Page 17 - (کیهان لندن - سال سى و هفنم ـ شماره ۲۸۴ (دوره جديد
P. 17
صفحه 1۷ـ Page 17ـ شماره 1۷50
جمعه 2۳تا پنجشنبه 2۹اکتبر 2۰2۰
مهدی امین فعال برانداز که در کانادا به قتل رسید بازتاب قتل از صفحه 5 رقابت حافظ با قرآن ....
مهدی امین از
مخالفان برانداز کنید حافظ بجای «خوشتر» گفته بود علاوه بر این ،خواننده در موقع خواندن
جمهوری اسلامی «بهتر»! دراینصورتآنچهموردمقایسه این بیت ،حافظ را مخاطب قرار میدهد
در کانادا؛ توئیتر قرار میگرفت خود آثار میبودند ،یعنی و شعر او را با اشعار سایر شعرایی که
فارسی :اولین آیات قرآن و ابیات حافظ .حافظ رند در میشناسد مقایسه میکند و شاید به
خون آبان99 دام دینداران متعصب نمیافتد و به این همین علت است که به نظر میرسد تا
مقایسه که نتیجه آن از قبل معلوم است حال کسی به جستجوی منبع مقایسه
ریخته شد
تن در نمیدهد. نپرداختهاست.
کاربران توئیتر فارسی همچنین از اعتراضی علیه رژیم و تجمعات حامیان شمال شرق تورنتو به با ضربات چاقو =برخی کاربران توئیتر حافظ با سرودن این بیت نه تنها در اینکه مقصود حافظ از سرودن این
مماشات جاستین ترودو نخستوزیر جمهوری اسلامی بازنشر شده که وی را به قتل رسید .پلیس در انتظار نتیجهی مدعی هستند که در طول قرآن را از آسمان به زمین میآورد بلکه بیت مقایسه خوشی حاصل از خواندن
کانادا با جمهوری اسلامی و حامیانش با دستنوشتههایی چون «اصلاحطلب، کالبدشکافی و در جستجوی یک یکسال اخیر ،علاوه بر مهدی محتوای آن را نیز به چالش میکشد و آیات قرآن و ابیات خود اوست شکی
و تبدیل کردن این کشور به لانهی آنها اصولگرا دیگه تمومه ماجرا»« ،ظریف اتومبیل هوندای سیاهرنگ شاسیبلند امین ،کیا کیامهر یک فعال رقابت خود با آن را آغاز میکند .حافظ نیست .حافظ استاد صنعت ایهام است
به شدت انتقاد کرده و مینویسند که چهرهی بزککردهی خامنهای است» سیاسی دیگر مخالف رژیم خواننده را بر میانگیزد تا اشعار او را و استفاده او از این ایهام ،یعنی معنی
او باید پاسخگوی قتل مهدی امین به است. نیز در تورنتو به قتل رسیده با آیات قرآن مقایسه کند .نتیجه این دوگانه «به قرآن» نمیتواند تصادفی
عنوان یک شهروند مدافع براندازی نشان میدهد. مهدی امین فعال سیاسی برانداز مقایسه البته بستگی به درجه ارادت باشد .شما خوب میدانید که حافظ
شمار دیگری از کاربران ،قتل این (۵۰ساله) در کانادا روز چهارشنبه 2۱ است. و اعتقاد خواننده به قرآن دارد .حافظ اگر اراده میکرد میتوانست چنان با
جمهوری اسلامی باشد. فعال برانداز خارج از کشور را به معنای اکتبر در منزل خود در شمال شرق =حامد اسماعیلیون پس میگوید که خوشتر از اشعارش در قرآن صراحت به قرآن قسم بخورد که جای
برخی کاربران توئیتر مدعی هستند افزایش تلاش رژیم برای ارعاب و تورنتو با ضربات چاقو به قتل رسید. از به قتل رسیدن مهدی امین ندیده است ،اما این به این معنی نیست هیچ پرسشی باقی نماند .او در این بیت
که در طول یکسال اخیر ،علاوه بر سرکوب مخالفانش در خارج از کشور پلیس در تلاش برای پیدا کردن یک نوشت که بارها از راههای که ابیات او نمیتوانند خوشتر از آیات با مقایسه ابیات خود با آیات قرآن این
مهدی امین ،کیا کیامهر یک فعال میدانند که اکنون علاوه بر کشورهای هوندای شاسیبلند سیاه سال 2۰۱۵ مختلف چون ارسال پیامهای قرآن باشند .شواهدی مبنی بر این کتاب را تبدیل به یک اثر زمینی و در
سیاسی دیگر نیز که مخالف رژیم بوده همسایه و اروپایی ،به کانادا نیز رسیده است که گفته شده امکان دارد به قتل نفرتانگیز ،اتومبیلهای رقابت در چند بیت دیگر از حافظ نیز نتیجه انتقادپذیر میکند .نمیدانم
مشکوک ،تماسهای عجیب دیده میشود .برای مثال ،او که ادعای تبعات شرعی این ادعا چه میتوانست
در تورنتو به قتل رسیده است. است. مهدی امین مربوط باشد. به مرگ تهدید شده است. از بر داشتن قرآن را میکند خواننده باشد ولی او این مطلب را به صورت
این کاربران با اشاره به اینکه کشور فعالان توئیتر فارسی با فرا رسیدن پیکر مهدی امین روز گذشته ساعت =کاربران فضای مجازی ابیاتش را هرگز به این کار دعوت شعر میگوید و در امان میماند .این
کانادا به محل سکونت وابستگان و آبانماه و نخستین سالگرد کشتار 2بعد از ظهر به وقت محلی در خانهاش می گو یند سیا ست ها ی نمیکند .او آنها را به شیوهای دلپذیر هم معجزه کلامی حافظ! به گفته
مهرههای رژیم ،تبدیل شده است، شرکتکنندگان در اعتراضات سراسری توسط پلیس پیدا شد که با ضربات جاستین ترودو در قبال به از بر کردن اشعار خودش دعوت سعدی «حد همین است سخندانی و
نوشتهاندکهجمهوریاسلامیهمانطور آبان ۹8و کشتار دستکم ۱۵۰۰ جمهوری اسلامی ،کانادا را زیبایی را» .به عقیده من این بیت یکی
که با مبالغ هنگفت هزینهی برگزاری تن در شهرهای مختلف ایران (به چاقو به قتل رسیده بود. به لانهی مزدوران رژیم و میکند: از برجسته ترین و رندانهترین ابیات
دستههای عزاداری و مراسم مذهبی و استناد خبرگزاری رویترز) ،نوشتند که پرونده قتل مهدی امین در دست جنایتکاران تبدیل کرده حافظ است.حافظشناسان و بهخصوص
تبلیغات فرقهای را در شهرهایی چون جمهوری اسلامی هم در داخل ایران بررسی است و پلیس در انتظار نتیجه پسازملازمتعیشوعشقمهرویان شارحانابیاتاوهربیترامانندگوهری
تورنتو میپردازد ،در کانادا نقشههای و هم در خارج دست به کشتار و قتل کالبدشکافی است و هنوز هیچ جزئیاتی است. مینگرند که بایستی از زوایای مختلف
آدمربایی ،تهدید و قتل نیز برای میزند و خون مهدی امین اولین خون در مورد علت قتل وی ارائه نشده است. =فعالان توئیتر فارسی ز کارها که کنی شعر حافظ از بر کن مشاهده شود و معنی آن با توجه به
آبانماه ۹۹است که ریخته شده است. پلیس حتی هنوز نام وی را نیز منتشر با فرا رسیدن آبانماه و حافظ در ظاهر اشعریمذهب است تمامی صنایع شعری مورد مطالعه قرار
مخالفانش میچیند و اجرا میکند. قتل مهدی امین فعال سیاسی نکرده اما خانواده و دوستان وی در نخستین سالگرد کشتار و اشاعره بر این باورند که قرآن حادث گیرد .اینکه در بیش از ششصد سال
حامد اسماعیلیون همسر پریسا ساکن کانادا در حالی افکار عمومی فضای توئیتر او را مهدی امین معرفی شر کت کنند گا ن د ر نیست و همیشه وجود داشته است .او که از درگذشت حافظ میگذرد توجهی
اقبالیان و پدر ریرا اسماعیلیون از و شبکههای اجتماعی را به شدت میکنند و میگویند که او توسط اعتراضات سراسری آبان در رقابت با قرآن ادعا میکند که اشعار به ایهام موجود در این بیت نشده است
قربانیان حمله موشکی سپاه پاسداران متأثر و شوکه کرده است که اول آبان عوامل جمهوری اسلامی در تورنتو به 98و کشتار دستکم 1500 او نیز از روز اول خلقت زیباییبخش میتواند به علت وجود یکی از دو
انقلاب اسلامی به هواپیمای مسافربری مصادف با مراسم چهلم نوید افکاری از تن در شهرهای مختلف پردهای باشد که در ابتدای این مقاله به
اوکراین در صفحه فیسبوک خود با اعدامشدگان اعتراضات دیماه ۹۷بود قتل رسیده است. ایران ،نوشتهاند که جمهوری طبیعتبودهاند: آنها اشاره شد .دینداران مسلمان چنان
اشاره به قتل مهدی امین در تورنتو که خانوادهاش با محدودیتهای بسیار کاربران ایرانی ساکن کانادا مشخصات اسلامی هم در داخل ایران و از قسم خوردن حافظ به قرآن و ادعای
اعلام کرد که او نیز بارها بطور علنی بر مزار وی برگزار کردند .کاربران فضای و پلاک اتومبیل مشکوک به ارتباط با هم در خارج دست به کشتار شعرحافظدر زمان آدم اندرباغخلد حفظ آن توسط شاعر به وجد آمدهاند
مجازی در این ارتباط نوشتند که چرخ میزند و خون مهدی امین، که نیازی به مطالعه دقیقتر این بیت
تهدید به مرگ شده است. ترور و کشتار رژیم ایران در کانادا نیز این قتل را بازنشر میکنند. اولین خون آبانماه 99است دفتر نسرین و گل را زینت اوراق بود ندیدهاند .آندسته از حافظدوستان و
او نوشته است« :بنا نداشتم تهدیدات به کار افتاده است آنهم در حالی که پلیس میگوید پس از پایان ادعای او مبنی بر آسمانی بودن حافظشناسان نیز که به وجود این ایهام
به مرگ را علنی کنم ولی اگر رد پای این کشور یکی از جاهاییست که مورد کالبدشکافی هویت قربانی را منتشر که ریخته شد. اشعارش نیز مبتنی بر همین رقابت پی بردهاند یا گستاخی حافظ را باور
یک حکومت خارجی در این قتل پیدا علاقهی اختلاسگران نظام و اعضای خواهد کرد و در حال بررسی زمان =کاربران ساکن کانادا نکردهاند و یا ترجیح دادهاند به خاطر
بشود به نظر میرسد فرنگیکاران خانواده و وابستگان زمامداران جمهوری قطعی وقوع قتل است .آنان از مردم مشخصات و پلاک اتومبیل است:
جمهوری اسلامی دوباره به ماموریت اسلامی است و میلیونها دلار در خواستهاند تا در ردیابی یک هوندای مشکوک به ارتباط با این قتل مصلحتاندیشیسکوتاختیارکنند.
آنجا سرمایهگذاری کرده و همزمان به سیاه با پلاک BNEV۹۱۷به پلیس صبحدمازعرشمیآمدخروشیعقلگفت دو نکته دیگر در این بیت قابل توجه
میروند». را بازنشر میکنند. است .یکی اینکه او از صفت «خوش»
اسماعیلیون سخنگوی انجمن تبلیغات فرقهای نیز میپردازند. کمککنند. قدسیانگوییکهشعرحافظازبرمیکنند برای مقایسه استفاده میکند و دیگر
خانوادههای قربانیان پرواز PS۷۵2 بسیاری از کاربران با یادآوری قتلمهدیامینفعالمدافعپادشاهی مهدی امین از مخالفان رژیم ایران و اینکه او به گفتن این بسنده میکند
اعلام کرد که از مواجهه با «قاتلین شکنجهها ،بازداشتها و اعدامهای و مخالف نظام جمهوری اسلامی در مدافع براندازی جمهوری اسلامی که حافظ در بیتی که در آن ادعای از که آیههای قرآن از ابیات او خوشتر
جمهوری اسلامی» واهمه ندارد و صورت گرفته توسط حکومت فقط در خاک کانادا ،واکنشهای گستردهای را ساکن کانادا بود روز چهارشنبه 2۱ بر بودن قرآن ر ا میکند و میدانسته نیستند .ولی هدف او از این مقایسه
طول یکسال اخیر و اکنون قتل یک از سوی کاربران توئیتر فارسی به دنبال اکتبر برابر با اول آبانماه در منزلش در که به همین دلیل مورد توجه همه و چیست؟ اینکه حافظ میگوید آیات
«نگرانی هم در کار نیست». مخالف رژیم ،به شدت از هواداران رژیم داشت .کاربرانی که مهدی امین را بهخصوص مسلمانان قرآندوست قرار قرآن را خوشتر از اشعار خودش ندیده
حامد اسماعیلیون همچنین نوشت ایران ،لابیگران و حامیان سیاستهای میشناسند ،او را یکی از سرشناسترین خواهد گرفت ،خوشی حاصل از خواندن است یادآور چالشی است که خداوند در
که به توصیهی وکیلاش با پلیس جمهوری اسلامی در خارج از ایران که مخالفان جمهوری اسلامی در تورنتو ابیات خود و آیات قرآن را مورد مقایسه مقابل ناباوران میگذارد .یکی از این
شهر تورنتو و فدرال در تماس است و به «مالهکشان» معروف شدهاند ،انتقاد معرفی کرده و نوشتهاند که وی همواره قرار میدهد و با این کار ،آسمانی بودن آیات که کافران را به آوردن سورهای
«قرار است تحقیقات جامعی در مورد در اعتراضات ضد رژیم و همچنین قرآن و برتری آن را زیر سؤال میبرد. اآَممْفیاَتنِهنَنرااُ8هد ْسَ ۖ۳تاسزَُقوطر ْْعله ُستهوْاَفمرْأهتُیِمیواقْوننربِآ ُُدسنوسواَِرند ٍهسعالولَِّتمهْ ِ:ثتأَلِإِْمِمهْنی ُیقَو ُاکولُْْدنک ُُوتعن َْوادنم
تمامپیغامهاینفرتانگیز،اتومبیلهای میکنند. تجمعاتی که هواداران نظام در تورنتو بر *شرح بیت «ندیدم خوشتر از شعر تو َصا ِدقِی َن یعنی «بلکه کافران میگویند
مشکوک ،تماسهای عجیب و تهدیدات پا میکردند شرکت فعال داشته است. حافظ /به قرآنی که اندر سینه داری» قرآن را (محمد) خود بافته است .بگو:
تصاویری از مهدی امین در تظاهرات توجه داشته باشید که برخی از شارحان اگر راست میگویید شما خود و هم از
به مرگ انجام شود». بر این باورند که حافظ اشعار سایر شعرا هر کس نیز میتوانید کمک بطلبید و
را با اشعار خودش مقایسه میکند ،در یک سوره مانند آن بیاورید (ترجمه الهی
مشغول رشوهگیری کلان ،دخالت در محمد حسین فرهنگی افزوده که از صفحه 4 طرح حمایت از افشاگران .... صورتی که او در این بیت منبع مورد قمشهای)».تلاش برای آوردن سورهای
پروندههای فسادهای اقتصادی ،فراری «اصرار ما برای تصویب طرح حمایت مقایسه را به شعر محدود نکرده است. مانند یکی از سورههای قرآن ،هرچند
دادن متهمان فساد کلان اقتصادی و مالی از افشاکنندگان فساد به صورت یک درون نظام جمهوری اسلامی هستند. مبارزه با فساد در جمهوری اسلامی، ابهری«:حافظ!قسمبهآنقرآنیکهازبر هم کوتاه ،طبیعت ًا تلاش بیهودهای است
پولشویی بود.طبری در حالی یک سال و فوریت برای این بود که طرح عجولانه همه فسادهای صورت گرفته از کانال پس از اعتراضات سراسری دیماه داری ،بهتر از غزلیات تو شعری نیست». زیرا معیارهای مقایسه از قبل مشخص
نیم بعد بازداشت و محاکمه و محکوم شد بررسی نشود و به صورت کارشناسی رانت و با همراهی بانکها یا وزارتخانهها ۹۶در نامهنگاری میان صادق آملی استعلامی« :قرآنی که حافظ در سینه نشدهاند و هر پیشنهادی را میتوان با
کهمشخصنیستصادقآملیلاریجانی و در زمان کافی مورد بحث و بررسی یا نهادهای حکومتی مانند قوه قضاییه لاریجانی رئیس وقت قوه قضاییه و دارد ،علاوه بر حفظ متن آیات ،همراه با مطرح کردن ایرادهای مختلف و به این
چقدر در تخلفات وی نقش داشته است. علی خامنهای در دستور کار قوه قضاییه دانش وسیع او از چهارده روایت قرائت بهانه که مانند سوره قرآن نیست رد
در پروندهای فساد اقتصادی که تا قرار گیرد». پیش رفته است. قرار گرفت .آملی لاریجانی در نامه قرآن و آشنایی او با تفسیرها و ک ّشاف و کرد .بهخصوص که خود قرآن میگوید
کنون مورد بررسی قرار گرفته ،متهمان یا به گفته سخنگوی مجلس شورای در چنین شرایطی قوه قضاییه و به خامنهای خواستار مبارزه جدی با که این کار شدنی نیست و در نتیجه
مانند شبنم نعمتزاده و حسین فریدون اسلامی «طرح اولیه ایرادات بسیاری مجلس شورای اسلامی برای مردم ایران مفسدان اقتصادی شده بود .درست در شرح ک ّشاف است». عاملان استبداد دینی که پارهای از
عضو درجه یک خانواده مقامات ارشد داشت و حتی خود مجرمان را هم در نمایش مبارزه با فساد به راه انداختهاند همان زمان اکبر طبری معاون اجرایی برزگر خالقی« :ای حافظ ،قسم به قدرت را همیشه در دست دارند ،هر نوع
جمهوری اسلامی یا مانند اکبر طبری بحث افشای فساد ذی نفع کرده بود و تا با پیگرد و محاکمهی افرادی که نقش آملی لاریجانی با راهاندازی شبکهای قرآنی که در سینه داری ،از شعر تو ادعایی را با شدت عمل جواب خواهند
از مدیران ارشد نظام و یا دارای رانت و به نحوی که آنها با افشای فساد شرکای اصلی را در چرخهی فساد نظام بازی در قوه قضاییه مشغول رشوهگیری داد .حافظ اما جواب رندانهای برای این
رابطه با افراد ارشد و جریانهای سیاسی خود درصد قابل توجهی از پول بهره نمیکنند ،پایگاه به شدت ضربهخوردهی کلان ،دخالت در پروندههای فسادهای زیباتر و دلنشینتر ندیدم». چالش دارد .او مورد مقایسه را از آیات
درون نظام جمهوری اسلامی هستند. مند میشدند و این موضوع صحیح آن را ترمیم کرده و افکار عمومی را تحت اقتصادی ،فراری دادن متهمان فساد ثروتیان :این غزل را در شرح خود آورده قرآن به خوشی حاصل از خواندن آن
همه فسادهای صورت گرفته از کانال نبود و بعدا اعلام شد ،باید تنها درصدی کلان اقتصادی و پولشویی بود.طبری است بدون آنکه ابیات را معنی کند. تغییر میدهد و میگوید که آیات قرآن
رانت و با همراهی بانکها یا وزارتخانهها از جزای نقدی به صورت مالی در اختیار تأثیر قرار دهند! در حالی یک سال و نیم بعد بازداشت جلالیان« :حافظ ،سوگند به قرآنی از اشعار من خوشتر نیستند .اما همین
یا نهادهای حکومتی مانند قوه قضاییه چنانچه فرد مذکور خود از معاونین و محاکمه و محکوم شد که مشخص که در سینه و از بر داری ،از شعر تو را هم مجبور است رندانه در قالب بیتی
غیر از آنها قرار بگیرد». یا شرکاء جرم مذکور باشد از مجازات نیست صادق آملی لاریجانی چقدر در که در ظاهر مانند دهها بیت دیگر او که
پیش رفته است. مبارزه با فساد در جمهوری اسلامی، دلپذیرتر چیزی ندبدم». در آنها از اشعار خودش تعریف میکند
در چنین شرایطی قوه قضاییه و پس از اعتراضات سراسری دیماه ۹۶در معاف خواهد بود». تخلفات وی نقش داشته است. حمیدیان:اینبیترامعنینکردهاست. است پنهان کند وگرنه ممکن بود متهم
مجلس شورای اسلامی برای مردم ایران نامهنگاری میان صادق آملی لاریجانی محمدحسین فرهنگی سخنگوی در پروندهای فساد اقتصادی که تا خرمشاهی :غزل را در حافظنامه ندارد.
نمایش مبارزه با فساد به راه انداختهاند رئیس وقت قوه قضاییه و علی خامنهای هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی کنون مورد بررسی قرار گرفته ،متهمان یا خطیب رهبر« :ای حافظ سوگند به به کفرگویی شود.
تا با پیگرد و محاکمهی افرادی که نقش در دستور کار قوه قضاییه قرار گرفت. که از امضاکنندگان این طرح نبوده اما از مانند شبنم نعمتزاده و حسین فریدون آن قرآن که از بر داری ،دلپذیرتر از اینکه حافظ معیار مقایسه را
اصلی را در چرخهی فساد نظام بازی آملی لاریجانی در نامه به خامنهای موافقان آن است ،گفته که «طرح مربوط عضو درجه یک خانواده مقامات ارشد «خوشی» تعیین میکند حاکی از نبوغ
نمیکنند ،پایگاه به شدت ضربهخوردهی خواستار مبارزه جدی با مفسدان به افشای فساد معنای دیگری از نهی جمهوری اسلامی یا مانند اکبر طبری سخن منظوم تو شعری نیافتم». سرشار اوست .این تنها معیار منطقی
آن را ترمیم کرده و افکار عمومی را تحت اقتصادی شده بود .درست در همان زمان منکر است اما به صورت رسمی ،قانونی و از مدیران ارشد نظام و یا دارای رانت و رستگار فسایی« :به قرآنی که در مقایسه است زیرا احساس «خوشی»
اکبر طبری معاون اجرایی آملی لاریجانی گسترده که باید با رعایت تمامی جوانب رابطه با افراد ارشد و جریانهای سیاسی سینهام محفوظ است سوگند یاد یک تجربه شخصی است و در نتیجه
تأثیر قرار دهند! با راهاندازی شبکهای در قوه قضاییه انجام شود و راههای سوء استفاده را برای میکنم که سخن هیچ شاعری زیباتر نیاز به هیچ نوع توضیحی ندارد! فرض
اشخاص ببندد». و خوبتر از شعر من نیست».
سودی« :ای حافظ قسم به آن
قرآنی که در سینه داری شعری بهتر
از شعر تو ندیدم .یعنی به حق قرآنی
که در سینهات مستور است من شعری
لطیفتر از شعر تو ندیدم».
فرشادمهر«:حافظ،قسمبهقرآنیکهدر
سینه دلت حفظ کردهای ،از شعر و غزل
تو ،خوشتر و دلپذیرتر چیزی ندیدهام».
قیصری« :ای حافظ! سوگند به همان
قرآن که از حفظ میخوانی ،هیچ شعری
از شعر تو خوشتر و دلنشینتر ندیدم».
هروی« :حافظ ،به قرآنی که در
سینه خود داری سوگند که از شعر تو
دلپذیرتر چیزی ندیدم».
وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی
