سخنرانی امیر حاتمی
مواضع متغیر واشنگتن را تحلیل و قد مهای جدی برای تقویت روابط خود دس تکم بطور موقت هم که شده «خطر ترامپیسم» بود که هم در
خود با بغداد بردارد تلا شهای دیگران را سرگرم کند؛ در حالی که برای مصاحب ههای خود در مسکو و هم در
یا دریابند. ریاض در راستای ایجاد نوعی تعادل کنفرانس امنیتی مسکو ،امیر حاتمی را متن سخنران یاش آن را تکرار م یکرد.
منطق های با ایران است که پس از م یفرستند.در حاشیه کنفرانس مسکو در واقع او به مسکو رفت تا بگوید،
*منبع :شرق الاوسط سقوط دولت عراق در سال ۲۰۰۳به حاتمی دیدارهایی با همتایان چینی، «همراهی و سکوت و قرار گرفتن در
نفع حکومت ایران تمام شد .نزدیکی روسی و صربستانی خود داشت .آنچه
نویسنده :مصطفی فحص وی در این دیدارها گفت نیز چیزی
*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن فراتر از تکرار سخنران یاش نبود.