Page 14 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۵۰ (دوره جديد

P. 14

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 14 - 14‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪50‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 21‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 27‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻋﻤﺪﺓ ﻣﺎ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺩﻭ ﻗﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺒﺮ ﺳﻌﻴﺪﻯ ﺳﻴﺮﺟﺎﻧﻰ‪:‬‬ ‫ﺍﺣﻼﻡ ﺧﻮﺩﺳﺘﻴﺰﺍﻥ‬
‫ﻛﺎﻻﻯ ﻋﻤﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ :‬ﻗﻠﻢ ﺍﻭﻝ ﻣﻌﺪﻭﺩﻯ‬
‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻭ ﻧﺎﺭﺍﺿﻰ‬ ‫ﺧﺎﻙ ﻃﺮﺏ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﻣﺼﺮ ﻭ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺟﺪﻟﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﺣﻞ ﻧﻴﻞ )‪(2‬‬ ‫ﺣﻴﺮﺕ ﺯﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻰﺷﻨﻮﻡ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﻛﻪ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺟﻮﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﻓﺎﺳﺪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺳﺨﻦ ﺩﻛﺘﺮ ﻣﻰﺩﻭﻡ ﻛﻪ‪ :‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬
‫ﻣﺘﻮﺍﺭﻯ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﺓ ﺑﻪ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﻣﺼﺮ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺩﻳﺪﻯ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﺪ ‪...‬‬ ‫ﻧﺎﺻﺮ ﭼﻪ ﻋﺪﺍﻭﺗﻰ ﺑﺎ ﻣﺼﺮ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﺼﺮ‬
‫ﻣﺎ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻪﺩﻋﻮﺕ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﺔ ﻋ ّﻤﺎﻝ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻗﺎﻫﺮﻩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻧﺎﺻﺮﻯﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻜﺎﺭﻯ ﺣﻴﺮﺕ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢﺩﺭﺑﺎﺭﻩﺟﻤﺎﻝﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺒﺮ ﺳﻌﻴﺪﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛ ّﺮﺓ ﻣﺮﻳﺦ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ؟ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﺩﻭﺁﺗﺸﻪ ﺁﺋﻴﻦ ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎﻯ‬ ‫ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺩﻭﺭﺓ ﺩﻛﺘﺮﻯ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﻛﺘﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻴﺮﺟﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﻭ ﻳﻚﺷﺒﻪ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺭﻫﺴﭙﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺳﻌﻴﺪﻯ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﻧﻮﺭﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﺳﻔﺮﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﻛﻪ ﻣﺼﺮﻯ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺭژﻳﻢﻫﺎﻯ ﻓﺎﺳﺪ ﻭﻃﻨﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺮﻧﮕﻮﻥ‬ ‫ﻭﻃﻨﺶ ﮔﺸﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺗﺼﺮﻑ ﻛﺮﺳﻰ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﭘﻴﺮ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻗﻄﺮﺍﺕ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺩﻯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻗﺎﻫﺮﻩ‪ ،‬ﺑﺬﺭ ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﺑﺮﻭﻳﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻭ ﺑﺸﻨﺎﺳﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺧﺎﻙ ﻣﺼﺮ ﻃﺮﺏ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﺷﻚ ﺩﻭﺭ ﺣﺪﻗﺔ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ‬
‫ﻣﻤﻠﻜﺘﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻰ ﻃﻼ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺰﺭﻉ ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫»ﺩﻛﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻗﺪﻳﻢ ﻣﻦ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﮕﻴﺰ« ﺩﺭ ﻣﺠ ّﻠﻪ ﻳﻐﻤﺎ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺭﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺍﻑ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﺟﻤﺎﻝ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺩﻟﺒﺎﺧﺘﻪ ﺍﺩﺏ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺘﻦ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﻭﻯ »ﺍﻯ‬ ‫ﺗﻠﺦ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻟﺒﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﺧﺸﻚ ﻭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻰ ﺑﻪ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬ ‫ﺩﻟﻬﺎﻯ ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ ﺑﭙﺎﺷﺪ‪«...‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﻌﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎ ﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺵ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﻌﻴﺪﻯ‪ ،‬ﺷﻬﻴﺪ‬ ‫ﻭ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻋﻤﻖ ﺳﺎﻟﻬﺎﺋﻰ ﺧﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪﺁﺳﺘﻴﻨﺎﻥ« ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺨﻦ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻮﺷﺸﻰ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ‬
‫ﺧﻮﺵ ﻣﻰﻧﻮﺷﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺁﺯﺍﺩﻯ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺼﺮ ﻣﻰﺭﻭﻳﻢ ﻭ ﭘﺲ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺻﺎﺣﺒﺪﻝ ﻣﺼﺮﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺪﻯ ﺳﻴﺮﺟﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻬﻔﺘﻦ ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ ﻋﻀﻼﺕ ﺻﻮﺭﺗﺶ‪:‬‬
‫ﺑﺎ ﭘﻮﻝ ﻭ ﭘﻠﻪﺍﻯ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺑﻪﻗﺼﺪ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﺸﺖ ﻭ ﮔﺬﺍﺭﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻮﺍﻟﻰ ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻟﮕﻰ‪ ،‬ﺷﻮﺭ ﺟﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻛﻼﻡ ﺷﻴﻮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺼﺮ ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﻣﻄﻠﺐ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎﺳﺖ‪ .‬ﻓﺮﻋﻮﻥ‬
‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺍﻥ »ﻧﺎﺩﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻯ« ﺑﺮ ﻟﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮﺵ ﺯﺩ ﻭ ﺭﻭﻯ ﻧﻴﻤﻜﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺎﻭﺭ ﺩﻳﺎﺭ ﻣﺎ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻮﺍﻯ ﺗﺼﺮﻑ‬
‫ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪﻫﺎﻯ ﺭﺍﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﻚ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻧﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﺩ ﻧﻴﻞ‪ ،‬ﭘﺎﻯ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺟﺪﻝ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﺓ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﻤﺪﺭﺱ‬ ‫ﻣﺒﺎﺣﺜﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﻛﺘﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﭼﺎﻫﻬﺎﻯ ﻧﻔﺖ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭ ﺩﻻﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ‪ ،‬ﻧﻴﻢﭼﺮﺧﻰ ﻣﻰﺯﺩﻧﺪ ﻭ ﺳﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻧﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﺼﻒ ﺳﻦ ﺍﻭ ﻫﻢ‬ ‫ﭘﺴﺮﺵﺳﺮﻫﻨﮓﻭﻋﺮﻭﺳﺶﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﻴﺨﺎﻥ ﺧﻠﻴﺞ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﺧﻮﻳﺶ‪،‬‬
‫ﻛﺎﺯﻳﻨﻮﻫﺎﻯ ﻻﺱ ﻭ ﮔﺎﺱ ﺩﺭﻣﻰﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﻧﺸﻴﻨﻴﻢ‪...‬‬ ‫ﻫﻮﺱ ﻋﺮﺏ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﺵ ﺯﺩﻩ‬
‫ﻗﻠﻢ ﺩﻭﻡ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻣﺎ ـ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﻫﻢ ﭼﻪ ﻋﺮﺑﻰ‪ ،‬ﺻﺪ ﺩﺭﺟﻪ‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ ـ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺷﻴﺦﻫﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺮﻭﻓﭽﻴﻨﻰ ﻭ ﭼﺎپ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮﺡ ﻧﻜﺘﺔ ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻛﻪ‪ :‬ﺩﻗﻴﻘﺎً‬ ‫ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫﻢ ﻧﻮﻋﻰ ﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻭﺟﺐ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﻯ‬ ‫ﻏﻠﻴﻆﺗﺮ ﺍﺯ ﻳﻌﺮﺏ ﺑﻦ ﻗﺤﻄﺎﻥ‪ .‬ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ‬
‫ﻭ ﺷﻴﺦﺯﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻰ ﻭ ﺍﻧﺼﺮﺍﻓﻢ ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻥ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺗﻠﺦ ﺷﻜﺴﺖ ﻭ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭ ﻫﺮ ﻗﻤﺎﺭﻯ ﺩﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻠﻰ ﻋﺮﺏ ﻧﺸﻴﻦ‪ ،‬ﺩﻩ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺑﺎ ﻣﺤﻮ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻘﺪﺱ‬
‫ﺍﻣﻴﺮﺯﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻳﺪﻥ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‪ .‬ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺁﻭﺭﺩﻡ‬ ‫ﺟﺪﺍﻳﻰ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭ ﺍﺯ ﻣﻠﺖ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﻣﻨﻈﺮﺓ ﻏﺮﻭﺭﺍﻧﮕﻴﺰﻯ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻭ ﺗﻔﺮﻳﻄﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫»ﻣﺼﺮ« ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ »ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻋﺮﺑﻰ‬
‫ﺩﺳﺘﻪﺩﺳﺘﻪ ﺩﻻﺭﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ ﺭﺍﻫﻰ ﻗﺎﻫﺮﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺠﻬﺰﺗﺮﻳﻦ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻣﺎ ﺑﻜﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺮﻯ ﻣﺘﻌﺼﺐ ﺑﮕﺴﺘﺮﺍﻧﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻰﻛﻮﺷﻴﺪﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﺵ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﻩ«‪ ،‬ﻳﻚ ﺷﺒﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺭﻋﺎﻳﺎﻳﺶ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﻛﺖ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻳﻦ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭﺭﺯﻳﺪﻩ ﻭ ﺗﺤﺼﻴﻞﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯ ﺍﻳﺪﻩﺁﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ »ﻋﺮﺑﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﭼﻴﺰ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﭼﻬﻞ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺑﻪ ﺻﺪ ﻭ ﭼﻬﻞ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬
‫ﻭ ﻓﻘﺮ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﻟﻴﺮﺓ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﺔ ﺩﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪﺍﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪﺣﻜﻢ‬ ‫ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﭘﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ‪ ،‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻭ ﺍﺑﻦ ﺳﻌﻮﺩ ﻭ ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻋﺎﺭﻑ‬
‫ﻣﺼﺮﻯ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻛﻠﺌﻮﭘﺎﺗﺮﺍ ﭼﻨﮕﻰ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺗﺮﺑﻴﺘﺸﺎﻥ ﺗﺤﻤﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺍﺧﺘﻨﺎﻕ‬ ‫ﻧﻪ ﻭﺍﻻﺗﺮﻳﻦ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‪ ،‬ﺩﺳﺖﻛﻢ‬ ‫ﻧﻜﻨﻨﺪ«‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻫﻮﺍﻯ ﺍﻣﭙﺮﺍﻃﻮﺭﻯ ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﺷﻜﺮﻯ ﻗﻮﺗﻠﻰ ﺍﺯ ﻣﺸﺮﻕ ﻣﺼﺮ ﻭ ﺷﺎﻩ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺸﺎﻥ ﺑﺰﻧﻨﺪ ﻭ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻯ ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻋﻼﺋﻖ ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻫﺮﻡﻫﺎﻯ ﻗﺪﺭﺕ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ ﺩﺍﻣﻦ ﻧﺎﺻﺮ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﻛﺶ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﻟﺠﺰﺍﻳﺮ‬
‫ﻭ ﻳﻚ ﺷﺐ ﺭﺍ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻛﻨﻨﺪ؛ ﻭ ﺑﻼﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺴﺎﻁ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫ﺗﺮﻙ ﻭﻃﻦ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺁﻭﺍﺭﺓ ﺍﻛﻨﺎﻑ ﺟﻬﺎﻥ‪...‬‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﭘﺸﺖ ﺍﺑﺮﻗﺪﺭﺗﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺻﺤﺎﻥ ﺷﻨﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻼﻣﺖ ﻣ ّﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻯ ﺗﻮﻧﺲ ﺍﺯ ﻣﻐﺮﺏ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺭﺍ ﻣﻰﺧﺮﻳﺪﻡ ﻭ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺍﻋﺠﺎﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺭﮔﺎﻫﺶ ﻣﻰﻧﻬﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﻫﻤﻴﻦ ﭘﻮﻟﺪﺍﺭﻫﺎﻯ ﻋﺸﺮﺕﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺻﺤﺎﻓﻰ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺧﺎﻥ ﺍﻟﺨﻠﻴﻠﻰ ‪-‬ﻗﺎﻫﺮﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻟﺮﺯﻩ ﻣﻰﺍﻓﻜﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺑﺎ ﺷﻌﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺟﻨﺎﺏ ﺭﺋﻴﺲ‪ ،‬ﻋﺮﺑﻬﺎﻳﻰ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺘﺶ ﺯﺍﻧﻮﻯ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﻭ ﺗﻠ ّﻤﺬ ﺧﻢ‬
‫ﺣﺮﻣﺴﺮﺍﺳﺎﺯ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺴﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﻣﻰﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻢ؛ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺳﺨﻦ ﺗﻠﺦ‬ ‫ﺣﻨﻈﻠﺔ ﺑﺎﺩﻏﻴﺴﻰ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻛﻪ ﻋﻤﺮﻯ ﺑﻪ ﻣﻔﺎﺧﺮﻩ ﻭ ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺘﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩ ﺧﻮﺩﻛﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺩﺍﻯ‬
‫ﺑﻰﺍﻧﺼﺎﻑﻫﺎ ﭼﻨﺎﻥ ﺑﺬﺭ ﻓﺴﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺶ ﺩﻭﻳﺪ‬ ‫ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺑﺮﺧﻴﺰﻡ ﻛﻪ »ﮔﺮ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺑﻪ ﻛﺎﻡ‬ ‫ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺮﺽ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻡ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﻮﺑﻴﺪﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ ﺷﺶ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﻣﺼﺮﻯ ﭘﺎﺷﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺣﻴﺮﺕ ﻣﻦ ﺑﺎ ﻟﺤﻦ ﺍﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻪ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﻣﻴﻬﻤﺎﻥ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺷﻴﺮ ﺩﺭ ﺍﺳﺖ«‪ ...‬ﻭ ﺑﻘﻴﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻣﭙﺮﺍﻃﻮﺭﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪ .‬ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﻣﻮﺝ ﻫﺮﺯﮔﻰ ﻭ ﺷﻬﻮﺗﻰ ﺩﺭ ﻗﺎﻫﺮﻩ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺗﺄﺳﻔﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪» :‬ﺁﻥ ﺣﺮﻭﻓﭽﻴﻦﻫﺎﻯ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ ﭘﻨﺞ ﺭﻭﺯﺓ ﺗﻮﻗﻔﺶ ﺑﻪﺭﻭﺷﻨﻰ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﺎﻓﺔ ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺭﻳﺰ ﻭ ﺩﺭﺷﺖ‬ ‫ﺣﻀﺮﺗﻌﺎﻟﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﻮﺍﻳﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻬﻮﻝ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻨﺪﮔﻰ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﻭ ﻋﻮﺍﺭﺿﺶ ﺍﺯ ﺩﺭ ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺯﻳﺪﻩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪﺑﻨﺪﻫﺎﻯ ﺑﺎ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺗﺮﺳﻴﺪﻡ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺴﺘﻮﻯ ﻓﻼﻥ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﺨﺎﻧﻪ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪،‬‬
‫ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻣﻰﺑﺎﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪﻓﺮﺽ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﭽﻰﻫﺎﻯﻣﺘﺨﺼﺺ‪،‬ﻫﻤﻪﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺧﺎﻧﻢ ﺳﭙﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺩﻛﺘﺮ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﻛﻮ ﮔﻮﺵ ﺷﻨﻮﺍ؟‬ ‫ﻭ ﺍﻫﺮﺍﻡ ﺑﺪﺍﻥ ﻋﻈﻤﺖ ﺭﺍ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺩﻝ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺻﺎﻟﺤﻰ ﺩﺭ ﻣﺼﺮ ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺗﻼﺷﻬﺎﻯ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺑﺎ ﻣﺤﻮ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺷﻨﻬﺎﻯ ﺻﺤﺮﺍ ﻓﺮﻭ ﺑﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﻋﻈﻤﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺁﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻬﺬﻳﺐ ﺍﺧﻼﻕ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﺑﻰﻫﻨﺮ ﺳﭙﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺩﻭ ﺳﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﻭ ﻣﺮﺍﺟﻌﺎﺗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﺁﻭﺍﺯﺓ ﻣﺼﺮ ﻭ ﺩﺭﻫﻢ ﺷﻜﺴﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺍﻗﺼﺮ ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺧﻤﺔ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪ ،‬ﻻﺍﻗﻞ ﺳﻰ ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻝ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺﺷﺎﻥ ﻣﺸﺖ ﮔﺮﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﻪﺍﺗﻔﺎﻕ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻛﺘﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻏﺮﻭﺭ ﻣ ّﻠﻰ ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻋﺮﺍﺏ ﺟﻬﺎﻥ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺳﭙﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺮﺽ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺸﻴﺪ ﺗﺎ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺍﻳﻦ ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ«‪ .‬ﺑﻪﻳﺎﺩ ﮔﻔﺘﺔ ﺩﻛﺘﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺮﭼﻤﺶ ﺳﻴﻨﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺯﺩ ﻭ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻫﻮﺳﻰ ﺟﻨﻮﻥ ﺁﻣﻴﺰ‪،‬‬
‫»ﺍﻯ ﻛﺎﺵ ﺳﻌﺪﻯ ﺷﻤﺎ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻰﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﻫﺎﺭﻭﻥﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺑﺮ ﻛﺮﺍﻥ ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻰ ﻭ ﺷﺪﻧﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﺴﻮﻥ ﻭ‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﻓﺮﻭﻛﺶ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺩﻳﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﻈﺮﻳﻪﺍﺵ‬ ‫ﻛﺮﺍﻥ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﺳﻼﻡ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺴﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﻩ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻋﺸﻖ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻃﻌﻢ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺧﻼﻑ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺭﺓ ﻧﻴﻞ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺎ‬
‫ﺗﻠﺨﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺫﺍﺋﻘﺔ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻣﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻰﻫﻨﺮﺍﻥ ﺟﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﺼﺮ ﺭﻭﻯ ﺍﺯ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻋﺮﻭﻕ ﻭ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﭼﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ«؛ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺁﻥ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﻣﻔﺼﻞ‬ ‫ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻬﺎ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﺳﻰ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻴﻦﻣﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺸﻴﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ‬
‫ﺁﺩﻣﻴﺰﺍﺩ ﺩﺧﺘﺮ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺑﻰﮔﻨﺎﻩ ﻫﻤﻮﻃﻨﺶ‬ ‫ﻭ ﻓﻀﻞﻓﺮﻭﺷﺎﻧﺔ ﺧﻮﺩﻡ ﻛﻪ »ﻣﺤﺎﻝ«‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺳﻮﺍﺩﻯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﭘﺪﺭ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‬
‫ﺭﺍ ﻛﻨﻴﺰ ﺯﺭﺧﺮﻳﺪ ﻓﻼﻥ ﺷﻴﺦ ﻫﻔﺘﺎﺩﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﻌﻨﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗ ّﺮﻫﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺘﻰ ـ ﻭ ﮔﺮﭼﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮ ـ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺘﺔ‬ ‫ﻛﻪ‪ :‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﻧﺎﺻﺮ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ‬
‫ﻭ ﺷﻬﻮﺗﺮﺍﻥ ﻋﺮﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﻭ ﺟﺮﺃﺕ ﺩﻡ‬ ‫ﺩﺳﺘﺨﻮﺵ ﺁﺷﻮﺏ ﻳﺎﺩﻫﺎ ﺑﻮﺩﻡ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺘﺸﺎﻥ ﻭ ﺣﻮﺍﺩﺛﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻙ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﺼﺮﻯﻫﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﭼﻪ‬ ‫ﺻﺪﺍﻯ ﻋﺮﻭﺱ ﺩﻛﺘﺮ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻢ ﺧﻮﺭﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﺼﺮ ـ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺳﻌﺪﻯ ﺷﻤﺎ ـ ﻃﺮﺏ‬
‫ﺟﺎﻧﻜﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﻓﻼﻥ ﺧﺮﭘﻮﻝ ﺑﻰﻓﻀﻴﻠﺖ‬ ‫ﻣﺤﺾ ﺧﺪﺍ ﺑﺲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺍﻧﮕﻴﺰ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻬﺎ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﻰ ﺗﻜ ّﻠﻢ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ‪...‬‬
‫ﺍﺟﻨﺒﻰ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺩﻻﺭﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﭘﻬﻨﺔ‬ ‫ﺭﺍ ﺧﺴﺘﻪ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺤﺚﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺟﺰء ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺍﺯ ﻣ ّﻠﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﺍﺻﻼﺡ ﻋﺒﺎﺭﺗﺶ ﺁﻣﺪﻡ ﻛﻪ‪ :‬ﺗﺎ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﺗﺎﻥ ﻳﻜﻪﺗﺎﺯﻯ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻗﺒﻄﻰ‬ ‫ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﺨﻠﺺ ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻡ‪ ،‬ﻣﺤﺎﻭﺭﺓ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺪﺑﺨﺖ ﻧﻜﺒﺖﺯﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺎﺭﺳﻮﻥ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﻣﻼﻝﺍﻧﮕﻴﺰﺗﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻬﻮﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﺎﺻﺮ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻧﺎﺻﺮﻯ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﺮﺑﻰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪﺍﻳﻢ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺳﺮﺍﻳﺪﺍﺭ ﻫﺘﻞ‪ ،‬ﺍﺯ ﻛﺎﺳﺐ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺷﺪﻧﺪ؛ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺰﻟﺰﻝ‬
‫ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﻋﺎﻟﻴﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﺗﻜﺎﻧﻰ ﺧﻮﺭﺩﻡ ﻭ ﺑﻪﺍﻧﻜﺎﺭ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻢ ﻛﻪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﻧﺎﺻﺮ ﻣﺎﻳﺔ ﺑﻼ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩ ﻭﺍﻗﻌﺎً‬ ‫ﻓﺮﺳﻨﮕﻬﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬
‫ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﻋﻠﻨﺎً ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮﺵ ﻗﺪ ﺗﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍ ً‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﻣﺠﻠﺴﻰ ﺑﺪﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﻛﺪﺍﻣﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﺁﻝ ﭘﺮﺳﺘﻰ ﭼﻮﻥ ﺍﻭ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺩﻛﺘﺮ ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪﻯ ﺳﺮ ﺗﻜﺎﻥ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺧﻢ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻣﻰ ﻭ ﺑﺤﺜﻰ ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﭽﺔ ﺩﺳﺖ ﻓﺮﺻﺖ ﻃﻠﺒﺎﻥ ﺷﺪ ﻭ ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪ‪ :‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺣﻖ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ .‬ﻛﻤﺘﺮ ﻋﺮﺏ‬
‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺻﺮﻳﺤﺎً ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺧﺎﻧﻢ ﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ‪:‬‬ ‫ﺑﺮ ﺳﺮﻧﻴﺰﻩﻫﺎﻯ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺷﺪﺍﺩ ﻭ ﻏﻼﻅ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻳﺎ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻼﺵ‬
‫ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﺳﺮﻛﺎﺭ ﺧﺎﻧﻢ! ﻓﺮﻣﻮﺩﻳﺪ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻜﻴﻪ ﺯﺩ ﻛﻪ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ ﻓﺮﺍﻋﻨﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﺮﺳﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺤﺎﻭﺭﺓ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻔﻬﻤﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻭ ﺍﻭ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‪...‬‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺷﺪ ﺍﺯ ﺧﻴﻞ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻛﺬﺍﻳﻰ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻙ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﺧﻴﺰ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺣ ّﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻫﺴﺖ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺎ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺘﺨ ّﺼﺼﺎﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ﺍﺳﺖ؛ ﻭﻟﻰ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻋﺮﺏ ﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﺩﺭﻭﻍ ﻭ ﺍُﺷ ُﺘ ُﻠﻢ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻋﻬﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ ﻭﺭﺯﻳﺪﻩ ﻭ ﺯﻭﺭ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻯ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﻧﻮﺁﻣﺪﺓ‬
‫ﺑﻰﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺑﻰﺗﻤﺪﻥ ﻭ ﺑﻰﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﻟﻢ ﺑﺮ ﺑﻰﺧﺒﺮﻯ ﺩﻛﺘﺮ‬ ‫ﺍﺧﺘﻨﺎﻕ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﭼﻪ ﺑﻮﺩ؟‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﺗﻰ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻳﻚ ﺷﺒﺔ ﻓﻼﻥ‬
‫ﻣﻰﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﻳﻢ‬ ‫ﻭ ﺑﻪﺟﺎﻯ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺩﻛﺘﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍ‪ ،‬ﻫﻮﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻛﻪ‪ :‬ﺑﺮﺍﺩﺭﺟﺎﻥ! ﺑﻪ ﻫﺮﻛﺠﺎ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﻣﻤﺘ ّﺪﺵ ﺑﻪ ﺳﺨﻦ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪ :‬ﺍﻣﺎ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻛﺘﺮ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﻳﻐﺎ ﻛﻪ ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻪ ﺍﻏﻮﺍﻯ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻧﺶ‬
‫ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻧﮓ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻚ ﺟﺎ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺎ‬
‫ﺷﻴﺦ ﻋﺮﺏ ﻳ ّﻜﻪﺗﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻭ ﻣﺼﺮﻯ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ‬
‫ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﺁﺷﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﻢ »ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﻪ‬
‫ﺳﺮﮔﺮﻭﻫﺒﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺁﺷﭙﺰﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﻭﺭ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﻩ« ﻭ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺼﻮﻧﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺮ ﺟﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺎﻡ‪ ،‬ﻣﻤﻠﻜﺖ ﻭﺍﺣﺪﻯ ﺍﺯ ﻛﻨﺎﺭﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﺎﻣﻮﺱ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰﺗﺎﺯﻧﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﺩﺭﻳﻐﻢ ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ﺍﻃﻠﺲ ﺗﺎ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺷﻤﺎﻟﻰ‬
‫ﺳﺨﻦ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺮﻳﺪﻥ ﻭ ﺟﻮﺵ ﺧﻄﺎﺑﻪﺍﺵ‬ ‫ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ ﻭ‬
‫ﺗﺨﺖ ﻓﺮﻋﻮﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﭘﻬﻨﺎﻭﺭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺮﻭ ﻧﺸﺎﻧﺪﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺎﻟﻰ ﻧﺼﻴﺐ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮﺍً ﺑﻪ‬
‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻻﻟﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺎﺧﻮﻟﻴﺎﻯ ﺳﺮﻭﺭﻯ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺷﻴﻄﻨﺖ ﺗﻼ ﻓﻰ ﺟﻮ ﻳﺎ ﻧﻪ ﺍ ﻯ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺳﺖ ﺟﻌﻞ ﻭ ﺗﺼﺮﻑ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻫﻢ‬
‫ﺩﻛﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻛﻪ‪ :‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ‬
‫ﻃﻌﻢ ﺗﻠﺦ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﺭﺍ ﻧﭽﺸﻴﺪﻩﺍﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭ‬
‫ﺭﻳﺎﻟﺘﺎﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﺗﺜﺒﻴﺖﺷﺪﻩﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﻮﺍﻧﮕﻰﻫﺎ ﭼﻪ؟ ﺩﻭ ﺑﺎﺯﻯ‬
‫ﭼﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬ ‫ﻣﻮﻗﺘﻰ ﻭﺍﻗﻌﺎً ﺗﻤﺴﺨﺮﺍﻧﮕﻴﺰ‪ :‬ﻳﻜﻰ ﺩﺭ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ﭼﻪ؟ ﭼﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﻮﺓ‬ ‫ﺣﻴﺎﺕ ﺍﻭ ﻭ ﻳﻜﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻭﻓﺎﺕ ﺍﻭ؛ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺧﺮﻳﺪ ﻳﻚ ﻣﺼﺮﻯ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻓﺮﺩ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﺻﺒﺎﺣﻰ ﺑﺎ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﻛﻮﺩﺗﺎﺧﻴﺰ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ﭼﻪ؟ ﭼﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻟﻴﺮﺓ‬ ‫ﻋﻘﺪ ﺍﺧ ّﻮﺕ ﺑﺴﺘﻦ ﻭ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺍﺗﺤﺎﺩ‬
‫ﺑﺪﺑﺨﺖ ﻣﺼﺮﻯ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻯ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﻋﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭ ﻭﺍﺣﺪﻯ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﺖ؟ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺼﺮ ﺑﺎ ﻫﺰﺍﺭ ﺍﮔﺮ ﻭ ﻣﮕﺮ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‪ ،‬ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻤﺔ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻗﻴﺪ ﻭ ﺑﻨﺪ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﻳﻚ ﻟﻴﺮﺓ ﻣﺼﺮﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﻜﺎﻥ ﺍﺭﺗﺶ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺳﻪ ﺩﻻﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺩ ﻓﻨﺎ ﺭﻓﺘﻦ؛ ﻭ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﭼﻨﺪ ﺻﺒﺎﺣﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺩﻻﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﻟﻴﺒﻰ ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮﻯ ﮔﺮﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﻻﻻﻥ ﺳﻴﺎﻫﻜﺎﺭ ﺍﺭﺯ‬ ‫ﻭ ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻗﺬﺍﻓﻰ ﺟﻨﺠﺎﻟﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺎﻫﺮﻩ‬
‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﻳﻚ ﻟﻴﺮﺓ ﻣﺼﺮﻯ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻗﺎﻫﺮﻩ ﺑﻪ ﻧﻄﻖ ﻭ‬
‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻭ ﺷﻤﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﺸﺎﻧﺪﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺳﻮﺩﺍﻳﻰ ﻣﺮﺩ‬
‫ﻫﺮﭼﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺳﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺭﺯﺍﻧﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺯﻛﺪﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﺴﺎﺭﺕ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻣﺼﺮﻯ‬
‫ﺭﻧﺠﺎﻧﺪﻥ؛ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮﻯ ﺑﺨﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﺛﻤﺮﺓ ﻫﻤﺔ ﺁﻥ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻔﺸﻰ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺑﺎ ‪7‬‬ ‫ﺧﻴﺎﻟﻬﺎﻯ ﻗﺪﺭﺕ ﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﺩﻻﺭ ﺧﺮﻳﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻨﺪﻩ ﻣﻰﻓﺮﻭﺷﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻮﻳﺎﻧﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮ‪ .‬ﻛﻢ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ‪ 7‬ﻟﻴﺮﻩ؛ ﺑﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺑﻪ ﭘﻮﻝ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺍﻧﺪﻳﺸﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﻛﻮﺷﻴﺪﻧﺪ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﻛﻔﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﺘﺮ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﻐﺮﻭﺭ ﺁﺭﺯﻭﭘﺮﻭﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻮﺩﺍﻯ‬
‫ﺍﺯ ‪ 50‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻦ ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻋﺮﺏ ﻣﺪﺍﺭﻯ ﺑﺮﺣﺬﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ‬
‫ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﺍﮔﺮ ﻣﺘﺤﺪ ﺷﺪﻧﻰ‬
‫ﺍﺯ ‪ 150‬ﺗﻮﻣﺎﻥ‪.‬‬

‫»ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭﺩ«‬

9 10 11 12 13 14 15 16