Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۲۶۷ (دوره جديد

‫دارالترجمه بین المللی فـریـس‬ ‫‪Page 18‬‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬ ‫صفحه ‪18‬‬ ‫آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م ‌یآورد‬

‫زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه)‬ ‫سال سی و هفتم ـ شماره ‪( 1۷۳۳‬شمارۀ ‪ ۲۶۷‬از دورۀ جدید)‬ ‫نشانی‌سایت‪:‬‬
‫جمعه ‪ ۶‬تیرماه‪ 1۳99‬خورشیدی‪ ۵-‬ذیقعده‪ 1441‬قمریـ‪ ۲۶‬ژوئن‪ ۲۰۲۰‬میلادی‬ ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫ترجمه رسمی شناسنامه‪ ،‬قباله ازدواج و طلاق‪ ،‬مدارک حقوقی‪،‬‬ ‫‪No.1733 Friday 26 June 2020‬‬
‫تجاری‪ ،‬طبی‪ ،‬تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی‬ ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬ ‫روابط‌عمومی‪:‬‬
‫تلفن‪8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735:‬‬ ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬ ‫‪[email protected]‬‬
‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
‫فکس‪020-7760 7160 :‬‬ ‫آگهی‌و‌تبلیغات‪:‬‬
‫‪www.assot.co.uk / Email: [email protected]‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne‬‬ ‫سردبیری‪:‬‬
‫‪Road Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫دوشنبه تا جمعه ‪ 1۰‬صبح تا ‪ ۵‬بعداز ظهر‬

‫هواداران رژیم سوریه میگویند‬ ‫آخرینتانگوهایجمهوریاسلامی‬ ‫=جامعه جهانی برای طرد‬
‫جمهوری اسلامی ایران توانست‬ ‫ایران و رژیم بعثی سوریه‬ ‫جمهوری اسلامی از سوریه‬
‫برخلاف میل آمریکا دو محموله‬
‫نفتکش را برای ونزوئلا ارسال کند و‬ ‫احمد یک تحلیلگر دیگر سوری‬ ‫روزنامه ایندیپندنت عربی برای‬ ‫دوبارهی تظاهرات در شهر السویدا‬ ‫سالگرد جانشینی خود بجای پدرش‬ ‫به توافق رسیده‪.‬‬
‫روسیه و ایران میتوانند رژیم اسد را‬ ‫میگوید‪« :‬به نظر من موضوع قانون‬ ‫بررسی تأثیر این قانون در «صحنه‬ ‫اشاره کرده و نوشته است که پس از‬ ‫حافظ اسد را جشن میگرفت‪ ،‬هیچ‬ ‫= اسرائیل چراغ سبز‬
‫از مواجهه با بحران ناشی از تاثیرات‬ ‫سزار یا قیصر مربوط به حمایت از‬ ‫اقتدارداخلی»رژیم اسد‪،‬پرسشهایی‬ ‫‪ ۹‬سال قلع و قمع‪ ،‬دوباره اعتراضات‬ ‫دستاوردی برای ارائه نداشت‪ .‬ویرانی‬ ‫بمبا ر ا ن مو ا ضع سپا ه‬
‫منفی قانون «سزار» نیز حمایت کنند‪.‬‬ ‫غیرنظامیان نیست بلکه به شرایط‬ ‫را با شماری از متخصصان اقتصادی‬ ‫در شهرهای سوریه در حال گسترش‬ ‫در سوریه پس از ‪ ۹‬سال جنگ داخلی‬ ‫پاسداران انقلاب اسلامی‬
‫این کشورها حاضرند با وجود تحریمها‬ ‫سیاسی سوریه و مسئله اتحاد دمشق‬ ‫موافق و مخالف رژیم سوریه مطرح‬ ‫است و این نشانهای از یک بحران‬ ‫در تاریخ حکمرانی خانواده اسد که از‬ ‫در سوریه را از همه کشورها‬
‫در معاملات اقتصادی با سوریه داد و‬ ‫با ایران و حزبالله لبنان مربوط است‪.‬‬ ‫کرده است‪ .‬از جمله سوریه چگونه‬ ‫بزرگتر برای رژیم اسد است که‬ ‫سال ‪ ۱۹۷۰‬از طریق کودتای نظامی‬
‫ستد کنند و این بدان معنی است که‬ ‫مطرح کردن قانون سزار در شرایط‬ ‫خود را برای مقابله با پیامدهای قانون‬ ‫چشمانداز بقای آن را هدف قرار داده‬ ‫حافظ اسد به قدرت رسیده‪ ،‬بیسابقه‬ ‫دریافت کرده است‪.‬‬
‫ما می توانیم روابط اقتصادی خود‬ ‫کنونی در حقیقت قرائت سیاسی‬ ‫«سزار» آماده میکند و چه کسی‬ ‫است‪.‬اسد روز دوشنبه‪ ،‬پانزدهم ژوئن‬ ‫=یکیازمهمترینمتحدان‬
‫را با ایران و روسیه ادامه دهیم؛ به‬ ‫حکومت سوریه و ادعای ‪ ۱۰‬سال‬ ‫میتواند در این شرایط سخت از رژیم‬ ‫است‪.‬‬ ‫در سخنانی به برخی اشتباهات که به‬ ‫اسد روسیه است که دیگر‬
‫ویژه آنکه شرکت های روسی اجرای‬ ‫گذشته آن است که برای مردم سوریه‬ ‫اسد حمایت کند؟ آیا ممکن است از‬ ‫تصمیم اسد در برکناری عماد‬ ‫گفته او توسط حزب بعث یعنی حزب‬ ‫قادر نیست از اسد همچنان‬
‫پروژههای خود در سوریه را آغاز‬ ‫تکرار میشد و آن اینکه کلیت کشور‬ ‫طریق فشار های بینالمللی‪ ،‬رژیم اسد‬ ‫خمیس وزیر اقتصاد این کشور که‬ ‫حاکم در دورههای مختلف مرتکب‬ ‫حمایت کند چون نمیتواند‬
‫کردهاند و جنگ اقتصادی بزرگ میان‬ ‫سوریه مورد هدف توطئهای بزرگ‬ ‫امتیازاتی بدهد و یا به تغییر رفتار‬ ‫روز پنجشنبه ‪ ۱۱‬ژوئن صورت گرفت‬ ‫شد‪ ،‬اعتراف کرد‪ .‬او گفت‪ ،‬برخی افراد‬ ‫به خاطر او و رژیمی که با‬
‫چین و آمریکا میتواند به نفع سوریه‬ ‫از سوی آمریکا قرار گرفته! حالا این‬ ‫خود بپردازد و تسلم خواستهای‬ ‫نشانه روشنی بود بر متلاشی شدن‬ ‫باکفایت حزب به حاشیه رانده شدند و‬ ‫اینهمه جنگ و خونریزی‬
‫قانون این ادعا را تأیید میکند‪ .‬اگر‬ ‫بینالمللی شود؟ یا اینکه میخواهد‬ ‫اقتصاد سوریه و لبریز شدن کاسه‬ ‫این اشتباهات باعث کاهش نقش این‬ ‫هنوز بر بخش مهمی از‬
‫تمام شود‪.‬‬ ‫قبلا هیچ سوری از این سخنان رژیم‬ ‫در برابر اراده بینالمللی مقاومت کند؟‬ ‫صبر اقلیتهای دینی و گروههای‬ ‫حزب در برخی از مراحل شده است‪.‬‬ ‫خاک خود مسلط نیست‪،‬‬
‫هواداران رژیم اسد همچنین‬ ‫اسد قانع نمیشد اکنون این را باور‬ ‫آیا رژیم اسد پس از ده سال جنگ‬ ‫عرفی جامعه که طی این مدت‬ ‫از سر گرفته شدن تظاهرات‬ ‫برای مقابله با جامعه جهانی‬
‫معتقدند که ایالات متحده نمیتواند با‬ ‫میکنند‪ .‬با محاصره اقتصادی سوریه‬ ‫داخلی که زیربناهای اقتصادی‪-‬‬ ‫بیطرف بودند‪ .‬در السویدا مردمی‬ ‫اعتراضی در مناطق تحت کنترل‬ ‫سرمایهگذاری و هزینه کند‪.‬‬
‫فشار و تهدید سوریه را وادار به دادن‬ ‫سوریها متقاعد شدهاند که واشنگتن‬ ‫نظامی کشور را نابود کرده‪ ،‬میتواند‬ ‫که اغلب ساکنان آن از اقلیت دروز‬ ‫=رژیم اسد با فاصله گرفتن‬
‫امتیاز کند چون محاصره اقتصادی‬ ‫با این طرح به مقامات سوریه خدمت‬ ‫در برابر جامعه جهانی مقاومت کند؟!‬ ‫هستند علیه اسد قیام کردند‪ .‬این قیام‬ ‫رژیم اسد‬ ‫از رژیم ایران و حزبالله‬
‫مردم را هدف قرار خواهد داد و دولت‬ ‫شادی احمد تحلیلگر اقتصادی‬ ‫مخالفت علنی آشکار و چالشی بزرگ‬ ‫همه اطلاع دارند که انقلاب مردم‬ ‫لبنان میتواند خود را از‬
‫سوریه طی سالهای بحرانی گذشته‬ ‫رایگان ارائه داده است»‪.‬‬ ‫ساکن سوریه در یک پاسخ محتاطانه‬ ‫و واقعی برای مشروعیت رژیم اسد به‬ ‫سوریه در سال ‪ ۲۰۱۱‬مسالمتآمیز‬ ‫مجازاتهایی که او را تا‬
‫نشان داده که در برابر فشارها قدرت‬ ‫اگرچه قانون «سزار» که آمریکا در‬ ‫گفت‪« :‬معتقدم قانون سزار بر اساس‬ ‫بود اما در بدو اعتراضات رژیم چنان‬ ‫سرنگونی و محاکمه پیش‬
‫ایستادگی دارد‪ .‬این افراد معتقدند که‬ ‫حال تدارک آن علیه رژیم سوریه‬ ‫فاکتها و دادههای تأیید نشده تنظیم‬ ‫شمار می رود‪.‬‬ ‫با خشونت آدمکشی کرد که اتحادیه‬ ‫خواهد برد‪ ،‬نجات دهد‪.‬‬
‫از راه تفاهم و به دور از تهدید میتوان‬ ‫است‪ ،‬در زمان اوباما از سوی کنگره‬ ‫شده و هنوز بجز آمریکا و چند کشور‬ ‫استان السویدا واقع در جنوب‬ ‫عرب مجبور شد ناظرانی به سوریه‬ ‫ا کنو ن نو عی همگر ا یی‬
‫برای بررسی و تصویب تایید شده‬ ‫همسو با آن از سوی کشورهای‬ ‫سوریه در طول هفته گذشته شاهد‬ ‫بفرستد تا از قتل مردم جلوگیری کنند‬ ‫بینالمللی بر سر طرد رژیم‬
‫با رژیم اسد به توافق رسید‪.‬‬ ‫بود اما اوباما به خاطر رسیدن به‬ ‫دیگر تایید نشده زیرا به عکسهایی‬ ‫اعتراضات گستردهای علیه رژیم اسد‬ ‫اما آنچه رخ داد این بود که در حضور‬ ‫ایران از سوریه وجود دارد‪.‬‬
‫از سوی دیگر مخالفان رژیم‬ ‫توافق اتمی با رژیم ایران‪ ،‬این قانون‬ ‫که به بازداشتگاههای سوریه نسبت‬ ‫بود‪ .‬تظاهرکنندگان همان شعار اول‬ ‫ناظران اتحادیه عرب نیز نیروهای‬ ‫تمام کشورهای همجوار‬
‫سوریه میگویند هماکنون لیره‬ ‫را منفعل گذاشت و همچنین از قرار‬ ‫داده شده اعتمادی نیست و مورد‬ ‫انقلاب را سر دادند‪« :‬ملت خواهان‬ ‫امنیتی اسد صدها نفر را در خیابانها‬ ‫سوریه خواستار اخراج‬
‫این کشور ارزش خود را از دست‬ ‫دادن نام حزبالله در لیست گروههای‬ ‫شک و تردید برخی از کارشناسان‬ ‫تغییر رژیم است!» رهبران دروزی‬ ‫به قتل رساندند طوری که برخی از‬ ‫جمهوری اسلامی ایران از‬
‫داده و با اجرایی شدن قانون سزار‬ ‫تروریستی نیز جلوگیری کرد‪ .‬اما با به‬ ‫قرار گرفتهاند‪ .‬برخی این عکسها را‬ ‫از سال ‪ ۲۰۱۱‬تا کنون هیچ موضعی‬ ‫ناظران اتحادیه عرب نیز کشته یا‬
‫اوضاع سوریه بدتر خواهد شد‪ .‬آنها‬ ‫قدرت رسیدن دونالد ترامپ و ایجاد‬ ‫در برابر انقلاب یا رژیم اسد نگرفته‬ ‫زخمی شده و ناچار بعد از یک هفته‬ ‫سوریه شدهاند‪.‬‬
‫میگویند شاید قانون سزار نتواند‬ ‫شرایط جدید بینالمللی و منطقهای‬ ‫تحریف شده و فتوشاپی میدانند‪».‬‬ ‫بودند و خود را کاملا بیطرف نگه‬ ‫مجبور به ترک سوریه شدند‪ .‬بعدها‬ ‫=وجود ر ِژیم فرقهگرایی‬
‫مانع بمباران مناطق مخالفان توسط‬ ‫اکنون قانون سزار فعال شده و رژیم‬ ‫این تحلیلگر تأیید میکند که قانون‬ ‫داشته بودند اما اینک به سوریهایی‬ ‫رژیم برای کشاندن خیزش مردم‬ ‫چون حکومت ایران باعث‬
‫روسیه یا نقل و انتقال شبهنظامیان‬ ‫اسد را در برابر دو گزینه قرار داده است‪:‬‬ ‫سزار رژیم اسد را هدف قرار داده و‬ ‫پیوستهاند که خواستار سرنگونی رژیم‬ ‫سوریه به سوی خشونت‪ ،‬نیروهای‬ ‫شعلهورتر شدن جنگ و‬
‫فرقهگرای وابسته به رژیم ایران در‬ ‫یا باید به راه حل سیاسی تحت نظارت‬ ‫میگوید‪« :‬واضح است که این قانون‬ ‫اسلامگرای افراطی را از زندانها آزاد‬ ‫افزایش تنشهای مذهبی‬
‫سوریه شود اما نه روسیه و نه ایران‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬آمریکا‪ ،‬اروپا و روسیه‬ ‫کشور و دولت سوریه را به ویژه از‬ ‫دیکتاتور اسد هستند‪.‬‬ ‫کرد تا آنها با اسلحه به میان مردم‬ ‫خواهد شد بهخصوص که‬
‫و نه چین قادر به رویارویی با سلاح‬ ‫تن در دهد یا محاصره اقتصادی و‬ ‫نظر اقتصادی هدف قرار داده است‬ ‫فروپاشی اقتصاد سوریه‬ ‫بروند و با این ترفند برچسب تروریسم‬ ‫اکثریتجمعیتمردمسوریه‬
‫عظیم اقتصادی آمریکا نیستند‪.‬‬ ‫احتمالا بردن پرونده قانون سزار تحت‬ ‫اما این قانون که به نام حمایت از‬ ‫این در حالیست که قانون حمایت از‬ ‫را به اعتراضات مسالمتآمیز ملت‬ ‫ُس ّنی هستند و مسلمانان‬
‫قانون سزار همانطور که روزنامه‬ ‫بندهای شورای امنیت و در نهایت‬ ‫غیرنظامیان در سوریه مطرح شده به‬ ‫غیرنظامیان موسوم به قانون «سزار»‬ ‫سوریه بچسباند‪ .‬اسد با همکاری رژیم‬ ‫شیعه در این کشور کمتر از‬
‫فرانسوی لیبراسیون تعبیر کرده‬ ‫سرنگونی ناگزیر رژیم خود را بپذیرد‪.‬‬ ‫نظر من برای محافظت از غیرنظامیان‬ ‫از این هفته به اجرا درخواهد آمد‪.‬‬ ‫ایران تلاش کرد تا جهانیان را میان دو‬
‫رژیم اسد را خفه خواهد کرد‪ .‬علاوه‬ ‫یکی از مهمترین متحدان اسد‬ ‫نیست چون در یک اظهار نظر آشکار‬ ‫قانون سزار یا «قیصر» را کنگره‬ ‫گزینه اسلامگرایان تروریست یا قبول‬ ‫دو درصدند‪.‬‬
‫بر این نه روسیه و نه رژیم ایران در‬ ‫روسیه است که دیگر قادر نیست‬ ‫از جیمز جفری فرستاده ویژه آمریکا‬ ‫آمریکا در ‪ ۱۱‬دسامبر ‪ ۲۰۱۹‬با هدف‬ ‫رژیم سرکوبگر و فاشیستی خودش‬
‫وضعیتی نیستند که از نظر اقتصادی‬ ‫از اسد همچنان حمایت کند چون‬ ‫در سوریه پیشنهادی به دمشق ارائه‬ ‫مجازات رژیم بشار اسد به خاطر‬ ‫قرار دهد‪ .‬او فکر میکرد با این ترفند‬ ‫سوسن مهنا (ایندیپندنت عربی)‪-‬‬
‫بتوانند به سوریه کمک مالی کنند‪.‬‬ ‫نمیتواند به خاطر او و رژیمی که‬ ‫شد که طی آن جفری گفت‪ ،‬اگر‬ ‫«جنایات جنگی» علیه مردم این‬ ‫میتواند بر جنبش مردم سوریه پیروز‬ ‫هفته گذشته مقالهای در روزنامه‬
‫تضعیف بیشتر رژیم سوریه از‬ ‫با اینهمه جنگ و خونریزی هنوز بر‬ ‫سوریه روابطش را با ایران و حزبالله‬ ‫کشور به تصویب رساند‪ .‬مطابق این‬ ‫شود اما قیام اخیر نشان میدهد که‬ ‫فرانسوی لیبراسون با عنوان قانون‬
‫بخش مهمی از خاک خود مسلط‬ ‫قطع کند‪ ،‬آمریکا آماده است برای‬ ‫قانون رئیس جمهوری ایالات متحده‬ ‫انقلاب مردم سوریه در تمام شهرها‬ ‫«سزار» منتشر شد‪ .‬در این مقاله‪،‬‬
‫طریق قانون سزار‬ ‫نیست‪ ،‬برای مقابله با جامعه جهانی‬ ‫رفع این تحریمها و حمایت از لیره و‬ ‫میتواند افرادی را که به هر شکلی به‬ ‫آمریکا به طنابی تشبیه شده که در‬
‫ایمن عبدالنور رئیس سازمان‬ ‫اقتصاد سوریه با دمشق همکاری کند‪،‬‬ ‫حمایت مالی و فنی از رژیم سوریه‬ ‫ریشه دارد و همچنان زنده است‪.‬‬ ‫حال پیچیده شدن به دور گردن‬
‫«مسیحیان سوریه برای صلح» در‬ ‫سرمایهگذاری و هزینه کند‪.‬‬ ‫بنابراین آنها در این پیشنهاد مردم‬ ‫میپردازند تحت تحریم قرار دهد‪.‬‬ ‫مجله آمریکایی ‪ Politico‬در شماره‬ ‫اقتصاد رژیم اسد است که هماکنون‬
‫این مورد به ایندیپندنت گفت‪ ،‬قانون‬ ‫مقدمات پنهانی و علنی رژیم‬ ‫حالا با اجرای این قانون شاخصهای‬ ‫‪ ۱۱‬ژوئن خود در مقالهای با عنوان‬ ‫نیز از مشکلات بیشماری رنج میبرد‪.‬‬
‫سزار اول برای محافظت از غیرنظامیان‬ ‫سوریه برای مقابله با قانون سزار‬ ‫سوریه را در نظر نمیگیرند»‪.‬‬ ‫سقوط اقتصادی و مالی در سوریه‬ ‫«آیا اسد سقوط خواهد کرد؟» به آغاز‬ ‫قانون سزار برای رژیم اسد به مثابه‬
‫سوری در نظر گرفته شده‪ .‬دوم نوعی‬ ‫یک فاجعه است اما این تنها فاجعهای‬
‫تذکر و یادآوری به رژیم اسد درباره‬ ‫افزایش خواهد یافت‪.‬‬ ‫نیست که این رژیم باید با آن روبرو‬
‫این است که چارهای جز راه حل‬ ‫شود بلکه مصیبتهای بزرگی تازه‬
‫سیاسی وجود ندارد و راه حل نظامی‬ ‫در راه است‪ .‬رژیم سوریه برای‬
‫نمیتواند او را از انزوای منطقهای و‬ ‫اینکه در قدرت باقی بماند حدود نه‬
‫بینالمللی خارج کند بنابراین عملکرد‬ ‫میلیون سوری را آواره یا پناهجوی‬
‫خود رژیم اسد است که مجازاتهایی‬ ‫کشورهای دیگر کرده است‪ .‬نزدیک به‬
‫را علیه سوریه به همراه آورده است‪.‬‬ ‫یک میلیون نفر نیز کشته و زخمی بر‬
‫رژیم با زیر پا گذاشتن قطعنامه‬ ‫جای گذاشته و هزاران نفر را هم در‬
‫‪ ۲۲۵۴‬شورای امنیت سازمان ملل‬ ‫سیاهچالهای خود زندانی کرده است‬
‫بسیاری از تحریمها را به سوریه‬ ‫اما با همه این فجایعی که مرتکب‬
‫شده‪ ،‬هنوز طعم پیروزی نظامی و‬
‫تحمیل کرده است‪.‬‬ ‫سیاسی بر ملت قیام کرده سوریه‬
‫عبدالنور همچنین گفت‪ ،‬قانون سزار‬ ‫را نچشیده و اکنون با بحرانهای‬
‫عامل فشار دیگری بر رژیم اسد است‪.‬‬
‫این قانون باعث میشود که مناطق‬ ‫مختلف بیشتری محاصره میشود‪.‬‬
‫تحت کنترل رژیم با کاهش ارزش‬ ‫بشار اسد پس از ‪ ۲۰‬سال حکمرانی‬
‫بهای لیره سوریه و افزایش قیمت‬ ‫بر مسند قدرتی که موروثی به وی‬
‫کالاها برای مصرفکنندگان روبرو‬ ‫رسیده در شرایط ناامیدکنندهای بسر‬
‫شود؛ هرقدر فشار اقتصادی بر نظام‬ ‫میبرد‪ .‬او بین تحریمهای بینالمللی‪،‬‬
‫بیشتر شود احتمال شکاف و ریزش‬ ‫بحران اقتصادی و اختلافات عدیده‬
‫در اطرافیان او بیشتر خواهد شد‪.‬‬ ‫در میان افراد رژیم حاکم بر کشور‬
‫هماکنون نیز بین بشار اسد و برادرش‬ ‫مواجه است‪ .‬او در عین حال در میان‬
‫ماهر و رامی مخلوف پسردایی و‬ ‫ضربات سهمگین انتقادات مسکو‪،‬‬
‫بزرگترین تاجر سوریه اختلاف بزرگی‬ ‫مشکل حضور جمهوری اسلامی‬
‫به وجود آمده که این اختلاف حتی بر‬ ‫ایران در این کشور و از سر گرفته‬
‫مواضع روسیه در باره برخی امور تاثیر‬ ‫شدن تظاهرات مردمی در شهرهای‬
‫السویدا و دیگر شهرهای ساحلی که‬
‫گذاشته است‪.‬‬ ‫در دست او هستند روبروست‪ .‬همه‬
‫همگرایی بینالمللی برای اخراج‬ ‫اینها مصیبتهای متراکمی هستند‬

‫رژیم ایران از سوریه‬ ‫که این رژیم را محاصره کردهاند‪.‬‬
‫ایمن عبدالنور افزود‪« :‬رژیم اسد با‬ ‫اسد در این هفته که بیستمین‬
‫فاصله گرفتن از رژیم ایران و حزبالله‬
‫لبنان میتواند خود را از مجازاتهایی‬
‫که او را تا سرنگونی و محاکمه پیش‬
‫خواهد برد‪ ،‬نجات دهد‪ .‬اکنون نوعی‬
‫همگرایی بینالمللی بر سر طرد رژیم‬

‫ایران از سوریه وجود دارد‪.‬‬