Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و نهم ـ شماره ۳۹۸ (دوره جديد

‫صفحه‌‌‌‌‪‌‌‌1‌8‬شماره‌‪‌1864‬‬
‫جمعه ‪ 14‬تا ‪ 20‬اسفندماه ‪1401‬خورشیدی‬

‫روز جهانی هولوکاست‪ ،‬یادآوری گذشته با نگاه به آینده؛‬
‫آزادی یک آرزوی جمعی و جهانی است‬

‫یادبود هولوکاست‪« /‬دروازه آزادی» از خوزه میگل اوتانده ‪ /‬مادرید ‪ /‬ژانویه ‪ / ۲۰۲۳‬عکس از توییتر خوان ِت ِرز گارسیا عضو شورای شهر مادرید‬

‫باشند‪ ».‬این هنرمند اسپانیائی در ادامه گفتگو با کیهان‬ ‫از مراکز مهم یهودیان‪ ،‬مجموعهای از پنج تندیس افتتاح‬ ‫= امسال در پایتخت اسپانیا‪ ،‬در قلب بخش قدیمی‬
‫لندن‪ ،‬در اشاره به انقلاب «زن‪ ،‬زندگی‪ ،‬آزادی» در ایران‬ ‫شد که یادآور گذشته با نگاهی به آینده است‪ .‬خالق این‬ ‫مادريد‪ ،‬در ميدانی در ‪ Calle del Rollo‬در نزدیکی‬
‫میافزاید «آنچه ما در ماههای اخیر در ایران شاهد آن‬ ‫مجموعه یکی از مجسمهسازان مشهور اسپانیا خوزه میگل‬ ‫شهرداری و یکی از مراکز مهم یهودیان‪ ،‬مجموعهای از پنج‬
‫هستیم خارج از هر انتظاری بود‪ .‬هزاران هزار ایرانی‪ ،‬به‬ ‫اوتانده است که کارهای قبلیاش را میتوان در میادین‬ ‫تندیس افتتاح شد که یادآور گذشته با نگاهی به آینده‬
‫ویژه زنان و نسل جوان‪ ،‬با پرداخت هزینهای بسیار بالا‬ ‫است‪ .‬خالق این مجموعه یکی از مجسمهسازان مشهور‬
‫به دنبال آزادی هستند و دیگر حاضر نیستند بپذیرند که‬ ‫بسیاری از شهرهای اسپانیا مشاهده کرد‪.‬‬ ‫اسپانیا خوزه میگل اوتانده است که کارهای قبلیاش را‬
‫گروهی مرتجع با قوانینی عقبمانده و ضد آزادی بر آنها‬ ‫این مجموعه چنانکه گفته شد دربرگیرنده پنج تندیس‬ ‫میتوان در میادین بسیاری از شهرهای اسپانیا مشاهده‬
‫نه تنها حکومت کنند بلکه بخواهند ایدئولوژی خود را نیز‬ ‫است‪ .‬سه تندیس با نام «درختان رویا» که روی آنها نامهای‬
‫با استفاده از خشونت به آنها تحمیل کنند‪ .‬دقیقا آنچه‬ ‫‪ ۴۹۰‬نفری که از مادرید به اردوگاه ماوتهازن برده شدند‪،‬‬ ‫کرد‪.‬‬
‫و بسیاری از آنها هرگز باز نگشتند‪ ،‬حک شدهاند‪ .‬همه‬ ‫=خوزه میگل اوتانده به کیهان لندن میگوید «آزادی‬
‫نازیها در زمان خود انجام دادند‪».‬‬ ‫یهودی نبودند‪ ،‬برخی کولی و یا آزادیخواهانی بودند که با‬ ‫نه ملیت دارد و نه محدوودیت زمانی‪ .‬آزادی یک آرزوی‬
‫خوزه میگل اوتانده درباره تندیسهایی که آفریده‬ ‫رژیم فرانسیسکو فرانکو‪ ،‬دیکتاتور اسپانیا و متحد نازیها‪،‬‬ ‫جمعی و جهانی است و مردم هر گوشه این کره خاکی به‬
‫میافزاید «این مجموعه تنها یادآور جنایت نازیها و‬ ‫مبارزه میکردند‪ .‬در آنسوی میدان چند جمله از «سوگند‬ ‫دنبال آن هستند و برای آن مبارزه میکنند‪ .‬کسانی که از آن‬
‫متحدانش در آن سالها نیست‪ .‬با دروازه آزادی میخواستم‬ ‫ماوتهازن» حک شده است‪ ۱۶ .‬ماه مه سال ‪ ۱۹۴۵‬زمانی که‬ ‫بهره میبرند باید همیشه در تلاش برای حفظ آن باشند‪».‬‬
‫این پیام را به مخاطبان اسپانیائی برسانم که بیشمارند‬ ‫سربازان آمریکائی زندانیان بازمانده در این اردوگاه را آزاد‬
‫کسانی که آزادی آنها سلب شده و ما امروز باید به آنها برای‬ ‫کردند‪ ،‬همه آنها‪ ،‬چه یهودی و چه غیریهودی‪ ،‬نام خود را زیر‬ ‫احمد رأفت – ‪ ۲۷‬ژانویه هر سال در عمده کشورهای‬
‫به دست آوردن آزادی یاری برسانیم‪ ،‬وگرنه سالها بعد بار‬ ‫سوگندنامهای گذاشتند که در آن متعهد میشوند تا زمانی‬ ‫جهان مراسمی برای یادآوری کشتار جمعی یهودیان‪ ،‬و‬
‫دیگر مجبور خواهیم شد برای یادآوری آنهائی که امروز در‬ ‫که در قید حیات هستند آنچه را بر آنها گذشته روایت کنند‬ ‫البته غیریهودیان‪ ،‬در اردوگاههای نازی برگزار میشود‪.‬‬
‫مبارزه برای آزادی جان خود را از دست میدهند مجسمه‬ ‫تا نسلهای آینده مرتکب چنین جنایت هولناکی نشوند‪.‬‬ ‫حدس زده میشود که ‪ ۶‬میلیون نفر در آن دوران در این‬
‫تندیس اصلی که در وسط این میدان کوچک ولی بسیار زیبا‬ ‫اردوگاهها تنها به جرم یهودی بودن‪ ،‬و یا «متفاوت» بودن‪ ،‬به‬
‫بسازیم و مراسم یادبود برگزار کنیم‪».‬‬ ‫قرار داده شده‪ ،‬تندیسی به ارتفاع ‪ ۵‬متر و ‪ ۵۰۰۰‬کیلو وزن و‬ ‫اشکال مختلف به قتل رسیدند که سوزاندن انسان زنده در‬
‫خوزه میگل اوتانده در خاتمه با نگاهی بدبینانه به دورانی‬ ‫کورههایی در اردوگاههای مختلف در آلمان‪ ،‬اتریش‪ ،‬لهستان‬
‫که درآن زندگی میکنیم میگوید «متاسفانه انسانها از‬ ‫نام آن «دروازه آزادی» است‪.‬‬ ‫و جمهوری چک کنونی‪ ،‬شاید فجیعترین شکل آن باشد‪.‬‬
‫گذشته نیاموختهاند و چون دیروز که مقابل کشتار ‪ ۶‬میلیون‬ ‫خوزه میگل اوتانده به کیهان لندن میگوید «آزادی نه‬ ‫کلمه هولوکاست که برای این جنایت استفاده میشود به‬
‫نفر در اردوگاههای نازیها چشم بسته و سکوت اختیار‬ ‫ملیت دارد و نه محدوودیت زمانی‪ .‬آزادی یک آرزوی‬ ‫زبان یونانی است و ترجمه فارسی آن «همهسوزی» است‪.‬‬
‫کردند‪ ،‬البته نه همه‪ ،‬ولی هنوز هم بسیاری با بیتفاوتی به‬ ‫جمعی و جهانی است و مردم هر گوشه این کره خاکی‬ ‫امسال در پایتخت اسپانیا‪ ،‬در قلب بخش قدیمی مادرید‪،‬‬
‫آنچه در دیگر کشورها و یا حتی در کشور خودشان میگذرد‬ ‫به دنبال آن هستند و برای آن مبارزه میکنند‪ .‬کسانی که‬ ‫در میدانی در ‪ Calle del Rollo‬در نزدیکی شهرداری و یکی‬
‫از آن بهره میبرند باید همیشه در تلاش برای حفظ آن‬
‫نگاه میکنند‪».‬‬