Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۵۱ (دوره جديد
P. 18

‫آخرین ویدئوهای خبری در لنز ایران‬                                       ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬                                                            ‫آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م ‌یآورد‬

          ‫‪www.lenziran.com‬‬                                                                                                                                              ‫نشانی‌سایت‪:‬‬
                                                                                                                                                        ‫‪www.kayhan.london‬‬
                                                              ‫‪Page 18‬‬          ‫سال سی و ششم ـ شماره ‪( 1۷1۷‬شمارۀ ‪ ۲۵۱‬از دورۀ جدید)‬             ‫صفحه ‪18‬‬
                                                                              ‫جمعه ‪ 9‬اسفندماه‪ 1398‬خورشیدی‪ 4-‬رجب‪ 1441‬قمریـ‪ ۲8‬فوریه‪ ۲۰۲۰‬میلادی‬                            ‫روابط‌عمومی‪:‬‬
                                                                                                                                                        ‫‪[email protected]‬‬
                                                                       ‫‪No.1717 Friday 28 February 2020‬‬
                                                                       ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬                                               ‫آگهی‌و‌تبلیغات‪:‬‬
                                                                       ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬                            ‫‪[email protected]‬‬
                                                                       ‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
                                                                                                                                                                          ‫سردبیری‪:‬‬
                                                                                                                                                       ‫‪[email protected]‬‬

                                                                                                                                                                   ‫سرمقاله‬

                                                                                                                                                             ‫زهر ارتجاع و پادزهر‬
                                                                                                                                                                     ‫تجدد‬

                                     ‫نشنال اینترست‪:‬‬                                                                                                                                      ‫گزارشهای هفتگی این شماره از‬
                                                                                                                                                                                         ‫کیهان به شیوع ویروس ُکرونا در ایران‬
‫او میتواند زمامدار بعدی ایران باشد (شاید همشاه؟!)‬                                                                                                                                        ‫اختصاص یافته که در آنها به ابعاد‬
                                                                                                                                                                                         ‫مختلف سیاسی و اقتصادی و اجتماعی‬
‫بسیار ضعیف و ترسو است و از سوی دیگر نگاه تجاری دارد‬           ‫را علیه حکومت روحانیون در ایران نشان دهد و بتواند راهی‬       ‫=نشنال اینترست گزارشی را که خرداد‬
‫و روسیه هم شریک استراتژیک جمهوری اسلامی است‪ .‬اما او‬                           ‫برای بازگشت به سرزمین مادری پیدا کند‪.‬‬        ‫گذشته درباره اهداف شاهزاده رضا پهلوی‬                               ‫و جهانی آن پرداخته شده است‪.‬‬
‫معتقد است آمریکا مردم ایران را در کنار خود دارد‪ .‬آنها فشار‬                                                                 ‫منتشر کرده بود‪ ،‬حالا با تیتر تازه بازنشر کرده‬                 ‫آنچه سنگینی این پدیدهی جهانی‬
‫و سختی تحریمها را زمانی تحمل میکنند که متوجه شوند‬             ‫امروز رضا پهلوی در میان گروههای مختلف ایرانیان مهاجر‬                                                                       ‫و مهم را در ایران چند برابر میکند‬
‫آمریکا یک استراتژی بلندمدت برای حمایت از خواستهای‬             ‫از محبوبیت برخوردار است و همچنین پس از اعتراضاتی که از‬                                             ‫است‪.‬‬                    ‫اینست که از یکسو زمامداران‬
                                                              ‫سال ‪ ۲۰۱۷‬در ایران آغاز شد معترضان در خیابانها در حمایت‬       ‫=رضا پهلوی معتقد به مبارزه مدنی برای مقابله‬                   ‫کشور در بروز و گسترش آن نقش‬
             ‫آنها و تغییرات بنیادی و اساسی در ایران دارد‪.‬‬     ‫از خاندان وی شعار سر میدهند و نام او را صدا میکنند‪ .‬در‬       ‫با رژیم ایران است و به شدت مبارزه مسلحانه‬                     ‫تعیینکننده بازی کردهاند و از سوی‬
‫رضا پهلوی معتقد است بزرگترین چالش برای اپوزیسیون‬              ‫این میان اگرچه سیاستگذاران و کارشناسان آمریکایی او را‬        ‫از سوی مردم عادی در برابر نظام را رد میکند‪.‬‬                   ‫دیگر رویدادهای مختلف به ویژه از‬
‫ایران‪ ،‬ترس مردم از نداشتن آلترناتیو است‪ .‬برای حل این‬                                                                       ‫رضا پهلوی معتقد است برای رسیدن به هدف‬                         ‫دیماه ‪ 9۶‬به اینسو انسان را چنان‬
‫موضوع اپوزیسیون باید نقشهی راهی برای انتقال قدرت‬              ‫میشناسند اما کمتر به یکدیگر رجوع کرده و آمریکاییان با‬        ‫باید از ابزار مبارزات بدون خشونت و کنترل‬                      ‫دچار شگفتی میکند که گویی دست‬
‫سیاسی در دست داشته و یک نهاد برای پیشبینی مشکلات‬              ‫دیدگاههای وی چندان آشنا نیستند‪ .‬از همین رو رضا پهلوی و‬       ‫شده بهره برد و با این روش رهبری جدید کشور‬                     ‫سرنوشت یک سناریویی در حد‬
‫آینده ایران پس از انتقال قدرت همراه با پیشنهاد و برنامه‬                                                                    ‫را به قدرت رساند‪ .‬او به عنوان شاهزاده خود‬                     ‫داستانهای تورات و تراژدیهای‬
‫برای رفع آن مشکلات داشته باشد که به نظر میرسد «پروژه‬                    ‫حامیان او در تلاشاند این وضعیت را تغییر دهند‪.‬‬      ‫را یک وکیل صادق و چهرهای معتبر میبیند‬                         ‫شاهنامه و اسطورههای یونان را‬
‫ققنوس ایران» با همین هدف توسط رضا پهلوی و حامیان‬              ‫افزایش تنشها در روابط ایران و آمریکا سرفصلی برای تلاش‬        ‫که میتواند مسئولیتی را که اکنون برعهده‬                        ‫کارگردانی میکند؛ از پیدا شدن‬
‫او پایهگذاری شده است‪ .‬درواقع این پروژه برای آماده کردن‬        ‫مضاعف رضا پهلوی برای تشریح دیدگاههای مختلف فکری خود‬          ‫اوست‪ ،‬به نهادهای پس از فروپاشی حکومت‬                          ‫مومیایی منسوب به رضاشاه بزرگ‬
‫اپوزیسیون در ایران پس از رفتن رژیم ایران تاسیس شده است‪.‬‬       ‫دربارهی آینده و جایگاه ایران شده است‪ .‬او با سیاستمداران و‬                                                                  ‫در بهار ‪ ،9۷‬آنهم تنها چند ماه پس‬
‫رضا پهلوی همچنین معتقد است بدنه ارتش و سپاه از وضعیت‬          ‫گروههای مختلف به ملاقات پرداخته و در چارچوب جلساتی‬                                    ‫مذهبی واگذار کند‪.‬‬                    ‫از اعتراضات پاییز و زمستان ‪ 9۶‬که‬
‫موجود راضی نیستند و میتوانند در تغییر رژیم همکاری کنند‪.‬‬       ‫که در اتاقهای فکر برگزار شده به سخنرانی و شفاف ساختن‬                                                                       ‫مردم در شعارهای خود با حکومت‬
‫اما این در شرایطی ممکن است که یک «استراتژی خروج»‬                                                                           ‫ایلان برمان تحلیلگر سیاسی و معاون ارشد شورای سیاست‬            ‫و جناحین آن اتمام حجت کردند تا‬
‫شفاف به آنها داده شود که بدانند دقیقاً قرار است چکار کنند و‬                        ‫مسائل مربوط به ایران پرداخته است‪.‬‬       ‫خارجی آمریکا در ماه مه ‪ ۲۰۱۹‬گزارشی در نشنال اینترست‬           ‫خیزش بزرگ آبان ‪ 98‬و قتل معترضان‬
                                                              ‫شاهزاده پهلوی معتقد است آمریکا دو گزینه دارد‪ :‬حفظ‬            ‫منتشر که ترجمه آن نیز در کیهان لندن منتشر شد‪ .‬حالا از‬         ‫توسط مأموران جمهوری اسلامی‬
       ‫همچنین برخی منافع آنها در رژیم بعدی حفظ شود‪.‬‬           ‫وضعیت موجود که در خوشبینانهترین حالت فشارها به تغییر‬         ‫قرار معلوم نشنال اینترست در حال تهیه گزارشهایی درباره‬         ‫و سپس هدف قرار دادن هواپیمای‬
‫برای عملی شدن این هدف رضا پهلوی مطرح میکند که‬                 ‫رفتار در حکومت فعلی ایران منجر میشود و یا اینکه بدون‬         ‫نقطهنظرها و ایدهها و آرمانهای درون اپوزیسیون ایرانی‬           ‫اوکراینی با ‪ 1۷۶‬سرنشین توسط‬
‫آمریکا باید تمرکز خود را روی اهداف مشخصی از جمله‬              ‫هیچ ابهامی فشارها را با حمایت از مردم برای تغییر رژیم ایران‬  ‫جمهوری اسلامی است و تحلیل ایلان برمان را به عنوان‬             ‫موشکهای سپاه پاسداران انقلاب‬
‫مصادره اموال مسئولان جمهوری اسلامی و ممنوعیت سفر‬                                                                           ‫نخستین گزارش در این زمینه با یک تیتر تازه بازنشر کرده‬         ‫اسلامی و آنگاه همزمان با راهپیمایی‬
‫مقامهای حکومتی بگذارد‪ .‬وی استدلال میکند اگر آمریکا‬                                                         ‫وارد کند‪.‬‬                                                                     ‫بیرونق ‪ ۲۲‬بهمن و تحریم انتخابات‬
‫این کار را انجام دهد‪ ،‬درواقع پیام میدهد که متوجه شده‬          ‫رضا پهلوی معتقد است مسیری که آمریکا انتخاب میکند‬                                                              ‫است‪.‬‬         ‫دوم اسفند‪ ،‬ظهور ویروس ُکرونا! وقوع‬
‫«آدمهای بد» در این نظام چه کسانی هستند و مسیری را‬             ‫بر چند مسئله تاثیرگذار خواهد بود از جمله پرونده اتمی و‬       ‫همزمان کیهان لندن نیز آن را با جملهای که به آن افزوده‬         ‫بلایای طبیعی مانند سیل و زلزله در‬
‫برای منتقدان درون رژیم باز میکند و همزمان سبب اختلاف‬          ‫موقعیت ایران در خاورمیانه‪ .‬در این میان مطالبات مردم ایران‬    ‫شده بازنشر میکند‪ :‬چشمانداز رضا پهلوی مبارزه بدون‬               ‫یک سال گذشته را فاکتور میگیریم‪.‬‬
‫میان مقامها و نهادهای نظام از جمله سپاه پاسداران میشود‪.‬‬       ‫بسیار مهم است‪ .‬به اعتقاد وی مطالبات مردم پس از جنبش‬                                                                        ‫گویی تمامی اینها دست به دست هم‬
‫معضل دیگر در مورد ایران‪ ،‬پرونده هستهای است‪ .‬اگرچه رضا‬                                                                                             ‫خشونت با رژیم مذهبی ایران است‪.‬‬         ‫دادهاند تا در جایی که مردم سالهاست‬
‫پهلوی هنوز در مورد رویکرد حکومت آینده ایران برای قدرت‬                        ‫سبز در سال ‪ ۲۰۰۹‬بسیار تغییر کرده است‪.‬‬         ‫آمریکا در چند هفته اخیر فشارها بر جمهوری اسلامی ایران‬         ‫در زندگی روزانه خود نادانی و ناتوانی‬
‫هستهای شدن اظهار نظر نکرده اما گفته در کوتاهمدت چنین‬          ‫در آن جنبش‪ ،‬میرحسین موسوی و مهدی کروبی با سابقه‬              ‫را افزایش داده و تحریمها را شدیدتر کرده است‪ .‬اینهمه بخشی‬      ‫نظام حاکم را تجربه کردهاند‪ ،‬هر‬
‫سرمایهگذاریهایی بسیار ابلهانه است و سبب اتلاف منابع‬           ‫انقلابی که داشتند اپوزیسیون داخل حکومت بودند و در پی‬         ‫از فشار حداکثری برای مقابله با اقدامات خرابکارانهی حکومت‬      ‫بلایی را نیز تحمل کنند تا بیعرضگی‬
‫خواهد شد‪ .‬منابع کشور باید برای نیازهای اصلی ایران در‬          ‫اصلاح نظام اما اکنون ایرانیها بطور گسترده به دنبال تغییرات‬                                                                 ‫مسئولان مرتجع بیش از پیش مستند‬
‫بخش عمرانی و توسعه و بهبود وضعیت اقتصادی صرف شود‬              ‫بنیادی در حکومت هستند و این خواسته را در اعتراضات اخیر‬                                          ‫ایران در منطقه است‪.‬‬        ‫شود‪ .‬اگر تا کنون خانوادههای مافیایی‬
                                                                                                                           ‫ایالات متحده با افزودن افراد و نهادهای مختلف به لیست‬          ‫رژیم به دلیل موقعیت و امکانات خود از‬
                              ‫که شدیداً به آنها نیاز دارد‪.‬‬                           ‫ضد رژیم بطور شفاف بیان کردهاند‪.‬‬       ‫سیاه و همچنین افزایش تحریمهای نفتی و عدم تمدید‬                ‫سیل و زلزله در امان میماندند‪ ،‬ویروس‬
‫او اساساً معتقد به مبارزه مدنی برای مقابله با رژیم ایران است‬  ‫رضا پهلوی یادآوری میکند که آمریکا در مبارزه علیه رژیم‬        ‫معافیتها برای خریداران نفت ایران این پیام را به آنها داده که‬  ‫اما چیزی نیست که برج و بارو و محافظ‬
‫و به شدت مبارزه مسلحانه از سوی مردم عادی در برابر نظام‬        ‫ایران تنهاست‪ .‬اروپا برای ایستادن در مقابل آیتاللهها از یکسو‬  ‫یا باید قید تجارت با ایران را بزنند یا منتظر عواقب آن باشند‪.‬‬  ‫بتواند آنها را در پناه خود بگیرد! با‬
‫را رد میکند‪ .‬رضا پهلوی معتقد است برای رسیدن به هدف‬                                                                         ‫اما پایان کار چیست؟ دونالد ترامپ مدام تکرار میکند که‬          ‫اینهمه آنها با استفاده از رانت میتوانند‬
‫باید از ابزار مبارزات بدون خشونت و کنترل شده بهره برد و با‬                                                                 ‫پشت میز مذاکره مینشیند و آماده گفتگو و امضای یک توافق‬         ‫همین اندک امکانات پزشکی را به‬
‫این روش رهبری جدید کشور را به قدرت رساند‪ .‬او به عنوان‬                                                                      ‫جدید با آیتاللهها بجای برجام است اما این اتفاقات زمانی روی‬    ‫خانواده خویش اختصاص دهند! اگر‬
‫شاهزاده خود را یک وکیل صادق و چهرهای معتبر میبیند‬                                                                          ‫خواهد داد که آیتاللهها نیز موافق باشند تحت فشار اقتصادی‬       ‫در شرایط دیگری میبود‪ ،‬چه بسا سوار‬
‫که میتواند مسئولیتی را که اکنون برعهده اوست‪ ،‬به نهادهای‬                                                                                                                                  ‫هواپیما شده و خود را به دامان «غرب»‬
‫پس از فروپاشی حکومت مذهبی واگذار کند‪ .‬برخی احساس‬                                                                                                ‫و سیاسی پشت میز مذاکره بنشینند‪.‬‬          ‫و «دشمنان» میرساندند! حالا اما‬
‫میکنند که اگر در آینده از او خواسته شود نقشی در حکومت‬                                                                      ‫فشارهای آمریکا میتواند نتیجه دیگری را هم در پی داشته‬          ‫چارهای ندارند جز اینکه بگویند مبتلا‬
 ‫بر عهده بگیرد‪ ،‬احتمالا چندان از این ایده بدش نخواهد آمد‪.‬‬                                                                  ‫باشد و آن سرنگونی رژیم ایران است‪ .‬این رویداد پرسش مهمی‬        ‫شدهاند و خود را در برابر مردم قرنطینه‬
‫در حال حاضر همه اینها حدس و گمان است و پیام رضا‬                                                                            ‫را قابل طرح میکند که اگر آمریکا موفق به تغییر بنیادی در‬       ‫کنند و منتظر بمانند تا اپیدمی به برکت‬
‫پهلوی نیز به آمریکا این است که باید دیدگاهاش را در مورد‬                                                                                                                                  ‫کار و کوشش کادرهای بهداشت و‬
‫ایران از اساس تغییر دهد‪ .‬به عقیدهی رضا پهلوی‪ ،‬آمریکا باید‬                                                                                ‫ایران شود پس از آن چه اتفاقی خواهد افتاد؟‬
‫در این مورد جدی باشد و اگر چنین جدیتی علنی شود او‬                                                                          ‫نشنال اینترست در ادامه به نقش برجسته شاهزاده رضا‬                           ‫پزشکی ایران مهار شود!‬
‫اطمینان دارد که ایالات متحده در «خیابان»های ایران به‬                                                                       ‫پهلوی اشاره میکند و با اشاره به اینکه او شاخصترین رهبر‬        ‫در این میان‪ُ ،‬کرونا به نماد مبارزهی‬
                                                                                                                           ‫اپوزیسیون سکولاردموکرات ضد جمهوری اسلامی است اشاره‬            ‫دائمی بین سنت و مدرنیته نیز تبدیل‬
               ‫اندازه کافی دوست و متحد پیدا خواهد کرد‪.‬‬                                                                     ‫میکند که که وی چند سال بیشتر با تاج و تخت فاصله نداشت‬         ‫شده‪ .‬در حالی که مذهبیهای افراطی‬
                               ‫*منبع‪ :‬نشنال اینترست‬                                                                        ‫که در سال ‪ ۱۹۷۹‬در ایران انقلاب شد و او و خانوادهاش کشور‬       ‫و خرافاتی و روحانیون مرتجع حاضر‬
                                ‫*نویسنده‪ :‬ایلان برمان‬                                                                                                                                    ‫نیستند به توصیههای دانش پزشکی‬
                                                                                                                                                                    ‫را ترک کردند‪.‬‬        ‫و بیولوژی تن بدهند‪ ،‬شاهزاده رضا‬
                       ‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬                                                                        ‫حالا در حدود نیم قرن گذشته و شاهزاده ایرانی از قدرت‬           ‫پهلوی که نمایندهی خاندانی است‬
                                                                                                                           ‫خود در تبعید استفاده میکند تا آشکار و صریح مخالفت خود‬         ‫که ایران را از دوران سیاه قاجار وارد‬
                                                                                                                                                                                         ‫جهان روشن دانش و تجدد کرده‪ ،‬تا‬
                                                                                                                                                                                         ‫کنون در دو بیانیه ضمن سپاسگزاری‬
                                                                                                                                                                                         ‫از پزشکان و پرستاران‪ ،‬مردم را فرا‬
                                                                                                                                                                                         ‫خوانده تا با همبستگی و رعایت‬
                                                                                                                                                                                         ‫توصیهی کارشناسان و متخصصان از‬
                                                                                                                                                                                         ‫جان خود و خانواده محافظت کنند‬
                                                                                                                                                                                         ‫تا این بلا نیز از سر ایران دور شود‪.‬‬
                                                                                                                                                                                         ‫بلایی که بند نافاش به نظام جمهوری‬
                                                                                                                                                                                         ‫اسلامی و سیاستهای سودجویانه و‬
                                                                                                                                                                                         ‫ضدمردمی‪ ،‬ضدایرانی و ضدبشری آن‬
                                                                                                                                                                                         ‫وصل است‪ .‬این حقیقت را گزارشهای‬
                                                                                                                                                                                         ‫متعدد کیهان لندن در همین شماره و‬
                                                                                                                                                                                         ‫همچنین در وبسایت آن بطور مستند‬

                                                                                                                                                                                                              ‫ثابتمیکنند‪.‬‬
   13   14   15   16   17   18