Page 20 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۹ (دوره جديد
P. 20

‫آﺧﺮﯾﻦ وﯾﺪﺋﻮﻫﺎی ﺧﱪی در ﻟﻨﺰ اﯾﺮان‬                              ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬

   ‫‪www.lenziran.com‬‬                  ‫ﻭﻳﮋﻩ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ‬

                                     ‫‪Page 20‬‬  ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ )ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ( ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 39‬ـ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﺁﺫﺭ ﻣﺎﻩ ‪ 1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬                              ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪20‬‬

                                                                         ‫‪ 6‬ﺭﺑﻴﻊﺍﻻﻭﻝ ‪ 1437‬ﻗﻤﺮﻯ ـ ‪ 18‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ 2015‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‬

                                                 ‫‪No.39 Friday 18 December 2015‬‬
                                                 ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬
                                                 ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬
                                                 ‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhanlondon.london‬‬

‫ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ‬          ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬                                                                                                                         ‫ﺭﻭﺷﻨﻚ ﺁﺳﺘﺮﻛﻰ ‪ -‬ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺗﻮﺭ ﺍﺳﺖ‬                                                                                                                                                      ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ‬
‫ﻭ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬        ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺗﻮأﻣﺎﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬                                                                                                                    ‫ﺍﺯ ﻣﻘﺼﺪﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬                                                                                                                                                        ‫ﻗﺼﺪ ﺳﻔﺮ ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻝ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ‬        ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪» :‬ﻣﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ‬           ‫»ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻰﻓﻬﻤﻨﺪ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬      ‫ﻧﮕﺎﻩ ﻭ ﻛﻼﻡ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﭘﺎﻟﺘﻮ ﻭ ﺑﻮﺕ ﺑﭙﻮﺷﻴﻢ‬  ‫ﻣﺮﺯ ﺗﺎ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻣﺎﺩﺭ‬       ‫ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﻬﺮﻯ‬
‫ﺩﻭﻡ ﭘﺎﻳﻴﺰ ﻭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎ‬          ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬    ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺗﺎﻛﺴﻰﻣﺘﺮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ‬           ‫ﻭ ﻣﻮﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﻏﺪﻏﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺩ ﻭ‬    ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﺎﻥ‬     ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻭ ﺯﻳﺒﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻓﺼﻠﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻛﻤﺘﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﻭ‬            ‫ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ ﻣﺘﻨﻮﻋﻰ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ ﻭ‬     ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﻴﻢ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻣﻰﺍﺭﺯﺩ«‪ .‬ﻣﻬﺴﺎ‬   ‫ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺑﻠﺪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬           ‫ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ‬
‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩﺷﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬         ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﺘﻘﺎﺿﻰ‬       ‫ﻳﺎ ﻣﺴﻴﺮ ﻃﻮﻻﻧﻰﺗﺮﻯ ﺭﺍ ﻣﻰﺭﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ‬   ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﭼﻮﻥ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺖ‬             ‫ﭘﺴﺮﻫﺎﻯ ‪ 12‬ﻭ ‪ 15‬ﺳﺎﻟﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﻢ‬       ‫ﻭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻗﺪﻡ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬      ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﺐ ﺑﻪ‬                                        ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬      ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﺧﺎﺻﻰ‬    ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻚ ﺑﺎ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﻭﺑﺮﻭ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰﺍﺵ ﺭﺍ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﻧﺴﺒﺖ ﻗﻴﻤﺖﺷﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺳﺖ‬                      ‫ﭘﻮﻝ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪«.‬‬  ‫ﺧﺮﻳﺪ ﻳﺎ ﺻﺮﻑ ﻏﺬﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺠﺎ ﺑﺮﻭﺩ ﺗﺎ‬     ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺗﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬                                       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻥ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺣﻀﻮﺭ‬         ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪﺗﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬      ‫»ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﻣﻬﻴﺠﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻧﺪﻳﺪﻳﻢ‬                            ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻧﮕﻴﺰﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ‬                                                                           ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﺵ‬                                               ‫ﺁﻣﺎﺭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﻣﻰﭘﺮﺳﻢ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬                                                                                                                       ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪«.‬‬     ‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ‬
‫»ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩﻡ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺟﺎﻯ‬                                                                               ‫ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺶ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﻣﻬﺴﺎ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﻳﮕﺮﻳﺴﺖ ﻛﻪ‬        ‫ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺭﻛﻮﺭﺩﺩﺍﺭ‬
‫ﺳﻮﺍﻝ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺷﻬﺮ‬                                                                              ‫ﺁﺭﺷﺎﻡ ﺟﻮﺍﻥ ‪ 26‬ﺳﺎﻟﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬          ‫ﺑﺎ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ‬  ‫ﺳﻔﺮ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﻗﺸﻨﮓ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ‬                                                                                ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺩﺭ‬         ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺭ ﺳﻮﻡ ﺩﺭ ﭘﻨﺞ‬   ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2012‬‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢﻣﺮﺯ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ‬                                                                           ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺗﻜﻤﻴﻠﻰ ﺩﺭ‬           ‫ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ‬      ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﻫﻔﺘﻪ ﺁﺧﺮ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻗﺸﺎﺭ‬                                                                            ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺳﻔﺮ‬    ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺭﺍ‬       ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺳﻮﻡ ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ‪ 15 ،‬ﻫﺰﺍﺭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﮔﺎﻫﻰ ﺗﻌﺠﺐ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬                                                                           ‫ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺩﻩ ﺭﻭﺯ‬        ‫ﻫﻢ ﺑﺒﻴﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﺴﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ‬         ‫ﺍﺯ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﻭ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺻﺎﺩﻗﺎﻧﻪ ﺑﮕﻮﻳﻢ‬                                                                              ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﻨﺞ ﺭﻭﺯ ﺩﻳﮕﺮ‬     ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺸﻮﺭﻯ‬        ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ‬
‫ﻫﺸﺘﺎﺩ ﺩﺭﺻﺪ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬                                                                              ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ‬       ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﺎ ﺧﻴﺎﻝ‬           ‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺳﺎﻝ ‪ 2011‬ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪10‬‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﻮﺍﻻﺗﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﺮﻭﺏ‬                                                                             ‫ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺍﺯ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬    ‫ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺶ‬        ‫ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻛﺠﺎ‬                                                                            ‫ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺧﻮﺑﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬       ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺳﻔﺮ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺴﻔﺮﻫﺎﻯ ﻣﻬﺴﺎ‬
‫ﻣﺸﺮﻭﺏ ﺑﺨﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺏ ﭼﻪ‬                                                                              ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬      ‫ﻫﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﮕﻰ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬                                    ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻳﺎ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻦ ﭼﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﻦ‬                                                                             ‫ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﻧﻴﺰ ﺳﻔﺮ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬       ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ‬      ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ ﺩﻭﺑﻰ‪،‬‬
‫ﭼﻮﻥ ﻟﻴﺪﺭ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎ ﻫﺴﺘﻢ ﺩﺭ‬                                                                                ‫ﺁﺭﺷﺎﻡ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻭﻗﺘﻰ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬          ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰﺍﺵ ﻟﺬﺕ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻛﺸﻮﺭ ِ ﻣﻘﺼﺪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﺪﺕ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ‬                                                                          ‫ﺷﻬﺮﻳﻪﻫﺎﻯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺩﺭ‬        ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻪ ﺷﺐ‬           ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻛﻨﺎﺭﺷﺎﻥ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺎﻭﺭﻛﺮﺩﻧﺶ‬                                                                             ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺗﻜﻤﻴﻠﻰ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﺑﺎ‬         ‫ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﺭﻭﺯ ﺗﻮﺭ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻗﺎﻣﺖ‬         ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺩﻻﺋﻠﻰ‬
‫ﺳﺨﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎ‬                                                                              ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻓﻜﺮ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺩﺭ‬       ‫ﺩﺭ ﻫﺘﻞ‪ ،‬ﺑﻠﻴﻂ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ‪ ،‬ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭ‬       ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬                                                                            ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺟﺪﻯ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺁﻣﺪﻩ‬         ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﮔﺮﺩﺵ ﻭ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﺑﻪ‬        ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‪ .‬ﺧﻴﻠﻰ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ‬                                                                      ‫ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﺩ‪.‬‬  ‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻯ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﻳﻚ‬        ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎﻓﺖ‬
‫ﺳﺎﻟﻰ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‬                                                                           ‫ﺍﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺷﻬﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺑﻰ‬      ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﺩﻭﻳﺴﺖ ﻭ ﺷﺼﺖ ﻫﺰﺍﺭﺗﻮﻣﺎﻥ‬       ‫ﺯﻳﺒﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺷﻬﺮ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻯ‬                                                                         ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ‬       ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻬﺴﺎ ﺑﺎ‬    ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺮﺯ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﭘﻠﻴﺴﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍﺣﺖ‬                                                                               ‫ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺗﺎﻛﺴﻰﻫﺎﻯ‬        ‫ﺧﻨﺪﻩ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﻢ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻣﺜﻼ ﺷﻤﺎﻝ ﻳﺎ‬                                                                            ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﮔﻼﻳﻪﻣﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬       ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺱ ﺍﺯ ﭘﻠﻴﺲ ﻭ‬     ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺻﺪﻭﺭ ﻭﻳﺰﺍﻯ‬
‫ﻛﻴﺶ ﺭﺍ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺤﻴﻂ‬                                                                                                                                                         ‫ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﺮﺯ‪ ،‬ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ‬
‫ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ‬                                                                                                                                                   ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺎ‪ 120‬ﺭﻭﺯ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﺧﻮﺩ‬                                                                                                                                                        ‫ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ‬
‫ﺭﺍ ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭﺍﻗﻌﺎ‬                                                                                                                                                ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻔﺮ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻠﺒﻢ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﭼﻮﻥ ﺗﻨﻮﻉ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻢ‬                                                                                                                                                       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻭﺷﻦﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺩﻻﺋﻞ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻧﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‬                                                                                                                                                     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ‬
‫ﻛﻨﺎﺭ ﻏﺬﺍﻳﺸﺎﻥ ﻣﺸﺮﻭﺏ ﺳﻔﺎﺭﺵ‬                                                                                                                                                           ‫ﺍﺯ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻛﺮﺩﻡ‪.‬‬
‫ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻳﺎ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﭘﻮﺷﺶ ﺧﻮﺩ‬                                                                                                                                                   ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺟﺒﺎﺭﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﻯ ﭼﻬﺎﺭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻨﺪ ﺻﺪﻫﺎ ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻨﺪ‬                                                                                                                                                   ‫ﻧﻔﺮﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺷﺨﺼﻰ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﻫﺮﺍﭘﺎﺭﺍﻙ ﻳﺎ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺩﻳﺪﺍﺭ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﭘﺪﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺭﻭﻯ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺷﺨﺼﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﺒﺮﻳﺰ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﻳﻚ ﺷﺐ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺩﺭ ﺗﺒﺮﻳﺰ ﻣﺎﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺻﺒﺢ ﺯﻭﺩ ﺍﺯ ﺗﺒﺮﻳﺰ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺭﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﺟﺒﺎﺭﻯ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺧﺮﻭﺟﻰ ﻭ ﻭﻳﺰﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ 100‬ﻫﺰﺍﺭﺗﻮﻣﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺑﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﻝ ﻳﺎ ﻣﺸﻬﺪ ﻳﺎ‬

                                                                                                                                                                                           ‫ﻛﻴﺶ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺟﺒﺎﺭﻯﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺷﻬﺮ ﻳﻚ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺷﺐ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﻣﺒﻠﻐﻰ ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ 25‬ﺩﻻﺭ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﻰﭘﺮﺳﻢ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﻭ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻧﺪ ﭼﻪ ﺑﻮﺩﻩ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺍﺳﺖ؟ ﻫﻤﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﻭ ﺣﺘﻰ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺟﺎﺩﻩ ﻣﺮﺯ ﻧﻮﺭﺩﻭﺯ ﺗﺎ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻫﻢ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮﺵ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻧﻜﺘﻪﻫﺎﻯ ﻣﻨﻔﻰ ﺍﺯ ﺩﻳﺪ‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                   ‫ﭘﺪﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺪ ﺟﺎﺩﻩ‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻯ ﺟﻠﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺠﻼﺕ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ‪ -‬ﻧﻮﺭﻭﺯ ‪94‬‬

‫ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻳﺎ ﺩﻭﺑﻰ‬     ‫ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻧﺪ ﺣﺘﻤﺎ‬     ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﺩﺭ‬
                  ‫ﺧﺮﺝ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬       ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺒﻠﻐﻰ ﺭﺍ ﭼﺎﻧﻪ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺩﻳﮕﺮ‬  ‫ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺁﺭﻭﺳﻴﻚ ﺭﻓﺘﻢ؛‬
                                     ‫ﻳﺎﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻡ ﻣﺸﺘﺮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ‪ 10‬ﺩﻻﺭ‬    ‫ﺩﺧﺘﺮ ﺳﻰ ﺳﺎﻟﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻯ‬         ‫ﺍﺯ ﻗﻴﻤﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ‬    ‫ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬﺍﺭﻯ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ‬        ‫ﻃﻮﺭﻯ ﺭﺍﺿﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ «.‬ﺁﺭﻭﺳﻴﻚ‬           ‫ﻣﺴﻜﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮﺭﻳﺴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬        ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪» :‬ﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬          ‫ﺁﺭﻭﺳﻴﻚ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺵ ﺁﺷﻮﺗﺰ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﺳﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮﻯ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬         ‫ﺍﺭﻣﻨﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻓﺮﻗﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‬     ‫ﺑﺨﺶ ﺍﺟﺎﺭﻩﻯ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﻳﺎ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪﺵ ﺑﺮ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﻭ ﺩﺍﻣﭙﺮﻭﺭﻯ‬         ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ‬       ‫ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬         ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﻛﻪ‬        ‫ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺮﻭﺏ ﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﺳﺖ‪،‬‬               ‫ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﻫﻨﺪﻯ ﻳﺎ ﻋﺮﺏ ﺯﻳﺎﺩ‬         ‫ﺁﺭﻭﺳﻴﻚ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻃﻮﻝ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺑﻪ ﺭﺷﺪ‬           ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻢ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞﺷﺎﻥ ﺑﻪ‬      ‫ﺳﺎﻝ ﻣﺸﺘﺮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬
‫‪ 11 .3‬ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺩﺭ ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮﺭﻳﺴﻢ‬           ‫ﻣﺴﺘﺎﺟﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ‬    ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻳﺎ ﻳﻚﻣﺎﻫﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺖ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﺎﺭﻥ‬      ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻳﻨﺴﺖ ﻛﻪ ﮔﺎﻫﻰ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪﻫﺎ‬        ‫ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻮﺑﻰﻫﺎ ﻭ ﺑﺪﻯﻫﺎﻯ‬
‫ﭼﺸﻤﺎﺭﺗﻴﺎﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬      ‫ﺍﺯ ﭘﺮ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺑﻮﺩﻥ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ‬      ‫ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﻰﭘﺮﺳﻢ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ‪ 395‬ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ‬                                              ‫ﺷﻮﺧﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺧﻮﺑﻰ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮﺭﻳﺴﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬                     ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪«.‬‬  ‫ﺗﻮﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ »ﭘﻮﻝ« ﺍﺳﺖ‪«.‬‬
                                     ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻢ ﻳﻚ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
       ‫‪ 2015‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
   15   16   17   18   19   20