Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۵۴ (دوره جديد

‫صفحه ‪ ۵‬ـ ‪ Page 5‬ـ شماره ‪1۷۲۰‬‬ ‫کشتار آبان ‪ 98‬؛ هنر علیه فراموشی‪:‬‬
‫جمعه ‪ ۲۷‬مارس تا پنجشنبه ‪ ۲‬آوریل ‪۲۰۲۰‬‬ ‫«عید بی تو» به یاد پویا بختیاری…‬

‫انجمن موسیقی خواستار آزادی «ساز» و پخش آثار‬
‫هنرمندان«گذشته»ازتلویزیونجمهوریاسلامیشد‬

‫[شأن و] هنر والای موسیقی و نمایش‬ ‫موسیقی «با ایجاد امکان نمایش و‬ ‫=انجمن صنفی هنرمندان‬ ‫ویدئو‬
‫اجراهای آن در رسانه ملی با ایجاد‬ ‫پخش عمومی اجراها و برنامههای‬ ‫موسیقی با اشاره به شرایط‬
‫اعتماد و همدلی بیشتر» موافقت کند و‬ ‫موسیقایی هنرمندان بنام گذشته و‬ ‫بحرانی گسترش ویروس‬ ‫«برای دیدن ویدئو ‪ ،‬روی عکس کلیک نموده و یا به سایت کیهان لندن مراجعه نمایید‪».‬‬
‫«جامعه ایران را در برابر هر نوع ویروس‬ ‫حال از سیمای جمهوری اسلامی»‬ ‫ُکرونا‪،‬آنرا«فرصتمناسبی»‬
‫تأکید کردند که «میتواند در گذر از‬ ‫برای «طرح مجدد یکی از‬ ‫تو روی دستای همسنگرات بودی‬ ‫آزادی‬ ‫سیامک حاتم‪ ،‬میلاد مصدق و‬
‫مخربی واکسینه و بیمه نمایند‪».‬‬ ‫این روزهای دشوار عسرت و خانهنشینی‬ ‫خواستههای بحق اهالی‬ ‫همه به من گفتند‬ ‫تو همون کوچه دارم داد میزنم‪:‬‬ ‫آرش کمانگیر یک ویدئوموزیک‬
‫این درخواست در حالی مطرح شده‬ ‫و گسترش فرهنگ توجه به توصیههای‬ ‫موسیقی» و استفاده از آن‬ ‫پویای تو زنده است‬ ‫با عنوان «عید بی تو» به یاد پویا‬
‫که دشمنی با ساز و موسیقی پس از‬ ‫بهداشتی تاثیری شایان توجه درپی‬ ‫«در جهت آگاهیرسانی و‬ ‫پویا کجایی؟ کجایی؟ کجایی؟‬ ‫بختیاری‪ ،‬جوان پرشور و آگاهی‬
‫انقلاب اسلامی از سوی مقامات و‬ ‫داشته باشد‪».‬انجمن هنرمندان‬ ‫کمک به طی کردن این دوران‬ ‫اما تو اون لحظه پیش خدا بودی!‬ ‫که در اعتراضات سراسری آبان‬
‫مسئولان جمهوری اسلامی به امری‬ ‫موسیقی‪ ،‬نمایش «ساز» از تلویزیون‬ ‫عیده و امسال‬ ‫‪ ۹۸‬مردم را به خیزش علیه نظام‬
‫رایج تبدیل شده و آلات موسیقی‬ ‫جمهوری اسلامی را «حقی» خواندند‬ ‫سخت» خواندهاند‪.‬‬ ‫ما دیگه امسال عیدی نداریم‬ ‫کسی رو ندارم‬ ‫جمهوری اسلامی فرا میخواند‪،‬‬
‫نزدیک به ‪ ۴۱‬سال است که جایی در‬ ‫که «سالهاست بیهیچ توجیه قانونی‪،‬‬ ‫بجای سبزه گولّه میکاریم‬ ‫تا سال تحویل سر روی شونهاش‬
‫شرعی و اخلاقی از اهالی موسیقی‬ ‫انجمن صنفی هنرمندان موسیقی در‬ ‫منتشر کردهاند‪.‬‬
‫تلویزیون جمهوری اسلامی ندارد‪.‬‬ ‫دریغ شده است‪ ».‬و «هنرمندانی که‬ ‫نامهای به رئیس صداوسیمای جمهوری‬ ‫ما دیگه امسال عیدی نداریم‬ ‫بذارم‬ ‫(صدای پویا‪ ۲۵ :‬آبان ‪۹۸‬؛ کرج؛‬
‫نمایش آلات موسیقی حتی در‬ ‫بهترین و تاثیرگذارترین نغمهها و آواها‬ ‫اسلامی خواستار نمایش «ساز» و پخش‬ ‫بجای سنبل‪ ،‬لاله میکاریم‬ ‫پیش به سوی پیروزی؛ مردم فقط‬
‫پخش زنده مراسمی چون آغاز و پایان‬ ‫را طی تاریخ ‪ ۴۰‬ساله انقلاب و جنگ‬ ‫اجراهای «هنرمندان بنام گذشته و‬ ‫عیده و امسال‬
‫جشنواره فیلم «فجر» نیز همواره با‬ ‫سرودند اما‪ ،‬از نمایش سازهایشان که با‬ ‫حال» با توجه به وضعیت بحرانی شیوع‬ ‫(صدای پویا‪ :‬همه اومدن بیرون‪،‬‬ ‫تو نیستی پیشم‬ ‫بیان؛ بیاین)‬
‫سانسور همراه بوده است‪ .‬سازهای‬ ‫آن این سرودهها را نواختند‪ ،‬همچنان‬ ‫ُکرونا شد‪ .‬جامعه موسیقی ایران‪ ،‬نمایش‬ ‫دم همگی گرم! منم پسر کسی‬
‫موسیقی همچون زنان جامعه از تصاویر‬ ‫محروم ماندهاند‪ ».‬این هنرمندان اظهار‬ ‫«ساز» از تلویزیون را حقی خوانده که‬ ‫هستم! میدونی؟ اومدم اینجا؛ جونمو‬ ‫همه میگن‬ ‫چند وقته ندیدمت پویا‬
‫شبکههای تلویزیونی جمهوری اسلامی‬ ‫امیدواری کردند که در آستانه سال نو‬ ‫«سالهاست بیهیچ توجیه قانونی‪،‬‬ ‫خطر گذاشتم؛ مادرا! پدرا! شماها…‬ ‫رفتی ولی من باور ندارم‬ ‫دلم تنگه‬
‫پاک شدهاند و بطور موردی و کاملا‬ ‫رئیس سازمان صداوسیمای جمهوری‬ ‫شرعی و اخلاقی از اهالی موسیقی‬
‫استثنایی چون اجرای علیرضا عصار‬ ‫اسلامی «با استفاده از این ظرفیت‬ ‫دریغ شده است‪».‬اعضای انجمن صنفی‬ ‫‪ ۲۵‬آبان ‪)…۹۸‬‬ ‫باور ندارم‬ ‫شب عیده‪ ،‬زود بیا‬
‫در نوروز سال ‪ ۱۳۹۷‬و پیانونوازی سالار‬ ‫بزرگ‪ ،‬ضمن رعایت حقوق و شأنیت‬ ‫هنرمندان موسیقی با توجه به وضعیت‬ ‫مادر دلش تنگه‬
‫عقیلی در برنامه «دورهمی» نمایش‬ ‫بحرانی فعلی به دلیل شیوع بیماری‬ ‫از خون جوانان وطن لاله دمیده…‬ ‫وقتی تو رو دیدم‬
‫ُکرونا خطاب به عبدالعلی علیعسگری‬ ‫غرقه به خون بودی‬ ‫تو همون کوچه که فریاد میزدی‪:‬‬
‫داده شدهاند‪.‬‬ ‫به رئیس صداوسیمای جمهوری‬
‫اسلامی نامهای سرگشاده نوشتند و‬
‫خواستا ِر رفع ممنوعیت نمایش «ساز»‬
‫در تلویزیون حکومت شدند‪.‬انجمن‬
‫صنفی هنرمندان موسیقی با اشاره به‬
‫شرایط بحرانی گسترش ویروس ُکرونا‪،‬‬
‫آن را «فرصت مناسبی» برای «طرح‬
‫مجدد یکی از خواستههای بحق اهالی‬
‫موسیقی‪ »،‬و استفاده از آن «در جهت‬
‫آگاهیرسانی و کمک به طی کردن این‬

‫دوران سخت» خواندند‪.‬‬
‫در این نامه همچنین بر تأثیر حجم‬
‫عظیم انرژی و توان هنر و هنرمندان‬

‫فرزانهتأییدیبازیگرسینماوتئاتردرلندندرگذشت زنی زیبا وسط یک روزگار زشت؛ دربارهی شمایل‬

‫شخصی و هنری فرزانه تأییدی‬ ‫اهداف انقلاب اسلامی‪ ،‬شما مازاد بر‬ ‫= فرزانه تأییدی بازیگر‬
‫احتیاج میباشید و بدیهی است که از‬ ‫قد یمی سینما ‪ ،‬تئا تر و‬
‫= فرزانه تأییدی تا ابد در‬ ‫این تاریخ تمام حقوق و مزایای شما‬ ‫تلویزیون ملی ایران عصر‬
‫تاریخ هنر ایران باقی خواهد‬ ‫روز دوشنبه ‪ 4‬فروردینماه‬
‫ماند و آیندگان او را با شمایل‬ ‫قطع میشود‪».‬‬ ‫در سن ‪ ۷۵‬سالگی در‬
‫شخصیاش به یاد خواهند‬ ‫وی با اینکه فرصت فعالیت طولانی‬ ‫بیمارستانی در شهر لندن‬
‫آورند‪ .‬شمایل زنی تنها که‬ ‫در سینما را پیدا نکرد ولی در‬ ‫بر اثر ابتلا به بیماری سرطان‬
‫از اصول خود پس نکشید‪.‬‬ ‫عصر طلایی سینمای ایران در آثار‬ ‫ریه درگذشت‪ .‬وی پس از‬
‫تجاوز تلخ انقلاب اسلامی را‬ ‫ماندگاری مانند «خاک»‪« ،‬فریاد‬ ‫انقلاب از اداره هنرهای‬
‫تاب آورد تا سرنوشت خود و‬ ‫زیر آب»‪« ،‬واسطهها»‪« ،‬میراث‬ ‫درماتیک اخراج و خانهنشین‬
‫دیگران را بیسانسور گزارش‬ ‫من جنون» و «سفر سنگ» بازی‬ ‫شد و در نهایت تن به تبعید‬
‫کرد‪« .‬فریاد زیر آب» به کارگردانی‬
‫کند‪.‬‬ ‫سیروس الوند از مشهورترین و‬ ‫اجباری داد‪.‬‬
‫محبوبترین آثار فرزانه تأییدی است‬
‫زشت آن روزها‪ -‬و صدالبته این‬ ‫سال ‪ ۱۳۵۲‬در فیلم تلویزیونی‬ ‫حامد احمدی ‪ -‬نخستین بار تصویر‬ ‫که با داریوش اقبالی و بهروز بهنژاد در‬ ‫شدن در بیمارستان در ساعت ‪۴:۳۰‬‬ ‫فرزانه تأییدی بازیگر قدیمی سینما‪،‬‬
‫روزها!‪ -‬نیست‪ .‬از ایران خارج میشود‪.‬‬ ‫«غیر از خدا هیچکی نبود…» هم‬ ‫فرزانه تأییدی را در فیلم «فریاد زیر‬ ‫دقیقه بامداد چشم از جهان فرو‬ ‫تئاتر و تلویزیون ملی ایران عصر روز‬
‫نه به شکل سلبریتیهای این روزها‬ ‫بازی میکند‪ .‬فیلمی به کارگردانی‬ ‫آب» میبینم‪ .‬این آشناترین تصویر‬ ‫آن همکاری داشت‪.‬‬ ‫دوشنبه ‪ ۴‬فروردینماه پس از تحمل‬
‫که سوار هواپیما میشوند و درست‬ ‫تهمینه میرمیرانی‪ .‬فرزانه تأییدی و آهو‬ ‫اوست‪ .‬تصویری در کنار داریوش‪ .‬یک‬ ‫تأییدی همچنین برای بازی در‬ ‫بست‪.‬‬ ‫سالها بیماری سرطان‪ ،‬در ‪۷۵‬‬
‫در استودیوهای مجلل تلویزیونهای‬ ‫خردمند نقش دو زن را دارند که عاشق‬ ‫عاشق و معشوق که به هم نمیرسند‪.‬‬ ‫فیلمهای سینمایی «هشتمین‬ ‫فرزانه تأییدی از جمله بازیگران‬ ‫سالگی در لندن درگذشت‪ .‬وی از‬
‫ایرانی خارج کشور فرود میآیند! فرزانه‬ ‫یکدیگر هستند‪ .‬دو زن لزبین‪ .‬صحب ِت‬ ‫اما فرزانه تأییدی تصاویر زیباتری هم‬ ‫روز هفته» و «خاک» از ششمین‬ ‫توانمندی بود که بیشتر خود را‬ ‫بازیگران قبل از انقلاب بود که پس‬
‫تأییدی سوار بر شتر به سختی به‬ ‫حالا نیست که این مدل فیلمها و‬ ‫دارد‪ .‬تصاویری که یا کم دیده شدهاند‬ ‫جشنواره فیلم سپاس جایزه بهترین‬ ‫بازیگر تئاتر میدانست تا سینما‪ .‬وی‬ ‫از انقلاب ‪ ۵۷‬هرگز اجازه بازگشت به‬
‫پاکستان میرود و از آنجا سختتر و‬ ‫داستانها در دنیا جریان اصلی است و‬ ‫یا اصلا دیده نشدهاند‪ .‬تصاویری که‬ ‫بازیگر نقش اول زن را دریافت کرد‪.‬‬ ‫در کودکی هنر باله را آموخته بود‪.‬‬ ‫دنیای هنر را پیدا نکرد و در تبعید‬
‫دشوارتر به لندن میرسد‪ .‬سفر سخت‬ ‫هنرمندان در تبعید هم نگاهی هرچند‬ ‫دست سانسور و جهل با هم آنها را از‬ ‫اما با وقوع انقلاب حتی از اداره‬ ‫در سال ‪ ۱۳۴۶‬نیز به مدت پنج سال‬
‫است اما بیهوده نیست‪ .‬او آمده که خود‬ ‫کمرنگ به آن دارند‪ .‬صحبت از ایران‬ ‫هنرهای دراماتیک هم اخراج شد و‬ ‫در کشور آمریکا در کالج کالیفرنیا که‬ ‫بسر برد‪.‬‬
‫دههی پنجاه خورشیدی است‪ .‬تهمینه‬ ‫چشم ما ربودهاند‪.‬‬ ‫هرگز اجازه فعالیت هنری در ایران‬ ‫به کارگاه تئاتر معروف است‪ ،‬دوره‬ ‫فرزانه تأییدی بازیگر قدیمی سینما‪،‬‬
‫را از دست ندهد‪.‬‬ ‫میرمیرانی در آن زمان چنین داستانی‬ ‫سال ‪ ۱۳۵۲‬در فیلم «هشتمین روز‬ ‫تئاتر و تلویزیون ملی ایران عصر روز‬
‫در کنار یارش بهروز بهنژاد‪ ،‬نمایش‬ ‫را مینویسد و میسازد و فرزانه‬ ‫هفته» بازی میکند‪ .‬در نقش زنی که‬ ‫را پیدا نکرد‪.‬‬ ‫آموزشی بازیگری را گذراند‪.‬‬ ‫دوشنبه ‪ ۴‬فروردینماه در سن ‪۷۵‬‬
‫«دیوار چهارم» را روی صحنه میبرند‪.‬‬ ‫تأییدی و آهو خردمند هم نقشها را‬ ‫به او تجاوز میشود‪ .‬تصویر او پس از‬ ‫فرزانه تأییدی ایستاده در میانه‬ ‫او با شرکت در اولین نمایش زنده‬ ‫سالگی در بیمارستانی در شهر‬
‫نمایشی دربارهی رنجیست که زن‬ ‫شکل میدهند و بازی میکنند‪ .‬نقش‬ ‫تجاوز‪ ،‬آنجا که در وان حمام تن از‬ ‫تلویزیونی‪ ،‬در اداره هنرهای دراماتیک‬ ‫لندن بر اثر ابتلا به بیماری سرطان‬
‫هنرمند ایرانی پس از انقلاب تحمل‬ ‫زنی که عاشق زنی دیگر است‪ .‬این‬ ‫نکبت حضور بیاجازهی دیگری را‬ ‫تصویر‬ ‫بطور رسمی فعالیت نمایشی در تئاتر‬ ‫ریه درگذشت‪ .‬وی پس از انقلاب‬
‫میکند‪ .‬چیزی شبیه آنچه بر خود‬ ‫فیلم را آرشیوسوزی انقلاب اسلامی‬ ‫میشوید‪ ،‬تصویری سخت غریبه است‬ ‫فیلم جنجالبرانگیز «بدون دخترم‬ ‫را آغاز کرد‪ .‬پس از یک سال و اندی‬ ‫از اداره هنرهای دراماتیک اخراج و‬
‫از بین میبرد‪ .‬یا نابود میکند یا به‬ ‫برای مخاطب ایرانی‪ .‬مخاطبی که زن‬ ‫هرگز» ساخته برایان گیلبرت بر‬ ‫کار در حوزه نمایشهای تلویزیونی‬ ‫خانهنشین شد و در نهایت به زندگی‬
‫فرزانه تأییدی گذشته بود‪.‬‬ ‫را زیر سایهی مردان دیده‪ .‬زنی که پس‬ ‫اساس کتاب بتی محمودی آخرین‬ ‫با پرویز کاردان هنرپیشه و نویسنده‬
‫این تصویر دیگریست از شمایل‬ ‫صندوقهای دربسته میفرستد‪.‬‬ ‫از تجاوز باید خودکشی کند تا مردان‬ ‫حضور تأییدی در سینما بود که در‬ ‫و کارگردان تئاتر اداره هنرهای‬ ‫در تبعید تن داد‪.‬‬
‫هنری فرزانه تائیدی‪ .‬زنی ایستاده در‬ ‫این دومین تصویریست که میتواند‬ ‫انتقاماش را بگیرند‪ .‬اما تصویر فرزانه‬ ‫دراماتیک ازدواج کرد که حاصل این‬ ‫این بازیگر در سالهای اخیر از‬
‫تبعید‪ .‬هنرمندی در حال ادامهی خود‪.‬‬ ‫شمایل هنری فرزانه تأییدی را بسازد‪.‬‬ ‫تأییدی در فیلم حسین رجائیان چنین‬ ‫سال ‪ ۱۳۷۰‬ساخته شد‪.‬‬ ‫بیماری ریه رنج میبرد و تحت درمان‬
‫هنرمندی که آینه بر دوش دارد برای‬ ‫زنی شجاع‪ .‬جدا از س ّنتهای جاری‬ ‫نیست‪ .‬او تک و تنها بار تجاوز را به‬ ‫این هنرپیشه در سال ‪ ۱۳۶۵‬به‬ ‫ازدواج پسرشان کیوان است‪.‬‬ ‫قرار داشت و در یک سال اخیر با بروز‬
‫جامعه‪ .‬زنی که تصویرش را انقلاب‬ ‫دوش میکشد‪ .‬با اشکهای شور و‬ ‫انگلستان کوچ کرد و تا پایان عمر‬ ‫تأییدی در کارنامهی هنری خود‬ ‫نشانههای سرطان ریهی چپ هر‬
‫نمایش سرزمین سقوط کردهاش‪.‬‬ ‫با بهروز بهنژاد بازیگر و یار همیشگی‬ ‫بازی در بیش از ‪ ۳۰‬تئاتر صحنهای‬ ‫چند روز یکبار مجبور به استفاده از‬
‫این تصویر ادامه پیدا میکند‪ .‬فرزانه‬ ‫شوم میسوزاند یا پنهان میکند‪.‬‬ ‫تلخاش زیر دوش حمام‪.‬‬ ‫خود در لندن کار و زندگی کرد‪ .‬وی‬ ‫در تهران و اغلب شهرهای کوچک و‬
‫تأییدی در فیلم «بدون دخترم هرگز»‬ ‫فرزانه تأییدی اما همچنان به راه‬ ‫این تصویر را میتوان به عنوان‬ ‫در مصاحبهای طولانی که بعدها در‬ ‫بزرگ ایران و صدها نمایش تلویزیونی‬ ‫دستگاه اکسیژن برای تنفس بود‪.‬‬
‫جلو دوربین میرود‪ .‬فیلم گرچه به دید‬ ‫خود ادامه میدهد‪ .‬از ادارهی تئاتر‬ ‫شمایل هنری فرزانه تأییدی برگزید‪.‬‬ ‫کتاب «گریز ناگزیر» منتشر شد‪ ،‬به‬ ‫تأییدی دو هفته پیش تحت عمل‬
‫هنری سطحی و سطح پایین است‪ ،‬اما‬ ‫اخراج میشود‪ .‬اما از اصول خود‬ ‫زن هنرمندی که تک و تنها راه خود را‬ ‫شرح بازجوییهایی‪ ،‬اذیت و آزارها و‬ ‫را دارد‪.‬‬ ‫جراحی ریه قرار گرفت و در طول‬
‫گزارشیست از وضعیت ایران اسلامی‪.‬‬ ‫دست نمیکشد‪ .‬او از جنس شرایط‬ ‫طی میکند‪ .‬زن هنرمندی که سنت و‬ ‫اخراجش از اداره هنرهای دراماتیک و‬ ‫فرزانه تأییدی پس از انقلاب در‬ ‫این مدت با بروز علائمی چون‬
‫هواداران ‪ ....‬ادامه در صفحه ‪1۷‬‬ ‫مذهب به او تجاوز میکند‪ ،‬او را حذف‬ ‫در نهایت چگونگی فرار خود از ایران‬ ‫ایران ماند و در سال ‪ ۱۳۵۹‬با حکمی‬ ‫نامنظم بودن ضربان قلب چندین‬
‫و سرکوب میکند‪ ،‬اما او تن از تباهی‬ ‫از طریق کشور پاکستان پرداخته‬ ‫از سوی وزارت ارشاد اسلامی از کار‬ ‫بار در بیمارستان بستری شد‪ .‬این‬
‫برکنار شد‪ .‬دلیل ذکر شده در حکم‬ ‫بازیگر پیش از انقلاب‪ ،‬روز دوشنبه‬
‫میشوید و راهاش را ادامه میدهد‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫رسمی وزارت ارشاد اسلامی اینگونه‬ ‫‪ ۴‬فروردینماه دو روز پس از بستری‬
‫کیهان لندن درگذشت این هنرمند‬ ‫نوشته شده بود‪« :‬برای پیشبرد‬
‫توانا را به خانواده و یار همیشگی وی‬
‫بهروز بهنژاد و همچنین جامعه هنری‬

‫ایران تسلیت میگوید‪.‬‬

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬