Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و هشتم ـ شماره ۳۵۳ (دوره جديد

‫دارالترجمه بین المللی فـریـس‬ ‫‪Page 18‬‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬ ‫صفحه ‪18‬‬ ‫آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م ‌یآورد‬

‫زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه)‬ ‫سال سی و هشتم ـ شماره ‪( 1819‬شمارۀ ‪ 353‬از دورۀ جدید)‬ ‫نشانی‌سایت‪:‬‬
‫جمعه ‪ ۲۰‬اسفندماه‪ 14۰۰‬خورشیدی‪ 7-‬شعبان‪ 1443‬قمریـ‪ 11‬مارس‪ ۲۰۲۲‬میلادی‬ ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫ترجمه رسمی شناسنامه‪ ،‬قباله ازدواج و طلاق‪ ،‬مدارک حقوقی‪،‬‬ ‫‪No.1819 Friday 11 March 2022‬‬
‫تجاری‪ ،‬طبی‪ ،‬تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی‬ ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬ ‫روابط‌عمومی‪:‬‬
‫تلفن‪8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735:‬‬ ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬ ‫‪[email protected]‬‬
‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
‫فکس‪020-7760 7160 :‬‬ ‫آگهی‌و‌تبلیغات‪:‬‬
‫‪www.assot.co.uk / Email: [email protected]‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne‬‬ ‫سردبیری‪:‬‬
‫‪Road Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫دوشنبه تا جمعه ‪ 1۰‬صبح تا ‪ 5‬بعداز ظهر‬

‫از شروع جنگ در فوریه‪ ۲۰‬پهپاد فعال‬ ‫افسانه‬ ‫= افسانه قدرت نظامی‬
‫بایراکتارعلیهنیروهای روسیه‪ ،‬ازجمله‬ ‫شکست ناپذیر روسیه در‬
‫کاروانهای نظامی در نزدیکی خرسون‬ ‫برتری‬ ‫حالی از بین رفته که از‬
‫و ژیتومیر وارد نبرد شدند و چندین‬ ‫سوی دیگر‪ ،‬مبارزات تدافعی‬
‫نفربر روسی و تاسیسات متحرک دفاع‬ ‫نظامی‬ ‫اوکرایناحترامسراسرجهان‬
‫را برانگیخته و همه دنیا را با‬
‫هوایی آنها را منهدم کردند‪.‬‬ ‫روسیه‬ ‫کارآییخودشگفتزدهکرده‬
‫کشور مبدا‪ :‬ترکیه‬ ‫است‪.‬چهاتفاقیافتادهاست؟!‬
‫در هم‬ ‫= اوکراین همان کشور‬
‫محدوده‪ :‬بیش از ‪ ۱5۰‬کیلومتر‬ ‫سال ‪ ۲۰14‬نیست‪ ،‬زمانی‬
‫ارتفاع پرواز‪ 55۰۰ :‬متر‬ ‫پرچم اوکراین بر تندیس تاراس ِشوچنکو نقاش و غزلسرای برجستهی اوکراینی؛‬ ‫شکسته شد‬ ‫که چند واحد با «مردان‬
‫خارکف‪ 1۰ ،‬مارس ‪۲۰۲۲‬‬ ‫کوچک سبز» برای تصرف‬
‫وقت پرواز‪ :‬بیش از ‪ ۲۴‬ساعت‬ ‫تمام کریمه و دنباس کافی‬
‫عرض بال‪ ۱۲ :‬متر‬ ‫تجزیه اوکراین با تصرف شرق رودخانه‬ ‫ناتو در اختیار اوکراین قرار دادهاند‪ ،‬به‬ ‫افکار عمومی جهان را علیه خود‬ ‫در اروپا و ایالات متحده مرتبط است‪،‬‬ ‫بود‪ .‬پس از هشت سال‬
‫طول‪ ۶٫5 :‬متر‬ ‫دنیپر و الحاق آن به روسیه و بخش‬ ‫ویژه رباتهای ضدهوایی قابل حمل‬ ‫برانگیخته که آنچه پیشتر تصورناپذیر‬ ‫ادعا میکند که پوتین مهمترین نکات‬ ‫جنگفرسایشیدردونباس‪،‬‬
‫دیگر که خنثی شده در غرب اوکراین‬ ‫استینگر‪ ،‬رباتهای ضدتانک یاولین‬ ‫بود حالا اتفاق افتاده است‪ :‬غربی که‬ ‫استراتژی خود را اشتباه محاسبه کرده‬ ‫اوکراینیها ‪ -‬چه آنها که‬
‫بار‪ :‬سلاح | دو نوع موشک‪MAM-C‬‬ ‫با یک رژیم داخلی مانند ویشی در‬ ‫و پهپادهای بایراکتار ترکیه‪ ،‬بطور‬ ‫تشنه انرژیهای فسیلی روسیه بود‬ ‫است‪.‬او معتقد است پوتین ممکن‬ ‫زبان مادریشان روسی‬
‫کنترل شده با لیزر با برد ‪ ۸‬کیلومتر‬ ‫مرگباری علیه هلیکوپترها‪ ،‬تانکها و‬ ‫در راه توقف کامل واردات نفت و گاز‬ ‫است فقط در یک نکته حق داشته‬ ‫است و چه آنها که زبان‬
‫و ‪ MAM-L‬با کنترل ‪ GPS‬که‬ ‫فرانسه در طول جنگ جهانی دوم‪.‬‬ ‫باشد‪ :‬یک حمله بیدلیل به یک کشور‬ ‫مادریشان اوکراینی است‬
‫میتواند ‪ ۱۴‬کیلومتر را طی کند‪.‬‬ ‫اما مخالفت و مقاومت و پایداری‬ ‫توپهای روسی مؤثر بوده است‪.‬‬ ‫روسیه است‪.‬‬ ‫همسایه صلحجو منجر به واکنش‬ ‫به یک ملت تبدیل شدهاند‬
‫سخت اوکراینیها تا کنون همه این‬ ‫در نتیجه روسیه با وجود برتری‬ ‫پوتین از سقوط اتحاد جماهیر‬ ‫شدید در داخل روسیه نخواهد شد!‬ ‫و کشوری با یک نیروی‬
‫‪( Javelin‬ربات زرهی)‬ ‫عددی و مادی خود هنوز نتوانسته بر‬ ‫شوروی به عنوان «فاجعه ژئوپلیتیک»‬ ‫البته هزاران روس شجاع پا به خیابان‬ ‫نظامی مدرن و جنگجو و‬
‫طرحها را بهم ریخته است‪.‬‬ ‫حریم هوایی اوکراین تسلط یابد‪ .‬در‬ ‫برای روسیه یاد میکرد و اکنون این‬ ‫گذاشتند و علیه جنگ تظاهرات‬ ‫سربازانی با انگیزه بسیار بالا‬
‫‪ Javelin ۱۴۸-FGM‬یک سلاح‬ ‫به نظر میرسد یگانهای ارتش‬ ‫شهرها و شهرهای تحت اشغال ارتش‬ ‫«فاجعه ژئوپلیتیک» به برکت حمله‬ ‫کردند‪ ،‬اگر چه میدانستند بلافاصله‬ ‫دارند‪ .‬صف داوطلبان برای‬
‫ضد تانک قابل حمل بر شانه از نوع‬ ‫روسیه در زمین‪ ،‬شکست پس از‬ ‫روسیه‪ ،‬آنها نه با گل‪ ،‬بلکه با معترضانی‬ ‫نظامی او علیه اوکراین گریبان روسیه‬ ‫دستگیر خواهند شدند چنانکه هزاران‬ ‫شرکت در دفاع پایان ندارد‬
‫موسوم به «آتش کن‪ -‬فراموش کن»‬ ‫شکست متحمل میشوند و با وجود‬ ‫که پرچمهای ملی خود به رنگ آبی‬ ‫را نیز گرفته است‪ .‬قصد پوتین برای‬ ‫و ارتش بسیار بیشتر از آنکه‬
‫است که کاربر قبل از شلیک روی‬ ‫اینکه به تدریج در حال افزایش‬ ‫وزرد حمل میکنند‪ ،‬مواجه میشوند‪.‬‬ ‫کاهش نیروهای ناتو درست برعکس‬ ‫تن بازداشت شدند‪.‬‬ ‫بتواندآنهاراسازماندهیکند‬
‫هدف قفل میکند و با کمک ردیابی‬ ‫هستند‪ ،‬نتوانستهاند برتری کسب‬ ‫علاوه بر این‪ ،‬نیروهای متجاوز روسیه‬ ‫نتیجه داد‪ :‬ناتو بلافاصله تصمیم‬ ‫اما در حال حاضر اکثریت مردم‬
‫مادون قرمز‪ ،‬ربات به صورت خودکار‬ ‫کنند‪ .‬اگر تلاشهای دیپلماتیک به‬ ‫متحمل تلفات سنگینی شدهاند‪.‬‬ ‫گرفت حضور خود را در قالب نیروها‬ ‫ساکت هستند؛ درست همانگونه که‬ ‫مراجعهکننده دارد‪.‬‬
‫به دنبال هدف میگردد‪ .‬رباتهای‬ ‫نبرد پایان ندهد‪ ،‬روسیه یاد میگیرد‬ ‫مسکو پس از شش روز جنگ‪۴۹۸ ،‬‬ ‫و تجهیزات بیشتر در کشورهای‬ ‫پوتین میخواهد‪ .‬تا حدودی به این‬ ‫= ارتش روسیه نیز یک‬
‫‪ Javelin‬اوکراین پس از تهاجم‬ ‫از سلاحهایی که در این جنگ‬ ‫سرباز کشته شده را پذیرفت‪ ،‬در حالی‬ ‫مرزی شرقی بالتیک و لهستان به‬ ‫دلیل که آنها تبلیغات دروغین کرملین‬ ‫اشتباه اساسی مرتکب‬
‫روسیه‪ ،‬تعداد زیادی تانک و نفربرهای‬ ‫نامتقارن دارد استفاده کند‪ :‬توپهای‬ ‫که کییف اکنون ادعا میکند که‬ ‫شدت افزایش دهد و حتا کشورهایی‬ ‫را مبنی بر اینکه اوکراین توسط‬ ‫شده است‪ :‬آنها از ارتباطات‬
‫زرهی روسی را از کار انداختند‪ .‬در‬ ‫دوربرد‪ ،‬توپخانه موشکی‪ ،‬موشکهای‬ ‫تعداد کشتهشدگان روس به ‪۱۲۰۰۰‬‬ ‫مانند فنلاند و سوئد نیز بیش از پیش‬ ‫«نازیها» اداره میشود باور میکنند و‬ ‫رمزگذاری شده استفاده‬
‫مجموع طی دو هفته دیگر ‪۱۷۰۰۰‬‬ ‫بالستیک از نوع اسکندر و موشک‬ ‫نفر میرسد‪ .‬در هر صورت‪ ،‬این تلفات‬ ‫بقیه نیز از این بیم دارند که کاربرد یک‬ ‫نمیکنند‪ ،‬به این معنی‬
‫ربات ضد تانک (از جمله ‪ )Javelin‬به‬ ‫کروز از نوع کالیبر‪ .‬ولی با اینگونه‬ ‫بسیار زیاد است و در کمتر از دو‬ ‫نزدیکی خود را به ناتو نشان دادند‪.‬‬ ‫واژه نامناسب‪« -‬حمله علیه اوکراین»‬ ‫که اوکراینیها میدانند‬
‫سلاحها بر تعداد کشتهها و شهرهای‬ ‫هفته بیشتر از تعداد کشتهشدگان‬ ‫اشتباه پوتین درباره محاسبات‬ ‫بجای «عملیات ویژه » منجر به حبس‬ ‫و میشنوند روسها چه‬
‫اوکراین تحویل داده شده است‪.‬‬ ‫آسیبدیده و ویران افزوده خواهد‬ ‫آمریکاییها در طول ‪ ۲۰‬سال جنگ‬ ‫وی درباره طول کشیدن جنگ حالا‬ ‫طولانی شود‪ .‬سانسور در روسیه و نبود‬ ‫برنامهای دارند‪ .‬شناسایی‬
‫کشور مبدا‪ :‬ایالات متحده آمریکا‬ ‫شود‪ .‬اما روسیه میتواند به این شیوه‬ ‫دیگر کاملا آشکار شده که غلط بوده‬ ‫گفتگوی آزاد ارزیابی افکار عمومی را‬ ‫سیگنال ناتو از طریق‬
‫سالی که نخستین بار استفاده شد‪:‬‬ ‫قلمروهای بیشتری را تصاحب کند و‬ ‫در افغانستان است!‬ ‫است‪ .‬گمان او این بود که شهرهایی‬ ‫دشوار میکند‪ .‬اینوزمتسف به یک‬ ‫هو ا پیما ها ی آ و ا کس ‪-‬‬
‫به نوعی در این جنگ «پیروز» شود‪.‬‬ ‫گزارشهای اوکراین مبنی بر از بین‬ ‫مانند کییف‪ ،‬خارکف و ماریوپل به‬ ‫نظرسنجی دولتی اشاره میکند که‬ ‫ایستگاههای راداری پرنده‪-‬‬
‫‪۱۹۹۶‬‬ ‫اما به قیمت تشدید حملات نظامی و‬ ‫بردن بیش از ‪ ۱۰۰۰‬نفربر زرهی‪،‬‬ ‫سرعت تصرف خواهند شد و یک‬ ‫در آن حتا گفته میشود حمایت از‬ ‫در حریم هوایی لهستان‬
‫محدوده‪ ۶5 :‬متر – ‪ ۴‬کیلومتر‬ ‫پیشبرد یک جنگ خونینتر و انقراض‬ ‫‪ 3۰۰‬تانک‪ ۴۸ ،‬هواپیما‪ ۸۰ ،‬هلیکوپتر‬ ‫رژیم دستنشانده بلافاصله کریمه را‬ ‫پوتین اندکی افزایش یافته از ‪ ۶۰‬به‬ ‫همچنیناطلاعاتارزشمندی‬
‫کامل و تبدیل اوکراین‪ ،‬که انبار غله‬ ‫و ‪ ۱۲۰‬قبضه توپ ارتش روسیه البته‬ ‫به عنوان بخشی از روسیه «به رسمیت‬ ‫‪ ۷۰‬درصد! در مقایسه با شور و شوقی‬ ‫را در مورد آنچه ارتش روسیه‬
‫طول موشک‪ ۱٫۰۸ :‬متر‬ ‫اروپا نامیده میشود‪ ،‬به یک صحرای‬ ‫توسط منابع مستقل تایید نشده است‪.‬‬ ‫میشناسد» و اعلام میکند که اوکراین‬ ‫که با الحاق کریمه در سال ‪ ۲۰۱۴‬به‬ ‫انجام میدهد در اختیار‬
‫وزن موشک‪ ۱۱٫۸ :‬کیلوگرم‬ ‫ناظران نظامی همچنین از اینکه‬ ‫هرگز به ناتو نخواهد پیوست‪ .‬پوتین‬ ‫پا شد‪ ،‬هنوز این افزایش کم است‪ .‬اما‬ ‫اوکراینیها قرار میدهد‪.‬‬
‫وزن سیستم‪ ۲۲٫3:‬کیلوگرم‬ ‫بیحاصل‪ ،‬آیا پیروزی است؟!‬ ‫بسیاری از مهمات حمل شده روسیه‬ ‫آنقدر مطمئن بود که این یک جنگ‬ ‫با افزایش تعداد سربازان روسی کشته‬
‫این واقعیت وحشتناک است که در‬ ‫به اوکراین تاریخ مصرف گذشته‬ ‫کوتاه‪ ،‬بیخونریزی و با پیروزی برقآسا‬ ‫شده و درز حقایق جنگ از روزنههای‬ ‫نزدیک به دو هفته پس از تهاجم‬
‫فرمان‪ :‬دوربین مادون قرمز‬ ‫نهایت شروع به نفوذ در محافل حاکم‬ ‫هستند شگفتزده شدهاند‪ .‬اغلب آنها‬ ‫خواهد بود که چند روز پس از آغاز‬ ‫سانسور و بلوک اطلاعاتی کرملین‪،‬‬ ‫روسیه به اوکراین‪ ،‬جنگ پایان نیافته‬
‫قابلیتنفوذ‪:‬بیشاز‪۶۰‬سانتیمترفولاد‬ ‫مسکو میکند‪ .‬حتا ولادیمیر سولوویف‬ ‫مربوط به دوران شوروی است و آنطور‬ ‫حمله از سربازان اوکراینی خواست تا‬ ‫میتوان انتظار داشت شکافهایی‬ ‫است‪ .‬بمباران توسط روسیه فاجعهای‬
‫استینگر(رباتضدهواییقابلحمل)‬ ‫تبلیغاتچی تلویزیون کرملین اکنون‬ ‫علیه فرماندهان خود شورش کنند و‬ ‫در نمای ظاهری جامعه و قدرت به‬ ‫انسانی برای بخش بزرگی از جمعیت‬
‫اذعان کرده است که جنگ ممکن‬ ‫که باید کار نمیکند‪.‬‬ ‫وجود بیاید و چه بسا شاهد مقاومت‬ ‫اوکراین رقم زده و بیش از دو میلیون‬
‫‪ Stinger ۹۲-FIM‬نام یک ربات‬ ‫است شکست بخورد‪« :‬ما نمیتوانیم‬ ‫میخال پیکارسکی محقق امنیتی‬ ‫سلاحهای خود را زمین بگذارند!‬ ‫نفر مجبور به فرار از خانه و کاشانهی‬
‫دفاع هوایی قابل حمل با هدفیاب‬ ‫این جنگ را با اهدافی که اعلام شده‬ ‫در دانشگاه شهر وروتسواو لهستان‬ ‫همچنین کرملین تصور میکرد پس‬ ‫علیه جنگ شویم‪.‬‬
‫مادون قرمز است‪ .‬از این سلاح برای‬ ‫کامل به پایان ببریم‪ ،‬زیرا این امر به‬ ‫و کارشناس جنگهای نامتقارن به‬ ‫از این حمله برقآسا‪ ،‬غرب چارهای جز‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬پوتین در مورد نحوه‬ ‫خود شدهاند‪.‬‬
‫سرنگونی هلیکوپترها و هواپیماها تا‬ ‫بهای سقوط روسیه تمام خواهد شد‪».‬‬ ‫روزنامه لهستانی «ویبورژا» میگوید‬ ‫موافقت با مرزهای جدید روسیه در‬ ‫واکنش قدرتهای غربی به جنگ نیز‬ ‫در عین حال‪ ،‬به نظر میرسد ماشین‬
‫ارتفاع چهار کیلومتر استفاده میشود‪.‬‬ ‫البته فیلم سخنان وی مدت کوتاهی‬ ‫که ارتش روسیه نیز یک اشتباه اساسی‬ ‫اروپا نخواهد داشت‪.‬اما پوتین باز هم‬ ‫به شدت اشتباه میکرد‪ .‬او هشدارهای‬ ‫جنگیپوتیندراوکراینزمینگیرشده‪.‬‬
‫در طول اشغال افغانستان توسط‬ ‫مرتکب شده است‪ :‬آنها از ارتباطات‬ ‫با خودفریبی تصمیم گرفت و اینبار‬ ‫آمریکا و اتحادیه اروپا را جدی نگرفت‪،‬‬ ‫اینترنت پر است از تصاویر و کلیپهای‬
‫شوروی از سال ‪ ۱۹۷۹‬تا ‪،۱۹۸۹‬‬ ‫بعد‪ ،‬حذف شد‪.‬‬ ‫رمزگذاری شده استفاده نمیکنند‪،‬‬ ‫پایداری و روحیهی اخلاقی و نظامی‬ ‫احتمالاً به این دلیل که تحریمهای‬ ‫ویدئویی از سرنگونی هلیکوپترهای‬
‫زمانی که سازمان سیا این رباتهای‬ ‫سهسلاحیکهاوکرایندردفاعازخود‬ ‫به این معنی که اوکراینیها میدانند‬ ‫اوکراینیها او را زمینگیر کرد‪ .‬اوکراین‬ ‫پیشین (پس از الحاق کریمه) بسیار‬ ‫روسی‪ ،‬انفجار تانکهای روسی در‬
‫استینگر را برای مجاهدین افغان‪،‬‬ ‫دربرابرنیروهایروسیهاستفادهمیکند‪:‬‬ ‫و میشنوند روسها چه برنامهای‬ ‫همان کشور سال ‪ ۲۰۱۴‬نیست‪ ،‬زمانی‬ ‫ضعیف بودند و تأثیر عمدهای بر‬ ‫ابری از دود‪ ،‬واژگونی نفربرهای زرهی‬
‫فراهم کرد‪ ،‬باعث یک نوع برتری آنها‬ ‫دارند‪ .‬شناسایی سیگنال ناتو از طریق‬ ‫که چند واحد با «مردان کوچک سبز»‬ ‫اقتصاد روسیه نداشتند‪ .‬او امیدوار بود‬ ‫روسیه در کنار جاده و اسیران جنگی‬
‫شد‪ .‬آنها نقش مهمی در شکست اتحاد‬ ‫(پهپاد)بایراکتا‬ ‫هواپیماهای آواکس‪ -‬ایستگاههای‬ ‫برای تصرف تمامکریمهودنباسکافی‬ ‫که پیروزی سریع حمله به گرجستان‬
‫جماهیر شوروی در جنگ داشتهاند‪.‬‬ ‫راداری پرنده‪ -‬در حریم هوایی لهستان‬ ‫بود‪ .‬پس از هشت سال جنگ فرسایشی‬ ‫در ‪ ۲۰۰۸‬تکرار شود؛ همان زمانی که‬ ‫روسی با چهرههای مضطرب‪.‬‬
‫چندین کشور ناتو از فوریه ‪۲۰۲۲‬‬ ‫یک هواپیمای کنترل از راه دور‬ ‫همچنین اطلاعات ارزشمندی را در‬ ‫در دونباس‪ ،‬اوکراینیها – چه آنها که‬ ‫رئیس جمهور وقت فرانسه (نیکولا‬ ‫«عملیات ویژه» روسیه آنطور که‬
‫رباتهای استینگر را به اوکراین‬ ‫ساخت ترکیه است‪.‬‬ ‫مورد آنچه ارتش روسیه انجام میدهد‬ ‫زبان مادریشان روسی است و چه‬ ‫سارکوزی)بهسرعتتسلیمپوتینشد‪.‬‬ ‫انتظار میرفت پیش نمیرود‪ .‬فانتزی‬
‫آنها که زبان مادریشان اوکراینی است‬ ‫ولی اینبار تحریمها بسیار سنگینتر‬ ‫پوتین در مورد به انقیاد درآوردن‬
‫تحویل دادهاند‪.‬‬ ‫دولت اوکراین ابتدا ‪ ۱۸‬فروند در‬ ‫در اختیار اوکراینیها قرار میدهد‪.‬‬ ‫به یک ملت تبدیل شدهاند و کشوری‬ ‫است و به صورت یک بهمن فرود‬ ‫اوکراین و احیای امپراتوری روسیه در‬
‫کشور مبدا‪ :‬ایالات متحده آمریکا‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۹‬خریداری کرد و از سال‬ ‫اکنون مشخص شده است که مسکو‬ ‫با یک نیروی نظامی مدرن و جنگجو‬ ‫آمده‪ .‬تحریمها به سرعت روسیه را‬
‫سالی که نخستین بار مورد استفاده‬ ‫‪ ۲۰۲۱‬نیز در اوکراین تولید شد‪ .‬پس‬ ‫برنامه داشت با در دست گرفتن‬ ‫و سربازانی با انگیزه بسیار بالا دارند‪.‬‬ ‫از دنیای خارج منزوی کرده و باعث‬ ‫حال محو شدن است‪.‬‬
‫کنترل کییف‪ ،‬سرنگونی دولت‬ ‫صف داوطلبان برای شرکت در دفاع‬ ‫شدند اقتصاد این کشور برای چندین‬ ‫افسانه قدرت نظامی شکست ناپذیر‬
‫قرار گرفت‪۱۹۸۱ :‬‬ ‫منتخب و استفاده از زرهپوشهای‬ ‫پایان ندارد و ارتش بسیار بیشتر از‬ ‫دهه پس برود و رشد اقتصادی روسیه‬ ‫روسیه نیز از بین رفته‪ .‬ارتش روسیه‬
‫محدوده‪ ۸-۴:‬کیلومتر‬ ‫خود برای استقرار دستنشاندههای‬ ‫آنکه بتواند آنها را سازماندهی کند‬ ‫طی ‪ ۲۰‬ساله تحت رژیم پوتین تبدیل‬ ‫که پوتین از آن به عنوان پیشرفته‬
‫ارتفاع پرواز‪ 3٫۸-3٫5 :‬کیلومتر‬ ‫روسیه‪ ،‬به سرعت «سر» رهبری‬ ‫مراجعهکننده دارد‪.‬تسلیحات مدرنی‬ ‫به پودر شود‪ .‬رهبر روسیه به اندازهای‬ ‫و قدرتمند یاد میکند‪ ،‬جنبههایی‬
‫طول موشک‪ ۱٫5۲ :‬متر‬ ‫اوکراین را قطع کند‪ .‬بعدا اما تعدادی‬ ‫که ایالات متحده و سایر کشورهای‬ ‫را به نمایش گذاشته که کرملین‬
‫وزن موشک‪ ۱۰٫۱ :‬کیلوگرم‬ ‫سناریو جدید به میدان آمد از جمله‬ ‫دوست دارد پنهان کند‪ :‬بیکفایتی‪،‬‬
‫وزن کلاهک‪ 3 :‬کیلوگرم‬
‫وزن با بشکه‪ ۱5 :‬کیلوگرم‬ ‫سردرگمی و فقدان تدارکات‪.‬‬
‫فرمان‪ :‬جستجوگر هدف مادون قرمز‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬مبارزات تدافعی‬
‫*منبع‪ :‬وبسایت خبرهای روز سوئد‬ ‫اوکراین احترام سراسر جهان را‬
‫*نویسنده‪:‬مایکلوینیارسکی‬ ‫برانگیخته و همه دنیا را با کارآیی خود‬
‫*ترجمه و تنظیم‪ :‬فرامرز نوروزی‬
‫شگفتزده کرده است‪.‬‬
‫چه اتفاقی افتاده است؟!‬
‫ولادیسلاو اینوزمتسف اقتصاددان‬
‫و تحلیلگر روسی که با اتاقهای فکر‬