Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و هشتم ـ شماره ۳۵۹ (دوره جديد
P. 18
دارالترجمه بین المللی فـریـس KAYHAN LONDON ONLINE آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م یآورد
زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه) Page 18 سال سی و هشتم ـ شماره ( 18۲5شمارۀ 359از دورۀ جدید) صفحه 18 نشانی‌سایت:
جمعه ۹اردیبهشتماه 14۰1خورشیدی ۲7-رمضان 1443قمریـ ۲۹آوریل ۲۰۲۲میلادی
ترجمه رسمی شناسنامه ،قباله ازدواج و طلاق ،مدارک حقوقی، www.kayhan.london
تجاری ،طبی ،تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی No.1825 Friday 29 April 2022 روابط‌عمومی:
تلفن8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735: P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ
Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685 [email protected]
فکس020-7760 7160 : e-mail: [email protected] - www.kayhan.london آگهی‌و‌تبلیغات:
www.assot.co.uk / Email: [email protected]
[email protected]
Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne سردبیری:
Road Hammersmith , London W6 0LH
[email protected]
دوشنبه تا جمعه 1۰صبح تا 5بعداز ظهر
میآمد .وابستگی «حماس» به رقابت ترکیه با جمهوری اسلامی = رقابت بین ترکیه و
«اخوان المسلمین» دلیل اصلی برای نفوذ در کشورهای منطقه جمهوری اسلامی برای نفوذ
حمایتهای مالی ترکیه و قطر است. در کشورهای منطقه در
«جهاد اسلامی» برخلاف «حماس» دیدار اردوغان و هرتزوگ در آنکارا؛ ۹مارس ۲۰۲۲ ماههای اخیر شدت گرفته
در سال ۱9۸۱میلادی نه در نوار است .عراق و نوار غزه دو
غزه بلکه در پایتخت سوریه ،به تعلیق درآورده بود .از سال گذشته رئیس پارلمان عراق و رهبر حزب سه موشک از استان نینوا به سمت منطقه» نام برده است. منطقهای هستند که این
عنوان سازمانی نظامی (تروریستی) دولتهای آنکارا و قاهره سرگرم «التقدم» ،و خمیس الخنجر دبیرکل پالایشگاه «کاورگوسک» در حومه در ادامه این مقاله حسن مراد رقابتها در آنها مشهودتر
اعلام موجودیت کرد و از همان ابتدا مذاکرات برای عادی ساختن روابط «العزم» دیدار کرده بود .در پی این اربیل از سوی شبهنظامیان عراقی مرجان مینویسد «برخی بازیگران
مورد حمایت جمهوری اسلامی بود. هستند .در روزهای آینده قرار است دیدارها ،این دو حزب پذیرفتند که تحت حمایت نیروی قدس وابسته بدخواه منطقه تهدیدی برای روابط هستند.
در ماههای اخیر ترکیه برای ادامه هیأتی امنیتی از آنکارا روانه قاهره در پارلمان عراق فراکسیون مشترک به سپاه پاسداران نیز رقابتها بین تفاهمآمیز بین اسرائیل و ترکیه =حسن مراد مرجان سفیر
حمایت مالی از دولت «حماس» شود .در جریان این دیدار سه پرونده تهران و آنکارا را شدت بخشیدهاند. هستند ».گفتنی است روابط اقتصادی آنکارا در واشنگتن ،در
در غزه خواهان فاصله گرفتن آنها مورد بررسی قرار خواهد گرفت «حاکمیت» را تشکیل دهند. پهپادهای ترکیه ۲۶فروردین دو دو کشور در سال ۲۰۲۱میلادی اشاره به لزوم گسترش
از جمهوری اسلامی شده است. تهران تلاش دارد نیروهای شیعی همکاریهای نظامی ،امنیتی
در همین راستا میتوان به اولین و انرژی بین دو کشور ترکیه
تظاهرات علیه حضور و نفوذ جمهوری که یکی از آنها در رابطه با حضور را که در انتخابات اکتبر ۲۰۲۱ پایگاه شبهنظامیان «حشدالشعبی» گسترش چشمگیری داشته و با و آمریکا مینویسد «هر
اسلامی در نوار غزه اشاره کرد که جمهوری اسلامی در نوار غزه است. بخش قابل توجهی از آرای خود وابسته به جمهوری اسلامی را جهش 3۷درصدی نسبت به سال دو کشور با تهدیدهای
در ماه فوریه گذشته برگزار شد و را از دست دادند به دولت آینده هدف قرار دادند .گویا موشکهای قبل ،از مرز ۷میلیارد دلار عبور خبیثانه مشابهی از طرف
نیروهای امنیتی دولت «حماس» در غزه تحمیل کند ،در حالی که ترکیه از «حشدالشعبی» از این دو پایگاه به کرده است .ترکیه و اسرائیل ماههاست دیگر بازیگران منطقهای
هیچگونه تلاش برای جلوگیری از ترکیه همراه با امیرنشین قطر ائتلاف «دولت نجات میهن» که سمت پالایشگاه «کاورگوسک» پرتاب که در حال مذاکره برای انتقال گاز
آن نکردند .در این تظاهرات که توسط در این سالها از دولت «حماس شیعیان مقتدی صدر ،حزب دمکرات اسرائیل به کشورهای اروپایی از مسیر مواجه هستند».
انجمع خیریه «ابن باز» سازماندهی »در غزه حمایت مالی کردهاند .در کردستان و سنیهای «حاکمیت» را شده بودند. ترکیه هستند .مذاکراتی که با توجه =در عراق نیز ترکیه علاوه
شده بود ،شرکتکنندگان عکسهای حالی که جمهوری اسلامی مخارج در بر میگیرد حمایت میکند .این رقابت بین جمهوری اسلامی و به بحران اوکراین و تلاش اروپا برای بر تلاش برای گسترش
قاسم سلیمانی (فرمانده سابق نیروی تسلیحاتی «حماس» و به ویژه ائتلاف برای تشکیل دولت آینده ترکیه در عراق تنها برای کنترل یافتن منابع انرژی جانشین نفت و گاز نفوذ سیاسی خود ،سرگرم
قدس) ،حسن نصرالله (دبیرکل «جهاد اسلامی» را بر عهده داشته عراق از حمایت ضمنی پادشاهی منابع انرژی نیست .در حالی که روسیه ،در اولویت قرار گرفته است. آ ما د ه سا ختن ز مینه
حزبالله لبنان) و علی خامنهای است ،هزینههای اداره این منطقه سعودی و امارات متحده عربی نیز مداخلات جمهوری اسلامی تا کنون صادرات نفت و گاز از اقلیم
را سوزاندند .در اعتراض به این عمدتا توسط دولتهای ترکیه و مانع انتخاب رئیس جمهور و تشکیل در عراق کردستان عراق به اروپاست.
تظاهرات« ،جهاد اسلامی» بود که قطر تامین میشود« .حماس» که برخوردار است. دولت جدید عراق بدون حضور در عراق نیز ترکیه علاوه بر تلاش حملات موشکی اخیر سپاه
اجتماعی را علیه پادشاهی سعودی و در زمان انتفاضه اول در سال ۱9۸۷ در مصر نیروهای تحت حمایت تهران شده برای گسترش نفوذ سیاسی خود، پاسداران انقلاب اسلامی و
امارات متحده عربی برگزار کرد .دولت میلادی توسط احمد یاسین اعلام است ،ترکیه نیز در جبهه مخالف سرگرم آماده ساختن زمینه صادرات نیروهای نیابتیاش به اقلیم
«حماس» به هر دو اخطار داد که موجودیت کرد ،و به گفته بسیاری ترکیه در سیاست گسترش نفوذ خود فعال است .رجب طیب اردوغان نفت و گاز از اقلیم کردستان عراق کردستان با هدف جلوگیری
«اجازه نخواهد داد نوار غزه به محلی در ابتدا از نوعی حمایت نهادهای در خاورمیانه در صدد بازسازی روابط در نیمه ماه آوریل در کاخ «دوالما به اروپا است .حمله موشکی سپاه
برای درگیریهای منطقهای تبدیل امنیتی اسرائیل نیز در راستای با مصر نیز هست .این کشور پس از باغچه» استانبول با مسرور بارزانی پاسداران انقلاب اسلامی از خاک از این اقدام بوده است.
شود» و در عمل موضعی بیطرف در تضعیف حکومت خودگردان فلسطین کودتای عبدالفتاح السیسی در سال نخست وزیر اقلیم کردستان عراق ایران ،در اسفندماه ،۱۴۰۰به ویلای =ترکیه و قطر از دولت
و سازمان «فتح» برخوردار بود ،تا ۲۰۱3میلادی که به برکناری دولت ملاقات و گفتگو کرد .قبل از آن باز کریم برزنجی مدیرعامل شرکت «حماس» در غزه برای
پیش گرفت. ۲۰۱۷میلادی شاخه فلسطینی «اخوان المسلمین» و دستگیری رئیس جمهور ترکیه ،جداگانه در پخش فرآوردههای نفتی کردستان اداره این منطقه حمایت
ابو رحمان روزنامهنگار فلسطینی «اخوان المسلمین» به حساب رهبران آن از جمله محمد ُمرسی آنکارا با دو تن از رهبران سیاسی عراق موسوم به «کار گروپ» و پرتاب مالی می کنند ،در حالی که
در غزه که با رسانههای بینالمللی انجامید ،روابط خود را با مصر به اهل سنت عراق ،محمد الحلبوسی جمهوریاسلامیهزینههای
همکاری دارد ،به کیهان لندن تسلیحا تی « حما س » و
میگوید «ترکها که سرگرم بازسازی «جهاد اسلامی» را پرداخت
روابط خود با اسرائیل و کشورهای
عربی هستند ،به «حماس» توصیه میکند.
کردند که نه تنها روابط خود با
جمهوری اسلامی را کاهش دهد، احمد رأفت -رقابت بین ترکیه
بلکه در درگیری نظامی با اسرائیل و جمهوری اسلامی برای نفوذ در
نیز با اعتدال رفتار کنند .راکتهایی کشورهای منطقه در ماههای اخیر
که اخیرا از غزه به سمت اسرائیل شدت گرفته است .عراق و نوار غزه
پرتاب شدند ،همگی کار «جهاد دو منطقهای هستند که این رقابتها
اسلامی» بودند که مستقیم از تهران
دستور میگیرد« ».حماس» به در آنها مشهودتر است.
گفته همین روزنامهنگار فلسطینی سیاست خارجی ترکیه در چند ماه
«مسئولیت اداره نوار غزه را بر عهده گذشته دچار دگرگونیهایی شده که
دارد و بدون کمک مالی ترکیه و این رقابت را تشدید کرده است .مولود
قطر نمیتواند از آن برآید چون چاووش اوغلو وزیر خارجه ترکیه در
جمهوری اسلامی قادر به تامین این روزهای آینده همراه با وزیر دفاع این
هزینهها نیست ».ابو رحمان در ادامه کشور به اسرائیل سفر خواهد کرد.
میافزاید اگر «حماس» توصیههای هیأت ترک در رامالله با محمود عباس
دولت ترکیه را نادیده بگیرد «آنکارا رئیس حکومت خودگردان فلسطین
به راحتی میتواند حمایت مالی نیز دیدار خواهد داشت .در ۱۲سال
خود را قطع کند« ».حماس» بدون گذشته ،روابط سیاسی دو کشور با
این حمایتهای مالی ،به گفته این وجود روابط اقتصادی گسترده ،با
خبرنگار فلسطینی« ،با اعتراضهای تنش مواجه بوده و در برهههایی حتی
گسترده مردم در نوار غزه روبرو قطع شده بود .در ماه مه ۲۰۱۸در
پیامد تظاهرات گسترده اعتراضی در
خواهد شد». نوار غزه در هفتادمین سالگرد اعلام
ابو رحمان همچنین تأکید میکند موجودیت اسرائیل ،آنکارا از سفیر
«ترکیه در این رابطه شوخی ندارد و این کشور در ترکیه خواسته بود این
در ماههای گذشته برخی از اعضای کشور را ترک کند .روابط دو کشور
رهبری «حماس» را که در سالهای به ویژه بعد از سفر اسحاق هرتزوگ
اخیر از سوریه به این کشور رفته بودند رئیسجمهور اسرائیل به آنکارا در
اخراج کرده و گفته است در صورتی ماه مارس گذشته به حالت عادی
که تنش با اسرائیل کاهش پیدا نکند
و نفوذ جمهوری اسلامی ادامه یابد، بازگشت.
دیگر رهبران این گروه را نیز اخراج حسن مراد مرجان سفیر ترکیه
در واشنگتن ،اخیرا در مقالهای در
خواهد کرد». «ترکی اسکوپ» ،که توسط دانشگاه
ابو رحمان در خاتمه میافزاید «دایان» تلآویو منتشر میشود ،به
هشدارهای ترکیه به اختلافات درونی لزوم گسترش همکاریهای نظامی،
«حماس» دامن زده و «بعید نیست امنیتی و انرژی بین دو کشور اشاره
که شاهد انشعابی در این گروه در کرده و مینویسد «هر دو کشور ترکیه
ارتباط با سطح روابط با جمهوری و آمریکا با تهدیدهای خبیثانه مشابهی
از طرف دیگر بازیگران منطقهای
اسلامی باشیم». مواجه هستند ».اگرچه این دیپلمات
در تائید صحبتهای ابو رحمان ،یکی ارشد ،که از بنیانگذاران حزب حاکم
از مقامات ارشد «حماس» به روزنامه «توسعه و عدالت» و از نزدیکان رجب
اینترنتی «آلمانیتور» گفته است «ما طیب اردوغان است ،صراحتا نامی
در حال حاضر به هیچ وجه بدنبال از جمهوری اسلامی در این مقاله
افزایش تنش با اسرائیل و راکتپرانی نمیبرد ،ولی در گذشته بارها از نظام
نیستیم .ما احتیاج به آرامش در روابط حاکم بر ایران به عنوان «خطری برای
با اسرائیل داریم تا شمار بیشتری از
مردم غزه بتوانند برای کار به اسرائیل
بروند .وضعیت اقتصادی ما روز به روز
بحرانیتر میشود».
