Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۱۱ (دوره جديد
P. 18

‫آخرین ویدئوهای خبری در لنز ایران‬                                             ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬                                                                 ‫آگهی در کیهان آگاهی م ‌یآورد‬

          ‫‪www.lenziran.com‬‬                                                                                                                                                         ‫نشانی سایت‪:‬‬
                                                                                                                                                                   ‫‪www.kayhan.london‬‬
                                       ‫‪Page 18‬‬                                       ‫سال س ‌ی و پنجم ـ شماره ‪( ۱۶۷۷‬شمارۀ ‪ ۲۱۱‬از دورۀ جدید)‬               ‫صفحه ‪18‬‬
                                                                                  ‫جمعه ‪ ۲۷‬اردیبهشتماه‪ 1398‬خورشیدی‪ ۱۲-‬رمضان ‪ 1440‬قمریـ ‪ ۱۷‬مه ‪ 2019‬میلادی‬                            ‫روابط عمومی‪:‬‬
                                                                                                                                                                   ‫‪[email protected]‬‬
                                                                             ‫‪No.1677 Friday 17 May 2019‬‬
                                                                             ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬                                                    ‫آگهی و تبلیغات‪:‬‬
                                                                             ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬                                 ‫‪[email protected]‬‬
                                                                             ‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
                                                                                                                                                                                     ‫سردبیری‪:‬‬
                                                                                                                                                                  ‫‪[email protected]‬‬

‫باشد تا شاید دونالد ترامپ به ریاست‬     ‫پرونده جمهوری اسلامی ایران از‬                                                                                                                           ‫= هر ماجراجویی برای‬
‫جمهوری آمریکا انتخاب نشود و‬             ‫نقطه خاکستری تا خطوط قرمز‬                                                                                                                              ‫تغییردرغن ‌یسازیاورانیوم‬
‫مقامات تهران بتوانند بار دیگر مانند‬                                                                                                                                                            ‫به سطحی که بتواند برای‬
‫دوران اوباما خطوط ارتباط خود را با‬                                           ‫گوشه‌ای از عرشه ناو جنگی آبراهام لینکلن‬                                                                           ‫اهداف نظامی به کار گرفته‬
                                                                                                                                                                                               ‫شود‪ ،‬به مفهوم پایان دادن‬
             ‫واشنگتن برقرار کند‪.‬‬       ‫برای یافتن راهکارهای مالی و تجاری‬                       ‫یافت نم ‌یشود‪.‬‬     ‫از سوی چین‪ ،‬هند یا ترکیه در‬            ‫هست ‌های تصمیم گرفته است‪ .‬این‬         ‫به توافق اتمی و قرار گرفتن‬
‫در مقابل اما امید و آرزوهای‬            ‫صادق بودند و تلاش کردند که‬            ‫اما در رابطه با مهلت ‪ ۶۰‬روزه و‬       ‫مورد واردات نفت ایران‪ ،‬در مقابل‬        ‫پیامی صریح از سوی تهران به‬            ‫علنی تمام اروپا در کنار‬
‫تهران با ضربه دیگری از سوی‬             ‫برخلاف میل آمریکا عمل کنند اما‬        ‫تهدید به افزایش مجدد غن ‌یسازی‬       ‫گام‌هایی که ایالات متحده علیه‬
‫آمریکا یعنی تحریم صادرات‬               ‫بخش خصوصی و بان ‌کهای اروپایی‬         ‫اورانیوم توسط جمهوری اسلامی‪،‬‬         ‫جمهوری اسلامی ایران برداشته‬                            ‫اتحادیه اروپاست‪.‬‬        ‫دونالد ترامپ خواهد بود‪.‬‬
‫مواد معدنی ایران مواجه شد‪.‬‬             ‫حاضر به ریسک در این زمینه نبودند‬      ‫یکی از کارشناسان اروپایی م ‌یگوید‪،‬‬   ‫موثر نخواهد بود‪ .‬این کشورها‬            ‫برخی کارشناسان بعید نم ‌یدانند‬        ‫=هیچ چشم‌اندازی برای‬
‫این ضربه اضافی که همزمان با‬            ‫به همین دلیل مانور اتحادیه اروپا‬      ‫هر ماجراجویی برای تغییر در‬           ‫هر چقدر به ایران نزدیک شوند‬            ‫که چین از یک سیاست دوگانه از‬          ‫موفقیت مانورهای قدیم و‬
‫استقرار ناوهای جنگی هواپیمابر و‬        ‫برای کمک به حکومت ایران کاملا‬         ‫غن ‌یسازی اورانیوم به سطحی که‬        ‫نم ‌یتوانند مانع سقوط نرخ ارز ملی‬      ‫این بحران به نفع خود استفاده کند‬      ‫حتی جدید رژیم ایران برای‬
‫بمب‌افکن‌های استراتژیک در منطقه‬                                              ‫بتواند برای اهداف نظامی به کار‬       ‫ایران یا کاهش تورم اقتصادی این‬         ‫از جهتی نفت ک ‌مقیمت به صورت‬          ‫ایجادشکافمیاناروپای ‌یها‬
‫صورت م ‌یگیرد‪ ،‬مدیریت دقیق و‬                               ‫محدود است‪.‬‬        ‫گرفته شود‪ ،‬به مفهوم پایان دادن به‬                                           ‫قاچاق از ایران بگیرد و در مقابل‬
‫سختگیرانه اداره ترامپ در بررسی‬         ‫فرانسوی‌ها سعی کردند از‬               ‫توافق اتمی و قرار گرفتن علنی تمام‬                        ‫کشور شوند‪.‬‬         ‫در زمینه تکنولوژی دقیق ساخت‬              ‫و واشنگتن وجود ندارد‪.‬‬
                                       ‫ایران بخواهند تا درباره فعالیت‬        ‫اروپا در کنار دونالد ترامپ خواهد‬                                            ‫پهپادهای مربوط به امور نظامی با‬       ‫= روشن است که تیم‬
     ‫پرونده ایران را نشان م ‌یدهد‪.‬‬     ‫موشکی بالستیک و نقش بی‌ثبات‬                                                                 ‫اتحادیه اروپا‬                                               ‫رئیس جمهوری آمریکا در‬
‫بنابراین روشن است که تیم رئیس‬          ‫کننده‌اش در منطقه ب ‌هخصوص در‬                                     ‫بود‪.‬‬     ‫واشنگتن تهدید رژیم ایران به‬                          ‫ایران همکاری کند‪.‬‬       ‫حال برنام ‌هریزی برای یک‬
‫جمهوری آمریکا در حال برنام ‌هریزی‬      ‫یمن‪ ،‬سوریه‪ ،‬لبنان و عراق کمی‬          ‫به همین دلیل اتحادیه اروپا هیچ‬       ‫خروج از توافق هسته‌ای ‪۲۰۱۵‬‬             ‫از سوی دیگر‪ ،‬تهران مد ‌تهاست به‬       ‫جنگ جامع مانند آنچه‬
‫برای یک جنگ جامع مانند آنچه‬            ‫انعطاف‌پذیری از خود نشان دهد و‬        ‫اهمیتی برای هشدار و تعیین مهلت‬       ‫به اروپاییان را تلاشی جدید برای‬        ‫چین به عنوان یک شریک اقتصادی‬          ‫در سال ‪ 2003‬در عراق‬
‫در سال ‪ ۲۰۰۳‬در عراق اتفاق افتاد‬        ‫کوتاه بیاید اما رژیم تهران نه تنها‬    ‫‪ ۶۰‬روزه ایران قائل نشد بلکه برعکس‪،‬‬   ‫باجگیری توصیف کرده است‪.‬‬                ‫و استراتژیک متکی است‪ .‬در واقع‬         ‫اتفاق افتاد نیست به این‬
‫نیست به این دلیل که نه دشمن‬            ‫کوتاه نیامد و هیچ واکنش مثبتی‬         ‫امانوئل ماکرون در اولین واکنش خود‬    ‫اتحادیه اروپا پس از خروج ایالات‬        ‫پکن نقش مهمی در کاهش اثرات‬            ‫دلیل که نه دشمن آمریکا‬
‫آمریکا شبیه صدام حسین است و‬            ‫از خود نشان نداد بلکه بدتر از آن‬      ‫بر ضرورت حفظ توافق هست ‌های و‬        ‫متحده آمریکا از توافق هسته‌ای بین‬      ‫تحری ‌مهای بی ‌نالمللی علیه ایران در‬  ‫شبیه صدام حسین است‬
‫نه شرایط جغرافیایی و نه دستگاه‬         ‫همزمان به اقدامات تروریستی علیه‬       ‫تمرکز بر برنامه موش ‌کهای بالستیک‬    ‫چکش ایالات متحده و سندان ایران‬         ‫سا ‌لهای ‪ ۲۰۱۲‬تا ‪ ۲۰۱۵‬ایفا کرد‪.‬‬       ‫و نه شرایط جغرافیایی و نه‬
‫دولتی ترامپ مشابه دولت جرج‬             ‫مخالفان ایرانی در پاریس‪ ،‬هلند و‬       ‫ایران تاکید کرد‪ .‬بنابراین هیچ‬        ‫که از سال ‪ ۱۹۷۹‬تا کنون برنامه‬          ‫اما در سال ‪ ،۲۰۱۹‬وضعیت فرق‬            ‫دستگاهدولتیترامپمشابه‬
‫دبلیو بوش است‪ .‬اما آنچه به احتمال‬      ‫دانمارک دست زد‪ .‬در مقابل این‬          ‫چش ‌ماندازی برای موفقیت مانورهای‬     ‫اتم ‌یاش را بزرگترین و حساس‌ترین‬       ‫کرده است؛ به خصوص که تقاضای‬           ‫دولت جرج دبلیو بوش است‪.‬‬
‫زیاد م ‌یتواند اتفاق بیفتد ضرب ‌ههای‬   ‫عملکرد و انزاوی ب ‌یسابقه‌ تهران‬      ‫قدیم و حتی جدید رژیم ایران‬           ‫مسئله خود می‌داند‪ ،‬قرار گرفته‬          ‫پکن برای نفت ایران در مقایسه با‬
                                       ‫در منطقه و جهان‪ ،‬نفوذ ترامپ و‬         ‫برای ایجاد شکاف میان اروپای ‌یها و‬   ‫است‪ .‬با شدت گرفتن تنش میان‬             ‫گذشته به دلیل افزایش صادرات‬           ‫خطار ابودیاب (العرب) ‪ -‬تحولات‬
                    ‫متقابل است‪.‬‬        ‫همفکرانش بیشتر و تنش میان‬                                                  ‫ایالات متحده آمریکا و رژیم ایران‪،‬‬      ‫نفت سعودی به چین به شدت‬               ‫رسیدگی به پرونده جمهوری اسلامی‬
                                       ‫واشنگتن و تهران از عراق گرفته تا‬                   ‫واشنگتن وجود ندارد‪.‬‬     ‫اروپا خود را در برابر کابوس جنگی‬       ‫کاهش یافته است‪ .‬چین در بحران‬          ‫ایران از ابتدای ماه امسال به سرعت‬
                   ‫و رو ‌سها ‪...‬‬       ‫کشورهای عربی ساحل خلیج شدت‬                                                 ‫جدید م ‌یبیند که تأثیرات منفی‬          ‫کنونی میان تهران و واشنگتن موضع‬       ‫پیش رفت‪ .‬پس از تشدید تحری ‌مهای‬
‫اگر جمهوری اسلامی ایران به‬                                                                      ‫فرانسو ‌یها‬       ‫پیامدهای آن می‌تواند برای امنیت‬        ‫محتاطان ‌های را در پیش گرفته است‪.‬‬     ‫آمریکا علیه و اعلام مواضع تهران در‬
‫وسیله مزدوران منطق ‌های خود به‬                           ‫بیشتری گرفت‪.‬‬        ‫کارشناسان فرانسوی که مسائل‬           ‫استراتژیک این قاره کهنسال‬              ‫پکن نمی خواهد در این بحران‬            ‫برابر این تحری ‌مه‌ا‪ ،‬به نظر م ‌یرسد‬
‫منافع‪ ،‬سربازان یا متحدان آمریکایی‬      ‫رژیم ایران که از نظر داخلی بسیار‬      ‫مربوط به توافق هست ‌های ایران و غرب‬                                         ‫دخالت کند به خصوص که خود در‬           ‫که صدای طبل جنگ در خاورمیانه‬
‫در منطقه آسیبی وارد کند‪ ،‬واشنگتن‬       ‫ضعیف و در عین حال بر دفاع از‬          ‫را دنبال م ‌یکنند می گویند‪ ،‬ماکرون‬                      ‫زیا ‌نآور باشد‪.‬‬     ‫حال حاضر خواهان کاهش تنش با‬           ‫و خلیج بیش از هر زمان شنیده‬
‫ضرباتی به صورت محدود مانند‬             ‫دستاوردهای «نفوذی» خود در‬             ‫با تمام نیروی خود تلاش کرد تا‬        ‫یک منبع اروپایی که قبلا در هیئت‬        ‫ایالات متحده و جلوگیری از یک‬
‫آنچه در سال ‪ ۱۹۸۸‬اتفاق افتاد به‬        ‫منطق ‌ه اصرار م ‌یورزد‪ ،‬در هیچ‬        ‫دونالد ترامپ را متقاعد کند به کمک‬    ‫مذاکرات هست ‌های ایران با غرب در‬       ‫جنگ تجاری ویرانگر با اداره ترامپ‬                              ‫م ‌یشود‪.‬‬
‫حکومت ایران خواهد زد‪ .‬در آن زمان‬       ‫شرایطی حاضر نیست فرص ‌تها و‬           ‫اروپاییان توافق ‪ ۲۰۱۵‬را تکمیل و‬      ‫وین حضور داشت‪ ،‬درباره تهدیدهای‬                                               ‫اما در این منطقه از جهان که‬
‫ایران تلاش کرد فعالیت کشتیرانی‬         ‫برگ ‌ههای باقیمانده مانند توافق اتمی‬  ‫موارد نقص آن مانند تمدید مدت آن‬      ‫حکومت ایران م ‌یگوید‪ ،‬تهران در‬                                    ‫است‪.‬‬       ‫جنگ و درگیری در آن از دهه‬
‫بی ‌نالمللی را با مشکل روبرو کند که‬    ‫را بسوزاند‪ .‬توافق هست ‌های ‪۲۰۱۵‬‬       ‫به زمانی طولان ‌یتر از سال ‪،۲۰۲۵‬‬     ‫گذشته از بر ‌گ گرو‌ههای تروریستی‬       ‫برخی کارشناسان معتقند که‬              ‫هشتاد میلادی تا کنون بطور‬
‫با یک ضربه نظامی از سوی آمریکا‬         ‫تنها وسیله رژیم ایران برای کسب‬        ‫محدود کردن فعالی ‌ت ایران در زمینه‬   ‫وابست ‌هاش به نفع خود استفاده‬          ‫شاید چین نقش دوگانه‌ای را برای‬        ‫متناوب در آن ادامه داشته‪ ،‬ای ‌نبار‬
‫عق ‌بنشینی کرد‪ ،‬البته ای ‌نبار احتمال‬  ‫زمان بیشتر برای عبور از این توفان‬     ‫موش ‌کهای بالستیک و نیز دخالت‬        ‫کرده‪ .‬اروپاییان خوب از این مسئله‬       ‫به دست آوردن نفت ارزا ‌نقیمت‬          ‫امکان وقوع یک جنگ مستقیم‬
‫دارد اسرائیل نیز نقش مهمی ایفا‬                                               ‫ب ‌یثبات کننده تهران در امور منطقه‬   ‫آگاهند اما نسبت به عق ‌بنشینی از‬       ‫ایران از طریق قاچاق و دور زدن‬         ‫در آن محدود به نظر می‌رسد اما‬
‫کند و به نیابت از آمریکا در سوریه‪،‬‬                                ‫است‪.‬‬       ‫را تعدیل کنند اما عملکرد تهران در‬    ‫توافق هست ‌های ب ‌هخصوص در رابطه‬       ‫تحریم‌های آمریکا علیه ایران ایفا‬      ‫تهدیدها و عر ‌ض اندام‌های نظامی‬
‫لبنان و عراق علیه جمهوری اسلامی‬                                              ‫منطقه پس از توافق هست ‌های باعث‬      ‫با فروش اورانیوم ذخیره شده و آب‬        ‫کند‪ .‬پکن قادر است در زمینه‬            ‫بیشتر با هدف بازدارندگی یا اعمال‬
                                                         ‫آمریکای ‌یها‬        ‫شد که ترامپ موافقت نکند‪ .‬پس از‬       ‫سنگین‪ ،‬این موضوع تنها یک شعار‬          ‫همکاری نظامی مخفیانه ب ‌هخصوص‬         ‫فشار از سوی طرف‌های نزاع بر‬
                  ‫وارد عمل شود‪.‬‬        ‫از همین رو رژیم ایران تلاش‬            ‫خروج آمریکا از این توافق‪ ،‬اروپاییان‬  ‫است چون تهران م ‌یداند که هیچ‬          ‫در زمینه هواپیماهای جنگی بدون‬
‫بنابراین چش ‌مانداز رویارویی مسقیم‬     ‫م ‌یکند با حفظ توافق هست ‌های بتواند‬  ‫در حمایت از ایران و کمک به تهران‬     ‫خریداری برای این کالای اتمی ایران‬      ‫سرنشین (پهپاد) با ایران همکاری‬                  ‫یکدیگر صورت م ‌یگیرد‪.‬‬
‫واشنگتن با تهران تا قبل از شروع‬        ‫زمان بیشتری برای وق ‌تکشی داشته‬                                                                                   ‫کند اما این همکاری یا اعلام موضع‬      ‫دولت دونالد ترامپ برای اولین‬
‫انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در‬                                                                                                                                                                ‫بار واشنگتن را از یک سیاست‬
‫تابستان ‪ ،۲۰۲۰‬به محاسبات طرفین‬                                                                                                                                                                 ‫خاکستری «ناروشن» که از دایره‬
‫درگیری و توانایی برخی از بازیکنان‬                                                                                                                                                              ‫کشمکش عادی با تهران فراتر نرفته‬
‫موثر خارجی ب ‌ه ویژه روسیه برای‬                                                                                                                                                                ‫بود‪ ،‬به سیاستی تهاجمی که خطوط‬
‫جلوگیری از وقوع این جنگ بستگی‬                                                                                                                                                                  ‫قرمز حکومت ایران را لمس م ‌یکند‪،‬‬

                           ‫دارد‪.‬‬                                                                                                                                                                                      ‫سوق داد‪.‬‬

‫از سیاست ناروشن به سیاست‬                                                                                                                                                                                             ‫چین ‌یها‬
                         ‫شفاف‬                                                                                                                                                                  ‫در این میان چین که نخستین‬
                                                                                                                                                                                               ‫پشتیبان اقتصادی تهران است‪ ،‬خود‬
‫دستگاه دولتی دونالد ترامپ‪ ،‬برای‬                                                                                                                                                                ‫را در موضعی نامشخص و بلاتکلیف‬
‫اولین بار واشنگتن را از سیاست‬                                                                                                                                                                  ‫م ‌یبیند‪ .‬این کشور با وجود دیدگاه‬
‫خاکستری و ناروشن که از مرز‬                                                                                                                                                                     ‫منف ‌یاش نسبت به ایالات متحده‬
‫یک نزاع عادی با رژیم ایران فراتر‬                                                                                                                                                               ‫آمریکا ب ‌هخصوص در این لحظات‬
‫نم ‌یرفت خارج کرد و به سیاستی‬                                                                                                                                                                  ‫حساس جنگ تجار ‌یاش با واشنگتن‬
‫تهاجمی نزدیک به خطوط قرمز رژیم‬                                                                                                                                                                 ‫اما تا کنون هیچگونه موضع تندی‬
                                                                                                                                                                                               ‫علیه آمریکا در حمایت از ایران‬
                  ‫ایران سوق داد‪.‬‬                                                                                                                                                               ‫نگرفته است‪ .‬کشورهای اروپایی نیز‬
‫در مقابل این شرایط بغرنج‪ ،‬رژیم‬                                                                                                                                                                 ‫که توافق هست ‌های را امضا کرد‌هاند‬
‫ایران برای رویارویی با ایالات متحده‬                                                                                                                                                            ‫تا کنون نفوذ دیپلماتیک و اقتصادی‬
‫تلاش م ‌یکند تا با مهره چینی و‬                                                                                                                                                                 ‫خود را برای تاثیر بر کاهش تنش‬
‫برخی تغییرات در سطح مقامات و‬                                                                                                                                                                   ‫میان آمریکا و ایران که در هفت ‌هها و‬
‫فرماندهان سپاه جبهه داخل ‌یاش را‬                                                                                                                                                               ‫ما‌ههای آینده تشدید خواهد شد‪ ،‬به‬
‫محکم کند اما با همه این تلا ‌شها‬
‫کارشناسان معتقدند که بسیار بعید‬                                                                                                                                                                                   ‫کار نگرفت ‌هاند‪.‬‬
‫به نظر م ‌یرسد که رژیم جمهوری‬                                                                                                                                                                  ‫جمهوری اسلامی که حدود یک‬
‫اسلامی بتواند از وقوع یک جنبش‬                                                                                                                                                                  ‫سال در برابر مشکلات و مشق ‌تهای‬
‫فراگیر ناشی از خشم عمومی که از‬                                                                                                                                                                 ‫اقتصادی ناشی از خروج آمریکا از‬
‫پایان سال ‪ ۲۰۱۷‬آغاز شد‪ ،‬جلوگیری‬                                                                                                                                                                ‫توافق هست ‌های صبر کرده‪ ،‬با وجود‬
                                                                                                                                                                                               ‫همه مشکلات اقتصادی و اجتماعی‬
                           ‫کند‪.‬‬                                                                                                                                                                ‫هنوز پاسخ منفی به اقدامات ایالات‬
‫فشارهای حداکثری آمریکا به تهران‬                                                                                                                                                                ‫متحده و خروج ی ‌کجانبه ترامپ‬
‫ممکن است تصمی ‌مگیران نظام را که‬                                                                                                                                                               ‫از توافق هست ‌های به اروپا نداده‪ .‬اما‬
‫در دایر‌های محدود با طرز تفکری‬                                                                                                                                                                 ‫پس از تصمیم دولت دونالد ترامپ‬
‫ایدئولوژیک عمل م ‌یکنند به انتخاب‬                                                                                                                                                              ‫برای به صفر رساندن صادرات نفتی‬
‫گزین ‌های خطرناک وادار کند‪ .‬مقابله‬                                                                                                                                                             ‫ایران و قرار دادن سپاه پاسداران‬
‫مستقیم با دولت دونالد ترامپ‪ ،‬ایران‬                                                                                                                                                             ‫انقلاب اسلامی در لیست گرو‌ههای‬
‫و کل منطقه را در وضعیتی بسیار‬                                                                                                                                                                  ‫تروریستی‪ ،‬ظاهرا جمهوری اسلامی‬
                                                                                                                                                                                               ‫ایران به خروج تدریجی از توافق‬
           ‫ملتهب قرار خواهد داد‪.‬‬

          ‫*منبع‪ :‬روزنامه العرب‬
‫*نویسنده‪ :‬خطار ابودیاب استاد‬
‫علوم سیاسى در مرکز بی ‌نالمللی‬

               ‫ژئوپلیتیک پاریس‬
‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬
   13   14   15   16   17   18