Page 9 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۵ (دوره جديد
P. 9

‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻤﺎﺭﺓ ﺻﻔﺤﻪ ‪ -‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪35‬‬

‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 20‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 26‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺷﺎﺧﺺ‬                                                                                                                                                ‫دروز‬

            ‫ﻧﻮﻳﺪ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‬

              ‫ﻧﻮﻳﺪ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺩﺭ ‪ 2‬ژﻭﺋﻦ ‪ 1968‬ﺩﺭ‬
              ‫ﻣﺸﻬﺪ‪/‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﻪ ﺍﻯ‬
              ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪-‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﻳﺪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬
              ‫ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﻋﻼﻗﻪ ﺍﺵ ﺑﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ‬
              ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻘﺶ ﻳﻚ ﭘﻴﺮﻣﺮﺩ‬
              ‫ﺭﻭﻯ ﺻﺤﻨﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻨﺪﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺟﻤﻊ‬

                                      ‫ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺯ ﺣﻀﺎﺭ ﻛﺸﻒ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

                                      ‫ﺍﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

                                      ‫ﺭﺍ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‬

                                      ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺗﺮﻙ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻧﻮﻳﺪ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻫﺸﺖ‬

                                      ‫ﺳﺎﻝ ﻭ ﻧﻴﻢ ﺩﺭ ﺍﻟﻤﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﺮﺩ ﻭ‬

‫‪ 2008‬ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ‬         ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻧﻴﺰ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬                          ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬                                                                                      ‫ﺍﻯ ﻧﺎﺯﻧﻴﻦ ﺑﻤﺎﻥ ﻭ ﺑﺪﺍﻥ‬
‫ِﺩﺩ ﺍﺳﭙﻴﺲ )‪ (Dead Space‬ﺑﺮﺍﻯ‬           ‫ﺍﻭ ﺳﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1993‬ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬                                                                                                                               ‫ﻛﺎﻳﻦ ﺷﺐ ﺑﻠﻨﺪ‬
‫ﺩﻛﺘﺮ ﭼﺎﻟﻮﺱ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﺻﺪﺍﮔﺬﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩ‪.‬‬                                                              ‫ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ!‬
‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥﻫﻤﭽﻨﻴﻦﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥﺍﺻﻠﻰ ﺗﺮﻳﻦ‬                             ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺮﺩ‪.‬‬                                                                                                                       ‫ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﻭﺍﺭ ﻧﻤﻰ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫ﻓﺘﻨﻪ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ‬      ‫ﻧﻮﻳﺪ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻧﻬﺎﻯ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‪،‬‬                        ‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﺑﺪﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬                                                              ‫ﻭ ﺍﻧﺘﺤﺎﺭ ﮔﻞ‬
‫ﻫﻮﻡ ﻟﻨﺪ )‪ (Homeland‬ﺩﺭ ﻧﻘﺶ‬             ‫ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻭ ﺩﺭﻯ ﻣﺴﻠﻂ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻳﻬﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻣﺼﻮﻥ ﻧﮕﻪ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﻮﻩ ﭘﺮﺧﺎﺻﻴﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫»ﺍﺑﻮ ﻧﻈﻴﺮ« ﻧﻴﺰ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﻳﺪ‬     ‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﺳﺮﻳﺎﻟﻬﺎﻯ ﻣﻄﺮﺣﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬                 ‫ﺍﺯ ﻳﺎﺩ ﻧﺒﺮﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﺗﺎﻥ ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﻴﺪ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﺎ ﻣﺼﺮﻑ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ‬                                ‫ﻭ ﺳﻮﮔﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﻫﺮ ﭼﻜﺎﻭﻙ‬
‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2011‬ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬       ‫ﺷﻴﻠﺪ)‪ ،(Shield‬ﻭﺳﺖ ﻭﻳﻨﮓ )‪The‬‬              ‫ﮔﻮﺟﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺼﺎﺭﻑ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﺍﺳﺖ! ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺟﺰﻭ ﻣﻴﻮﻩﻫﺎﻯ ﺭﻧﮕﺪﺍﻧﻪﺍﻯ‬                                   ‫ﺁﻏﺎﺯ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ ﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﻭﺍﺭﻯ ﺭﺍ ‪...‬‬
‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ »ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‬     ‫‪ ،(West Wing‬ﻻﺳﺖ )‪ (Lost‬ﻭ‬                ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦﻫﺎ ﻭ ﺍﻣﻼﺡ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻧﻮﺭ« ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻢ ﻛﻮﺗﺎﻩ‬  ‫ﺳﻰ ﺍﺱ ﺁﻯ‪ :‬ﻣﻴﺎﻣﻰ )‪(CSI: Miami‬‬                                                                                                                                ‫ﺁﺭﻯ ﺑﻴﺎ ﺍﻯ ﺩﻭﺳﺖ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺁﺯﺍﺩﻯ )‪ (Liberation‬ﺍﺯ ﺁﻥ‬       ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎﻯ‬                                                                                                                         ‫ﻭ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺷﺐ ﻳﻠﺪﺍﻳﻰ‬
                                      ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﺭ ﺯﺍﺩﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﻮژﺍ ﻣﺎﺭﻧﻴﻮ‪ ،‬ﺩﻭ‬
                                                                                                                                                                                                     ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﻃﻠﻮﻉ ﻛﻦ‬
                                                                                                                                                                                 ‫ﺍﻯ ﺑﻰ ﺗﻮ ﻣﻦ ﻭﺯﻳﺪﻩ ﺧﺰﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﻥ ﺑﺮگ‬

‫ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪-‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‪ ،‬ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2012‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                 ‫ﻣﻴﻮﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﺪﻥ ﻭ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻳﻤﻨﻰ ﻭ ﻋﺼﺒﻰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻮﺛﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬ﮔﻮﺟﻪ‬           ‫ﻣﺤﻤﻮد ﻣﴩف آزاد ﺗﻬﺮاﻧﯽ‬                ‫ﺍﻯ ﺑﻰ ﻣﻦ ﻫﻤﻴﺸﻪﻯ ﻳﻠﺪﺍﻳﻰ‬
   ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﻳﺪ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺩﺍﻭﺭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﺯ ﮔﺸﺖ‪.‬‬                 ‫ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻟﻴﻜﻮﭘﻦ ﻛﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺁﻧﺘﻰ ﺍﻛﺴﻴﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺭژﻳﻢ‬                                                          ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﻃﻠﻮﻉ ﻛﻦ‬
                                                                              ‫ﻏﺬﺍﻳﻰ ﺑﻰﺍﺷﺘﻬﺎﻳﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻛﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ‬                  ‫)م‪.‬آزاد(‬

                                                                              ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﭘﺮﻭﺳﺘﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﻧﮕﺪﺍﻧﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ‬

‫ﺭﻓﻊ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬                                                     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻼﻣﺖ ﻗﻠﺐ ﻣﻔﻴﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻔﻆ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﻭ ﺑﺎﻓﺖ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺑﺪﻥ ﻣﺼﺮﻑ‬               ‫ﺁﻳﺎ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺑﻰ ﺧﻄﺮ ﺍﺳﺖ؟‬
                                                                              ‫ﺁﺏ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﻮﻩ ﻭ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬

‫ﻛﺎﺭﻫﺎ‬                                                                         ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﮔﻮﺍﺭﺵ ﻭ ﻋﻠﻰﺍﻟﺨﺼﻮﺹ ﻣﻌﺪﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻣﺼﺮﻑ‬
                                                                               ‫ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺳﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎﻻﻯ ‪ 50‬ﺳﺎﻝ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬

                                                                              ‫ﺳﻜﺘﻪ ﻭ ﺩﻳﺎﺑﺖ ﻧﻮﻉ ﺩﻭ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﻮﻩ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬
                                                                              ‫ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ‪ A ،C ،K‬ﻭ ﺍﻣﻼﺡ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻛﻠﺴﻴﻢ‪ ،‬ﺁﻫﻦ ﻭ ﻓﺴﻔﺮ ﺩﺭ‬
‫ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ( ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬

‫ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺯﻣﻴﻦ ﺧﻮﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬         ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﻧﺪ ﺍﺯ‪:‬‬            ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻋﺼﺒﻰ ﻭ ﺭﻓﻊ ﺑﻰﺍﺷﺘﻬﺎﻳﻰ ﻣﻮﺛﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬ﮔﻮﺟﻪ‬                          ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺩﺭ‬           ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺑﺮﻗﻰ ﻳﺎ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                          ‫ﻭﺍﻗﻊ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬        ‫ﻃﻮﺭ ﻓﺰﺍﻳﻨﺪﻩ ﺍﻯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻜﺴﺘﮕﻰ‬                       ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺟﺴﻤﺎﻧﻰ‬              ‫ﻓﺮﻧﮕﻰ ﮔﻠﻮﮔﺰ ﺧﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﻓﺎﻋﻰ ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬                            ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﺭﻳﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ‬          ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﺷﻜﻞ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻣﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺭﻏﻢ‬                                                                                                                              ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻯ ﭘﺰﺷﻜﻰ‪ ،‬ﭘﮋﻭﻫﺶ‪،‬‬         ‫ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﻚ ﺑﺎﻃﺮﻯ ﻭ ﺑﺨﺎﺭﺳﺎﺯ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻭﺯﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬         ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬                      ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻋﻔﻮﻧﻰ‬             ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ‬  ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ‬
‫ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬          ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬            ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬                 ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺍﺿﺎﻓﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻞ ﺑﺪﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰ‬       ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻫﺎﻯ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭﺯﻥ‬                                                          ‫ﻭ ﻃﻌﻢ ﺩﺍﺭ‬
                                                                              ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻰ‬
                                                                                                                       ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
                                                                              ‫ﭼﻪ ﻋﻮﺍﻣﻠﻰ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﺎﺯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
                                                                                                                   ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﺁﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ )ﻫﻤﭽﻮﻥ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺭﻭﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺩﻳﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ‬

‫ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻭ ﭘﻠﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻭﺭﺯﺵ ﻫﺎﻯ ﻭﺯﻧﻪ ﺍﻯ( ﺑﻪ ﺧﻮﻥ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻛﻠﺴﺘﺮﻭﻝ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺎﻯ‬

‫ﻣﺎﻧﻊ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺤﻜﺎﻡ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻗﻠﺒﻰ ﻭ ﺳﻜﺘﻪ ﻣﻐﺰﻯ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ‬

‫ﺑﺪﻧﻤﺎﻥ ﺷﻮﻳﻢ ﻭ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﻛﻨﻨﺪ؛ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵ ﻫﺎﻯ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺣﻔﻆ ﻭﺯﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ‬

‫ﻭﺯﻥ‪ ،‬ﺑﺪﻥ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺟﺎﺫﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﺩﻩ ﺑﺰﺭگ‪،‬‬                                        ‫ﺷﻜﺴﺖ ﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎً ﻭﺯﻥ ﻛﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺳﻴﻨﻪ ﻭ ﺭﺣﻢ ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻛﻪ ﻋﻮﺍﻣﻠﻰ ﭼﻮﻥ ﺳﻦ‪ ,‬ﺟﻨﺲ‪,‬ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭﺭﺯﺵ ﺑﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﺍﺿﺎﻓﻪ‬

‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ‪,‬ﻧﮋﺍﺩ ﻭ ﻗﻮﻣﻴﺖ‪ ,‬ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻭﺯﻥ ﺭﺍﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬

‫ﻫﺎ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ‪,‬ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‪ ,‬ﺗﻨﺒﺎﻛﻮ‪ ,‬ﻭﺯﻥ‪ ,‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ‪ ،‬ﺳﻜﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻫﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ‬

‫ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻣﺆﺛﺮ ﻣﻐﺰﻯ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺑﺖ‪ ،‬ﭼﺎﻗﻰ ﻭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺭﻭﺩﻩ ﻣﻨﻈﻮﺭ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬

‫ﺑﺰﺭگ ﻧﻴﺰ ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺪﻧﻰ ﻭ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬                                 ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻛﻪ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ‪ 30‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻭﺭﺯﺵ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬                                                                ‫ﺳﻦ‬

                                                                              ‫ﺑﺎ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻦ ﺳﻦ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ‬
                                                                              ‫ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
                                                                              ‫ﻓﺮﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﻨﻰ ﺩﭼﺎﺭ‬
                                                                              ‫ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺴﻦ‪،‬‬
                                                                              ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

                       ‫ﺗﻐﺬﻳﻪ‬                        ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻛﺸﻴﺪﻥ‬                                      ‫ﺟﻨﺲ‬           ‫ﻣﺪﺕ ‪ 12‬ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ‬                                 ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
                                                                                                                   ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ‬    ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬     ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻬﺎﻯ‬       ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﻴﮕﺎﺭﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬            ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ‬     ‫ﺍﺯ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻋﺎﺩﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬        ‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺩﺭ‬       ‫ﻣﺎﻳﻊ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺣﺎﻭﻯ ﻧﻴﻜﻮﺗﻴﻦ‪،‬‬
‫ﺳﺎﻟﻢ ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻠﺴﻴﻢ‪،‬‬        ‫ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬               ‫ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﻓﻘﻂ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬           ‫ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ :‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‬
‫ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ D‬ﻭ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ K‬ﻛﺎﻓﻰ‪،‬‬           ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﺯ ﻃﺮﻕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮ ﭘﻮﻛﻰ‬                                                   ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﺗﺮﻙ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬       ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﺭﺍﻛﺲ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﺯﻳﻠﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻃﻌﻢ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻫﺶ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ‬         ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻰ ﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                     ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ‬          ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬            ‫ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ‬     ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻛﻞ ﺧﻮﺭﺍﻙ ﻭ ﺩﺍﺭﻭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺿﺮﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﺒﻨﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ‬      ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺳﻄﺢ ﻫﻮﺭﻣﻮﻥ ﻫﺎﻯ‬                                                  ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ‬         ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬    ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﻣﻐﺰﻫﺎ‪ ،‬ﻏﻼﺕ ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ ﺑﺮگ‬          ‫ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮ‬       ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ‬          ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ‬    ‫ﺩﺭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬      ‫ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﺍﺭ ﻭ ﺳﺒﺰ ﻭ ﻣﻜﻤﻞ ﻫﺎﻯ ﻛﻠﺴﻴﻢ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬                                              ‫ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ‬                                            ‫ﺗﺮﻙ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺍﺻﻼ ﺑﻬﺘﺮ ﻧﺸﺪﻩ‬      ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﻮﺍﺩﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺍﺯ ﻛﻠﺴﻴﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺗﺨﻢ‬              ‫ﺟﺬﺏ ﻛﻠﺴﻴﻢ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬         ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                  ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬        ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺮﺥ ﺗﺮﻙ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬    ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﻳﻤﻨﻰ ﺑﺪﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ‬
‫ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻰ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻏﻦ ﺩﺍﺭ‪ ،‬ﻟﺒﻨﻴﺎﺕ ﻏﻨﻰ‬     ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺩﻭﺩ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬                                                 ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺩﻭﺭﻩ‬           ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬  ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻧﻜﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ )ﻛﻪ ﺑﻪ‬        ‫ﻧﻴﺰ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ‪،‬‬                         ‫ﻧﮋﺍﺩ ﻭ ﻗﻮﻣﻴﺖ‬         ‫ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬         ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﻪ ﺳﻘﻒ ﻛﺎﻓﻰ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ‬        ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺪﻥ ﺳﻤﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﻰ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ‬
‫ﺟﺬﺏ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ D‬ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ(‬             ‫ﺳﻜﺘﻪ ﻣﻐﺰﻯ‪ ،‬ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻋﺮﻭﻗﻰ ﻣﺤﻴﻄﻰ‬                                                ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬      ‫ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻗﻄﻌﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺯ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ D‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬        ‫)ﺗﻨﮓ ﺷﺪﻥ ﺭگ ﻫﺎﻯ ﺧﻮﻧﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬            ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻫﻤﻪ ﻧﮋﺍﺩﻫﺎ ﻭ ﻗﻮﻡ ﻫﺎ ﺩﭼﺎﺭ‬        ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬    ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺮﻙ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬                            ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ ﺑﺮگ ﺩﺍﺭ ﻭ ﺳﺒﺰ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬           ‫ﻣﻐﺰ ﻭ ﻗﻠﺐ(‪ ،‬ﻧﻔﺦ‪ ،‬ﺑﺮﻭﻧﺸﻴﺖ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺑﺖ‬         ‫ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬             ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬                                         ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻭﺏ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﻛﻠﻢ ﭘﻴﭻ‪ ،‬ﺍﺳﻔﻨﺎﺝ‪ ،‬ﻛﻠﻢ ﺑﺮﻭﻛﻠﻰ‪ ،‬ﮔﻞ‬       ‫ﻭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﺭﻳﻪ‪ ،‬ﻣﺜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻪ‪،‬‬           ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻫﺎﻯ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻳﻰ ﺗﺒﺎﺭ ﻧﺴﺒﺖ‬                                                                      ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻨﻔﺴﻰ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬
‫ﻛﻠﻢ ﻭ ﻛﺎﻫﻮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺯ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ‬      ‫ﻟﻮﺯﺍﻟﻤﻌﺪﻩ‪ ،‬ﺩﻫﺎﻧﻪ ﺭﺣﻢ‪ ،‬ﻟﺐ‪ ،‬ﺩﻫﺎﻥ‪،‬‬         ‫ﺑﻪ ﺑﻘﻴﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ‬               ‫ﺁﻥ ﺳﻴﮕﺎﺭﻯ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬      ‫ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺯ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬        ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬
                                      ‫ﺯﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺣﻨﺠﺮﻩ‪ ،‬ﺣﻠﻖ ﻭ ﻣﺮﻯ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬                                             ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﺎ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 600‬ﻧﻔﺮ‪،‬‬          ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ‬
                      ‫‪ K‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬        ‫ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺗﺮﻙ‬                          ‫ﺩﭼﺎﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬      ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ 11‬ﺩﺭﺻﺪ )‪ 64‬ﻧﻔﺮ( ﺳﻴﮕﺎﺭ‬            ‫ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻫﺶ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺳﺮﻓﻪ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ A‬ﺑﻪ‬         ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻬﺒﻮﺩ‬                                           ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪68 .‬‬    ‫ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ‬                      ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺗﻴﻨﻮﻝ‪ ،‬ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ‬                                                                    ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺎ‬         ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻣﻰ‬      ‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎ‬        ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻣﺼﺮﻑ‬                       ‫ﺳﻼﻣﺘﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                               ‫ﻛﺸﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻋﺎﺩﻯ ﻭ‬           ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺳﺮﻓﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ‬         ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺭﺗﻴﻨﻮﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪2500‬‬                                             ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﻫﺎ‬        ‫ﻫﻢ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪47 .‬‬         ‫ﻫﺎﻯ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺬﻑ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ ﻫﺎ ﻭ‬       ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺗﺎ ‪ 5000‬ﻭﺍﺣﺪ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺭﺍﻩ‬                             ‫ﻭﺯﻥ‬            ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﭘﻮﻛﻰ ﻳﺎ ﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ‬        ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻫﻢ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬         ‫ﺫﺭﺍﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻨﻔﺴﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺍﻳﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬                                                  ‫ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﻢ ﺗﺮﻳﻦ ﺁﻧﻬﺎ‪،‬‬    ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ‬       ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﻴﮕﺎﺭﻯ ﺑﻮﻳﮋﻩ‬      ‫ﺗﺎ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﺁﻳﺎ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﻨﻰ ﺷﺪﻩ‬          ‫ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬       ‫ﺗﺮﺍﻛﻢ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﺭﺗﺮﻭﺯ‬      ‫ﺩﻫﺪ ﻫﻴﭻ ﺑﻬﺒﻮﺩﻯ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺭﻳﻪ ﻭ‬         ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﺮﻭﻧﺸﻴﺖ ﻣﺰﻣﻦ‬
‫ﺑﺎ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ A‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻰ‬     ‫ﻻﻏﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﭼﺎﻕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩ‬       ‫ﺭﻭﻣﺎﺗﻮﺋﻴﺪﻯ ﻭ ﺩﻳﺎﺑﺖ ﻧﻴﺰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬        ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬       ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﺑﻪ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﻭ‬         ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺧﺮﻳﺪ ﻳﻚ ﻣﻮﻟﺘﻰ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﺭﺍ‬       ‫ﭼﺎﻕ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻤﺘﺮ ﺩﭼﺎﺭ ﭘﻮﻛﻰ‬          ‫ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺭﺥ‬                                              ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ A‬ﺁﻥ‬      ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭼﺮﺑﻰ ﺍﺿﺎﻓﻰ‬                                                                                                          ‫ﭘﻨﻮﻣﻮﻧﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 5000‬ﻭﺍﺣﺪ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬        ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﭼﺎﻕ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺗﺮﺷﺢ‬                                   ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‬                               ‫ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﻃﻰ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎﻯ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬            ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ »ﺑﻬﺘﺮﻯ« ﺍﺯ‬
‫ﺣﺎﻭﻯ ‪ 20‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ‪ A‬ﻛﺎﺭﻭﺗﻦ‬         ‫ﻫﻮﺭﻣﻮﻥ ﺍﺳﺘﺮﻭژﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ )ﻛﻪ ﺍﺯ‬                                                 ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻛﻠﻰ‪ :‬ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ‬            ‫ﻣﻮﺵ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺑﺨﺎﺭﺍﺕ‬        ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ‬
                                      ‫ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺳﺮﻳﻊ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻣﻰ‬            ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ ﺟﺰء ﻣﻬﻤﻰ ﺍﺯ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ‬      ‫ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺳﻴﮕﺎﺭ‬           ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻛﻪ ﺣﺎﻭﻯ ﻧﻴﻜﻮﺗﻴﻦ‬     ‫ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ‬
                        ‫ﺑﺘﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬     ‫ﻛﻨﺪ( ‪ ،‬ﻭﺯﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻫﺎ‬      ‫ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬    ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﺳﻤﻰ‬            ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺳﻠﻮﻟﻰ ﺩﺭ‬        ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺮﻙ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ‬
                                      ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ )ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺳﺘﺤﻜﺎﻡ‬           ‫ﭘﻮﻛﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ؛‬      ‫ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎﻯ ﺭﻳﻪ‬         ‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎﻯ ﺭﻳﻪ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                              ‫ﺍﺳﺘﺮﻭﺋﻴﺪﻫﺎ )ﻛﻪ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬        ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺁﺳﻴﺐ ﻣﻰ ﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺑﻪ‬        ‫ﺍﻳﻦ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﺳﻠﻮﻝ‬                                ‫ﻣﻔﻴﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                              ‫ﭼﺮﺑﻰ ﺳﻮﺯﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ‬           ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﻓﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﻭ‬  ‫ﻫﺎﻯ ﺭﻳﻮﻯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺑﺨﺎﺭﺍﺕ‬        ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
                                                                              ‫ﻛﻨﻨﺪ(‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﻯ ﺿﺪ ﺗﺸﻨﺞ ﻭ‬     ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻘﺪﺭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻭ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬
                                                                              ‫ﺷﻴﻤﻰ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﻫﺎﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺳﺮﻃﺎﻥ‬        ‫ﺑﺪﻥ ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬                ‫ﻧﻴﻜﻮﺗﻴﻦ ﺁﺳﻴﺐ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ‪ ،‬ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﺭﺍﻛﺲ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
                                                                              ‫ﻫﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﺩﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ‬        ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻴﻜﻮﺗﻴﻦ‬       ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﭘﻴﺸﺮﻭ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﺍﺯ‬
                                                                              ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ‬   ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺮﺗﺐ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻣﻰﻛﺸﻨﺪ‪،‬‬           ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﻣﻰ ﻛﺸﻨﺪ‬        ‫ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ‬
                                                                              ‫ﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﭘﺰﺷﻚ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬                                                 ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﻴﻜﻮﺗﻴﻦ ﺑﺪﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬  ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬
                                                                              ‫ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺭﺍﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬                               ‫ﻣﻮﺛﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                             ‫ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﻰ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ‬
                                                                              ‫ﺁﺳﻴﺐ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬                                                                                 ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﻰ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﺒﺎﺩﻝ‬
                                                                              ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮ ﺩﺭ ﭘﻮﻛﻰ‬
                                                                              ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮﭘﺬﻳﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﻰ‬
                                                                              ‫ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺳﺒﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14