Page 16 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۷ (دوره جديد

P. 16

‫آﺧﺮﯾﻦ وﯾﺪﺋﻮﻫﺎی ﺧﱪی در ﻟﻨﺰ اﯾﺮان‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬ ‫ﺖوﭘ ﻢارد ﻣﺎه‬

‫‪www.lenziran.com‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 7‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬ ‫روز ر ﺪا ﺖ دو ﯽ‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 8‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 14‬ﻣﻰ ‪ 2015‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‬
‫‪Page 16‬‬ ‫ا ﯽﺑﺎد‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬

‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬

‫ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻬﺰﺍﺩ ﻛﺮﻳﻤﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬

‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻳﻚ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ )ﻟﻮﻛﺰﺍﻣﺒﻮﺭگ(‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻭﻛﻼﻯ ﺗﺮﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ‬ ‫ﻟﻮﻛﺰﺍﻣﺒﻮﺭگ‪ -‬ﺭﻭﺯ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 5‬ﻣﺎﻩ‬
‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻫﻢ ﻓﺮﺩﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﺨﺼﻰ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﺻﻞ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﻋﻤﺎﺩﻯ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎﺭ ﻗﻀﺎﻳﻰ‬ ‫ﻣﻪ ‪ 2015‬ﺩﺭ ﭘﻰ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﺠﺪﺩ‬
‫ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻭ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﺯﻳﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﭘﺮﺱ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﻋﻤﺎﺩﻯ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺷﺎﺩﻯ ﺻﺪﺭ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺒﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﻗﺮﺍﺋﻨﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻰ ﻭﻯ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻧﺸﺴﺖ‬
‫ﻭ ﺷﺎﺩﻯ ﺍﻣﻴﻦ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﻮﺩ ﻧﻈﻴﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺮﺱ ﺗﻰ ﻭﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻞ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﺻﺒﺢ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ‬ ‫ﺁﺷﺘﻴﺎﻧﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻬﻴﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﻮﻟﻪ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺭﺍﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﺪﻭﻯ‪،‬‬
‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺭﺍ ﮔﺎﻣﻰ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺟﺮﻣﻰ ﻛﻪ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬
‫ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﺻﻴﺎﻧﺖ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﻠﻰ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻨﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﺱ ﺗﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻭﻛﻼﻯ ﺷﺎﻛﻴﺎﻥ ﺑﺪﻝ‬ ‫ﻭﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺤﺖ ﺷﻜﻨﺠﻪ‬ ‫ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺩﻋﻮﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺧﺮﻭﺟﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺳﺮ ﺍﻓﺮﺍﺯ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻛﻨﻮﻧﻰ‬
‫ﺷﺎﺩﻯ ﺍﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﭘﺮﺱ ﺗﻰ ﻭﻯ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ‬
‫ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻠﺴﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍﻯ ﺁﻥ ﭘﺨﺶ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﭘﺮﺱ ﺗﻰ ﻭﻯ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻓﺮﺩ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﻨﺪ ﻭﻟﻰ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﺑﺎ ﻭﻛﻼﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻧﺎﻓﻰ ﺑﺤﺚ ﻋﺪﻡ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﻋﻤﺎﺩﻯ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻋﻀﻮ ﺍﺭﺷﺪ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﻳﻦ ﻭﻛﻼ ﺭﻭﻧﺪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺎ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥﺳﺎﺯﻯﻫﺎﻯﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯﺷﺪﻩ ﭘﺲ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺳﺘﺂﻭﺭﺩ ﺑﺰﺭﮔﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬ ‫ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﻋﻤﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﺍﺕ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﻣﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺴﺎﺏﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﺎﺯﻳﺎﺭ‬
‫ﺁﻗﺎﻯ ﺍﻧﻮﺭ ﻣﻴﺮﺳﺘﺎﺭﻯ ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭﻯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺣﻮﺯﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ‬
‫ﺟﻠﺴﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺷﻜﻨﺠﻪ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬
‫ﺍﺻﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ‬
‫ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺿﺪ ﺑﺸﺮﻯ ﺁﻥ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺑﺮ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪ ﻭ‬
‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻓﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﻟﻐﻮ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺟﺎﻉ‬
‫ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﺭﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻧﻮﺑﺖ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﺑﻴﻨﻰ ﻣﺮﺍﺟﻊ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎﺋﻰ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﻣﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ ﺗﺎ‬
‫ﺍﻧﻮﺭ ﻣﻴﺮﺳﺘﺎﺭﻯ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻭﺿﻊ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﻰ ﻫﻴﭻ‬
‫ﭘﺮﻭﺍﻳﻰﺍﺯﺟﺎﻣﻌﻪﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞﺑﻪﺟﻨﺎﻳﺎﺕﺿﺪ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﮕﺮﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺸﺮﻯ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬
‫ﻓﺮﺩﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺎﻗﻀﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻏﻴﺮﺍﻧﺘﻔﺎﻋﻰ »ﻋﺪﺍﻟﺖ‬
‫ﺯﻧﮓ ﺧﻄﺮﻯ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺠﺮﻳﺎﻥ ﺍﻭﺍﻣﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺮﺟﻊ ﺛﺎﻟﺚ ﻭ ﺫﻯ‬
‫ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﻥ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﺻﻼﺡ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻓﻌﻼ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺩﺭ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻧﻘﺾ‬
‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺧﺎﻙ‬ ‫ﻓﺎﺣﺶ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬
‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﻣﺘﺤﺪﺍﻧﺶ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﭘﺮﺱ ﺗﻰ ﻭﻯ‪ ،‬ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺷﺨﺼﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺳﻔﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ‬
‫ﻭﻛﻼﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﻭﻛﻼﻯ »ﻋﺪﺍﻟﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻭ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ‬
‫ﺁﻗﺎﻯ ﻛﻤﺎﻝ ﺁﻟﺒﻮﺷﻮﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬
‫ﺣﻮﺯﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬

‫ﻣﺎﺯﻳﺎﺭ ﺑﻬﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺲ ﻭﻛﻴﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ«‪ ،‬ﺷﺎﺩﻯ ﺻﺪﺭ ﻭ ﻛﻤﺎﻝ ﺁﻟﺒﻮﺷﻮﻛﻪ‬ ‫ﺷﺎﺩﻯ ﺻﺪﺭ ﻭ ﺷﺎﺩﻯ ﺍﻣﻴﻦ‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻭﻛﻼﻯ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﻋﻤﺎﺩﻯ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺎﺭﻛﺲ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻬﺰﺍﺩ ﻛﺮﻳﻤﻰ‬ ‫ﺍﻧﻮﺭ ﻣﻴﺮﺳﺘﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺷﺎﺩﻯ ﺍﻣﻴﻦ ﻭ ﺷﺎﺩﻯ ﺻﺪﺭ ﻧﻘﺶ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﻭﻗﺎﺣﺖ ﺳﻌﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻭﻛﻴﻞ ﻣﻮﺳﺴﻪ »ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﻴﻢ ﻭﻛﺎﻟﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﺰﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‪ ،‬ﺗﻴﻢ ﻭﻛﺎﻟﺖ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭ ﻗﺎﺿﻰ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻭ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﻧﺠﻮﻣﻰﺍﺵ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻣﺪﺍﺭﻙ‬ ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﮔﻔﺖ ‪:‬‬ ‫ﻭ ﺳﻴﻤﺎ ﺳﻌﻰ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﻛﻼﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﭘﺮﺱ ﺗﻰ ﻭﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﺩ ﺑﻜﺎﻫﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﻧﺤﻮﻩ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﻣﺎﺯﻳﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﺮﺱ ﺗﻰ ﻭﻯ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﻳﺮﻭﺯ‪16 ،‬‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩﻫﺎﻯ ﻗﺒﻠﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺑﻰ ﺛﻤﺮ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﻣﺎﺩﺭ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ‪ ،‬ﺗﻴﻢ ﻭﻛﺎﻟﺖ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺻﺪﺍ‬
‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪﻣﻮﻓﻖﻧﺸﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺤﻜﻤﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺳﻴﻤﺎ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺷﺎﻛﻰ‬
‫ﻭﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻣﺤﺮﺯ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺟﺎﻳﻰ‬ ‫ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻋﺪﻡ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻻﻳﻠﻰ ﺳﻌﻰ ﺑﺮ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺤﺚ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺑﺎ ﺍﺻﻮﻝ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﺑﺮﺍﺋﺖ ﻭ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻋﺪﻡ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎﻗﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭﻛﻼﻯ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﻋﻤﺎﺩﻯ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﺍﺭﺷﺪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﻭ ﻋﺪﻡ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨﺪﻯ ﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﭘﺨﺶ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺳﻠﺐ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺫﻛﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻴﻢ ﻭﻛﺎﻟﺖ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﻧﺪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻧﺘﻴﺠﻪﺍﻯ ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﺎﺭﺍ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨﺪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻗﻮﻯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺳﻌﻰ ﺑﻪ ﺍﻧﮓ ﻭ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﺳﻮﻯ ﺳﻴﺪﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺻﺪﺍ‬
‫ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺭژﻳﻢ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺪ‬ ‫ﺯﺩﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭ ﺳﻴﻤﺎ ﺧﻮﺩ ﮔﻮﻳﺎﻯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻓﺮﺩ ﭘﺎ ﺑﺮ ﺟﺎ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﻭﻯ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻫﺮﺍﺱ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺍﻳﻦ ﻭﻛﻴﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻭ ﺭﺍﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﺪﻥ ﺗﻔﺎﻫﻢ‬ ‫ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺘﺴﺎﺏ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬
‫ﻧﺸﺪﻩ‪ .‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺟﻮﻳﺎ‬ ‫ﺍﺩﻟﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺭﻭﻧﺪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﻜﺎﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺍﺯ ﺩﻳﺪ‬
‫ﻣﺤﺾ ﺍﻋﻼﻡ ﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺭﺃﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺎﺭﻛﺲ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻼﺵ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎﺹ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻧﻤﺎﻧﺪ ‪.‬ﺩﻟﻴﻞ ﺩﻭﻡ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎ ﺑﺮ ﺭﻭﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬

11 12 13 14 15 16