Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و هشتم ـ شماره ۳۴۱ (دوره جديد
P. 5
صفحه۵ـPage 5ـ‌شماره1807
جمعه 1۰تا پنجشنبه 1۶دسامبر ۲۰۲1
گالر یدار‌ساکن«ماربیا»هنر‌ایرانی‌را‌در‌اسپانیا کتابگزاری؛
به‌نمایش‌م یگذارد چهار
زندانی =«در جشن گشایش
گالری یک نمایش از آثار و
هنری ایران ترتیب دادم
و چون م یخواستم روی
هنر‌ایران‌تمرکز‌کنم‌عمدا سه
نامش را «ایران معاصر»
گذاشتم.حدود1۲قطعه‌از
اعدام… آثار‌هنری‌نس لهای‌مختلف
را به نمایش گذاشتم .همه
آنها از هنرهای کلاسیک
=رمان«زند هباد‌زندگی» شعله‌عبقری ایرانی مانند خوشنویسی،
در بیست و دو فص ِل شعر‌و‌معماری‌الهام‌گرفته
بسیار کوتاه تنظیم شده و – بله .چندین گالری اینجا وجود دارد نفر در آن حضور پیدا کردند. بودند .ساکنین اینجا
آنها در یک مرجع قابل اتکا و اعتماد آورده تا «برای همه موجودات دنیا» سرنوشت چهار زن جوان، = چرا تمرکز روی هنر ایران و ما آخرین هفته نوامبر یک گالری بی نالمللی هستند و در
بررسی شده باشد چه برسد به اینکه دلسوزی کند و آخرسر هم قربانی ویدا ،شیرین ،سهیلا و برگزار کردیم که در آن متصدیان میان‌شهروندان‌از‌همه‌جای
همین دلسوزی میشود :دوستش را سکینه را روایت م یکند. برایتان‌مهم‌بود؟ دنیا م یتوانید پیدا کنید».
این «مرجع» عادلانه نیز باشد! ُهل داده تا فرد ضعیفی را نزند! اما این زنان به دلایل متفاوت – نخست اینکه من ایرانی هستم ،موزه و مدیران گالریهای دیگر و =«من نم یخواهم هنر
اما داستانهای این چهار زن بر روی همین کار او را به قاتل تبدیل میکند! به‌زندان‌جمهوری‌اسلامی به اهمیت بازار ایران هم اعتقاد دارم .افرادی که در صنعت هنر اسپانیا فعال خاورمیانه محصور شده و
«مرجع» و یا نظام حقوقی جمهوری زن سوم ،سهیلا نام دارد و به اتهام گرفتار آمد هاند و مانند بسیاری از هنرمندان خوب در ایران هستند ،دعوت شدند .ما یک آوردگاه فقط برای خاورمیانه باشد.
اسلامی در ایران متمرکز نیست بلکه جرائم مواد مخدر و روسپیگری به اسیران‌چار های‌ندارند‌جز هستند که به دلیل شرایط فعلی و صحنه هنری درست کردهایم؛ البته م یخواهم‌هنر‌خاورمیانه‌را
بر جنسیت آنها متمرکز است .فرقی اینکه سرنوشت شوم خود نمیتوانند به نمایشگاههای بینالمللی قطعا جمعیت بازدیدکننده مانند لندن جهانی‌کنم،یعنی‌متعلق‌به
نمیکند دوتابعیتی یا ساکن ایران؛ بیایند از این رو برای یاری دادن به آنها نیست .این یک بازار نوپا و جوان است همه‌جا‌باشد.هنر‌به‌خودی
متهم به جاسوسی یا زنا و جرائم مواد را‌بپذیرند.
مخدر و قتل! رعنا سلیمانی نویسنده ساکن استکهلم و ما در تلاشیم تا بازدیدکنندگان را در من با گالریهایی در ایران همکاری خود‌بسیار‌بی نالمللی‌است.
نکته دیگر در سرنوشت این چهار زن است .وی که در سال 13۵4در تهران ماربیا آموزش دهیم. میکنم تا به ارائه آثار هنرمندانشان نمی توان گفت آمریکایی،
که تاریکی و شومی آن توسط جمهوری به دنیا آمده و در رشته اقتصاد در در اروپا یا هر بازار دیگری در خارج از ژاپنی،فرانسوی‌است-همه
اسلامی رقم میخورد این است که دانشگاه تهران تحصیل کرده ،از سال =کلکسیونرهای شما اهل کجا کشور کمک کنم .من فقط میخواهم اینها‌یک‌زبان‌دارند:هنر!»
اتهامات آنها یا واهی هستند (مانند 13۹4ساکن سوئد و عضو انجمن هستند؟ استعدادهای کشورم را نشان دهم ،ایران
جاسوسی) و یا در کشورهای عادی
اساسا جرم به شمار نمیروند (مانند – بازار اسپانیا با سایر بازارهایی که
زنا و روسپیگری)! قتل نوزاد نیز در من با آنها کار میکنم کمی متفاوت نویسندگان در تبعید و همچنین
زندان اتفاق افتاده ،پس از آنکه مادر بر است .اسپانیاییها دوست دارند کارهای عضو انجمن نویسندگان این کشور شعله عبقری خریدار آثار هنری است.
اساس جرائم مربوط به مواد مخدر به هنرمنداناسپانیایی راجمعآوریکنند .است .رعنا سلیمانی پیشتر مجموعه او متولد و بزرگ شده تهران است و از
زندان افتاده! جرمی که هر اندازه هم تا حال هرگز کلکسیونر اسپانیایی داستانهای «لورکا در خیابان فرشته» همان کودکی به گردآوری نقاشی و آثار
که سنگین باشد ،مجازات آن سلب حق نداشتم ،اما تعداد زیادی آلمانی و و «میدونستنی؟» و رمان «سندروم
بلژیکی و کسانی از امارات و بسیاری از اولیس» را منتشر کرده و «زندهباد هنری علاقه داشت.
زندگی و مرگ نیست! ایرانیها را به عنوان کلکسیونر داشتیم .زندگی» تازهترین رمان وی درباره او رشته تاریخ هنر را در پاریس
به این ترتیب این زنان پیش از آنکه =برنامه‌های آینده گالری شما چهار زن زندانی در جمهوری اسلامی و تجارت هنر را در لندن تحصیل
قربانی جرائمی باشند که به آنها اتهام چیست؟ است. کرده است؛ سپس در سال ۲۰1۹در
زده شده ،قربانی فرهنگ و نظام – داریوش یکتایی پسر منوچهر رمان «زندهباد زندگی» در بیست منطقه اعیاننشین «گلدن مایل» در
حقوقی زنستیز کشوری هستند که زندان افتاده و قاتل نوزادش است که یکتایی هنرمندیست که واقعاً برایش و دو فص ِل بسیار کوتاه تنظیم شده شهر ماربیا یک گالری به نام خودش
در آن به دنیا آمدهاند! جبری ناخواسته در زندان به دنیا آمده. وقت میگذارم .او در آمریکا زندگی و سرنوشت چهار زن جوان ،ویدا،
که به سرنوشت محتوم آنها تبدیل میکند و ما در حال برنامهریزی برای شیرین ،سهیلا و سکینه را روایت راهاندازی کرد.
سکینه چهارمین زن این رمان است که نمایشی آبرومند از کارهای ارزشمند او میکند .این زنان به دلایل متفاوت به کیهان لایف برای گفتگو با شعله
میشود. قصهاش یادآور پرونده سکینه محمدی زندان جمهوری اسلامی گرفتار آمدهاند در اینجا هستیم. عبقری به گالری او در ماربیا رفت؛
داستان این چهار زن در فصلهای آشتیانی است .وی به جرم «زنا» =دخترتان اینجا در گالری با و مانند اسیران چارهای ندارند جز اینکه وی در گالری خود در جایی نشسته
کوتاه بین زبان راوی (اول شخص) به زندانی شده و از چند سال پیش در شماست.آیا‌او‌ارتباطی‌با‌نمایش‌آثار سرنوشت شوم خود را بپذیرند. بود که پشتاش یک پنل سهگانه
سوم شخص تغییر میکند تا زوایای زندان بسر میبرد و چند بار نیز تا پای • زندهباد زندگی از نقاشی های شهریار احمدی قرار
ذهنی آنها و داستان زندگیشان را اعدام رفته .همزمان یک کمپین بزرگ هنری‌و‌گالری‌داری‌دارد؟ ورودی‌گالری‌شعله‌عبقری داشت .این گالریدار در گفتگو با
بینالمللی برای نجات وی از اعدام به – بله هم او و هم دختر دیگرم زیرا • نویسنده :رعنا سلیمانی کیهانلایف از مهاجرتش به اسپانیا،
پیش از به زندان افتادن شرح دهد. راه افتاده و ناماش مشهور شده است. مجموعهای هم در خانه داریم .من آنها • ناشر :کتاب ارزان؛ سوئد؛ چاپ اول برای من کشور فوقالعادهای است .من وضعیت و چشمانداز هنری ماربیا و
در پایان «هر سه زن مثل شقههای کتاب با سحرگاه اعدام آغاز میشود؛ را به گالری میآورم چون دوست دارم با ۲۰۲۰ نمیخواهم هنر خاورمیانه محصور شده اشتیاق خود به نمایش آثار هنری
گوشت به قلابهای سلاخی ،مقابل
کاوه آویزان بودند ».کاوه همان سرباز ایرانیان سخن گفت.
وظیفهایست که این کشتارگاه محل
=چه‌انگیز های‌شما‌را‌به‌اسپانیا و فقط برای خاورمیانه باشد .میخواهم آثار هنری آشنا شوند و با این کار درگیر یکی از آنها ،شیرین ،شهروند دوتابعیتی اعدام سه زن یکجا! یکی از شاهدان
خدمت اوست! این اعدام «کاوه» سرباز وظیفه است ایران و انگلیس است که به اصرار باشند .البته اینکه در آینده میخواهند هنر خاورمیانه را جهانی کنم ،یعنی کشاند؟
اما کدام سه زن؟! زن چهارم کجاست؟! که زندان محل خدمت اوست. مادرش برای دیدن وی پیش از چکاره شوند به خودشان بستگی دارد متعلق به همه جا باشد .هنر به خودی – من با خانوادهام برای تعطیلات
در سلاخخانهای به وسعت یک مرگاش راهی ایران شده ولی به اتهام اما فکر میکنم هنر ،به ویژه تاریخ هنر، خود بسیار بینالمللی است .نمی توان تابستانی به اینجا میآمدیم .در یکی از
سرزمین ،چه زن ،چه مرد ،چه نوزاد و تمام گفتگوها و تکگوییها و تخیل جاسوسی برای اسرائیل دستگیر شده برای همه مهم است و همه باید با آن گفت آمریکایی ،ژاپنی ،فرانسوی است- این سفرها در سال ۲۰1۷یا ۲۰1۸در
کودک و نوجوان ،کجا میتوانند باشند؟ کتاب مربوط به یک شبانهروز در این همینجا با همسرم آشنا شدم و تصمیم
زندان است .از یکروز صبح که زندانیان و به زندان میافتد. آشنا شوند. همه اینها یک زبان دارند :هنر! گرفتم اینجا بمانم .بعد هم ازدواج
بیدار میشوند تا سحرگاه فردا که چوبه دیگری ،ویدا که از قرار معلوم پدرش کردیم و خانواده شدیم .من شیفته کار
دار برای پایان دادن به زندگی آنان برپا یک مخالف جمهوری اسلامی و = آیا می‌خواهید بگویید یک تجارت هنری بودم .وقتی همسرم به
شده بدون اینکه اتهامات و محاکمهی آزادیخواه است ،او را مثل خودش بار این دلبستگی پی برد ،پرسید چرا جایی
آوردگاه‌و‌صحنه‌هنری‌در‌این‌شهر *منبع:کیهانلایف
*ترجمه‌و‌تنظیم‌از‌کیهان‌لندن وجود‌دارد؟
مستند‌تلویزیونی«شرق‌غمگین»درباره‌قتل برای خودت دست و پا نمیکنی؟ پاسخ
دادم ماربیا چندان کشش فرهنگی برای
این کار ندارد؛ اینجا بازار مناسبی برای
فریدون‌فرخزاد کارهای هنری نیست .اما همسرم مرا
تشویق کرد و من هم پذیرفتم .ما این
مکان را پیدا کردیم و فورا آن را خریدیم
و من کارم را آغاز کردم.
=با‌توجه‌به‌اینکه‌ماربیا‌یک‌شهر
هنری و فرهنگی نیست و بیشتر
توریستی و استراحتگاه محسوب
میشود ،آیا مردم ماربیا اساسا
این مستند طی دو سال در «گفتگو «بعد از گذشت نزدیک به سه دهه از ویدئو اطلاعاتی‌از‌هنر‌ایرانی‌دارند؟
با دهها تن از شاهدان روزها و ماههای قتل فریدون فرخزاد در تابستان سال – میدانم باور کردنش سخت است اما
آخر زندگی فریدون فرخزاد و بررسی ،13۷1رادیو فردا برای نخستین بار «رادیو فردا» مستندی در سه قسمت حالا باور کنید یا نه ،بله تعدادی هستند
صدها سند و دستنوشته از این هنرمند به اسنادی درباره این جنایت دست تهیه کرده است درباره پرونده قتل که هنر ایران را میشناسند .برای نمونه
سرشناس» توسط شهریار صیامی و یافته که ابعاد جدیدی از آن را آشکار فجیع فریدون فرخزاد که همچنان بلژیکیها .در جشن گشایش گالری یک
باز است .رادیو فردا درباره این مستند نمایش از آثار هنری ایران ترتیب دادم و
هومن عسکری تهیه شده است. میکند». و «صفحات گمشده پرونده یک قتل؛ چون میخواستم روی هنر ایران تمرکز
دفتر اول :قیام فریدون» مینویسد کنم عمدا نامش را «ایران معاصر»
گذاشتم .حدود 1۲قطعه از آثار هنری
نسلهای مختلف را به نمایش گذاشتم.
همه آنها از هنرهای کلاسیک ایرانی
مانند خوشنویسی ،شعر و معماری
الهام گرفته بودند .ساکنین اینجا
بینالمللی هستند و در میان شهروندان
از همه جای دنیا میتوانید پیدا کنید.
آنها سلیقهها و نظرات متفاوتی دارند.
افتتاحیه خیلی بزرگی داشتیم و 3۰۰
وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی
